User manual

HINWEIS: In manchen Ländern/Regionen, in denen serielle Telefonsysteme verwendet werden,
verfügt das mit dem Drucker gelieferte Telefonkabel über einen zusätzlichen Stecker. Dadurch können
Sie andere Telekommunikationsgeräte an die Telefonsteckdose anschließen, mit der der Drucker
verbunden wurde.
Sie müssen das mitgelieferte Telefonkabel ggf. an den mitgelieferten Adapter für Ihr Land/Ihre Region
anschließen.
●
Wenn Ihr Land bzw. Ihre Region aufgeführt ist, besitzen Sie vermutlich ein paralleles Telefonsystem. In
einem parallelen Telefonsystem können Sie alle gemeinsam verwendeten Geräte an der Telefonleitung
anschließen, indem Sie den Anschluss „2-EXT“ an der Rückseite des Druckers verwenden.
HINWEIS: HP empehlt bei parallelen Telefonsystemen, den Drucker mit dem mitgelieferten
Zweidrahtkabel an die Telefonsteckdose anzuschließen.
Wenn Sie nicht genau wissen, über welches Telefonsystem Sie verfügen (seriell oder parallel), wenden Sie sich
an Ihren Telekommunikationsanbieter.
Dieser Abschnitt behandelt folgende Themen:
●
Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros
●
Szenario A: Separater Faxanschluss (es werden keine Telefongespräche geführt)
●
Szenario B: Einrichten des Druckers für DSL
●
Szenario C: Einrichten des Druckers für ein PBX-System oder einen ISDN-Anschluss
●
Szenario D: Faxfunktion mit Sonderruftondienst am gleichen Anschluss
●
Szenario E: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe
●
Szenario F: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Voicemail-Dienst
●
Szenario G: Gemeinsamer Anschluss für Fax und DFÜ-Modem (kein Empfang von Telefonanrufen)
●
Szenario H: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Computermodem
●
Szenario I: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit Anrufbeantworter
●
Szenario J: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Anrufbeantworter
●
Szenario K: Gemeinsamer Anschluss für Telefon-/Faxanrufe mit DFÜ-Modem und Voicemail
Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros
Um erfolgreich Faxnachrichten senden und empfangen zu können, müssen Sie herausnden, welche Geräte
und Dienste gegebenenfalls über die gleiche Telefonleitung laufen wie der Drucker. Dies ist wichtig, da Sie
einige der vorhandenen Geräte direkt an den Drucker anschließen und auch einige Faxeinstellungen ändern
müssen, bevor Sie die Faxfunktionen nutzen können.
1. Prüfen Sie, ob es sich bei Ihrem Telefonsystem um ein serielles oder ein paralleles System handelt.
Weitere Informationen nden Sie unter Einrichten der Faxfunktion (parallele Telefonsysteme)
auf Seite 117.
a. Serielles Telefonsystem – siehe Faxeinrichtung für serielle Telefonsysteme auf Seite 141.
b. Paralleles Telefonsystem – wechseln Sie zu Schritt 2.
2. Wählen Sie die Kombination aus Ausstattung und Diensten aus, die die Faxleitung gemeinsam
verwenden.
118 Anhang B Zusätzliche Faxeinrichtung DEWW