Посібник користувача
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Відомості, що містяться в цьому документі може бути змінено без попередження. Єдині гарантії на вироби та послуги HP викладено в недвозначних гарантійних заявах, які супроводжують такі вироби та послуги. Будь-яка інформація, що тут міститься, не може тлумачитися як предмет додаткової гарантії. HP не несе відповідальності за технічні або редакційні помилки чи пропуски, що тут містяться. Перше видання: вересень 2013 р.
Зауваження щодо умов безпечної експлуатації УВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання комп’ютера, не тримайте комп’ютер безпосередньо на колінах і не закривайте його вентиляційні отвори. Використовуйте комп’ютер лише на твердій рівній поверхні. Слідкуйте, щоб інші тверді поверхні, наприклад розташований поруч додатковий принтер, або м’які поверхні, наприклад подушки, килими чи одяг, не перекривали повітряний потік.
iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації
Зміст 1 Знайомство з комп’ютером ......................................................................................................................... 1 Права панель ...................................................................................................................................... 1 Ліва панель ......................................................................................................................................... 3 Дисплей ............................................
vi
1 Знайомство з комп’ютером Права панель Компонент Опис (1) Гніздо живлення Призначене для під’єднання адаптера змінного струму. (2) Індикатор адаптера змінного струму ● Світиться білим: адаптер змінного струму підключено. ● Світиться жовтим: батарея заряджається. ● Блимає білим: адаптер змінного струму підключено, низький рівень заряду батареї.
Компонент 2 Опис (4) Порт USB 2.0 Використовуються для підключення додаткових USBпристроїв, наприклад клавіатури, миші, зовнішнього диска, принтера, сканера чи USB-концентратора. (5) Гніздо SIM (лише в деяких моделях) Підтримка SIM-картки для бездротового зв’язку.
Ліва панель Компонент (1) Опис Гніздо кабелю безпеки Підключення до комп’ютера додаткового кабелю безпеки. ПРИМІТКА. Кабель безпеки служить як застережний засіб, проте він не завжди може захистити комп’ютер від неналежного використання чи крадіжки. (2) Порт HDMI Використовується для підключення додаткового відеочи аудіопристрою, наприклад телевізора з високою чіткістю зображення або будь-якого сумісного цифрового чи аудіопристрою. (3) Порти USB 3.0 (2) Порти USB 3.
Дисплей ПРИМІТКА. У різних моделях антени WLAN розміщені по-різному У моделях, які ще й підтримують WWAN, антени WLAN розміщено під дисплеєм. Див. (1) у таблиці нижче. Компонент Опис (1) Надсилання й отримання сигналів бездротової мережі для обміну даними через бездротові локальні мережі (WLAN). Антени WLAN (2)* ПРИМІТКА.
Сенсорна панель Компонент (1) Опис Зона сенсорної панелі Зчитує рухи пальцями для переміщення вказівника й активації об’єктів на екрані. Додаткові відомості див. у розділі Використання жестів на сенсорній панелі на сторінці 9.
Кнопки Компонент (1) 6 Опис Кнопка живлення Розділ 1 Знайомство з комп’ютером ● Якщо комп’ютер вимкнуто, натисніть цю кнопку, щоб увімкнути його. ● Якщо комп’ютер перебуває в сплячому режимі, натисніть і швидко відпустіть кнопку, щоб вийти з цього режиму. ● Щоб заблокувати екран, коли комп’ютер увімкнуто, натискайте кнопку живлення, доки не відобразиться екран входу. Якщо натиснути кнопку живлення, коли екран комп’ютера заблоковано, комп’ютер вимкнеться.
Нижня панель Компонент (1) Опис Вентиляційні отвори (2) Дають змогу потоку повітря охолоджувати внутрішні компоненти. ПРИМІТКА. Вентилятор комп’ютера запускається автоматично для охолодження внутрішніх компонентів і запобігання їх перегріванню. Під час роботи внутрішній вентилятор періодично вмикатиметься та вимикатиметься — це цілком нормально. (2) Динаміки (2) Використовуються для відтворення звуку.
Ярлики На ярликах, прикріплених до корпусу комп’ютера, розміщено інформацію, яка може знадобитися для усунення несправностей системи або під час закордонних подорожей із комп’ютером. ВАЖЛИВО. Усі ярлики, описані в цьому розділі, розміщено на нижній панелі комп’ютера. Додаткові відомості див. у розділі Знайомство з комп’ютером на сторінці 1. ● Сервісний ярлик, прикріплений до нижньої панелі комп’ютера, містить важливу інформацію для ідентифікації продукту.
2 Використання жестів на сенсорній панелі Сенсорна панель дає змогу керувати вказівником на екрані за допомогою пальців. Прокручування Прокручування зручно використовувати для переміщення сторінкою або зображенням вгору, униз чи в сторони. ● Покладіть два пальці на невеликій відстані один від одного на області сенсорної панелі, а потім проведіть ними вгору, вниз, ліворуч або праворуч.
Дотик Щоб вибрати елемент на екрані, скористайтеся функцією дотику на сенсорній панелі. 10 ● Торкніться одним пальцем, щоб виділити елементи на екрані або запустити програму. ● Торкніться двома пальцями, щоб відкрити меню програми.
3 Використання клавіш операцій Щоб отримати додаткову інформацію про клавіші операцій і клавіші швидкого доступу, відвідайте веб-сторінку https://chromebook.com/hp14. Піктограма Клавіша Опис esc Якщо натискати клавішу esc з іншими клавішами, активуватимуться різні функції комп’ютера. Назад Перехід на попередню сторінку в історії браузера. Уперед Перехід на наступну сторінку в історії браузера. Перезавант ажити Поточна сторінка перезавантажується.
Піктограма Клавіша Опис Збільшити гучність Якщо утримувати цю клавішу, гучність динаміка вмикається та поступово збільшується. Кнопка живлення ● Якщо комп’ютер вимкнуто, натисніть цю кнопку, щоб увімкнути його. ● Якщо комп’ютер перебуває в сплячому режимі, натисніть і швидко відпустіть кнопку, щоб вийти з цього режиму. ● Щоб заблокувати екран, коли комп’ютер увімкнуто, натискайте кнопку живлення, доки не відобразиться екран входу.
4 Живлення й батарея Батарея із заводською пломбою Не намагайтеся вийняти або замінити батарею із заводською пломбою. Унаслідок таких дій гарантію на продукт може бути анульовано. Якщо батарея більше не тримає заряд, зверніться до служби підтримки. Якщо експлуатаційний строк служби батареї закінчився, не утилізуйте її разом зі звичайними побутовими відходами. Дотримуйтеся місцевих законів і норм щодо утилізації батареї. Заряджання батареї 1. Підключіть адаптер змінного струму до комп’ютера. 2.
5 Додаткові ресурси HP Ви вже скористалися Вказівками з налаштування, щоб увімкнути комп’ютер і знайти цей посібник. У наведеній нижче таблиці ви знайдете опис продукту, практичні поради й інструкції та багато іншої корисної інформації. Ресурс Зміст Посібник із налаштування ● Огляд процесу налаштування та функцій комп’ютера. Довідка й технічна підтримка ● Багато практичних інструкцій і порад стосовно виявлення й усунення несправностей.
6 Електростатичний розряд Електростатичний розряд — це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отримати йдучи по килиму й узявшись за металеву дверну ручку. Вивільнення статичної електрики через пальці чи інші електростатичні провідники може призвести до пошкодження електронних компонентів. Щоб зменшити ризик пошкодження комп’ютера, пристрою для читання дисків або втрати даних, перегляньте наведені нижче застереження.
Покажчик А антени WLAN, визначення 4 антени WWAN, визначення 4 Б батарея 13 бездротові антени, визначення 4 В веб-камера, визначення 4 вентиляційні отвори, визначення 7 вимкнути звук 11 відділення для батареї 8 внутрішній мікрофон, визначення 4 Г гнізда кабель безпеки 3 гніздо аудіовихід (навушники) 3 аудіовхід (мікрофон) 3 гніздо аудіовиходу (навушники) 3 гніздо аудіовходу (мікрофон) 3 гніздо кабелю безпеки, визначення 3 Д динаміки, визначення 7 Е електростатичний розряд 15 Ж жести на сенсорній панелі
ярлики 8 SIM-картка 8 WLAN 8 регулятивний 8 сервісний 8 сертифікація бездротового обладнання 8 ярлик сертифікації бездротового обладнання 8 Покажчик 17
