user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersF3F15UA

 

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2013 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫إن ‪ AMD‬عالمة تجارية مملوكة لشركة ‪Advanced‬‬ ‫‪ Micro Devices, Inc.‬كما أن ‪ Bluetooth‬عالمة‬ ‫تجارية مملوكة لمالكيھا ويتم استخدامھا من قبل شركة‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬بموجب ترخيص‪ .‬تعد ‪ Intel‬عالمة‬ ‫تجارية لشركة ‪ Intel Corporation‬في الواليات المتحدة‬ ‫وبلدان أخرى‪ .‬تعد ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين‬ ‫تجاريتين مسجلتين في الواليات المتحدة األمريكية لشركة‬ ‫‪ .Microsoft Corporation‬ويعد شعار ‪ SD‬عالمة‬ ‫تجارية لمالكه‪.
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن األمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على ساقيك حتى ال تسد فتحات‬ ‫تحذير! للتقليل من اإلصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬ال تضع الكمبيوتر‬ ‫التھوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬وال تسمح لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس بإعاقة تدفق الھواء‪ .‬وكذلك ال تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بمالمسة الجلد أو سطح لين مثل‬ ‫الوسائد أو السجاجيد أو المالبس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١‬التشغيل الصحيح ‪١ .......................................................................................................................................................‬‬ ‫استعادة شاشة ‪) Start‬بدء( المألوفة )طرز مختارة فقط( ‪١ ...............................................................................................‬‬ ‫زيارة متجر ‪) HP Apps Store‬طرز مختارة فقط( ‪١ .................................................................................................
PAGE 6
‫التوصيل بشبكة اتصال محلية )‪١٨ ................................................................................................ (LAN‬‬ ‫‪ ٤‬االستمتاع بميزات الترفيه ‪٢٠ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ميزات الوسائط المتعددة ‪٢٠ .................................................................................................................................‬‬ ‫استخدام كاميرا الويب ‪٢١ ..............
PAGE 7
‫‪ ٦‬إدارة الطاقة ‪٣٦ ..........................................................................................................................................................‬‬ ‫تنشيط وضع ‪) Sleep‬السكون( و ‪) Hibernation‬اإلسبات( ‪٣٦ ......................................................................................‬‬ ‫تشغيل وضع ‪) Sleep‬السكون( وإنھائه يدويً ا ‪٣٦ ........................................................................................
PAGE 8
‫استخدام برامج حماية االتصال باإلنترنت ‪٤٦ ..............................................................................................................‬‬ ‫استخدام برنامج مكافحة الفيروسات ‪٤٧ ....................................................................................................‬‬ ‫استخدام برنامج جدار الحماية ‪٤٧ ..........................................................................................................‬‬ ‫تركيب تحديثات البرامج ‪٤٧ ...............................................
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫التشغيل الصحيح‬ ‫ھذا الكمبيوتر عبارة عن أداة قوية مصممة لتحسين أعمالك وما تتمتع به من ترفيه‪ .‬اقرأ ھذا الفصل للحصول على معلومات حول أفضل‬ ‫الممارسات بعد إعدادك الكمبيوتر والتعرف على األمور المسلية التي يمكنك القيام بھا مع كمبيوترك والتعرف على طرق العثور على المزيد من‬ ‫موارد ‪.HP‬‬ ‫استعادة شاشة ‪) Start‬بدء( المألوفة )طرز مختارة فقط(‬ ‫يتيح لك ‪ HP Quick Start‬استخدام قائمة ‪) Start‬بدء( العادية من سطح مكتب ‪ .
PAGE 10
‫أمور مريحة للقيام بھا‬ ‫‪٢‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫أيضا من توصيل جھاز‬ ‫أنت تعلم أنك تتمكن من مشاھدة مقاطع الفيديو من ‪ YouTube‬على جھاز الكمبيوتر‪ .‬ولكن ھل تعلم أنك تتمكن‬ ‫الكمبيوتر الخاص بك بتليفزيون أو وحدة تحكم مخصصة لأللعاب؟ لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر توصيل أجھزة الفيديو بواسطة كابل‬ ‫‪ HDMI‬في صفحة ‪.٢٣‬‬ ‫●‬ ‫أنت تعلم أنك تتمكن من االستماع إلى الموسيقى على جھاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 11
‫المزيد من موارد ‪HP‬‬ ‫لقد استخدمت إرشادات اإلعداد بالفعل لتشغيل جھاز الكمبيوتر وتحديد مكان ھذا الدليل‪ .‬للعثور على موارد تشمل تفاصيل عن المنتج ومعلومات‬ ‫عن طريقة القيام باألشياء المختلفة وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك االستعانة بھذا الجدول‪.
PAGE 12
‫المورد‬ ‫المحتويات‬ ‫ضمان محدود*‬ ‫●‬ ‫معلومات ضمان بخصوص ھذا الكمبيوتر‬ ‫للوصول إلى ھذا الدليل‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء( اكتب ‪ support‬ثم اختر التطبيق ‪HP‬‬ ‫‪.Support Assistant‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) My Computer‬جھاز الكمبيوتر(‪ ،‬ثم اختر ‪Warranty‬‬ ‫‪) and services‬الضمان والخدمات(‪.‬‬ ‫ أو ‪-‬‬‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬ ‫*يمكنك العثور على الضمان الصريح المحدود من ‪ HP‬المنطبق على منتجك ضمن أدلة المستخدم في كمبيوترك و‪/‬أو في قرص مضغوط‪/‬قرص ‪ DVD‬يتوفر في العلبة‪ .
PAGE 13
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر‬ ‫العثور على معلومات حول األجھزة والبرامج‬ ‫العثور على األجھزة‬ ‫لالطالع على قائمة باألجھزة المثبتة في كمبيوترك‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪) control panel‬لوحة التحكم(‪ ،‬ثم حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) System and Security‬النظام واألمان(‪ ،‬حدد ‪) System‬النظام(‪ ،‬ثم انقر على ‪) Device Manager‬إدارة األجھزة(‬ ‫في العمود األيسر‪.‬‬ ‫ستكشف إحدى القوائم كل األجھزة المثبتة في الكمبيوتر‪.
PAGE 14
‫الجھة اليمنى‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‪/‬صوت داخل )ميكروفون(‬ ‫)‪(2‬‬ ‫منفذا ‪USB 2.0‬‬ ‫لتوصيل أجھزة ‪ USB‬االختيارية مثل لوحة مفاتيح أو الماوس أو محركات األقراص‬ ‫الخارجية أو الطابعات أو الماسحات الضوئية أو موزعات ‪.USB‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مأخذ ‪) RJ-45‬شبكة(‬ ‫يوصل كبل الشبكة‪.‬‬ ‫ضوء حالة ‪) RJ-45‬الشبكة(‬ ‫أبيض‪ :‬الشبكة متصلة‪.
PAGE 15
‫الجھة اليسرى‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫توصل كبل حماية اختياريً ا بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫فتحة كابل الحماية‬ ‫)‪(2‬‬ ‫فتحة التھوية‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز الكمبيوتر بجھاز فيديو أو جھاز صوت اختياري‪ ،‬مثل تلفزيون فائق‬ ‫الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ،‬أو جھاز ‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫منفذ ‪USB 3.0‬‬ ‫يوصل كل من منافذ ‪ USB 3.
PAGE 16
‫الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫يعمل على إيقاف تشغيل الشاشة وبدء وضع ‪) Sleep‬السكون( في حالة إغالق الشاشة‬ ‫وجھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مفتاح الشاشة الداخلي‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ھوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫يرسالن اإلشارات الالسلكية ويستقبالنھا لالتصال بشبكة محلية السلكية )‪.(WLANs‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مصباح كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد االستخدام‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫معينة تتيح لك إجراء مؤتمرات الفيديو والمحادثة‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور‪ .‬ھناك طرز ّ‬ ‫ّ‬ ‫عبر اإلنترنت عن طريق دفق الفيديو‪.
PAGE 17
‫الجھة العلوية‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫تحرك المؤشر المعروض على الشاشة وتحدد العناصر الموجودة على الشاشة أو‬ ‫ُتنشطھا‪.‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫منطقة لوحة اللمس‬ ‫)‪(2‬‬ ‫زر لوحة اللمس األيسر‬ ‫يعمل عمل الزر األيسر الموجود على أجھزة الماوس الخارجية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫زر لوحة اللمس األيمن‬ ‫يعمل عمل الزر األيمن الموجود في ماوس خارجي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تدعم لوحة اللمس ً‬ ‫أيضا إيماءات السحب من الحواف‪ .‬لمزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬انظر السحب من الحافات في صفحة ‪.
PAGE 18
‫أضواء‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫‪١٠‬‬ ‫الوصف‬ ‫●‬ ‫مضاء‪ :‬جھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪.‬‬ ‫●‬ ‫وامض‪ :‬يكون جھاز الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون( وھو وضع ّ‬ ‫يوفر‬ ‫الطاقة‪ .‬يقوم جھاز الكمبيوتر خالل ذلك بقطع الطاقة عن الشاشة والمكونات‬ ‫األخرى غير المطلوبة‪.‬‬ ‫●‬ ‫مطفأ‪ :‬الكمبيوتر متوقف عن التشغيل أو في وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪.‬‬ ‫ووضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( عبارة عن وضع موفر للطاقة يستخدم أقل‬ ‫قدر ممكن من الطاقة‪.
PAGE 19
‫األزرار‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫الوصف‬ ‫زر الطاقة‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫متوقفا عن التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر لتشغيله‪.‬‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر‬ ‫●‬ ‫عندما يكون جھاز الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬اضغط على الزر ً‬ ‫خفيفا لتشغيل‬ ‫وضع ‪) Sleep‬السكون(‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في وضع ‪) Sleep‬السكون(‪ ،‬اضغط على الزر ً‬ ‫خفيفا‬ ‫إلنھاء وضع ‪) Sleep‬السكون(‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬اضغط على الزر‬ ‫ً‬ ‫خفيفا إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫حفظھا‪.
PAGE 20
‫المفاتيح‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪ esc‬مفتاح‬ ‫يكشف معلومات النظام عند ضغطه مع المفتاح ‪.fn‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫‪ fn‬مفتاح‬ ‫ينفذ وظائف النظام التي يتكرر استخدامھا وذلك عند الضغط عليه مع مفتاح المسافة‬ ‫أو المفتاح ‪.esc‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مفتاح ‪Windows‬‬ ‫يعيدك إلى شاشة ‪) Start‬بدء( من تطبيق مفتوح أو سطح مكتب ‪.Windows‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫مفاتيح العمليات‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫تنفذ وظائف النظام الكثيرة االستخدام‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫الجھة العلوية‬ ‫سيعيدك الضغط على مفتاح ‪ً Windows‬‬ ‫ثانية إلى الشاشة السابقة‪.
PAGE 21
‫الجھة السفلية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫مزالج قفل البطارية‬ ‫يفك قفل البطارية‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫حجرة البطارية‬ ‫تحوي البطارية‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مزالج تحرير البطارية‬ ‫يحرر البطارية‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫فتحات التھوية )‪(3‬‬ ‫تتيح مرور الھواء لتبريد المكونات الداخلية‪.‬‬ ‫)‪(5‬‬ ‫مكبرا الصوت‬ ‫يصدران الصوت‪.‬‬ ‫ملصقات‬ ‫توفر الملصقات المثبتة على الكمبيوتر معلومات قد تحتاج إليھا عند استكشاف أخطاء النظام وإصالحھا أو عند اصطحاب الكمبيوتر أثناء السفر‬ ‫حول العالم‪.
PAGE 22
‫مالحظة‪ :‬ستبدو ملصقات الخدمة مثل أحد النماذج الواردة فيما يلي‪ .‬راجع الرسم التوضيحي الذي يتناسب بشكل أمثل مع ملصق الخدمة‬ ‫الموجود على كمبيوترك‪.
PAGE 23
‫‪٣‬‬ ‫االتصال بشبكة‬ ‫يمكنك أخذ الكمبيوتر الخاص بك معك واستخدامه أينما ذھبت‪ .‬لكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم والوصول إلى معلومات من‬ ‫الماليين من مواقع الويب باستخدام جھاز الكمبيوتر واالتصال السلكي أو الالسلكي بالشبكة‪ .‬وسيساعدك ھذا الفصل على االتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫ً‬ ‫مجھزا بجھاز أو أكثر من‬ ‫تقوم التقنية الالسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو بدالً من األسالك‪ .
PAGE 24
‫مشاركة البيانات ومحركات األقراص والوصول إلى البرامج‬ ‫إذا كان كمبيوترك ً‬ ‫جزئا من شبكة فال يلزمك االقتصار على استخدام المعلومات المخزنة في كمبيوترك‪ .‬ذلك أن الكمبيوترات الموجودة في الشبكة‬ ‫يمكنھا مشاركة البرامج والبيانات مع بعضھا البعض‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كان قرص الـ ‪ DVD‬محميً ا مثل األفالم أو األلعاب فال يمكن مشاركته‪.‬‬ ‫لمشاركة المجلدات أو المحتوى على الشبكة نفسھا‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من سطح مكتب ‪ ،Windows‬افتح ‪) File Explorer‬مستكشف الملفات(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫إعداد ‪WLAN‬‬ ‫إلعداد ‪ WLAN‬واالتصال باإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى األجھزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مودم واسع النطاق )إما ‪ DSL‬أو كبل( )‪ (1‬وخدمة إنترنت عالية السرعة يتم شراؤھا من موفر خدمات اإلنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫موجه السلكي )‪) (2‬يتم شراؤه على حدة(‬ ‫●‬ ‫جھاز كمبيوتر السلكي )‪(3‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫موجھا السلكيً ا‪ .‬اسأل موفر خدمات اإلنترنت عن نوع المودم الخاص بك‪.‬‬ ‫يتضمن بعض المودمات‬ ‫يظھر الرسم التوضيحي الموجود أدناه مثاالً لتثبيت شبكة السلكية متصلة باإلنترنت‪.
PAGE 26
‫االتصال بـ ‪WLAN‬‬ ‫لالتصال بـ ‪ ،WLAN‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ً‬ ‫منطفئا‪ ،‬فاضغط زر‬ ‫تأكد من تشغيل جھاز ‪ .WLAN‬في حالة تشغيل الجھاز‪ ،‬يتم تشغيل ضوء الالسلكية‪ .‬إذا كان ضوء الالسلكية‬ ‫الالسلكية‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫في بعض الطرز‪ ،‬يضيء ضوء الالسلكية باللون الكھرماني عند إيقاف تشغيل كافة األجھزة الالسلكية‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬أشر إلى الزاوية العلوية أو السفلية أقصى يمين الشاشة لعرض الرموز‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اختر ‪) Settings‬اإلعدادات( ثم انقر على رمز حالة الشبكة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫لتوصيل كبل الشبكة‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الشبكة بمنفذ الشبكة )‪ (1‬الموجود على جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل الشبكة بمنفذ الشبكة الموجود بالحائط )‪ (2‬أو بموجه‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة احتواء كبل الشبكة على دائرة كبت الضجيج )‪ (3‬التي تعمل على منع التداخل مع استقبال التليفزيون والراديو‪ ،‬فقم‬ ‫بتوجيه طرف الدائرة الخاصة بالكبل ناحية جھاز الكمبيوتر‪.
PAGE 28
‫‪٤‬‬ ‫االستمتاع بميزات الترفيه‬ ‫استخدم كمبيوتر ‪ HP‬كلوحة لالتصال بالوسائل الترفيھية من أجل مشاركتك في أنشطة اجتماعية عبر كاميرا الويب وإدارة الموسيقى واالستمتاع‬ ‫بھا وتنزيل األفالم ومشاھدتھا‪ .‬أو حتى حول جھاز الكمبيوتر الخاص بك إلى مركز للترفيه يتمتع بقوة األداء‪ ،‬واستمتع بتوصيل أجھزة خارجية‬ ‫مثل مكبرات الصوت وسماعات الرأس وشاشة ومسالط وتليفزيون و)في طرز محددة( أجھزة فائقة الدقة‪.‬‬ ‫ميزات الوسائط المتعددة‬ ‫وفيما يلي بعض ميزات الترفيه التي يتمتع بھا جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 29
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(5‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‪/‬صوت داخل‬ ‫)ميكروفون(‬ ‫)‪(6‬‬ ‫منفذ ‪USB 3.0‬‬ ‫يوصل كل من منافذ ‪ USB 3.0‬جھاز ‪ USB‬اختياريً ا مثل لوحة مفاتيح أو‬ ‫ماوس أو محرك أقراص خارجي أو طابعة أو ماسحة ضوئية أو موزع‬ ‫‪.USB‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز فيديو أو جھاز صوت اختياريً ا‪ ،‬مثل تليفزيون فائق الدقة‪ ،‬أو‬ ‫أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ،‬أو جھاز ‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫)‪(8‬‬ ‫مكبرا الصوت )غير موضحين ھنا(‬ ‫يصدران الصوت‪.
PAGE 30
‫استخدام الصوت‬ ‫على الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يمكنك تشغيل أقراص الموسيقى المضغوطة بواسطة محرك األقراص الخارجي االختياري أو تنزيل الموسيقى‬ ‫واالستماع إليھا أو تدفق المحتوى الصوتي من الويب )بما في ذلك الراديو( أو تسجيل الصوت أو مزج الصوت مع الفيديو إلنشاء وسائط متعددة‪.‬‬ ‫ولتعزيز االستمتاع باالستماع إلى المحتوى الصوتي‪ ،‬يمكنك توصيل أجھزة صوتية خارجية مثل مكبرات الصوت أو سماعات الرأس‪.
PAGE 31
‫‪.٣‬‬ ‫احفظ الملف على سطح المكتب‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫افتح برنامج وسائط متعددة وقم بتشغيل التسجيل‪.‬‬ ‫لتأكيد إعدادات الصوت أو تغييرھا على الكمبيوتر الخاص بك‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪) control panel‬لوحة التحكم(‪ ،‬ثم حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم( من قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اختر ‪) Hardware and Sound‬األجھزة والصوت(‪ ,‬ثم اختر ‪) Sound‬الصوت(‪.
PAGE 32
‫مالحظة‪ :‬للحصول على أفضل النتائج وباألخص إن اخترت خيار "‪) "Extend‬التمديد أو التوسيع(‪ ،‬اضبط دقة شاشة الجھاز الخارجي‬ ‫على النحو التالي‪ .‬في شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬أكتب ‪) c‬ت(‪ ،‬ثم حدد ‪) Control Panel‬لوحة التحكم( من الئحة التطبيقات‪ .‬اختر‬ ‫‪) Appearance and Personalization‬المظھر وإضفاء طابع شخصي(‪ .‬تحت ‪) Display‬شاشة العرض(‪ ،‬اختر ‪Adjust‬‬ ‫‪) screen resolution‬ضبط دقة الشاشة(‪.‬‬ ‫تكوين صوت ‪HDMI‬‬ ‫‪ HDMI‬ھي واجھة الفيديو الوحيدة التي تدعم كالً من الفيديو والصوت الفائقين الدقة‪ .
PAGE 33
‫‪٥‬‬ ‫التنقل في الشاشة‬ ‫يمكنك التنقل على شاشة الكمبيوتر بالطرق التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إيماءات اللمس‬ ‫●‬ ‫لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫ويمكن استخدام إيماءات اللمس على لوحة اللمس للكمبيوتر أو شاشة اللمس )طرز مختارة فقط(‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن توصيل ماوس ‪ USB‬خارجي )يتم شراؤه بشكل منفصل( بأحد منافذ ‪ USB‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫راجع دليل أساسيات ‪ Windows‬المزود كمبيوترك به‪ّ .‬‬ ‫ً‬ ‫مستخدما لوحة اللمس أو شاشة اللمس أو لوحة‬ ‫يقدم الدليل معلومات عن مھام شائعة‬ ‫المفاتيح‪.
PAGE 34
‫الدق‬ ‫للقيام بتحديد األشياء على الشاشة استخدم وظيفة الدق من لوحة اللمس‪.‬‬ ‫●‬ ‫أشر إلى عنصر ما من على الشاشة ثم دق بإصبع واحدة على ناحية لوحة اللمس للتحديد‪ .‬دق مرتين على عنصر لفتحه‪.‬‬ ‫تمرير‬ ‫ُيعد التمرير من األمور الھامة في التنقل ألعلى‪ ،‬أو ألسفل‪ ،‬أو للجانبين على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ضع إصبعين مفتوحتين قليالً على ناحية لوحة اللمس ثم اسحبھما لألعلى أو األسفل أو اليسار أو اليمين‪.
PAGE 35
‫القرص‪/‬الزوم‬ ‫يتيح القرص والزوم بتبعيد الصور أو النص )القرص( أو تقريبھا )الزوم(‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدتين على ناحية لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكھما نحو بعضھما البعض‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ًمعا على ناحية لوحة اللمس‪ ،‬ثم تحريكھما ً‬ ‫بعيدا عن بعض‪.‬‬ ‫النقر بإصبعين‬ ‫يتيح لك النقر بإصبعين عمل تحديدات في القائمة بالنسبة لعنصر على الشاشة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين في ناحية لوحة اللمس واضغطھما ألسفل من أجل فتح قائمة بخيارات للعنصر المحدد‪.
PAGE 36
‫سحب من الحافة اليمنى‬ ‫يكشف السحب من الحافة اليمنى إلى الرموز مما يتيح لك البحث والمشاركة وبدء التطبيقات والوصول إلى األجھزة أو تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق من الحافة اليمنى لكشف الرموز‪.‬‬ ‫السحب من الحافة العلوية )طرز مختارة فقط(‬ ‫يتيح لك السحب من الحافة العلوية عرض خيارات أوامر التطبيقات‪.‬‬ ‫ھام‪ :‬إذا كان أحد التطبيقات ً‬ ‫نشطا فيعتمد تأثير السحب من الحافة العليا على التطبيق‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫اسحب إصبعك برفق من الحافة العلوية لكشف خيارات أوامر التطبيقات المتاحة‪.
PAGE 37
‫سحب من الحافة اليسرى‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا حيث يمكنك التنقل بينھا بسرعة‪.‬‬ ‫يصل السحب من الحافة اليسرى إلى تطبيقاتك المفتوحة‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق من الحافة اليسرى للوحة اللمس‪.‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس )طرز مختارة فقط(‬ ‫تتيح لك أجھزة الكمبيوتر المزودة بشاشة لمس التحكم في العناصر الظاھرة على الشاشة بإصابعك مباشرة‪.‬‬ ‫تلميح‪ :‬على أجھزة الكمبيوتر ذات شاشة اللمس يمكنك القيام باإليماءات من على الشاشة أو لوحة اللمس‪ .‬كما يمكنك القيام باإلجراءات الظاھرة‬ ‫على الشاشة بواسطة لوحة المفاتيح والماوس‪.
PAGE 38
‫النقر‬ ‫لتحديد األشياء على الشاشة انقر عليھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫ً‬ ‫إصبعا واحدة للنقر على األشياء المعروضة على الشاشة الختيارھا‪ .‬انقر مرتين على عنصر لفتحه‪.
PAGE 39
‫التمرير‬ ‫ُيعد التمرير ً‬ ‫مفيدا لنقل المؤشر لألعلى‪ ،‬أو لألسفل‪ ،‬أو للجانبين األيسر واأليمن على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ضع إصبعين على الشاشة ثم اسحبھا بحركة لألعلى أو األسفل أو لليسار أو لليمين‪.‬‬ ‫القرص‪/‬الزوم‬ ‫تسمح القرص والزوم بتبعيد الصور أو النص أو تقريبھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدتين على الشاشة ثم جمعھما ًمعا‪.‬‬ ‫●‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ًمعا على الشاشة ثم تحريكھما ً‬ ‫بعيدا عن بعضھما البعض‪.
PAGE 40
‫التدوير )طرز مختارة فقط(‬ ‫يسمح لك التدوير بتدوير عناصر مثل الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫مستخدما يدك اليمنى‪ ،‬حرك سبابتك بحركة قوسية من الساعة الثانية عشرة حتى الثالثة‪ .‬لعكس‬ ‫ضع سبابتك اليسرى على ما تريد تدويره‪.‬‬ ‫التدوير‪ ،‬حرك سبابتك من الساعة الثالثة إلى الثانية عشرة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫يعد التدوير لتطبيقات معينة يمكنك من خاللھا التحكم في عنصر أو صورة‪ .‬قد ال يعمل التدوير في جميع التطبيقات‪.
PAGE 41
‫السحب من الحافة العلوية والسفلية‬ ‫يتيح لك السحب من الحافة العلوية أو السفلية فتح قائمة بالتطبيقات المتوفرة في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء( لـ ‪ Windows‬اسحب إصبعك برفق من الحافة العلوية أو السفلية إلطار الشاشة نحو الشاشة نفسھا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫انقر على ‪) All apps‬جميع التطبيقات( لعرض التطبيقات المتوافرة‪.‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح والماوس‬ ‫يسمح لك الماوس ولوحة المفاتيح بالكتابة وتحديد العناصر والتمرير وإجراء نفس الوظائف مثل استخدام إيماءات اللمس‪ .
PAGE 42
‫ً‬ ‫وفقا للبلد أو المنطقة‪ ،‬قد تحتوي لوحة المفاتيح على مفاتيح مختلفة ووظائف للوحة المفاتيح مختلفة عن تلك الموضحة في ھذا القسم‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫استخدام المفاتيح‬ ‫ً‬ ‫سريعا إلى معلومات أو تنفيذ مھام من خالل مفاتيح معينة ومجموعات مفاتيح‪.‬‬ ‫يتميز كمبيوترك بطرق مختلفة للوصول‬ ‫استخدام مفاتيح العمليات‬ ‫ينفذ كل من مفاتيح العمليات الوظيفة المخصصة له‪ .‬توضح الرموز الموجودة على المفاتيح من ‪ f1‬حتى ‪ f4‬والمفتاح ‪) f5‬في طرز محددة فقط(‬ ‫ومن والمفتاح ‪ f6‬حتى ‪ f12‬الوظيفة المحددة لكل مفتاح‪.
PAGE 43
‫استخدام مفاتيح اختصارات ‪Microsoft Windows‬‬ ‫ّ‬ ‫يقدم ‪ Microsoft Windows 8‬اختصارات لتنفيذ العمليات بسرعة‪ .‬اضغط مفتاح ‪Windows‬‬ ‫مع المفتاح المناسب من الجدول‬ ‫لتنفيذ العملية المطلوبة‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات إضافية حول مفاتيح االختصارات لـ ‪ Windows‬انتقل إلى ‪) Help and Support‬المساعدة والدعم(‪ .‬في شاشة‬ ‫‪) Start‬بدء(‪ ,‬أكتب ‪) help‬المساعدة(‪ ,‬ثم اختر ‪) Help and Support‬المساعدة والدعم(‪.
PAGE 44
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جھاز الكمبيوتر الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر يعمل بطاقة البطارية فقط مع عدم توفر‬ ‫مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المھم مراقبة وتوفير شحنة البطارية‪ .‬يستعين كمبيوترك بخطة الطاقة المثلى إلدارة طريقة‬ ‫استخدامه للطاقة وتوفيره إياھا حيث يتم التوازن بين أداء الكمبيوتر وتوفير الطاقة‪.
PAGE 45
‫يدويا )طرز مختارة فقط(‬ ‫دخول وإنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( ً‬ ‫يمكن للمستخدم تمكين وإنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( وتغيير إعدادات الطاقة األخرى والمدد الزمنية لميزات الطاقة من خالل‬ ‫‪) Power Options‬خيارات الطاقة(‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من شاشة ‪) Start‬بدء(‪ ،‬اكتب ‪) power options‬خيارات الطاقة(‪ ،‬اختر ‪) Settings‬اإلعدادات(‪ ،‬ثم اختر ‪Power‬‬ ‫‪) Options‬خيارات الطاقة( من قائمة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في الجزء األيسر‪ ,‬انقر على ‪) Choose what the power button does‬اختيار ما يفعله زر الطاقة(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫يختلف عمر بطارية الكمبيوتر حسب إعدادات إدارة الطاقة والبرامج التي يتم تشغيلھا عليه وسطوع الشاشة واألجھزة الخارجية المتصلة‬ ‫بالكمبيوتر وعوامل أخرى‪.‬‬ ‫إخراج البطاريات القابلة لالستبدال من ِقبل المستخدم‬ ‫تحذير! لتقليل مشاكل األمان المحتملة‪ ،‬استخدم فقط بطارية يمكن استبدالھا من ِقبل المستخدم والتي يتم توفيرھا مع جھاز الكمبيوتر‪ ،‬أو أية‬ ‫بطارية بديلة توفرھا ‪ ،HP‬أو بطارية متوافقة يتم شراؤھا من ‪.
PAGE 47
‫تشخيص مستويات البطارية الضعيفة‬ ‫عندما تضعف البطارية والتي تعتبر مصدر الطاقة الوحيد لجھاز الكمبيوتر وتصل إلى مستوى منخفض أو ضعيف ًّ‬ ‫جدا من الطاقة‪ ،‬ستشاھد‬ ‫السلوك التالي‪:‬‬ ‫●‬ ‫ً‬ ‫ضعيفا ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫منخفضا أو‬ ‫يشير ضوء البطارية )طرز مختارة فقط( إلى ما إذا كان مستوى البطارية‬ ‫– أو –‬ ‫●‬ ‫يعرض رمز مؤشر الطاقة الموجود في سطح مكتب ‪ Windows‬إعالم بخصوص انخفاض مستوى طاقة البطارية أو وصوله إلى حالة‬ ‫ضعيفة ًّ‬ ‫جدا‪.
PAGE 48
‫انظر إشعارات تنظيمية ووقائية وبيئية بالنسبة للتخلص من البطارية على النحو الصحيح‪ .‬للوصول إلى ھذا الدليل فمن شاشة ‪) Start‬بدء( اكتب‬ ‫‪ ،support‬اختر التطبيق ‪ ،HP Support Assistant‬اختر ‪) My computer‬الكمبيوتر(‪ ،‬ثم اختر ‪) User guides‬أدلة‬ ‫المستخدم(‪.‬‬ ‫تغيير بطارية يمكن استبدالھا من قبل المستخدم‬ ‫يعلمك ‪) Battery Check‬فحص البطارية( في ‪ HP Support Assistant‬بضرورة استبدال البطارية عندما ال يتم شحن إحدى الخاليا‬ ‫الداخلية على ما يرام‪ ,‬أو عند وصول سعة التخزين للبطارية إلى حالة الضعف‪ .
PAGE 49
‫الختبار محول التيار المتناوب‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر‪ ,‬ثم وصله بمنفذ التيار المتناوب‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫شغل جھاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫●‬ ‫عند إضاءة أضواء الطاقة‪ ،‬فيشير ذلك إلى أن محول التيار المتناوب يعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا ظلت أضواء البطارية مطفئة‪ ،‬فتحقق من اتصال محول التيار المتناوب بالكمبيوتر واتصال محول التيار المتناوب بمأخذ التيار‬ ‫المتناوب للتأكد من إحكام التوصيالت‪.
PAGE 50
‫‪٧‬‬ ‫صيانة جھاز الكمبيوتر‬ ‫من المھم عمل صيانة دورية للحفاظ على جھاز الكمبيوتر في حالة جيدة‪ .‬يقدم ھذا الفصل معلومات حول تحسين أداء جھاز الكمبيوتر عن طريق‬ ‫تشغيل بعض األدوات مثل ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة القرص( و ‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص( وعن طريق استبدال‬ ‫محرك القرص الثابت أو إضافة ذاكرة‪ .‬كما يوفر ً‬ ‫أيضا معلومات حول تحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك وإرشادات حول تنظيف‬ ‫جھاز الكمبيوتر وتلميحات حول اصطحاب جھاز الكمبيوتر أثناء السفر‪.
PAGE 51
‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫توصي ‪ HP‬بتحديثك برامج وبرامج التشغيل الخاصة بك دوريً ا بأحدث اإلصدارات‪ .‬يمكن للتحديثات حل المشاكل وجلب ميزات وخيارات جديدة‬ ‫إلى جھاز الكمبيوتر‪ .‬تخضع التقنية للتغيير المستمر‪ ،‬ويتيح تغيير البرامج وبرامج التشغيل وتحديثھما لجھاز الكمبيوتر الخاص بك تشغيل أحدث‬ ‫التقنيات المتوفرة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد ال تعمل المكونات القديمة الخاصة بالرسومات بشكل جيد مع أحدث برامج األلعاب‪ .‬ودون الحصول على‬ ‫أحدث برامج التشغيل‪ ،‬لن تتمكن من الحصول على أقصى استفادة من جھازك‪.
PAGE 52
‫تنظيف لوحة اللمس ولوحة المفاتيح والماوس‬ ‫تحذير! للتقليل من خطر التعرض لصدمة كھربائية أو تلف المكونات الداخلية‪ ،‬ال تستخدم المكنسة الكھربائية لتنظيف لوحة المفاتيح‪ .‬قد تقوم‬ ‫المكنسة الكھربائية بترسيب بعض المخلفات المنزلية على سطح لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إلحاق الضرر بالمكونات الداخلية‪ ،‬ال تترك أية سوائل تتسرب إلى ما بين المفاتيح‪.
PAGE 53
‫‪٨‬‬ ‫حماية الكمبيوتر والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة من قبل نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫وتطبيقات ‪ HP‬و‪ (BIOS) Setup Utility‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجھات الخارجية األخرى أن تساھم في حماية جھاز‬ ‫الكمبيوتر من مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات المتنقلة واألنواع األخرى من األكواد الضارة‪.‬‬ ‫ھام‪:‬‬ ‫قد ال تتوفر بعض ميزات الحماية المسرودة في ھذا الفصل في جھاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 54
‫إعداد كلمات مرور خاصة بـ ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمستخدم‬ ‫يحمي الوصول إلى حسابات المستخدمين في ‪.Windows‬‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫تحمي من الوصول إلى محتويات جھاز الكمبيوتر الخاصة بمستوى المسؤول‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن استخدام كلمة المرور ھذه للوصول إلى محتويات ‪Setup‬‬ ‫‪.(BIOS) Utility‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫●‬ ‫يجب إدخالھا كلما وصلت إلى ‪.
PAGE 55
‫استخدام برنامج مكافحة الفيروسات‬ ‫يمكن أن تقوم فيروسات الكمبيوتر بتعطيل نظام التشغيل‪ ،‬أو البرامج‪ ،‬أو األدوات المساعدة‪ ،‬أو تسببھا تنفيذ وظائفھا بطريقة غير عادية‪ .‬يمكن‬ ‫لبرنامج مكافحة الفيروسات اكتشاف معظم الفيروسات‪ ،‬والقضاء عليھا‪ ،‬وفي معظم الحاالت‪ ،‬يمكنھا إصالح أي تلف ممكن أن تتسبب فيه‬ ‫الفيروسات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حديثا‪ ،‬ينبغي تحديث برنامج مكافحة الفيروسات بشكل منتظم‪.‬‬ ‫لتوفير حماية مستمرة من الفيروسات التي يتم اكتشافھا‬ ‫مثبتا ً‬ ‫قد يكون برنامج لمكافحة الفيروسات ً‬ ‫مسبقا في كمبيوترك‪ .
PAGE 56
‫احتياطيا‬ ‫نسخ تطبيقات ومعلومات البرامج‬ ‫ً‬ ‫انسخ برامجك ومعلوماتك احتياطيً ا لحمايتھا من الضياع المطلق أو التلف المؤبد نتيجة ھجومات الفيروسات أو فشل البرامج أو األجھزة‪ .‬لمزيد‬ ‫من المعلومات‪ ،‬انظر عمل النسخ االحتياطي واالسترداد واالستعادة في صفحة ‪.٥٢‬‬ ‫استخدام قفل كبل حماية اختياري‬ ‫تم تصميم أقفال كبالت الحماية والتي يتم شراؤھا على حدتھا لتعمل كحل رادع‪ ،‬ولكنھا قد ال تمنع إساءة التعامل مع الكمبيوتر أو سرقته‪ .
PAGE 57
‫‪٩‬‬ ‫استخدام ‪ (BIOS) Setup Utility‬و ‪HP PC‬‬ ‫)‪Hardware Diagnostics (UEFI‬‬ ‫‪ ,Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج األساسي )‪ (BIOS‬يتحكم في االتصال بين كل من أجھزة اإلدخال واإلخراج الخاصة بالنظام )مثل‬ ‫محركات األقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة(‪ .‬يشمل ‪ (BIOS) Setup Utility‬إعدادات أنواع األجھزة المثبتة وترتيب بدء‬ ‫تشغيل الكمبيوتر ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة الموسعة‪.
PAGE 58
‫تنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجھاز الكمبيوتر أو إجراء عملية تركيب فاشلة‪ ،‬قم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬وتركيبه فقط عند اتصال جھاز‬ ‫الكمبيوتر بمصدر طاقة خارجي يمكن االعتماد عليه باستخدام محول التيار المتناوب‪ .‬ال تقم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬أو تركيبه أثناء تشغيل‬ ‫الكمبيوتر بواسطة طاقة البطارية‪ ،‬أو في حالة إرسائه بجھاز إرساء اختياري‪ ،‬أو توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 59
‫لتشغيل ‪:HP PC Hardware Diagnostics UEFI‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫شغل أو أعد تشغيل جھاز الكمبيوتر‪ .‬عند عرض رسالة “‪) ”Press the ESC key for Startup Menu‬اضغط على مفتاح ‪ESC‬‬ ‫لقائمة بدء التشغيل( في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة‪ ,‬اضغط على ‪ .esc‬عند عرض ‪) Startup Menu‬قائمة بدء التشغيل(‪,‬‬ ‫اضغط على ‪.f2‬‬ ‫يبحث الـ ‪ BIOS‬عن أدوات التشخيص في ثالث مواقع بالترتيب التالي‪:‬‬ ‫محرك أقراص ‪ USB‬متصل‬ ‫أ‪.
PAGE 60
‫‪ ١٠‬عمل النسخ االحتياطي واالسترداد واالستعادة‬ ‫ّ‬ ‫يقدم ھذا الفصل معلومات عن اإلجراءات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫إنشاء وسائط االسترداد والنسخ االحتياطية‬ ‫●‬ ‫استعادة واسترداد النظام‬ ‫إنشاء وسائط االسترداد والنسخ االحتياطية‬ ‫‪.١‬‬ ‫بعد إعدادك الكمبيوتر بنجاح أنشئ وسائط ‪ .HP Recovery‬يؤدي ھذا اإلجراء إلى إنشاء نسخة احتياطية من قسم ‪HP Recovery‬‬ ‫على الكمبيوتر‪ .‬يمكن استخدام النسخ االحتياطي إلعادة تثبيت نظام التشغيل األصلي في حاالت تلف القرص الثابت أو تغييره‪.
PAGE 61
‫●‬ ‫تأكد من توصيل جھاز الكمبيوتر بمصدر طاقة من تيار متناوب قبل بدء إنشاء وسائط االسترداد‪.‬‬ ‫●‬ ‫تستغرق عملية إنشاء ھذه الوسائط ساعة أو أكثر‪ .‬ال تقم بمقاطعة عملية اإلنشاء‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا لزم األمر‪ ،‬يمكنك إنھاء البرنامج قبل االنتھاء من إنشاء كافة أقراص الـ ‪ DVD‬لالسترداد‪ .‬سيكمل ‪HP Recovery Manager‬‬ ‫نسخ قرص الـ ‪ DVD‬الحالي‪ .‬في المرة القادمة التي تفتح فيھا ‪ ،HP Recovery Manager‬ستتم مطالبتك بالمتابعة وسيتم نسخ‬ ‫األقراص المتبقية‪.‬‬ ‫إلنشاء وسائط ‪:HP Recovery‬‬ ‫‪.
PAGE 62
‫باستخدام وسائط ‪ ،HP Recovery‬يمكنك االختيار من أحد خيارات االستعادة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) System Recovery‬استرداد النظام( — يعيد تثبيت نظام التشغيل األصلي ثم يكون إعدادات البرامج التي تم تثبيتھا في المصنع‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Minimized Image Recovery‬صورة مصغرة من االسترداد( )طرز مختارة فقط( — يعيد تثبيت نظام التشغيل وجميع برامج‬ ‫التشغيل المرتبطة باألجھزة مع عدم تثبيت تطبيقات البرامج األخرى‪.
PAGE 63
‫استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬لالسترداد‬ ‫يمكنك استخدام وسائط ‪ HP Recovery‬السترداد النظام األصلي‪ .‬يمكن استخدام ھذه الطريقة إذا لم يحتو نظامك على قسم ‪HP Recovery‬‬ ‫أو إذا لم يعمل محرك القرص الثابت على ما يرام‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫إن أمكن األمر‪ ،‬انسخ جميع الملفات الشخصية احتياطيً ا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أدخل وسائط ‪ HP Recovery‬التي أنشأتھا‪ ،‬ثم أعد تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يقم جھاز الكمبيوتر بإعادة التشغيل من خالل ‪ HP Recovery Manager‬تلقائيً ا‪ ،‬فيجب تغيير ترتيب التمھيد‬ ‫الخاص بجھاز الكمبيوتر‪ .
PAGE 64
‫‪ ١١‬المواصفات‬ ‫طاقة اإلدخال‬ ‫قد تكون المعلومات الخاصة بالطاقة المذكورة في ھذا القسم مفيدة إذا كنت تخطط أخذ جھاز الكمبيوتر معك أثناء السفر‪.‬‬ ‫يعمل جھاز الكمبيوتر بطاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدھا بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار‬ ‫المتناوب ‪ 240–100‬فولت‪ 60–50 ,‬ھرتز‪ .
PAGE 65
‫‪ ١٢‬التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر — على سبيل المثال‪ ,‬الصدمة التي‬ ‫تشعر بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات اإللكترونية‪ .
PAGE 66
‫الفھرس‬ ‫الرموز‪/‬األعداد‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫)‪(UEFI‬‬ ‫استخدام ‪٥٠‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٤٩‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٤٩‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٥٠‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪CyberLink PowerDVD‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تكوين الصوت ‪٢٤‬‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪((UEFI‬‬ ‫تنزيل ‪٥١‬‬ ‫‪HP Recovery Manager‬‬ ‫بدء تشغيل ‪٥٤‬‬ ‫‪HP Recovery Manager‬‬ ‫تصحيح مشاكل التمھيد ‪٥٥‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪ ،LAN‬التوصيل‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪PowerDVD‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫‪) File History‬محفوظات الملفات(‬ ‫استعادة الملفات ‪٥٣‬‬ ‫
PAGE 67
‫برنامج ‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص(‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫برنامج ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء‬ ‫تجزئة القرص( ‪٤٢‬‬ ‫برنامج ‪١٥ Wireless Assistant‬‬ ‫برنامج جدار الحماية ‪٤٧‬‬ ‫برنامج مكافحة الفيروسات‪ ,‬استخدام ‪٤٧‬‬ ‫بطارية‬ ‫تخزين ‪٣٩‬‬ ‫بطاقات الذاكرة‪ ،‬التعرف على ‪٧‬‬ ‫بيئة التشغيل ‪٥٦‬‬ ‫ت‬ ‫تثبيت‬ ‫تحديثات األمان الضرورية ‪٤٧‬‬ ‫تحديثات األمان الضرورية‪ ،‬أمان ‪٤٧‬‬ ‫تحديثات البرامج‪ ,‬تركيب ‪٤٧‬‬ ‫تحديثات برامج ‪ HP‬واألطراف الثالثة‪ ,‬تركيب‬ ‫‪٤٧‬‬ ‫تخزين البطارية ‪٣٩‬‬ ‫ترتيب التمھيد‬ ‫تغيير ‪٥٥ HP Recover
PAGE 68
‫‪٣٨‬‬ ‫معلومات البطارية‪ ،‬العثور على‬ ‫معلومات تنظيمية‬ ‫ملصقات شھادات األجھزة الالسلكية ‪١٤‬‬ ‫ملصق المعلومات التنظيمية ‪١٤‬‬ ‫مفاتيح‬ ‫‪١٢ fn‬‬ ‫‪١٢ Windows‬‬ ‫العمليات ‪١٢‬‬ ‫مفاتيح العمليات‬ ‫‪) Help and Support‬المساعدة‬ ‫والدعم( ‪٣٤‬‬ ‫التشغيل واإليقاف المؤقت واالستئناف ‪٣٤‬‬ ‫التعرف على ‪١٢‬‬ ‫الالسلكية ‪٣٤‬‬ ‫المسار أو المقطع السابق ‪٣٤‬‬ ‫المسار أو المقطع القادم ‪٣٤‬‬ ‫تبديل صورة الشاشة ‪٣٤‬‬ ‫خفض حجم الصوت ‪٣٤‬‬ ‫خفض سطوع الشاشة ‪٣٤‬‬ ‫زيادة حجم الصوت ‪٣٤‬‬ ‫زيادة سطوع الشاشة ‪٣٤‬‬ ‫كتم الصوت ‪