User manual

Para obter mais informações, consulte Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager
na página 58.
Caso pretenda recuperar o particionamento e o conteúdo de fábrica original, pode selecionar a
opção Recuperação do Sistema na partição HP Recovery (somente em modelos selecionados)
ou utilizar o suporte de dados HP Recovery que criou. Para obter mais informações, consulte
Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager na página 58. Se ainda não criou o
suporte de dados para recuperação, consulte
Criar suporte de dados HP Recovery
na página 56.
Se tiver substituído a unidade de disco rígido, pode utilizar a opção Reposição de Fábrica do
suporte HP Recovery para restaurar a imagem de fábrica para a unidade de substituição. Para
obter mais informações, consulte
Efetuar a recuperão com o HP Recovery Manager
na página 58.
Se desejar remover a partição de recuperação para recuperar espaço da unidade de disco
rígido, o HP Recovery Manager oferece a opção Remover Partição de Recuperação.
Para obter mais informações, consulte
Remover a partição HP Recovery na página 60.
Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager
O software HP Recovery Manager permite recuperar o computador para o respetivo estado de
fábrica original utilizando o suporte de dados HP Recovery que criou ou a partição HP Recovery
(apenas em modelos selecionados). Se ainda não criou o suporte de dados para recuperação,
consulte
Criar suporte de dados HP Recovery na página 56.
Utilizando o suporte de dados HP Recovery, pode escolher entre as seguintes opções de
recuperação:
Recuperação do sistema — Reinstala o sistema operativo original e depois configura as
definições para os programas que foram instalados na fábrica.
Recuperação de Imagem Minimizada (somente em modelos selecionados) — Reinstala o
sistema operativo, assim como todos os controladores e software relacionados com hardware,
mas não outras aplicações de software.
Reposição de Fábrica — Restaura o computador para o estado original de fábrica, apagando
toda a informação da unidade de disco rígido e recriando as partições. Depois reinstala o
sistema operativo e o software que foi instalado na fábrica.
A partição HP Recovery (somente em alguns modelos) permite efetuar a Recuperação do Sistema e
a Recuperação de Imagem Minimizada.
O que precisa de saber
O HP Recovery Manager recupera apenas o software instalado de fábrica. Para software não
fornecido com este computador tem de transferir o software do Web site do fabricante ou
reinstalar o software a partir do suporte fornecido pelo fabricante.
Uma recuperação através do HP Recovery Manager deve ser utilizada como última tentativa de
resolver problemas do computador.
O suporte HP Recovery deve ser utilizado se a unidade de disco rígido do computador falhar.
Se ainda não criou o suporte de dados para recuperação, consulte
Criar suporte de dados HP
Recovery na página 56.
58 Capítulo 10 Cópia de segurança, restauro e recuperação