User manual
●
Para criar discos de segurança, o seu computador tem de ter uma unidade ótica com
capacidade de gravador de DVD e deve utilizar apenas discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL ou
DVD+R DL em branco de qualidade elevada. Não utilize discos regraváveis, como discos CD
±RW, DVD±RW, DVD±RW de dupla camada ou BD-RE (Blu-ray regravável); estes não são
compatíveis com o software HP Recovery Manager. Em vez de discos, pode utilizar uma
unidade flash USB em branco de alta qualidade.
●
Se o computador não incluir uma unidade ótica integrada, com capacidade de gravação DVD,
mas desejar criar suporte de dados de recuperação DVD, pode utilizar uma unidade ótica
externa (adquirida separadamente) para criar discos de recuperação, ou pode obter discos de
recuperação para o seu computador a partir do suporte técnico. Consulte o folheto
Números de
Telefone Internacionais
incluído com o computador. Também poderá encontrar informações de
contacto no Web site da HP. Aceda a
http://www.hp.com/support e selecione o seu país ou
região e siga as instruções apresentadas no ecrã. Se utilizar uma unidade ótica externa, esta
tem de estar diretamente ligada a uma porta USB do computador; a unidade não pode estar
ligada a uma porta USB num dispositivo externo, tal como um hub USB.
●
Certifique-se de que o computador está ligado à alimentação CA antes de começar a criar os
suportes de dados para recuperação.
●
O processo de criação pode demorar uma hora ou mais. Não interrompa o processo de criação.
●
Se necessário, pode sair do programa antes de concluir a criação de todos os DVD de
recuperação. O HP Recovery Manager irá terminar de gravar o DVD atual. Da próxima vez que
abrir o HP Recovery Manager, ser-lhe-á pedido para continuar e os restantes discos serão
gravados.
Para criar um suporte de dados HP Recovery:
1. A partir do ecrã Iniciar, escreva recovery e, em seguida, selecione HP Recovery Manager.
2. Selecione Criação de Suportes de Recuperação e siga as instruções no ecrã.
Se alguma vez necessitar de recuperar o sistema, consulte
Efetuar a recuperação com o HP
Recovery Manager na página 58.
Restauro e recuperação
Existem várias opções para recuperar o seu sistema. Escolha o método que melhor se adequa à sua
situação e nível de experiência:
●
O Windows oferece várias opções para restaurar a partir da cópia de segurança, atualizar o
computador e restituir o computador ao seu estado original. Para mais informações e passos,
consulte a Ajuda e Suporte. No ecrã Iniciar, escreva ajuda e, em seguida, selecione Ajuda e
Suporte.
●
Se precisar de corrigir um problema com uma aplicação ou controlador pré-instalados, utilize a
opção Reinstalar Unidades e Aplicações do HP Recovery Manager para reinstalar a aplicação
ou unidade individual.
A partir do ecrã Iniciar, escreva recovery, selecione HP Recovery Manager, selecione
Reinstalar Controladores e Aplicações e depois siga as instruções presentes no ecrã.
●
Se desejar repor o estado original do seu computador utilizando uma imagem minimizada, pode
escolher a opção HP de Recuperação de Imagem Minimizada a partir da partição HP Recovery
(apenas modelos selecionados) ou suportes HP Recovery. A Recuperação de Imagem
Minimizada instala apenas unidades e aplicações de ativação de hardware. Outras aplicações
incluídas na imagem continuam a estar disponíveis para instalação através da opção Reinstalar
Unidades e Aplicações no HP Recovery Manager.
Restauro e recuperação 57