Manual do Utilizador
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD é uma marca comercial da Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth é uma marca comercial, propriedade do seu titular e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licença. Intel é uma marca comercial da Intel Corporation nos E.U.A. e noutros países. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos E.U.A. O logótipo SD é uma marca comercial do seu proprietário.
Aviso de segurança AVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do computador, não coloque o computador diretamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de ventilação do ar do computador. Utilize o computador apenas em superfícies planas e rígidas. Não permita que outra superfície rígida, como uma impressora opcional adjacente, ou uma superfície flexível, como travesseiros, tapetes ou roupas, bloqueiem a circulação de ar.
iv Aviso de segurança
Índice 1 Iniciar ................................................................................................................................................................ 1 Retroceder para o familiar ecrã Iniciar (somente em alguns modelos) ................................................ 1 Visitar a HP Apps Store (somente em alguns modelos) ...................................................................... 1 Melhores práticas ......................................................................
Ligar a uma rede de área local (LAN) ................................................................................ 20 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento .......................................................................................... 21 Recursos multimédia .......................................................................................................................... 21 Utilizar a câmara Web ...............................................................................
6 Gerir energia ................................................................................................................................................... 37 Iniciar o modo de Suspensão e Hibernação ...................................................................................... 37 Iniciar e sair manualmente do modo de Suspensão .......................................................... 37 Iniciar e sair manualmente da Hibernação (apenas em modelos selecionados) ..............
Definir palavras-passe do Setup Utility (Utilitário de Configuração) (BIOS) ...................... 49 Utilizar software de segurança da Internet ......................................................................................... 50 Utilizar o software antivírus ................................................................................................ 50 Utilizar o software de firewall .............................................................................................
1 Iniciar Este computador é uma ferramenta poderosa concebida para melhorar o trabalho e o entretenimento. Leia este capítulo para saber quais as melhores práticas depois de ter configurado o seu computador, coisas divertidas para fazer com o seu computador e onde encontrar recursos adicionais HP. Retroceder para o familiar ecrã Iniciar (somente em alguns modelos) O HP Quick Start dá-lhe a possibilidade de utilizar o familiar menu Iniciar a partir do ambiente de trabalho do Windows.
● Atualize ou adquira o software antivírus. Saiba mais em Utilizar o software antivírus na página 50. ● Efetue uma cópia de segurança da unidade de disco rígido criando discos de recuperação ou uma unidade flash de recuperação. Consulte Cópia de segurança, restauro e recuperação na página 56. Coisas divertidas a fazer 2 ● Sabe que pode assistir a um vídeo do YouTube no computador.
Mais recursos HP Já utilizou as Instruções de configuração para ligar o computador e localizar este manual. Para localizar recursos que forneçam detalhes sobre o produto, informações de explicação e muito mais, utilize esta tabela.
Recurso Conteúdo HP impressa na caixa. Nos países/regiões onde a garantia não é fornecida no formato impresso, poderá solicitar uma cópia impressa em http://www.hp.com/go/orderdocuments ou escrever para: ● América do Norte: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, EUA ● Europa, Médio Oriente, África: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Itália ● Ásia-Pacífico: Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 Conhecer o seu computador Localizar as informações de hardware e software Localizar hardware Para descobrir qual o hardware instalado no seu computador: 1. No ecrã Iniciar, escreva painel de controlo e, em seguida, selecione o Painel de Controlo. 2. Selecione Sistema e Segurança, selecione Sistema e, em seguida, clique em Gestor de Dispositivos na coluna esquerda. Uma lista revela todos os dispositivos instalados no seu computador.
Lado direito Componente (1) Descrição Tomada de saída de áudio (auscultadores)/ tomada de entrada de áudio (microfone) Liga equipamentos opcionais como altifalantes estéreo alimentados, auscultadores, auriculares ou um cabo de áudio para televisão. Liga também um microfone de auricular opcional. Esta tomada não suporta dispositivos opcionais apenas com microfones. AVISO! Para reduzir o risco de danos físicos, ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou os auriculares.
Lado esquerdo Componente (1) Descrição Ranhura do cabo de segurança Permite ligar um cabo de segurança opcional ao computador. NOTA: O cabo de segurança foi concebido para funcionar como fator de desencorajamento, mas poderá não evitar que o computador seja furtado ou indevidamente utilizado. (2) Aberturas de ventilação (1) Permite que o fluxo de ar arrefeça os componentes internos.
Ecrã Componente Descrição (1) Desliga o ecrã e inicia o modo de Suspensão se o ecrã for fechado com a alimentação ligada. Interruptor interno do ecrã NOTA: O interruptor interno do ecrã não é visível do exterior do computador. (2) Antenas WLAN (2)* Enviam e recebem sinais da comunicação sem fios para comunicar com as redes locais sem fios (WLAN). (3) Luz da câmara Web Acesa: a câmara Web está em utilização. (4) Câmara Web Grava vídeo e tira fotografias.
Parte superior TouchPad Componente (1) Descrição Zona do TouchPad Move o ponteiro do ecrã e seleciona ou ativa itens no ecrã. NOTA: O TouchPad também suporta gestos de deslizar da margem. Para obter mais informações, consulte Deslizar da margem na página 28. (2) Botão esquerdo do TouchPad Funciona como o botão esquerdo de um rato externo. (3) Botão direito do TouchPad Funciona como o botão direito de um rato externo.
Luzes Componente (1) 10 Descrição Luz de alimentação ● Acesa: o computador está ligado. ● A piscar: o computador está em modo de Suspensão, que é um modo de poupança de energia. O computador desliga a alimentação do ecrã e outros componentes desnecessários. ● Apagada: o computador está desligado ou em Hibernação. A Hibernação é um modo de poupança de energia que utiliza a menor quantidade de energia.
Botões Componente (1) Descrição Botão para ligar/desligar ● Quando o computador está desligado, prima o botão para o ligar. ● Quando o computador está ligado, prima brevemente o botão para iniciar o modo de Suspensão. ● Quando o computador está em modo de Suspensão, prima rapidamente o botão para sair desse modo. ● Quando o computador está em modo de Hibernação, prima rapidamente o botão para sair desse modo.
Teclas Componente Descrição (1) Tecla esc Revela informações do sistema quando premida em combinação com a tecla fn. (2) Tecla fn Executa funções do sistema utilizadas com frequência quando premida em combinação com a tecla barra de espaço ou a tecla esc. (3) Tecla do Windows Leva-o de volta para o ecrã Iniciar, a partir de uma aplicação aberta ou do ambiente de trabalho do Windows. NOTA: Premir novamente a tecla do Windows irá levá-lo ao ecrã anterior.
Parte inferior Componente Descrição (1) Fecho de bloqueio da bateria Desbloqueia a bateria. (2) Compartimento da bateria Guarda a bateria. (3) Fecho de libertação da bateria Solta a bateria. (4) Aberturas de ventilação (3) Permitem que a circulação de ar arrefeça os componentes internos. (5) Altifalantes (2) Produzem som. Etiquetas As etiquetas afixadas no computador contêm informações de que pode necessitar para resolver problemas no sistema ou levar o computador para o estrangeiro.
● Etiqueta de serviço – Fornece informações importantes para identificar o seu computador. Quando contactar a assistência, provavelmente ser-lhe-á pedido o número de série e talvez o número do produto ou o número do modelo. Localize estes números antes de contactar a assistência técnica. NOTA: As suas etiquetas de manutenção serão semelhantes às apresentadas nos exemplos abaixo. Consulte a ilustração que mais se aproxima da etiqueta de manutenção do seu computador.
3 Ligar a uma rede O computador pode viajar consigo para onde quer que vá. Mas mesmo em casa, pode explorar o globo e aceder a informações de milhões de Web sites utilizando o computador e uma ligação de rede com ou sem fios. Este capítulo vai ajudá-lo a ligar-se a esse mundo. Ligar-se a uma rede sem fios A tecnologia sem fios transfere dados através de ondas de rádio em vez de fios.
1. No ecrã Iniciar, escreva painel de controlo e, em seguida, selecione o Painel de Controlo. 2. Selecione na caixa de procura, e, em seguida, selecione Rede e Internet e, em seguida, selecione Centro de Rede e Partilha. Para mais informações, no ecrã Iniciar escreva ajuda e, em seguida, selecione Ajuda e Suporte. Partilhar dados e unidades e aceder a software Quando o seu computador faz parte de uma rede, não está limitado a utilizar apenas as informações que estão armazenadas no seu computador.
Utilizar uma WLAN Com um dispositivo WLAN, pode aceder a uma rede de área local sem fios (WLAN), composta por outros computadores e acessórios ligados através de um router sem fios ou de um ponto de acesso sem fios. NOTA: Os termos router sem fios e ponto de acesso sem fios são muitas vezes utilizados em sentido equivalente.
Configurar uma WLAN Para configurar uma WLAN e estabelecer ligação à Internet, é necessário dispor do seguinte equipamento: ● Um modem de banda larga (DSL ou de cabo) (1) e um serviço de Internet de alta velocidade adquirido a um fornecedor de serviços de Internet ● Um router sem fios (2) (adquirido separadamente) ● Um computador sem fios (3) NOTA: Alguns modems têm um router sem fios incorporado. Consulte o seu ISP para determinar o tipo de modem que tem.
A encriptação sem fios utiliza definições de segurança para encriptar e desencriptar dados que são transmitidos através da rede. Para mais informações, no ecrã Iniciar escreva ajuda e, em seguida, selecione Ajuda e Suporte. Ligar a uma WLAN Para se ligar à WLAN, siga estes passos: 1. Certifique-se que o dispositivo WLAN está ligado. Se o dispositivo estiver ligado, a luz da comunicação sem fios é branca. Se a luz da comunicação sem fios estiver desligada, prima o botão da comunicação sem fios.
A capacidade de comunicação ponto a ponto dos dispositivos Bluetooth permite a configuração de uma rede pessoal (PAN) de dispositivos Bluetooth. Para obter informações sobre como configurar e utilizar dispositivos Bluetooth, consulte a Ajuda do software Bluetooth.
4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento Utilize o computador HP como um centro de entretenimento para socializar através da câmara Web, desfrutar e gerir a sua música, e transferir e assistir a filmes. Em alternativa, para tornar o computador num centro de entretenimento ainda mais poderoso, ligue-lhe dispositivos externos, como um monitor, projetor ou TV, ou altifalantes e auscultadores. Recursos multimédia Seguem-se algumas das funcionalidades de entretenimento do seu computador.
Componente Descrição microfone de auricular opcional. Esta tomada não suporta dispositivos opcionais apenas com microfones. AVISO! Para reduzir o risco de danos físicos, ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou os auriculares. Para obter informações de segurança adicionais, consulte os Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente.
▲ Para abrir o CyberLink PowerDVD, no ecrã Iniciar, escreva vídeo e, em seguida, selecione Vídeo. Para obter mais informações sobre como utilizar o CyberLink PowerDVD, consulte a Ajuda do software PowerDVD. Utilizar áudio No computador, pode reproduzir CD de música utilizando uma unidade externa opcional, transferir e ouvir música, receber transmissões de áudio da Internet (incluindo rádio), gravar áudio ou misturar áudio e vídeo para criar multimédia.
1. No ecrã Iniciar, escreva painel de controlo e, em seguida, selecione o Painel de Controlo na lista de aplicações. 2. Selecione Hardware e Som e, em seguida, selecione Som. 3. Quando a janela Som se abrir, selecione o separador Sons. Em Eventos de Programas, selecione um evento sonoro, tal como um bip ou um alarme e, em seguida, clique em Testar. Deverá ouvir o som através dos altifalantes, ou através dos auscultadores que estejam ligados.
2. Ligue a outra extremidade do cabo ao monitor ou TV de alta definição. 3. Prima f4 para alternar a imagem do ecrã do computador entre 4 modos de ecrã: ● Apenas ecrã do computador: ver a imagem do ecrã apenas no computador. ● Duplicar: ver a mesma imagem do ecrã simultaneamente em ambos, no computador e no dispositivo externo. ● Alargar: ver a imagem do ecrã alargada a ambos, no computador e no dispositivo externo. ● Apenas segundo ecrã: ver a imagem do ecrã apenas no dispositivo externo.
5 Navegar no ecrã Pode navegar no ecrã do computador das seguintes formas: ● Gestos de toque ● Teclado e Rato Os gestos de toque podem ser utilizados no TouchPad do computador ou num ecrã tátil (apenas em modelos selecionados). NOTA: Pode ligar um rato USB externo (adquirido em separado) a uma das portas USB do computador. Consulte o manual de Noções básicas do Windows incluído com o computador. Este guia fornece informação sobre tarefas comuns utilizando o TouchPad, ecrã tátil ou teclado.
Toque Para realizar uma seleção no ecrã utilize a função de toque no TouchPad. ● Aponte para um item no ecrã e depois toque com um dedo na zona do TouchPad para fazer uma seleção. Duplo toque num item para o abrir. Deslocamento A deslocação é útil para se mover para cima, para baixo ou para os lados numa página ou imagem. ● Coloque dois dedos ligeiramente afastados da zona do TouchPad e depois arraste-os para cima, baixo, esquerda ou direita.
● Para reduzir, coloque dois dedos afastados no TouchPad e, em seguida, aproxime-os. ● Para ampliar, coloque dois dedos juntos no TouchPad e, em seguida, afaste-os. Clique com 2 dedos O clique com 2 dedos permite-lhe fazer seleções de menu de um objeto no ecrã. ● Coloque dois dedos na zona do TouchPad e prima para abrir o menu de opções do objeto selecionado. Deslizar da margem O deslizar da margem permite-lhe realizar tarefas, tal como mudar definições e encontrar ou utilizar aplicações.
Deslizar da margem direita Deslizar da margem direita permite-lhe aceder a atalhos como procurar, partilhar, iniciar aplicações, aceder a dispositivos ou alterar definições. ● Deslize o dedo lentamente desde a margem direita para revelar os atalhos. Deslizar da margem superior (apenas modelos selecionados) O gesto de deslizar da margem superior mostra as opções de comandos das aplicações. IMPORTANTE: Quando uma aplicação está ativa, o gesto da margem superior varia dependendo da aplicação.
Deslizar da margem esquerda O gesto de deslizar da margem esquerda mostra aplicações recentemente abertas, para que possa mudar rapidamente entre elas. ● Deslize o dedo lentamente desde a margem esquerda do TouchPad. Utilizar os gestos do ecrã tátil (somente em alguns modelos) Um computador de ecrã tátil permite-lhe controlar itens no ecrã diretamente com os seus dedos. SUGESTÃO: Nos computadores de ecrã tátil, pode realizar os gestos no ecrã ou no TouchPad.
Toque Para realizar uma seleção no ecrã utilize a função de toque. ● Utilize um dedo para tocar num objeto no ecrã a fim de fazer uma seleção. Duplo toque num item para o abrir. Deslocamento O deslocamento é útil para mover o ponteiro para cima, para baixo ou para os lados numa página ou imagem. ● Coloque dois dedos no ecrã e arraste-os num movimento para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.
Comprimir/ampliar Comprimir e ampliar permite-lhe reduzir ou aumentar imagens ou texto. ● Reduza colocando dois dedos afastados no ecrã e, em seguida, aproxime-os. ● Amplie colocando dois dedos juntos no ecrã e, em seguida, afaste-os. Rotação (apenas em modelos selecionados) A rotação permite-lhe rodar itens, como fotografias. ● Ancore o indicador da sua mão esquerda no objeto que deseja rodar. Utilizando a mão direita, deslize o indicador num movimento de deslize das 12 para as 3 horas.
Deslizar da margem Com o deslizar da margem pode realizar tarefas, tal como mudar definições e encontrar ou utilizar aplicações. Deslizar da margem direita Deslizar da margem direita permite-lhe aceder a atalhos como procurar, partilhar, iniciar aplicações, aceder a dispositivos ou alterar definições. ● Com cuidado, deslize o dedo a partir da margem direita para o interior do ecrã a fim de revelar os atalhos.
Deslizar da margem superior e inferior O deslizar da margem superior ou inferior permite-lhe abrir uma lista das aplicações disponíveis no computador. 1. No ecrã Iniciar do Windows, deslize com cuidado o dedo desde a extremidade superior ou inferior para o centro do ecrã. 2. Toque em Todas as aplicações para ver as aplicações disponíveis. Utilizar o teclado e o rato O teclado e o rato permitem-lhe que escreva, selecione itens, percorra e realize as mesmas funções que usando os gestos de toque.
SUGESTÃO: A tecla do Windows no teclado permite-lhe voltar rapidamente ao ecrã Iniciar a partir de uma aplicação aberta ou do ambiente de trabalho do Windows. Premir novamente a tecla do Windows irá levá-lo ao ecrã anterior. NOTA: Consoante o país ou região, o teclado poderá ter teclas e funções de teclado diferentes das abordadas nesta secção. Utilizar as teclas O seu computador tem diferentes formas de aceder rapidamente à informação com determinadas teclas e combinações de teclas.
Ícone Tecla Descrição f9 Reproduz a faixa anterior de um CD de áudio ou a secção anterior de um DVD ou BD. f10 Inicia, interrompe ou retoma a reprodução de um CD de áudio, um DVD ou um BD. f11 Reproduz a faixa seguinte de um CD de áudio ou a secção seguinte de um DVD ou BD. f12 Liga ou desliga a funcionalidade sem fios. NOTA: Para estabelecer uma ligação sem fios, é necessário configurar uma rede sem fios.
6 Gerir energia O seu computador pode funcionar com alimentação da bateria ou com alimentação externa. Quando o computador funciona apenas com alimentação da bateria e uma fonte de alimentação CA não está disponível para carregar a bateria, é importante monitorizar e poupar a carga da bateria. O seu computador suporta um esquema de energia otimizado para gerir a forma como o computador utiliza e poupa a energia, para que possa equilibrar o desempenho do computador com a poupança de energia.
NOTA: Se definiu uma palavra-passe para a reativação, tem de introduzir a palavra-passe do Windows para o computador voltar a apresentar o ecrã. Iniciar e sair manualmente da Hibernação (apenas em modelos selecionados) Pode ativar a Hibernação iniciada pelo utilizador e alterar outras definições e tempos limite utilizando as Opções de Energia. 1. No ecrã Iniciar, escreva opções de energia, selecione Definições e, em seguida, selecione Opções de Energia na lista de aplicações. 2.
Funcionar com energia da bateria Se um computador com uma bateria carregada não estiver ligado a uma fonte de alimentação externa, é alimentado pela bateria. Se o computador tiver uma bateria carregada instalada e o adaptador CA estiver desligado do computador, o computador passa automaticamente para a alimentação da bateria e a luminosidade do ecrã diminui para conservar a duração da bateria.
Conservar a energia da bateria Sugestões para conservar a energia da bateria e maximizar a duração da bateria: ● Diminuir a luminosidade do ecrã. ● Selecione a definição Poupança de energia em Opções de Energia. ● Remova do computador a bateria substituível pelo utilizador quando não estiver a ser utilizada nem carregada há mais de 2 semanas. ● Desative os dispositivos sem fios que não estejam a ser utilizados.
Resolver um nível de bateria fraca quando o computador não consegue sair da Hibernação Quando o computador não tem energia suficiente para sair do modo de Hibernação, siga estes passos: 1. Substitua a bateria substituível pelo utilizador descarregada por uma bateria carregada ou ligue o adaptador CA ao computador e à alimentação externa. 2. Saia do modo de Hibernação premindo o botão para ligar/desligar.
● Ao carregar ou calibrar uma bateria ● Ao instalar ou modificar o software do sistema ● Ao escrever informações num disco (somente em alguns modelos) ● Ao executar o Desfragmentador de Disco em computadores com unidades de disco rígido internas ● Ao efetuar uma cópia de segurança ou recuperação Quando ligar o computador a alimentação CA externa: ● A bateria começa a carregar. ● A luminosidade do ecrã aumenta. ● O ícone do voltímetro no ambiente de trabalho do Windows muda de aspeto.
O comando Encerrar fecha todos os programas abertos, incluindo o sistema operativo, desligando em seguida o ecrã e o computador. Encerre o computador se se verificar qualquer uma das seguintes condições: ● Quando necessitar de substituir a bateria ou de aceder a componentes que se encontram dentro do computador. ● Se estiver a ligar um dispositivo de hardware externo que não se liga a uma porta USB ou de vídeo.
7 Manutenção do computador É importante efetuar manutenção regularmente para manter o computador nas condições ideais. Este capítulo fornece informação sobre como melhorar o desempenho do computador executando ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco. Também fornece informações sobre como atualizar os programas e controladores, instruções para a limpeza do computador e sugestões para viajar com o computador.
1. No ecrã Iniciar, escreva disco na caixa de procura. Selecione Desinstalar aplicações para libertar espaço em disco. 2. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Atualizar programas e controladores A HP recomenda que atualize regularmente os programas e controladores para as versões mais recentes. As atualizações podem resolver problemas e trazer novas funcionalidades e opções para o seu computador.
Limpar o ecrã (All-in-Ones ou Notebooks) Limpe cuidadosamente o ecrã utilizando um pano sem pelos suave humedecido com um produto de limpeza sem álcool para vidros. Certifique-se de que o ecrã está seco antes de o fechar. Limpeza das partes laterais ou superior Para limpar as partes laterais ou superior, utilize um pano macio de microfibras ou um pano de camurça humedecido com uma das soluções de limpeza anteriormente indicadas ou utilize um toalhete descartável aceitável.
● Se tenciona utilizar o computador durante o voo, preste atenção aos avisos no avião que indicam quando é permitido utilizar o computador. A permissão para utilização do computador durante o voo só pode ser concedida pela companhia aérea. ● Se for necessário expedir o computador ou uma unidade, utilize uma embalagem protetora adequada e escreva "FRÁGIL" no pacote. ● Se o computador tiver um dispositivo sem fios instalado, a utilização destes dispositivos pode ser restringida em alguns ambientes.
8 Proteger o computador e as informações A segurança do computador é essencial para a proteção da confidencialidade, integridade e disponibilidade das suas informações. As soluções de segurança padrão disponibilizadas pelo sistema operativo Windows, aplicações HP, o Setup Utility (Utilitário de Configuração) (BIOS) não Windows e outro software de terceiros podem ajudar a proteger o seu computador de diversos riscos, como vírus, worms e outros tipos de códigos maliciosos.
Para obter informações adicionais sobre palavras-passes do Windows, tais como palavras-passes de protetores de ecrã, no ecrã Iniciar escreva HP Support Assistant e, em seguida, selecione a aplicação HP Support Assistant. Definir palavras-passe do Windows Palavra-passe Função Palavra-passe de utilizador Protege o acesso a uma conta de utilizador do Windows. Palavra-passe de administrador Protege o acesso a nível de administrador ao conteúdo do computador.
Utilizar software de segurança da Internet Quando utilizar o computador para aceder ao e-mail, a uma rede ou à Internet, corre o risco de o expor a vírus informáticos, spyware e a outras ameaças online. Para ajudar a proteger o computador, poderá ter pré-instalado no computador, como oferta de avaliação, software de segurança da Internet que inclua funcionalidades antivírus e de firewall.
Se tiver instalado software de terceiros após ter adquirido o computador, atualize regularmente o software. As empresas de software fornecem atualizações de software para os seus produtos para corrigir problemas de segurança e melhorar a funcionalidade do software. Instalar atualizações de software da HP e de terceiros A HP recomenda que atualize regularmente o software e os controladores originalmente instalados no seu computador. Para transferir as versões mais recentes, vá a http://www.hp.
52 3. Insira o fecho do cabo de segurança na ranhura do cabo de segurança no computador (3) e tranque o fecho do cabo de segurança com a chave. 4. Retire a chave e guarde-a num local seguro.
9 Utilizar o Setup Utility (Utilitário de Configuração) (BIOS) e a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) O Setup Utility (Utilitário de Configuração), ou BIOS (Basic Input/Output System), controla a comunicação entre todos os dispositivos de entrada e saída no sistema (como unidades de disco rígido, ecrã, teclado, rato e impressora).
Transferir uma atualização do BIOS CUIDADO: Para reduzir o risco de danos no computador ou uma instalação sem êxito, transfira e instale atualizações do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma alimentação externa fiável com o adaptador CA. Não transfira nem instale atualizações do BIOS com o computador com alimentação da bateria, ancorado num dispositivo de ancoragem opcional ou ligado a uma fonte de alimentação opcional.
Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) A ferramenta HP PC Hardware Diagnostics é uma interface do tipo Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) que permite executar testes de diagnóstico para determinar se o hardware do computador está a funcionar corretamente. A ferramenta é executada fora do sistema operativo para poder isolar erros de hardware resultantes de problemas causados pelo sistema operativo ou por outros componentes de software.
10 Cópia de segurança, restauro e recuperação Este capítulo fornece informações acerca dos seguintes processos: ● Criar meios de recuperação e cópias de segurança ● Restaurar e recuperar o seu sistema Criar meios de recuperação e cópias de segurança 1. Após ter configurado com sucesso o seu computador, crie um suporte HP Recovery. Este passo cria uma cópia de segurança da partição HP Recovery no computador.
● Para criar discos de segurança, o seu computador tem de ter uma unidade ótica com capacidade de gravador de DVD e deve utilizar apenas discos DVD-R, DVD+R, DVD-R DL ou DVD+R DL em branco de qualidade elevada. Não utilize discos regraváveis, como discos CD ±RW, DVD±RW, DVD±RW de dupla camada ou BD-RE (Blu-ray regravável); estes não são compatíveis com o software HP Recovery Manager. Em vez de discos, pode utilizar uma unidade flash USB em branco de alta qualidade.
Para obter mais informações, consulte Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager na página 58. ● Caso pretenda recuperar o particionamento e o conteúdo de fábrica original, pode selecionar a opção Recuperação do Sistema na partição HP Recovery (somente em modelos selecionados) ou utilizar o suporte de dados HP Recovery que criou. Para obter mais informações, consulte Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager na página 58.
● Para utilizar a opção Reposição de Fábrica, tem de utilizar o suporte de dados HP Recovery. Se ainda não criou o suporte de dados para recuperação, consulte Criar suporte de dados HP Recovery na página 56. ● Se o suporte de dados HP Recovery não funcionar, pode obter o suporte de dados de recuperação aplicável ao seu sistema a partir do suporte técnico. Consulte o folheto Números de Telefone Internacionais incluído com o computador. Também poderá encontrar informações de contacto no Web site da HP.
1. Insira o suporte HP Recovery que criou. 2. Reinicie o computador, prima rapidamente esc e depois prima f9 para ver as opções de arranque. 3. Selecione a unidade ótica ou a unidade flash USB a partir da qual deseja arrancar. 4. Siga as instruções apresentadas no ecrã. Remover a partição HP Recovery O software HP Recovery Manager permite-lhe remover a partição HP Recovery para libertar espaço da unidade de disco rígido.
11 Especificações Potência de entrada As informações sobre energia fornecidas nesta secção podem ser úteis, caso tencione levar o computador para o estrangeiro. O computador funciona com corrente contínua, que poderá ser fornecida por uma fonte de corrente alternada (CA) ou de corrente contínua (CC). A fonte de alimentação CA tem de fornecer uma tensão de 100 a 240 V, 50 a 60 Hz.
Ambiente operativo Fator Métricas EUA Em funcionamento 5 °C a 35 °C 41 °F a 95 °F Sem funcionar -20 °C a 60 °C -4 °F a 140 °F Em funcionamento 10% a 90% 10% a 90% Sem funcionar 5% a 95% 5% a 95% Em funcionamento -15 m a 3.048 m -50 pés a 10.000 pés Sem funcionar -15 m a 12.192 m -50 pés a 40.
12 Descarga eletrostática A descarga eletrostática é a libertação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contacto — por exemplo, o choque que recebe quando caminha em cima de um tapete e toca numa maçaneta de porta de metal. Uma descarga de eletricidade estática por meio dos dedos ou de outros condutores eletrostáticos pode danificar os componentes eletrónicos.
Índice Remissivo A aberturas de ventilação, identificar 7, 13 Adaptador CA 6 Adaptador CA, testar 42 alimentação bateria 39 altifalantes identificar 13, 22 ligar 23 ambiente operativo 62 antenas WLAN, identificar 8 armazenar uma bateria 41 atualizações de segurança críticas, instalar 50 atualizações de software, instalar 50 atualizações de software da HP e de terceiros, instalar 51 auscultadores, ligar 23 auscultadores e microfones, ligar 23 B bateria armazenar 41 descarga 40 eliminar 41 níveis de bateria f
Gestos de ecrã tátil 33, 34 comprimir 32 deslizar com um dedo 30 deslocamento 31 gestos de deslizar da margem 33 rotação 32 toque 31 Gestos do TouchPad ampliar 27 comprimir 27 deslocamento 27 H HDMI configurar áudio 25 Hibernação iniciada durante um nível de bateria crítico 40 iniciar 38 sair 38 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) transferir 55 utilizar 55 HP Recovery Manager corrigir problemas de arranque 59 iniciar 59 I imagem minimizada criar 58 informações da bateria, localizar 39 informações de regulamen
equipamento necessário 18 ligação WLAN empresarial 19 ligação WLAN pública 19 ligar 19 segurança 18 utilizar 17 restaurar Histórico de Ficheiros do Windows 57 S segurança, sem fios 18 sequência de arranque mudar o HP Recovery Manager 59 software CyberLink PowerDVD 22 Desfragmentador de Disco 44 Limpeza do Disco 44 software antivírus, utilizar 50 software de firewall 50 software de segurança da Internet, utilizar 50 software do Desfragmentador de Disco 44 software Limpeza do Disco 44 Software Wireless Assist
