Instrukcja obsługi
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie należy umieszczać go bezpośrednio na kolanach ani blokować otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę, lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koce czy ubranie.
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Spis treści 1 Poznawanie komputera .................................................................................................................................. 1 Prawa strona ........................................................................................................................................ 1 Lewa strona .......................................................................................................................................... 2 Wyświetlacz ..........................
vi
1 Poznawanie komputera Prawa strona Element Opis (1) Gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego. (2) Wskaźnik zasilacza prądu przemiennego ● Biały: zasilacz prądu przemiennego jest włączony. ● Pomarańczowy: trwa ładowanie baterii. ● Miga na biało: zasilacz prądu przemiennego jest podłączony, a poziom naładowania baterii jest niski. ● Nie świeci: praca na zasilaniu bateryjnym.
Lewa strona Element (1) Opis Gniazdo kabla zabezpieczającego Umożliwia przymocowanie do komputera opcjonalnego kabla zabezpieczającego. UWAGA: Kabel zabezpieczający utrudnia kradzież komputera, ale nie gwarantuje jego pełnego bezpieczeństwa. (2) Port HDMI Umożliwia połączenie komputera z opcjonalnym urządzeniem audio lub wideo, takim jak telewizor o wysokiej rozdzielczości, albo z dowolnym zgodnym urządzeniem cyfrowym lub audio. (3) Porty USB 3.0 (2) Każdy port USB 3.
Wyświetlacz UWAGA: Położenie anten WLAN różni się w zależności od modelu. Jeśli dany model komputera obsługuje zarówno sieć WLAN, jak i WWAN, anteny WLAN znajdują się poniżej wyświetlacza. Patrz punkt (1) w tabeli poniżej. Element (1) Opis Anteny WLAN (2)* Wysyłają i odbierają sygnały bezprzewodowe w celu komunikacji z lokalnymi sieciami bezprzewodowymi (WLAN).
Płytka dotykowa TouchPad Element (1) Opis Obszar płytki dotykowej TouchPad Odczytuje gest wykonywany palcami w celu przesuwania wskaźnika lub aktywowania elementów widocznych na ekranie. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Używanie gestów na płytce dotykowej TouchPad na stronie 8.
Przyciski Element (1) Opis Przycisk zasilania ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer znajduje się w trybie uśpienia, krótko naciśnij przycisk, aby wyjść z tego trybu. ● Gdy komputer jest włączony i chcesz zablokować ekran, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż pojawi się ekran logowania. Naciśnięcie przycisku zasilania w trybie zablokowanego ekranu powoduje wyłączenie komputera.
Spód Element (1) Opis Otwory wentylacyjne (2) Umożliwiają dopływ powietrza, zapewniając chłodzenie wewnętrznych elementów urządzenia. UWAGA: Wentylator komputera włącza się automatycznie w celu chłodzenia elementów wewnętrznych i ich ochrony przed przegrzaniem. Włączanie się i wyłączanie wewnętrznego wentylatora podczas zwykłej eksploatacji jest normalnym zjawiskiem. (2) 6 Głośniki (2) Rozdział 1 Poznawanie komputera Umożliwiają odtwarzanie dźwięku.
Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas rozwiązywania problemów z systemem lub podróży zagranicznych: WAŻNE: Wszystkie etykiety opisane w tej części znajdują się w dolnej części obudowy komputera. Aby odnaleźć te miejsca, należy zapoznać się z rozdziałem Poznawanie komputera na stronie 1. ● Etykieta serwisowa — etykieta umieszczona na spodzie komputera zawiera ważne informacje umożliwiające identyfikację urządzenia.
2 Używanie gestów na płytce dotykowej TouchPad Płytka dotykowa TouchPad umożliwia sterowanie wskaźnikiem na ekranie przy użyciu palców. Przewijanie Przewijanie przydaje się w trakcie przesuwania strony lub obrazu w górę, w dół i na boki. ● 8 Umieść lekko rozsunięte dwa palce w strefie płytki dotykowej TouchPad, a następnie przesuń je w górę, w dół, w lewo lub w prawo.
Stukanie Aby dokonać wyboru na ekranie, użyj funkcji stukania płytki dotykowej TouchPad. ● Stuknięcie jednym palcem powoduje wybranie elementu na ekranie lub uruchomienie aplikacji. ● Stuknięcie dwoma palcami umożliwia otwarcie menu aplikacji.
3 Korzystanie z klawiszy czynności Więcej informacji na temat klawiszy czynności i skrótów klawiaturowych można znaleźć na stronie https://chromebook.com/hp14. Ikona 10 Klawisz Opis esc Klawisz esc współdziała z innymi klawiszami, umożliwiając aktywowanie różnych funkcji komputera. Wstecz Przejście do poprzedniej strony w historii przeglądarki internetowej. Do przodu Przejście do następnej strony w historii przeglądarki internetowej. Odśwież Ponowne wczytanie bieżącej strony.
Ikona Klawisz Opis Zwiększ głośność Naciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje przywrócenie wyciszonego dźwięku i stopniowe zwiększanie głośności. Przycisk zasilania ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer znajduje się w trybie uśpienia, krótko naciśnij przycisk, aby wyjść z tego trybu. ● Gdy komputer jest włączony i chcesz zablokować ekran, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż pojawi się ekran logowania.
4 Zasilanie i bateria Bateria fabrycznie zaplombowana Nie należy wyjmować ani wymieniać baterii włożonej fabrycznie. Może to spowodować unieważnienie gwarancji. Jeśli naładowanie baterii jest już niemożliwe, należy skontaktować się z pomocą techniczną. Jeśli bateria została wyeksploatowana, nie należy jej wyrzucać wraz z odpadkami z gospodarstwa domowego. Należy przestrzegać lokalnych przepisów w zakresie utylizacji baterii. Ładowanie baterii 1. Podłącz zasilacz do komputera. 2.
5 Więcej zasobów HP Instrukcji konfiguracyjnych użyto już do włączenia komputera i znalezienia tego przewodnika. Aby znaleźć szczegółowe informacje o produktach, porady dotyczące obsługi itd., skorzystaj z tej tabeli. Źródło informacji Zawartość Plakat z instrukcją instalacji ● Omówienie konfiguracji i funkcji komputera. Pomoc i obsługa techniczna ● Szeroki zakres informacji na temat obsługi i rozwiązywania problemów. Ogólnoświatowy serwis internetowy pomocy technicznej.
6 Wyładowania elektrostatyczne Wyładowanie elektrostatyczne polega na uwolnieniu ładunków elektrostatycznych w chwili zetknięcia się dwóch obiektów — dzieje się tak na przykład, gdy po przejściu przez dywan dotknie się metalowej gałki drzwi. Wyładowanie ładunków elektrostatycznych z palców lub innych przewodników elektrostatycznych może spowodować uszkodzenie elementów elektronicznych.
Indeks A anteny bezprzewodowe, położenie 3 anteny WLAN, położenie 3 anteny WWAN, położenie 3 głośniki, położenie 6 gniazda kabel zabezpieczający 2 gniazdo wejście audio (mikrofonowe) 2 wyjście audio (słuchawkowe) 2 gniazdo kabla zabezpieczającego, położenie 2 B bateria 12 C Czytnik kart pamięci 1 Czytnik kart pamięci, położenie D Do przodu 10 E elementy lewa strona 2 prawa strona 1 spód 6 wyświetlacz 3 etykieta certyfikatu urządzenia bezprzewodowego 7 etykieta serwisowa, komputer 7 etykieta urządzenia WL
Z Zmniejsz głośność 10 Zmniejsz jasność 10 Zwiększ głośność 11 Zwiększ jasność 10 16 Indeks
