mykonos.bk : mykfcov.fb4 Page 1 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A HP Ergo 1280 17-inch Color Display 15.7 inch Viewable Image User’s Guide HP Ergo 1280 17-Zoll-Farbbildschirm 15.7 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch HP Ergo 1280 Moniteur couleur 17 pouces Affichage 15,7 pouces Guide de l’utilisateur HP Ergo 1280 Pantalla de color de 17 pulgadas 15.7 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero HP Ergo 1280 Video a colori da 17 pollici 15.
mykonos.bk : mykfcov.fb4 Page 2 Monday, November 25, 1996 5:41 PM Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
mykonos.bk : mykon-fr.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 2 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Mesures de sécurité importantes Mesures de sécurité importantes Avant de brancher votre nouveau moniteur, veuillez lire les mesures de sécurité importantes ci-dessous. ATTENTION Branchez le moniteur uniquement à une prise secteur reliée à la terre. Utilisez le cordon d’alimentation fourni avec le moniteur ou un cordon muni d’une prise de terre appropriée.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 3 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Caractéristiques de votre nouveau moniteur Caractéristiques de votre nouveau moniteur Le moniteur HP D2840A Ergo 1280 est un moniteur couleur 17 pouces haute résolution et multi-synchrone. Multi-synchrone signifie que le moniteur prend en charge un grand nombre de modes vidéo. Vous pouvez l’utiliser avec les PC Hewlett-Packard (ou équivalents).
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 4 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Installation du moniteur Installation du moniteur Emplacement du moniteur Placez votre moniteur sur une surface plane et solide. Assurez-vous que l’environnement d’exploitation n’est ni trop chaud, ni trop humide, ni soumis à des champs électromagnétiques excessifs causés notamment par des transformateurs, des moteurs et d’autres moniteurs.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 5 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Installation du moniteur NOTE L’emplacement de la prise vidéo de votre PC peut être différent de celui représenté sur le schéma. Reportez-vous au manuel de l’ordinateur, le cas échéant. Sélection de la langue à l’aide des menus Après avoir connecté le moniteur à votre PC, il convient de sélectionner la langue utilisée dans les menus. Pour cela : 1 Mettez le PC et le moniteur sous tension.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 6 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur Utilisation du moniteur Les menus vous permettent d’ajuster la qualité, la position, la taille et la forme de l’image. Ce sont les touches situées sur la face avant du moniteur qui vous permettent de naviguer dans les menus. L’interrupteur d’alimentation se trouve également sur la face avant du moniteur.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 7 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur Navigation dans les menus Pour Appuyez sur Modifier directement un paramètre par défaut sans afficher les menus (le paramètre pouvant être la luminosité, le contraste ou la couleur). Reportez-vous à la section OPTION PAR DEFAUT, page 10. et Afficher les menus (réglages de base). ou Faire défiler les options. ou Sélectionner l’option mise en évidence.
mykonos.bk : mykon-fr.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 9 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur Sous-menu Régl de base Contenu du sous-menu REGL DE BASE : CONTRASTE Permet d’ajuster le contraste (niveau de blanc de l’image). Le contraste correspond à la différence de luminosité entre les parties claires et sombres de l’image affichée. LUMINOSITE Permet de régler la luminosité globale de l’image (niveau de noir).
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 10 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur HAUTEUR Voir sous-menu Régl de base. CENTRAGE VERTICAL Voir sous-menu Régl de base. COUSSIN Permet d’ajuster l’image lorsque ses bords verticaux sont bombés ou rentrés. SYMETRIE HORIZ Permet de régler l’image lorsque ses bords verticaux sont courbes. PARALLELISME Permet d’ajuster l’image lorsque ses bords verticaux ne sont pas parallèles.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 11 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur ATTENTION La surcorrection du moirage horizontal et vertical risque d’affecter la qualité image globale du moniteur. CREER IMAGE IDEALE Selon les applications utilisées, vous pouvez créer deux images idéales (personnalisées) correspondant à des environnements de travail différents.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 12 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur Définition de la quantité des informations affichées Pour redéfinir la quantité d’informations affichées, modifiez la résolution d’écran de votre PC. Plus la résolution est élevée, plus la quantité d’informations affichées est importante.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 13 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Utilisation du moniteur Réduction de la consommation électrique Si votre PC est capable de gérer la fonction d’économiseur d’écran VESA (option disponible sur de nombreux PC HP Vectra), vous pouvez réduire la consommation d’énergie de votre moniteur. Deux modes sont disponibles : • Le mode veille1 (utilise moins de 30W). Dans ce mode, le voyant lumineux sur la face avant du moniteur est vert.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 14 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques TUBE IMAGE SIGNAL D’ENTREE INTERFACE FREQUENCE DE BALAYAGE RESOLUTION MAX.
mykonos.bk : mykon-fr.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 16 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Ne posez rien sur le moniteur. Vous risqueriez en effet d’obstruer la ventilation et d’endommager votre moniteur. Ne laissez pas de liquide se répandre sur le moniteur ou à l’intérieur.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 17 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Garantie Garantie Ce moniteur HP est couvert par une garantie limitée sur le matériel pour une durée de trois ans à partir de la date d'achat par le premier utilisateur final. Le service fourni comprend le service sur site pendant la première année suivant l'achat et, pour les deux années suivantes, le retour dans un centre HP ou chez un réparateur agréé HP.
mykonos.bk : mykon-fr.
mykonos.bk : mykon-fr.fb4 Page 19 Monday, November 25, 1996 5:41 PM HP D2840A Guide de l’utilisateur Conformité aux normes Emission de rayons X Ce produit émet des rayons X en fonctionnement, mais ne présente aucun risque pour l’utilisateur car il est conforme aux réglementations sanitaires en vigueur, telles que le Radiation Act of Germany en Allemagne et le Radiation Control for Health and Safety Act aux Etats-Unis.
mykonos.bk : mykon-fr.
mykonos.bk : mykbcov.
