user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersF8R69EA

 

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2013 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في ھذا الدليل عرضة للتغيير دون‬ ‫إشعار مسبق‪ .‬إن الضمانات الخاصة بمنتجات ‪ HP‬وخدماتھا‬ ‫ھي فقط تلك المعلن عنھا بشكل واضح ضمن بنود الضمان‬ ‫الذي يصاحب مثل ھذه المنتجات والخدمات‪ .‬ويجب عدم‬ ‫اعتبار أي مما ورد ھنا على أنه بمثابة ضمان إضافي‪ .‬تخلي‬ ‫شركة ‪ HP‬مسئوليتھا عن أي أخطاء فنية أو تحريرية أو أي‬ ‫أخطاء ناتجة عن سھو وردت في ھذا المستند‪.
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن األمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على ساقيك حتى ال تسد فتحات‬ ‫تحذير! للتقليل من اإلصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬ال تضع الكمبيوتر‬ ‫التھوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬وال تسمح لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس بإعاقة تدفق الھواء‪ .‬وكذلك ال تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بمالمسة الجلد أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التعرف على الكمبيوتر ‪١ ................................................................................................................................................‬‬ ‫الجانب األيمن ‪١ ..............................................................................................................................................‬‬ ‫الجانب األيسر ‪٢ .........................................................................................................................................
PAGE 6
٦
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر‬ ‫الجانب األيمن‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫موصل الطاقة‬ ‫يوصل محول التيار المتردد‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء محول التيار المتردد‬ ‫●‬ ‫أبيض‪ :‬محول التيار المتردد موصل‬ ‫●‬ ‫كھرماني‪ :‬جار شحن البطارية‪.‬‬ ‫●‬ ‫يومض باللون األبيض‪ :‬محول التيار المتردد موصل وسعة البطارية منخفضة‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬التشغيل بطاقة البطارية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة‬ ‫)‪(4‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.0‬‬ ‫يوصل جھاز ‪ USB‬اختياري مثل لوحة مفاتيح أو ماوس أو محرك أقراص خارجي‬ ‫أو طابعة أو ّ‬ ‫موزع ‪.
PAGE 8
‫الجانب األيسر‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫فتحة كبل الحماية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز فيديو أو جھاز صوت اختياريً ا‪ ,‬مثل التلفزيون الفائق الدقة أو أي جھاز‬ ‫رقمي أو صوتي متوافق‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫منفذا ‪USB 3.0‬‬ ‫يوصل كل من منافذ ‪ USB 3.0‬أجھزة ‪ USB‬اختيارية مثل لوحات المفاتيح أو‬ ‫أجھزة الماوس أو محركات األقراص الخارجية أو الطابعات أو موزعات ‪.
PAGE 9
‫شاشة العرض‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يختلف موضع ھوائيات ‪ً WLAN‬‬ ‫طبقا على الطراز‪ .‬إذا كان الطراز الخاص بك يحتوي على إمكانية ‪ ،WWAN‬باإلضافة إلى‬ ‫‪ ،WLAN‬فسيكون ھوائيا ‪ WLAN‬أسفل شاشة العرض‪ .‬راجع )‪ (1‬في الجدول أدناه‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫يرسالن اإلشارات الالسلكية لالتصال بالشبكات المحلية الالسلكية )شبكات ‪(WLAN‬‬ ‫ويستقبالنھا‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ھوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ضوء كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد االستخدام‪.
PAGE 10
‫لوحة اللمس‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫الوصف‬ ‫منطقة لوحة اللمس‬ ‫يقرأ إيماءات أصابعك لنقل المؤشر أو تنشيط العناصر الموجودة على الشاشة‪.‬‬ ‫للمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر استخدام إيماءات لوحة اللمس في صفحة ‪.
PAGE 11
‫األزرار‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫الوصف‬ ‫زر الطاقة‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر‬ ‫لتشغيل جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع "السكون"‪ ،‬اضغط الزر ضغطة خفيفة‬ ‫إلنھاء وضع "السكون"‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬وأنت تريد تأمين الشاشة‪ ،‬فاضغط على زر‬ ‫الطاقة حتى تظھر شاشة تسجيل الدخول‪ .‬يؤدي الضغط على زر الطاقة أثناء‬ ‫وضع تأمين الشاشة إلى إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.
PAGE 12
‫الجزء السفلي‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫فتحتا التھوية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫مكبرات الصوت )‪(2‬‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تبدأ مروحة الكمبيوتر في العمل تلقائيً ا لتبريد المكونات الداخلية وتجنب‬ ‫السخونة الزائدة‪ .‬ومن الطبيعي أن تدور المروحة الداخلية وتتوقف عن الدوران أثناء‬ ‫العملية الروتينية‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫الجزء السفلي‬ ‫تصدر الصوت‪.
PAGE 13
‫الملصقات‬ ‫توفر الملصقات المثبتة على الكمبيوتر معلومات قد تحتاج إليھا عند حل مشكالت النظام أو عند السفر حول العالم مصطحبً ا الكمبيوتر‪:‬‬ ‫ھام‪ :‬تكون جميع الملصقات المبينة في ھذا القسم ُم َّثبتة بأسفل جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫للحصول على المساعدة في العثور على ھذه المواقع يرجى مراجعة التعرف على الكمبيوتر في صفحة ‪.١‬‬ ‫●‬ ‫ملصق الخدمة — يحتوي الملصق الموجود على الجھة السفلية من الكمبيوتر على معلومات مھمة تستخدم لتعريف الجھاز‪ .
PAGE 14
‫استخدام إيماءات لوحة اللمس‬ ‫‪٢‬‬ ‫تتيح لك لوحة اللمس التحكم في المؤشر المتحرك على الشاشة بواسطة أصابعك‪.‬‬ ‫التمرير‬ ‫يكون التمرير ً‬ ‫نافعا عند التنقل لألعلى أو لألسفل أو للجانبين في صفحة أو صورة ما‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٨‬‬ ‫التمرير‬ ‫ضع إصبعين مفتوحتين قليالً على ناحية لوحة اللمس ثم اسحبھما لألعلى أو األسفل أو اليسار أو اليمين‪.
PAGE 15
‫الدق‬ ‫للقيام بتحديد األشياء على الشاشة استخدم وظيفة الدق من لوحة اللمس‪.‬‬ ‫●‬ ‫استخدم الضغط بإصبع واحد إلجراء تحديد على الشاشة أو لتشغيل تطبيق‪.‬‬ ‫●‬ ‫استخدام الضغط بإصبعين لفتح قوائم التطبيق‪.
PAGE 16
‫‪٣‬‬ ‫استخدام مفاتيح العمليات‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات حول مفاتيح العمليات واختصارات لوحة المفاتيح‪ ،‬انتقل إلى ‪.https://chromebook.com/hp14‬‬ ‫الرمز‬ ‫‪١٠‬‬ ‫المفتاح‬ ‫الوصف‬ ‫‪esc‬‬ ‫‪ esc‬عبارة عن مفتاح يتعامل مع المفاتيح األخرى لتنشيط وظائف الكمبيوتر‪.‬‬ ‫السابق‬ ‫االنتقال إلى الصفحة السابقة في محفوظات المستعرض‪.‬‬ ‫التقديم إلى األمام‬ ‫االنتقال إلى الصفحة التالية في محفوظات المستعرض‪.‬‬ ‫إعادة التحميل‬ ‫إعادة تحميل الصفحة الحالية‪.‬‬ ‫ملء الشاشة‬ ‫فتح الصفحة في وضع ملء الشاشة‪.
PAGE 17
‫الرمز‬ ‫المفتاح‬ ‫الوصف‬ ‫زيادة مستوى‬ ‫الصوت‬ ‫يرفع مستوى الصوت الخاص بمكبر الصوت تدريجيً ا إذا ضغطت عليه طويالً كما أنه يستعيد الصوت بعد كتمه‪.‬‬ ‫زر الطاقة‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر لتشغيل جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر في وضع "السكون"‪ ،‬اضغط الزر ضغطة خفيفة إلنھاء وضع "السكون"‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬وأنت تريد تأمين الشاشة‪ ،‬فاضغط على زر الطاقة حتى تظھر شاشة تسجيل‬ ‫الدخول‪ .
PAGE 18
‫الطاقة والبطارية‬ ‫‪٤‬‬ ‫بطارية مختومة من قبل المصنع‬ ‫ال تحاول إزالة أو استبدال البطارية المختومة من قبل المصنع‪ .‬ذلك أن إزالة أو استبدال ھذه البطارية قد يؤدي إلى الطعن في تغطية الضمان‪ .‬إن‬ ‫كانت البطارية لم تعد تحمل أية شحنة فاتصل بالدعم‪.‬‬ ‫عند وصول البطارية إلى نھاية فترة صالحيتھا‪ ،‬ال تتخلص منھا مع المھمالت المنزلية‪ .‬اتبع القوانين واألنظمة المحلية المعمول بھا في منطقتك‬ ‫والسارية على التخلص من البطاريات‪.‬‬ ‫شحن البطارية‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتردد بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫‪٥‬‬ ‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات اإلعداد بالفعل لتشغيل جھاز الكمبيوتر وتحديد مكان ھذا الدليل‪ .‬للحصول على تفاصيل عن المنتج ومعلومات طريقة القيام‬ ‫باألشياء وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك االستعانة بھذا الجدول‪.‬‬ ‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫ملصق اإلعداد‬ ‫●‬ ‫نظرة عامة حول إعداد جھاز الكمبيوتر وميزاته‪.‬‬ ‫التعليمات والدعم‬ ‫●‬ ‫تشكيلة واسعة من معلومات طريقة القيام بأشياء وتلميحات‬ ‫بخصوص حل المشكالت‪.‬‬ ‫للدعم في الواليات المتحدة‪ ،‬انتقل إلى ‪ .http://www.hp.
PAGE 20
‫‪٦‬‬ ‫التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر—على سبيل المثال‪ ،‬الصدمة التي تشعر‬ ‫بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات اإللكترونية‪ .
PAGE 21
‫الفھرس‬ ‫ا‬ ‫أضواء‬ ‫الطاقة ‪٢ ،١‬‬ ‫كاميرا الويب ‪٣‬‬ ‫أضواء الطاقة‪ ،‬التعرف على ‪٢ ،١‬‬ ‫إعادة التحميل ‪١٠‬‬ ‫إيماءات لوحة اللمس ‪٨‬‬ ‫التمرير ‪٨‬‬ ‫اسم المنتج ورقمه‪ ،‬جھاز الكمبيوتر ‪٧‬‬ ‫التفريغ الكھروستاتيكي ‪١٤‬‬ ‫التقديم إلى األمام ‪١٠‬‬ ‫الرقم التسلسلي ‪٧‬‬ ‫السابق ‪١٠‬‬ ‫السفر والكمبيوتر ‪٧‬‬ ‫المكونات‬ ‫الجانب األيسر ‪٢‬‬ ‫الجانب األيمن ‪١‬‬ ‫الجزء السفلي ‪٦‬‬ ‫شاشة العرض ‪٣‬‬ ‫الملصقات ‪٧‬‬ ‫‪٧ SIM‬‬ ‫‪٧ WLAN‬‬ ‫الخدمة ‪٧‬‬ ‫شھادة جھاز السلكي ‪٧‬‬ ‫معلومات تنظيمية ‪٧‬‬ ‫النافذة التالية ‪١٠‬‬