Kasutusjuhend
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Õigesti käivitamine ......................................................................................................................................... 1 Parimad kasutusviisid ........................................................................................................................... 1 Lõbusad tegevused .............................................................................................................................. 1 Veel HP ressursse ............................
4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ........................................................................................................ 20 Multimeediumifunktsioonid ................................................................................................................. 20 Veebikaamera kasutamine ................................................................................................................. 21 Heli kasutamine ..................................................................
Kiirklahvide kasutamine .................................................................................... 38 6 Toitehaldus .................................................................................................................................................... 39 Une- või talveunerežiimi käivitamine .................................................................................................. 39 Unerežiimis käsitsi aktiveerimine ja sellest väljumine ........................................
Mälumoodulite lisamine või vahetamine ............................................................................ 53 Programmide ja draiverite värskendamine ......................................................................................... 56 Arvuti puhastamine ............................................................................................................................. 56 Puhastustoimingud ...............................................................................................
HP taastesektsioonide kasutamine (ainult teatud mudelitel) ............................. 70 HP taasteandmekandja kasutamine taasteks ................................................... 71 Arvuti buutimisjärjestuse muutmine .................................................................. 71 HP taastesektsiooni eemaldamine .................................................................................... 72 12 Spetsifikatsioon ...............................................................................
x
1 Õigesti käivitamine See arvuti on võimekas tööriist, mis aitab teil täiustada töötamis- ja meelelahutusvõimalusi. Lugege seda peatükki, et saada teavet selle kohta, kuidas arvutit pärast häälestamist parimal viisil kasutada, mida lõbusat arvutiga teha ning kust leida täiendavaid HP ressursse. Parimad kasutusviisid Oma nutikast investeeringust enama saamiseks tehke pärast arvuti häälestamist ja registreerimist järgmised toimingud.
Veel HP ressursse Olete juba arvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks kasutanud Häälestusjuhiseid. Toote üksikasjade ressursside, juhiste ja muu leidmiseks kasutage seda tabelit.
Ressurss Sisu Piiratud garantii* ● Arvuti spetsiaalne garantiiteave Juhendile ligipääsemine 1. Sisestage avakuval sõna support ja valige rakendus HP Support Assistant. 2. Valige üksus Minu arvuti ja seejärel üksus Garantii ja teenused. – või – Külastage veebisaiti http://www.hp.com/go/ orderdocuments. * Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt/DVD-lt.
2 Arvuti tundmaõppimine Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Riistvara tuvastamine Et saada teada, milline riistvara arvutisse paigaldatud on, toimige järgmiselt. 1. Tippige avakuval j ja seejärel valige Juhtpaneel. 2. Valige Süsteem ja turve, seejärel klõpsake alas Süsteem valikut Seadmehaldur. Loendis näidatakse kõik teie arvutisse installitud seadmed. Tarkvara tuvastamine Et saada teada, milline tarkvara arvutisse paigaldatud on, toimige järgmiselt. 1. Tehke avakuval hiire paremklõps.
Parem külg Komponent (1) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Vasak külg Komponent (1) Kirjeldus Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga valikulise turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitseks, kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida. (2) Välise monitori port Ühendab välise VGA-liidesega monitori või projektori. (3) Ventilatsiooniava Tagab õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt.
Ekraan Komponent Kirjeldus (1) Lülitab ekraani välja ja arvuti unerežiimi, kui ekraan suletakse siis, kui toide on sisse lülitatud. Sisemine ekraanilüliti MÄRKUS. Kui ekraan on suletud, pole sisemist ekraanilülitit näha. (2) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN-id) suhtlemiseks. (3) Veebikaamera märgutuli Sees: veebikaamera on kasutusel.
Pealmine pool Puuteplaat Komponent (1) Kirjeldus Puuteplaadiala Liigutab ekraanil kuvatavat kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. MÄRKUS. Puuteplaat toetab ka servanipsu liigutusi. Lisateavet leiate jaotisest Servanipsud lk 30. 8 (2) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp.
Märgutuled Komponent (1) Kirjeldus Toite märgutuli ● Sees: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis, mis on energiasäästlik režiim. Arvuti lülitab kuvari ja muude ebavajalike komponentide toite välja. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Talveunerežiim on energiasäästlik režiim, mis kasutab kõige vähem toidet. (2) Suurtäheluku märgutuli Sees: suurtähelukk on sees (suurtähed aktiveeritud).
Nupud ja kõlarid Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage unerežiimi aktiveerimiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST. Kui vajutate ja hoiate toitelülitit all, lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) Klahv fn Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga esc. (3) Windowsi klahv Viib avatud rakendusest või Windowsi töölaualt tagasi avakuvale. MÄRKUS. Kui vajutate veel kord Windowsi klahvi, naasete eelmisele kuvale. (4) Toiminguklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone.
Põhi Komponent (1) Kirjeldus Hoolduskate Tagab ligipääsu kõvakettasahtlile, WLAN-mooduli pesale ning mälumoodulipesadel. ETTEVAATUST. Süsteemi hangumise vältimiseks asendage traadita ühenduse moodul ainult sellise traadita ühenduse mooduliga, mille kasutamise on lubanud valitsusasutus, mis reguleerib traadita ühenduse seadmete kasutamist teie asukohariigis/piirkonnas.
Märgised Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel süsteemi tõrkeotsingul või reisides arvutiga välismaal. NB! Kõik selles jaotises kirjeldatud märgised paiknevad teie arvutil ühes kohas kolmest, sõltuvalt arvuti mudelist: arvuti põhjale kinnitatud, akusahtlis või hoolduskatte all. Asukohtade leidmiseks vaadake jaotist Arvuti tundmaõppimine lk 4. ● Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta.
Komponent 14 (4) Mudelinumber (ainult teatud mudelitel) (5) Parandusnumber ● Vastavusmärgis(ed) – annavad normatiivteavet arvuti kohta. ● Traadita ühenduse sertifitseerimismärgis(ed) – sisaldab/sisaldavad teavet traadita ühenduse seadmete kohta ja mõne sellise riigi/piirkonna kinnitusmärki, kus nende seadmete kasutamine on heaks kiidetud.
3 Ühenduse loomine võrguga Saate arvutit kõikjale kaasa võtta. Ka kodus olles võite maailma avastada ja saada teavet miljonitelt veebisaitidelt, kasutades oma arvutit ja traadiga või traadita võrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamiseks toimige järgmiselt. 1. Tippige avakuval v ja seejärel valige Sätted. 2. Tippige otsinguväljale võrk ja ühiskasutus ja seejärel valige Võrgu- ja ühiskasutuskeskus. Lisateabe saamiseks tippige avakuval s ja seejärel valige Spikker ja tugi. Andmete ja draivide ühiskasutus ning juurdepääs tarkvarale Kui teie arvuti kuulub võrku, saate kasutada ka sellist teavet, mida ei talletata teie arvutis. Võrguarvutid saavad omavahel tarkvara ja andmeid vahetada.
MÄRKUS. Termineid traadita ühenduse marsruuter ja traadita ühenduse pääsupunkt kasutatakse sageli samas tähenduses. ● Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt raadiovõrgu pääsupunkte, mis mahutab suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ja suudab eraldada kriitilised võrgufunktsioonid.
MÄRKUS. Traadita ühendust toetav arvuti on soovitatav alguses ühendada marsruuteriga sellega kaasas oleva kaabli abil. Kui arvuti loob edukalt Interneti-ühenduse, eemaldage kaabel ja looge seejärel Interneti-ühendus traadita võrgu kaudu. WLAN-i kaitsmine Kui häälestate uut WLAN-i või kasutate olemasolevat WLAN-i, lubage alati turvafunktsioonid, et kaitsta arvutit volitamata juurdepääsu eest. WLAN-id avalikes kohtades (tööpunktid), nagu kohvikud ja lennujaamad, ei pruugi üldse kaitset pakkuda.
MÄRKUS. Tööpiirkond (kui kaugele traadita ühenduse signaal levib) sõltub WLAN-i seadistusest, marsruuteri tootjast ja häiretest, mida põhjustavad muud elektroonikaseadmed või ehituslikud tõkked, nagu seinad ja põrandad.
4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine Kasutage oma HP arvutit meelelahutuskeskusena, et veebikaamera abil suhelda, nautida ja hallata muusikat ning filme alla laadida ja vaadata. Kui soovite oma arvuti veelgi võimsamaks meelelahutuskeskuseks muuta, ühendage sellega mõni selline välisseade, nagu monitor, projektor, teler, kõlarid või kõrvaklapid. Multimeediumifunktsioonid Siin on teie arvuti mõned multimeediumifunktsioonid.
Komponent (5) Kirjeldus USB-pordid (3.0; 2 tk) Ühendavad USB-seadmed. MÄRKUS. Üksikasjalikku teavet USB-portide tüüpide kohta leiate jaotisest USB-seadme kasutamine lk 46 (6) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist.
Kõlarite ühendamine Juhtmega kõlarid saab arvutiga ühendada arvuti USB-pordi või heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa või dokkimisjaama kaudu. Kui soovite ühendada arvutiga juhtmevabad kõlarid, järgige tootja juhiseid. Teavet kõrglahutusega kõlarite ühendamise kohta leiate jaotist HDMI helisätete konfigureerimine lk 24. Enne kõlarite ühendamist vähendage helitugevust. Kõrvaklappide ühendamine Saate arvuti kõrvaklappide pistikupessa ühendada juhtmega kõrvaklapid.
analoogvideoseadmed. Mõnel arvutil on ka HDMI-port, mille abil saab ühendada kõrglahutusega monitori või teleri. NB! Veenduge, et ühendate välisseadme arvuti õigesse porti ja kasutate õiget kaablit. Vaadake seadme tootja juhiseid. VGA-monitori või -projektori ühendamine Arvutiekraani kujutise nägemiseks välisel VGA-monitoril või selle projitseerimiseks esitluse tarbeks ühendage monitor või projektor arvuti VGA-porti. Monitori või projektori ühendamine. 1.
HDMI-seadme ühendamine MÄRKUS. HDMI-seadme ühendamiseks arvutiga on teil tarvis HDMI-kaablit (müüakse eraldi). Arvuti ekraanikujutise nägemiseks kõrglahutusega teleris või monitoril ühendage kõrglahutusega seade vastavalt järgmistele juhistele. 1. Sisestage HDMI-kaabli üks ots arvuti HDMI-porti. 2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga. 3. Arvuti ekraanikujutise 4 kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvi f4.
Helivoo taastamiseks arvutikõlarites toimige järgmiselt. 1. Paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas teavitusalal ikooni Kõlarid ja seejärel klõpsake käsku Taasesitusseadmed. 2. Klõpsake vahekaardil Taasesitus üksust Kõlarid / HP. 3. Klõpsake üksust Tee vaikesätteks ja seejärel üksust OK. Heli- ja videofailide haldamine (ainult teatud mudelitel) CyberLink PowerDVD aitab teil hallata ja redigeerida oma foto- ja videokollektsioone.
5 Puutežestide, osutusseadmete ja klaviatuuri abil navigeerimine Arvuti võimaldab lisaks klaviatuuri ja hiire kasutamisele ka puutežestide abil navigeerida. Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil või puuteekraanil (ainult teatud mudelitel). MÄRKUS. Arvuti USB-portidesse saate soovi korral ühendada ka välise USB-hiire (eraldi müügil). Vaadake üle arvutiga kaasas olev Windows 8 põhitõdede juhend. Juhend sisaldab teavet puuteplaadi, puuteekraani ja klaviatuuri abil sageli tehtavate toimingute kohta.
Koputamine Mõne ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage puuteplaadil koputusfunktsiooni. ● Osutage kursoriga ekraanil olevale üksusele ja seejärel koputage (ühekordselt) valiku tegemiseks sõrmega puuteplaadialal. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. ● Asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadialale ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab pilte ja teksti vähendada ning suumimisžest neid suurendada. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Osutage kursoriga objektile ja asetage vasak nimetissõrm puuteplaadialale.
Kahe sõrmega klõpsamine (ainult teatud mudelitel) Kahe sõrmega klõpsamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. ● Valitud objekti suvandite menüü avamiseks asetage kaks sõrme puuteplaadialale ja vajutage. Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. ● Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi kas üles, alla, vasakule või paremale.
Servanipsud Servanipsud võimaldavad sätteid muuta ning rakendusi otsida või kasutada. Parem servanips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. ● Tuumnuppude kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega ekraani paremast servast. Ülaserva nips Ülaserva nipsu abil saate avada avakuval üksuse Kõik rakendused. NB! Avatud rakenduse korral võib ülaserva nipsu funktsioon olenevalt rakendusest erineda.
Vasak servanips Vasaku serva nipsuga pääsete juurde hiljuti avatud rakendustele ning nii saate avatud rakendusi kiiresti vaheldumisi aktiveerida. ● Rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks tõmmake sõrmega puuteplaadi vasakust servast.
Puuteekraani žestide kasutamine (ainult teatud mudelitel) Puuteekraaniga arvutil saab ekraanil kuvatavaid üksusi kontrollida sõrmedega. NÄPUNÄIDE. Puuteekraaniga arvutitel saate puutežeste kasutada ekraanil või puuteplaadil. Puuteekraanil saate teostada toiminguid ka klaviatuuri ja hiirega. Ühe sõrmega libistamine Ühe sõrmega libistamist kasutatakse peamiselt loendite ja lehekülgede panoraamimiseks ja kerimiseks, kuid seda võib kasutada ka muuks, näiteks objekti liigutamiseks.
Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. ● Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. ● Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
Kokkusurumine/venitamine Kokkusurumine ja venitamine võimaldavad piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. ● Sissesuumimiseks asetage ekraanile kaks sõrme koos ja nihutage neid teineteisest eemale. ● Väljasuumimiseks asetage ekraanile kaks sõrme lahus ja nihutage neid teineteise poole. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Hoidke vasaku käe nimetissõrme objektil, mida soovite pöörata.
Servanipsud Servanipsude abil saab muuta sätteid ning rakendusi otsida ja kasutada. Parem servanips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. ● Tuumnuppude kuvamiseks nipsake sõrmega ekraani paremast servast sissepoole. Vasak servanips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada.
Ülaserva nips ja alaserva nips Ülaserva või alaserva nipsu abil saate avada arvutis saadaolevate rakenduste nimekirja. 1. Windowsi avakuval nipsake sõrmega õrnalt ülaservast või alaservast ekraani poole. 2. Kõigi saadaolevate rakenduste nägemiseks koputage valikut Kõik rakendused. Klaviatuuri ja hiire kasutamine Klaviatuuri ja hiire abil saate sisestada teksti, valida üksusi, sirvida ning teha samu toiminguid nagu puutežestidega.
Toiminguklahvide kasutamine Toiminguklahv täidab sellele määratud funktsiooni. Klahvidel f1–f4 ja f6–f12 kujutatud ikoonid tähistavad klahvide funktsioone. Toiminguklahvi funktsiooni kasutamiseks vajutage ja hoidke klahvi all. Toiminguklahvide funktsioon on tehases lubatud. Selle funktsiooni saab keelata häälestusutiliidis Setup Utility (BIOS).
Microsoft Windows 8 kiirklahvide kasutamine Microsoft Windows 8 võimaldab toimingute kiireks tegemiseks kasutada operatsioonisüsteemi koos tabelis oleva teise klahviga. kiirklahve. Toimingu tegemiseks vajutage Windowsi klahvi Kiirklahv Klahv Kirjeldus Viib avatud rakendusest või Windowsi töölaualt tagasi avakuvale. MÄRKUS. Kui vajutate klahvi veel kord, naasete eelmisele kuvale. + c Kuvab tuumnupud. + d Avab Windowsi töölaua. + q Avab kuva Kõik rakendused.
6 Toitehaldus Arvuti saab töötada nii aku- kui ka välistoitel. Kui arvuti töötab akutoitel ja selle laadimiseks pole vahelduvvooluallikas saadaval, on oluline aku laetust jälgida ja akut säästa. Arvuti toetab energiarežiime, mis haldavad arvuti energiakasutust ja säästmist, nii et saate leida tasakaalu jõudluse ning aku säästmise vahel. Une- või talveunerežiimi käivitamine Microsoft® Windowsil on kaks energiasäästurežiimi: une- ja talveunerežiim.
Talveunerežiimi käsitsi aktiveerimine ja sellest väljumine (ainult teatud mudelitel) Toitesuvandite abil saate lubada kasutajapoolse käivitamisega talveunerežiimi ning muuta muid toitesätteid ja ajalõppe. 1. Tippige avakuval toide, valige Sätted ja seejärel valige rakenduste loendist Toitesuvandid. 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Valige toitenupule funktsioon. 3. Klõpsake üksust Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad. 4. Valige jaotisest Toitenupule vajutamisel üksus Talveunerežiim. 5.
Aku kasutusaeg võib olenevalt toitehaldussätetest, arvutis töötavatest programmidest, ekraani heledusest, arvutiga ühendatud välisseadmetest ja muudest teguritest erineda. Eemaldatava aku eemaldamine HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat eemaldatavat akut, HP asendusakut või ühilduvat HP esindusest ostetud akut. ETTEVAATUST. Eemaldatava aku eemaldamine siis, kui see on arvuti ainus toiteallikas, võib põhjustada teabekao.
● Peatage, keelake või eemaldage kõik välised meediumikaardid, mida te ei kasuta. ● Kui lõpetate arvutiga töötamise, käivitage unerežiim või lülitage arvuti välja. Aku laetuse madala taseme tuvastamine Kui arvuti ainsaks toiteallikaks oleva aku laetuse tase langeb madalale või kriitilisele tasemele, võib toimuda järgmine. ● Aku märgutuli (ainult teatud mudelitel) näitab aku laetuse madalat või kriitilist taset.
Kasutaja vahetatava aku kasutusest kõrvaldamine HOIATUS! Tule- või põletusohu vähendamiseks ärge võtke akut lahti, ärge purustage ega torgake seda. Ärge lühistage väliskontakte. Ärge visake akut ei tulle ega vette. Teavet akude nõuetekohase utiliseerimise kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant, siis üksus Minu arvuti ja seejärel Kasutusjuhendid.
Toiteprobleemide tõrkeotsing Kontrollige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest sümptomitest: ● arvuti ei lülitu sisse, ● ekraan ei lülitu sisse, ● toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja vahelduvvooluvõrgu pistikupesaga. 3. Lülitage arvuti sisse. ● Kui toite märgutuled süttivad, töötab vahelduvvooluadapter korralikult.
MÄRKUS. Kui arvuti on une- või talveunerežiimis, tuleb sellest väljuda, enne kui arvuti sulgeda saab. 1. Salvestage oma töö ja sulgege kõik avatud programmid. 2. Tuumnuppude kuvamiseks osutage avakuval parempoolsele üla- või allnurgale. 3. Klõpsake üksust Sätted, ikooni Toide ja seejärel üksust Sule arvuti. Kui arvuti ei reageeri ja kirjeldatud sulgemistoiminguid pole võimalik kasutada, proovige järgmisi hädasulgemistoiminguid esitatud järjekorras.
7 Teabe haldamine ja ühiskasutus Draivid on digitaalsed talletusseadmed, mille abil saate talletada, hallata ja anda ühiskasutusse teavet ning teabele juurde pääseda. Teie arvutil on sisemine kõvaketas või pooljuhtdraiv, millel talletatakse arvuti tarkvara, operatsioonisüsteemi ja millele saab talletada ka teie isiklikke faile. Mõnel arvutil on ka sisseehitatud optiline draiv, mille abil saab lugeda või kirjutada CD-sid, DVD-sid või (teatud mudelitel) Blu-ray-kettaid (BD).
▲ Ühendage seadme USB-kaabel USB-porti. MÄRKUS. Teie arvuti USB-port võib selles jaotises oleval joonisel esitatust erineda. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. MÄRKUS. USB-seadme esmakordsel ühendamisel kuvatakse Windowsi töölaual teade ja tegumiriba parempoolses otsas asuval teavitusalal ikoon selle kohta, et arvuti tuvastas seadme. USB-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. tõmmates. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge eemaldage USB-seadet kaablist ETTEVAATUST.
2. Sisestage kaart mälukaardilugejasse ja lükake, kuni kaart on kindlalt paigas. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. Mälukaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage mälukaardi ohutuks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. 1. Salvestage oma teave ja sulgege kõik mälukaardiga seotud programmid. 2.
8 Arvuti hooldamine Tähtis on arvutit regulaarselt hooldada, et see oleks optimaalses seisukorras. Selles peatükis on teavet arvuti jõudluse suurendamise kohta selliste tööriistade abil nagu Kettadefragmentor ja Kettapuhastus. Siit leiate teavet ka programmide ja draiverite värskendamise kohta, juhised arvuti puhastamiseks ja nõuandeid arvutiga reisimiseks.
ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Enne draivi eemaldamist või installimist lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud, unerežiimis või talveunerežiimis, lülitage arvuti sisse ja seejärel operatsioonisüsteemi kaudu välja. Enne kõvaketta eemaldamist toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. 2. Katkestage ühendus kõigi arvutiga ühendatud välisseadmetega. 3.
3. Eemaldage kõvaketta 4 kruvi (3). 4. Tõstke kõvaketas kõvakettasahtlist välja. MÄRKUS. Pärast kõvaketta arvutist eemaldamist peate eemaldama kõvaketta kronsteini või kesta, et kõvakettale juurde pääseda. Kõvakettaraami eemaldamine 1. Lahutage kõvakettakaabel (1) kõvakettast. 2. Eemaldage kõvaketta 4 kruvi (2).
3. Eemaldage kõvaketta kronstein (3) kõvaketta küljest. Kõvaketta paigaldamiseks läbige see protseduur vastupidises järjestuses. HP 3D DriveGuardi kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP 3D DriveGuard kaitseb kõvaketast, seisates draivi ja peatades kõik andmepäringud ühel järgmistest tingimustest: ● arvuti kukub maha; ● liigutate suletud ekraaniga arvutit, kui arvuti töötab akutoitel. Lühikest aega pärast ühe eelmainitud sündmuse lõppu taastab HP 3D DriveGuard kõvaketta normaaltöö. MÄRKUS.
pargitud, kasutage Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal kuvatud ikooni või mobiilsuskeskust. ● Kui tarkvara kaitseb draivi, ilmub ikooni kohale roheline linnuke ● Kui tarkvara on blokeeritud, ilmub ikooni kohale keelumärk ● Kui tarkvara on draivi löögist tingituna parkinud, ilmub ikooni kohale oranž torbik . . . Ketta defragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad aja jooksul kõvakettal olevad failid.
HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks lahutage enne mälumooduli paigaldamist toitejuhe ja eemaldage kõik akud. ETTEVAATUST. Elektrostaatiline lahendus võib elektroonikakomponente kahjustada. Enne mis tahes toimingu tegemist puudutage staatilise elektrilaengu lahendamiseks maandatud metallist objekti. Mälumooduli lisamiseks või asendamiseks toimige järgmiselt. ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt.
b. võtke mälumooduli (2) servast kinni ja tõstke see ettevaatlikult mälumooduli pesast välja. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. MÄRKUS. Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrostaatiliselt ohutusse pakendisse. 8. Paigaldage uus mälumoodul: ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. a.
9. Pange hoolduskate tagasi. 10. Paigaldage aku. 11. Pöörake arvuti õigetpidi ning ühendage välistoide ja välisseadmed uuesti arvutiga. 12. Lülitage arvuti sisse. Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid regulaarselt uusimate versioonidega värskendada. Värskendused lahendavad probleeme ja lisavad arvutisse uusi funktsioone ja valikuid.
● vesi lahja seebilahusega; ● kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp); ● staatilist elektrit mittetekitav lapp. ETTEVAATUST. Vältige tugevatoimeliste puhastusvahendite kasutamist, mis võivad arvutit jäädavalt kahjustada. Kui te pole kindel, et puhastusvahend on arvuti jaoks ohutu, kontrollige toote sisu ja veenduge, et see ei sisalda selliseid koostisaineid nagu alkohol, atsetoon, ammooniumkloriid, metüleenkloriid ja süsivesinikud.
Arvutiga reisimine või selle transportimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadme ohutuks transportimiseks silmas neid nõuandeid. ● Toimige enne arvuti reisile kaasa võtmist või transportimist järgmiselt. ◦ Varundage oma teave välisele draivile. ◦ Eemaldage arvutist kõik kettad ja välised andmekandjad (nt mälukaardid). ◦ Lülitage välja kõik välisseadmed ja eemaldage need seejärel arvuti küljest. ◦ Lülitage arvuti välja. ● Võtke kaasa andmete varukoopiad.
9 Arvuti ja teabe turvalisuse tagamine Teie teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja kättesaadavuse tagamiseks tuleb seda mitmesuguste arvutiturbemeetmete abil kaitsta. Standardsed turbelahendused, mida pakub Windowsi operatsioonisüsteem, HP rakendused, Windowsist sõltumatu häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) ning muude tootjate tarkvara, võivad aidata kaitsta arvutit mitmesuguste ohtude (nt viiruste, usside ja muud tüüpi ründevara) eest.
Windowsi paroolide määramine Parool Funktsioon Kasutajaparool Kaitseb Windowsi kasutajakontot volitamata juurdepääsu eest. Administrator password (Halduriparool) Kaitseb haldurikontot volitamata juurdepääsu eest. MÄRKUS. Seda parooli ei saa kasutada juurdepääsuks häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) sisule.
muude turvariskide vastu pideva kaitse tagamiseks tuleb viirusetõrjetarkvara hoida ajakohasena. Arvuti täieliku kaitse tagamiseks soovitame turbetarkvara prooviversiooni täiendada või soetada omal valikul mõni muu tarkvara. Viirusetõrjetarkvara kasutamine Arvutiviirused võivad halvata programmide, utiliitide või operatsioonisüsteemi töö või põhjustada nende töös tõrkeid. Viirusetõrjetarkvara suudab tuvastada enamiku viirusi, need hävitada ja enamikul juhtudel ka parandada nende tekitatud kahju.
Kui olete pärast arvuti soetamist installinud ka muude tootjate tarkvara, tuleb sedagi regulaarselt värskendada. Tarkvaratootjad loovad oma toodete tarvis tarkvaravärskendusi, et lahendada turvaprobleeme ja täiustada tarkvara funktsioone. Traadita võrgu turvalisuse tagamine Kui häälestate traadita võrku, lubage alati turbefunktsioonid. Lisateavet leiate jaotisest WLAN-i kaitsmine lk 18.
10 Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) ja riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) sisaldab paigaldatud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid.
BIOS-i värskenduse allalaadimine ETTEVAATUST. Arvuti kahjustamise ja installi nurjumise riski vähendamiseks laadige alla ja installige BIOS-i värskendusi ainult siis, kui arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu usaldusväärse välistoiteallikaga. Ärge laadige alla ega installige BIOS-i värskendusi siis, kui arvuti töötab akutoitel või on ühendatud dokkimisseadme või ebakindla toiteallikaga. Allalaadimisel ja installimisel järgige järgmist.
Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks tehke järgmist. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see, vajutage kiirelt klahvi esc ja seejärel vajutage klahvi f2. BIOS otsib utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) tööriistu kolmest kohast alltoodud järjekorras: a. ühendatud USB-draiv; MÄRKUS. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) laadimiseks USB-draivile vt teemat Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) laadimine USB-seadmesse lk 65. 2. b. kõvaketas; c.
11 Varundus, taaste ja taastamine Arvutisse on installitud HP ja Windowsi tööriistad, mis võimaldavad teil andmeid kaitsta ja neid vajadusel taastada. Need tööriistad pakuvad hõlpsaid meetodeid arvuti hea tööseisundi või koguni algse tehases häälestatud oleku taastamiseks. Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid. ● Taasteandmekandja ja varundite loomine ● Süsteemi taastamine MÄRKUS. Selles peatükis on antud varundamis- ja taastamisvõimaluste ülevaade.
Windowsi taasinstallimisel arvuti lähtestada või HP Recovery Manageri abil arvuti algne olek taastada. MÄRKUS. Failiajaloofunktsioon pole vaikimisi lubatud, nii et teil tuleb see sisse lülitada. Lisateavet Windowsi failide ajaloo ja selle lubamise toimingute kohta vt spikri ja toe rakendusest. Tippige avakuval s ja seejärel valige Spikker ja tugi. HP taasteandmekandja loomine HP Recovery Manager on tarkvaraprogramm, mis pakub pärast arvuti edukat häälestamist taastekandja(te) loomise võimalust.
Taastamine Süsteemi taastamiseks on mitu võimalust. Valige viis, mis teie olukorra ja oskustega kõige paremini sobib. ● Kui teil on tarvis taastada isiklikke faile ja andmeid, saate kasutada varundatud teabe taastamiseks Windowsi failiajaloofunktsiooni. Lisateavet failide ajaloo ja selle kasutamise toimingute kohta vt spikri ja toe rakendusest. Tippige avakuval s ja seejärel valige Spikker ja tugi.
Windows Refreshi kasutamine lihtsaks ja kiireks taastamiseks Kui arvuti ei tööta korralikult ja soovite parandada süsteemi stabiilsust, pakub Windowsi värskendusfunktsioon puhtalt lehelt alustamise võimalust, ilma et peaksite teie jaoks olulisest sisust loobuma. NB! Värskendusfunktsioon eemaldab traditsioonilised rakendused, mis polnud algselt tehases süsteemi installitud. Salvestatakse kõik arvutisse eelinstallitud Windows 8 rakendused ja Windows Store poest ostetud rakendused. MÄRKUS.
3. Klõpsake ekraani paremas allnurgas üksust Muuda arvuti sätteid ja valige arvutisätete kuvalt Üldist. 4. Sirvige parempoolseid valikuid, kuni kuvatakse Eemalda kõik ja taasinstalli Windows. 5. Valige jaotisest Kogu sisu eemaldamine ja Windowsi uuesti installimine üksus Alusta ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
HP Recovery Manageri käivitamiseks HP taastesektsioonist toimige järgmiselt. 1. Vajutage klahvi f11, kui arvuti käivitub. – või – Vajutage ja hoidke klahvi f11 all samal ajal, kui vajutate toitenuppu. 2. Valige klaviatuuri paigutus. 3. Valige buudisuvandite menüüst Tõrkeotsing. 4. Valige Recovery Manager (Taastehaldur) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. HP taasteandmekandja kasutamine taasteks HP taasteandmekandja(te) abil saate taastada süsteemi algse oleku.
HP taastesektsiooni eemaldamine HP Recovery Manageri abil saate vaba kettaruumi suurendamiseks HP taastesektsiooni eemaldada. NB! Pärast HP taastesektsiooni eemaldamist ei saa enam Windowsi värskendusfunktsiooni, Windowsi suvandit kõige eemaldamiseks ja Windowsi uuesti installimiseks või HP taastehaldurit kasutada. Seega, enne taastesektsiooni eemaldamist looge HP taastekandja. Vt HP taasteandmekandja loomine lk 67. HP taastesektsiooni eemaldamiseks toimige järgmiselt. 72 1.
12 Spetsifikatsioon Sisendvõimsus Selles jaotises esitatud toiteteave võib osutuda vajalikuks, kui kavatsete arvutiga muudesse riikidesse reisida. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
13 Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 42 hoiustamine 42 kasutusest kõrvaldamine 43 tühjenemine 41 vahetamine 43 aku hoiustamine 42 akukate, tuvastamine 12 aku lukustusriiv, tuvastamine 12 aku temperatuur 42 akutoide 40 aku vabastusriiv 12 algse süsteemi taastamine 70 arvuti, reisimine 42 arvutiga reisimine 14, 42, 58 arvuti hooldamine 56 arvuti lähtestamine 69 arvuti puhastamine 56 arvuti transportimine 58 arvuti väljalülitamine 44 avalik WLAN-ühendus 18 B BIOS versiooni tuvastamine 63 värskendamine
L laetuse kriitiline tase 42 laetuse madal tase 42 lennujaama turvaseadmed 49 Lõbusad tegevused 1 lähtestamine arvuti 68, 69 sammud 69 M mikrofon, ühendamine 22 minimeeritud kujutis loomine 70 minimeeritud kujutise taaste 70 mittereageeriv süsteem 44 mälukaardilugeja, tuvastamine 6 mälukaart paigaldamine 47 mälumoodul asendamine 53 eemaldamine 54 sisestamine 55 tuvastamine 12 Mälumoodulhoolduskateaku, eemaldamine 54 märgised Bluetooth 14 hooldus 13 seerianumber 13 traadita ühenduse sertifitseerimine 14 vast
taastesektsioon eemaldamine 72 talveunerežiim käivitamine 40 käivitatud aku laetuse kriitilise taseme korral 42 väljumine 40 tarkvara CyberLink PowerDVD 25 Ketta defragmentor 53 kettapuhastus 53 tarkvara ja teabe varundamine 62 tarkvara Wireless Assistant 15 tarkvaravärskendused, installimine 61 teave aku kohta, otsimine 41 temperatuur 42 toetatud kettad taastamine 67 toide aku 40 toiminguklahvid eelmine lugu või osa 37 ekraani heleduse suurendamine 37 ekraani heleduse vähendamine 37 ekraanikujutise kuvamis
