Používateľská príručka
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju používa na základe licencie. Google a ďalšie ochranné známky vlastní spoločnosť Google Inc. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami.
Obsah 1 Základy ............................................................................................................................................................. 1 2 Používanie funkcií systému Android ............................................................................................................ 2 Používanie klávesnice na obrazovke a hlasového vyhľadávania ........................................................ 2 Používanie ponuky Quick Settings (Rýchle nastavenia) ................
Šifrovanie počítača ............................................................................................................................. 14 9 Zálohovanie a obnovenie údajov ................................................................................................................ 16 Aktualizácia aplikácií, miniaplikácií a operačného systému ............................................................... 16 Zálohovanie a obnovenie ................................................................
1 Základy Ak chcete začať používať svoj počítač, riaďte sa týmito pokynmi: POZNÁMKA: Pokyny na používanie základných funkcií nájdete v tlačenom Letáku s inštalačnými pokynmi dodanom v škatuli s počítačom. 1. Pripojte počítač k adaptéru a potom adaptér zapojte do elektrickej zásuvky. POZNÁMKA: Na nabíjanie tabletu sa odporúča používať len adaptér dodaný s počítačom. 2. Počítač zapnite stlačením a podržaním tlačidla napájania na hornom okraji. Po prvom zapnutí počítača sa zobrazí uvítacia obrazovka. 3.
2 Používanie funkcií systému Android Nižšie je uvedený zoznam základných funkcií systému Android. Používanie klávesnice na obrazovke a hlasového vyhľadávania POZNÁMKA: Ak chcete zobraziť klávesnicu na obrazovke, musíte najskôr uvoľniť tablet zo základne s klávesnicou. Pokyny na uvoľnenie nájdete v tlačenom Letáku s inštalačnými pokynmi dodanom v škatuli s počítačom. ● Ak chcete otvoriť klávesnicu na obrazovke, dotknite sa textového poľa na paneli hľadania v hornej časti plochy.
Používanie funkcie písania gestami Namiesto písania jednotlivých písmen používajte na zadávanie slov funkciu písania gestami bez toho, aby ste dvíhali prst z obrazovky. Medzery zadávať nemusíte, pretože sa pridávajú automaticky. Posúvajte prst nad písmenami, ktoré chcete napísať, a po každom slove ho zdvihnite. Používanie funkcie priblíženia obrazovky Používatelia so zrakovým postihnutím môžu trojitým klepnutím na obrazovku zapnúť zväčšenie na celú obrazovku. Zapnutie tejto funkcie: 1.
3 Navigácia na ploche Home Plocha je ústredné miesto na prístup k informáciám a e-mailom, prehľadávanie webu, prehrávanie videí, prezeranie fotografií a prístup k webovým lokalitám sociálnych médií. POZNÁMKA: Plocha na vašom počítači sa môže líšiť od nasledujúcej ilustrácie. ● Potiahnutím prstom smerom z ľavej hornej časti obrazovky sa zobrazia upozornenia. ● Potiahnutím prstom smerom z pravej hornej časti obrazovky sa zobrazí ponuka Quick Settings (Rýchle nastavenia).
Ikona Popis (3) Home (Plocha) – slúži na otvorenie hlavnej plochy. (4) (5) ● Ak chcete zobraziť ľavú alebo pravú plochu, potiahnite prstom doľava alebo doprava. ● Na plochu sa možno rýchlo vrátiť dotykom ikony Home (Plocha). Recent apps (Nedávne aplikácie) – slúži na otvorenie zoznamu aplikácií, ktoré ste naposledy použili. ● Aplikáciu otvoríte klepnutím. ● Ak chcete odstrániť aplikáciu zo zoznamu v režime na výšku, potiahnite ju prstom doľava alebo doprava.
4 Používanie aplikácií a miniaplikácií POZNÁMKA: Aplikácie Google, napríklad Gmail, Asistent Google a ďalšie, nemusia byť dostupné v určitých krajinách/regiónoch. Aplikácie sú skratky umiestnené na ploche, ktoré sa používajú na otváranie aplikácií nainštalovaných v počítači. ● Ak chcete zobraziť všetky aplikácie, dotknite sa ikony All Apps (Všetky aplikácie) na paneli s obľúbenými položkami na ktorejkoľvek ploche. ● Ak chcete otvoriť niektorú aplikáciu, dotknite sa jej ikony.
Používanie kalendára ● Ak chcete otvoriť kalendár, dotknite sa ikony Calendar (Kalendár) na ploche alebo na obrazovke All Apps (Všetky aplikácie). ● Ak chcete aplikáciu Calendar (Kalendár) pridať na plochu, dotknite sa ikony Calendar (Kalendár) a podržte ju, kým sa nezobrazí na ploche. POZNÁMKA: Po pridaní účtu Google sa e-maily, kalendár a kontakty súvisiace s účtom automaticky zosynchronizujú.
Odinštalovanie aplikácií 1. Dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom sa dotknite ikony Settings (Nastavenia). 2. V ponuke DEVICE (ZARIADENIE) sa dotknite položky Storage (Ukladací priestor) a potom položky Apps (Aplikácie). 3. Dotknite sa aplikácie, ktorú chcete odinštalovať, a potom položky Uninstall (Odinštalovať). POZNÁMKA: Niektoré aplikácie nemožno odinštalovať a musia sa len zakázať. 4. 8 Dotknite sa tlačidla OK a potom znova tlačidla OK.
5 Používanie fotoaparátov Pomocou zadného fotoaparátu snímajte fotografie a pomocou predného fotoaparátu snímajte autoportréty, prípadne vytvárajte snímky obrazovky. Snímanie fotografie pomocou zadného fotoaparátu 1. Aplikáciu Camera (Fotoaparát) otvoríte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony HP Camera (Fotoaparát HP). 2. Zaostrite na objekt a potom dotykom modrého kruhu nasnímajte fotografiu. Fotografia sa uloží v aplikácii Gallery (Galéria).
Prezeranie fotografií alebo sledovanie videí ● Fotografie v aplikácii Gallery (Galéria) zobrazíte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Gallery (Galéria). ● Ak chcete odstrániť fotografiu, dotknite sa príslušných fotografií, dotknite sa ikony Menu (Ponuka) v pravom hornom rohu obrazovky a vyberte položku Delete (Odstránenie).
6 Pripájanie k sieťam V nasledujúcej časti nájdete vysvetlenie postupu pripájania k sieťam. Pripojenie k bezdrôtovej sieti Prehľadávajte web, čítajte e-maily alebo vykonávajte ďalšie aktivity online. POZNÁMKA: Skôr než sa budete môcť pripojiť na internet, musíte sa pripojiť k bezdrôtovej sieti. 1. Ak sa chcete pripojiť k bezdrôtovej sieti, dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Settings (Nastavenia). 2.
7 Používanie ponuky Settings (Nastavenia) Ponuku Settings (Nastavenia) môžete používať na pripájanie k sieťam, nastavovanie predvolieb a vyhľadávanie informácií o počítači. ▲ Ponuku Settings (Nastavenia) otvoríte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Settings (Nastavenia). – alebo – Potiahnite prstom z pravého horného okraja a potom sa dotknite ikony Settings (Nastavenia).
● ◦ Apps (Aplikácie) – zobrazenie prevzatých a spustených aplikácií. Ak chcete zobraziť informácie alebo odinštalovať aplikáciu, dotknite sa príslušnej aplikácie. ◦ Users (Používatelia) – zobrazenie informácií o používateľoch. PERSONAL (OSOBNÉ) – zobrazenie lokalít, nastavenie zabezpečenia, jazyka, klávesnice a predvolieb zálohovania. ◦ Location services (Služby podľa lokality) – povolenie alebo zakázanie funkcie Location (Lokalita).
8 Zabezpečenie počítača Ak chcete ostatným používateľom zabrániť v prístupe k údajom v počítači, vyberte možnosť zámky obrazovky. S cieľom zvýšiť zabezpečenie zvážte šifrovanie údajov v počítači. Nastavenie zámky obrazovky 1. Ponuku Settings (Nastavenia) otvoríte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Settings (Nastavenia). 2.
4. V ponuke PERSONAL (OSOBNÉ) sa dotknite položky Security (Zabezpečenie) a potom sa v ponuke Encryption (Šifrovanie) dotknite položky Encrypt tablet (Šifrovať tablet). POZNÁMKA: Pozorne si prečítajte informácie o šifrovaní. Ak nie je nabitá batéria alebo ak nie je počítač zapojený do elektrickej zásuvky, tlačidlo Encrypt tablet (Šifrovať tablet) je nedostupné. Ak sa rozhodnete počítač nešifrovať, dotknite sa tlačidla Back (Späť). 5.
9 Zálohovanie a obnovenie údajov Údaje môžete zálohovať a obnovovať uvedenými spôsobmi. Aktualizácia aplikácií, miniaplikácií a operačného systému Spoločnosť HP odporúča pravidelne aktualizovať aplikácie, miniaplikácie a operačný systém na najnovšie verzie. Aktualizácie môžu vyriešiť problémy a priniesť nové funkcie a možnosti tabletu. Technológie sa neustále menia a aktualizovanie aplikácií, miniaplikácií a operačného systému umožňuje využívať v tablete najnovšie dostupné technológie.
3. V ponuke PERSONAL (OSOBNÉ) sa dotknite položky Backup & reset (Zálohovať a obnoviť). 4. V ponuke PERSONAL DATA (OSOBNÉ ÚDAJE) vyberte položku Factory data reset (Obnoviť nastavenie od výrobcu) a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Spustenie použitím ponuky Recovery (Obnovenie) Ak počítač nedokáže spustiť operačný systém, systém môžete obnoviť tak, že prejdete priamo do ponuky Recovery (Obnovenie). 1. Vypnite počítač a zapojte sieťový napájací adaptér. 2.
10 Používanie ukladacieho priestoru Prístup k ukladaciemu priestoru tabletu pomocou kábla USB (len vybrané modely) Prístup k internému ukladaciemu priestoru pomocou kábla USB: 1. Zapnite počítač a potom odpojte tablet od základne s klávesnicou. 2. Kábel USB pripojte k tabletu a potom k hostiteľskému počítaču. POZNÁMKA: Skontrolujte, či je tablet uvedený v zozname v oblasti prenosných zariadení hostiteľského počítača. 3. Dvakrát kliknite na ikonu tabletu a zobrazte podporované súbory.
11 Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP Podrobné informácie o produkte, postupoch a omnoho viac nájdete v tejto tabuľke. Informačný zdroj Obsah Medzinárodná podpora HP ● Konverzácia online s technikom spoločnosti HP Podporu pre USA nájdete na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Medzinárodnú podporu nájdete na adrese http://welcome.hp.com/ country/us/en/wwcontact_us.html.
