Uživatelská příručka
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností HewlettPackard v souladu s licencí. Google a ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím společnosti Google Inc. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo.
Obsah 1 Základy ............................................................................................................................................................. 1 2 Používání funkcí systému Android ............................................................................................................... 2 Použití klávesnice na obrazovce a hlasového vyhledávání ................................................................. 2 Použití panelu Quick settings (Rychlé nastavení) ..............
Šifrujte svá data .................................................................................................................................. 14 9 Zálohování a obnovení dat ........................................................................................................................... 16 Aktualizace aplikací, widgetů a operačního systému ......................................................................... 16 Zálohování a obnovení .......................................................
1 Základy Pokud začínáte používat váš počítač, postupujte podle následujících pokynů: POZNÁMKA: Základní pokyny pro práci s počítačem jsou uvedeny v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače. 1. Připojte počítač k adaptéru a poté připojte adaptér k zásuvce s elektrickým proudem. POZNÁMKA: Pro nabíjení tabletu doporučujeme používat pouze adaptér dodaný s tabletem. 2. Zapněte tablet stisknutím a podržením tlačítka napájení na horní straně tabletu.
2 Používání funkcí systému Android Následuje popis základních funkcí operačního systému Android. Použití klávesnice na obrazovce a hlasového vyhledávání POZNÁMKA: Pokud chcete zobrazit klávesnici na obrazovce, musíte nejprve uvolnit tablet z klávesnice. Pokyny pro uvolnění jsou uvedeny v letáku Pokyny k instalaci, který je součástí balení počítače. ● Pokud chcete zobrazit klávesnici na obrazovce, dotkněte se textového pole lišty vyhledávání na horní straně plochy.
Použití funkce psaní gesty Místo zápisu každého písmene můžete slovo napsat gesty, aniž byste zvedli prst. Nemusíte se starat o mezery, ty jsou doplněny automaticky. Posuňte prst přes písmena, která chcete napsat, a na konci slova prst zvedněte. Použití funkce zvětšení zobrazení Uživatelé se slabším zrakem mohou zvětšit zobrazení na celé obrazovce trojím klepnutím na obrazovku. Zapnutí této funkce: 1. Dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte položky Settings (Nastavení). 2.
3 Navigace na ploše Plocha představuje centrální umístění pro přístup k informacím a e-mailu, prohlížení webových stránek, přehrávání videí z Internetu, prohlížení fotografií a přístup k webových stránkám sociálních sítí. POZNÁMKA: Plocha vašeho počítače může vypadat jinak, než je zobrazeno na následujících obrázcích. ● Pro zobrazení oznámení přejeďte prstem z levého horního rohu obrazovky směrem dolů.
Ikona Popis (3) Home – Návrat na plochu. (4) (5) ● Pokud chcete zobrazit levou nebo pravou část plochy, přejeďte prstem doleva nebo doprava. ● Chcete-li se rychle vrátit na plochu, dotkněte se ikony Home (Plocha). Poslední aplikace – Zobrazení seznamu naposledy použitých aplikací. ● Aplikaci otevřete dotykem. ● Pokud chcete odebrat aplikaci v režimu na výšku, přetáhněte ji prstem doleva nebo doprava. V režimu na šířku ji přetáhněte nahoru nebo dolů.
4 Použití aplikací a widgetů POZNÁMKA: V některých oblastech nemusí být dostupné některé aplikace Google, jako jsou Gmail, Chytré karty Google nebo další. Aplikace jsou zkratky umístěné na ploše, které slouží k otevírání aplikací, které jsou instalovány ve vašem počítači. ● Pokud chcete zobrazit všechny aplikace, dotkněte se položky All Apps (Všechny aplikace) v panelu oblíbených položek na ploše. ● Pokud chcete aplikaci spustit, dotkněte se její ikony.
Používání kalendáře ● Chcete-li otevřít kalendář, dotkněte se na ploše nebo na obrazovce All Apps (Všechny aplikace) ikony Calendar (Kalendář). ● Pokud chcete přidat aplikaci Calendar (Kalendář) na plochu, dotkněte se ikony a Calendar (Kalendář) podržte ji tak dlouho, dokud se nezobrazí na ploše. POZNÁMKA: Pokud přidáte účet Google, jsou s tímto účtem automaticky synchronizovány email, kalendář a kontakty přiřazené účtu.
Odinstalování aplikace 1. Dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte ikony Settings (Nastavení). 2. V oddílu DEVICE (Zařízení) se dotkněte položky Storage (Úložiště) a poté se dotkněte položky Apps (Aplikace). 3. Dotkněte se aplikace, kterou chcete odinstalovat, a poté se dotkněte položky Uninstall (Odinstalovat). POZNÁMKA: Některé aplikace nelze odinstalovat a musí být místo toho zakázány. 4. 8 Dotkněte se položky OK a poté znova OK.
5 Používání kamer Zadní kamerou můžete snímat fotografie, přední kamerou můžete vyfotografovat sami sebe nebo vytvořit snímek obrazovky. Fotografování zadní kamerou 1. Pokud chcete spustit aplikaci kamery, dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte ikony HP Camera. 2. Zaměřte na objekt, který chcete fotografovat, a dotkněte se modrého kroužku. Fotografie se uloží do Galerie.
Prohlížení fotografií a videí ● Chcete-li si prohlédnout fotografie v Galerii, dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte ikony Gallery (Galerie). ● Pokud chcete odstranit fotografii, dotkněte se v pravém horním rohu obrazovky ikony Menu (Nabídka) a poté vyberte položku Delete (Odstranit). Pokud chcete odstranit více fotografií, dotkněte se jedné fotografie a podržte ji, poté dotekem označte další fotografie a poté se dotkněte ikony Remove (Odstranit) v pravém horním rohu obrazovky.
6 Připojení k sítím Následující část vysvětluje, jak se připojit k sítím. Připojení k bezdrátové síti Připojte se k Internetu, abyste mohli prohlížet web, číst poštu nebo provádět jiné online činnosti. POZNÁMKA: Abyste se mohli připojit k Internetu, musíte být nejprve připojeni k bezdrátové síti. 1. Chcete-li se připojit k bezdrátové síti, dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte položky Settings (Nastavení). 2.
7 Použití nabídky Settings (Nastavení) Nabídka Settings (Nastavení) slouží k připojení k sítím, nastavení předvoleb a vyhledání informací o vašem počítači. ▲ Chcete-li použít nabídku Settings (Nastavení), dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte položky Settings (Nastavení). – nebo – Přejeďte prstem z pravého horního rohu a dotkněte se ikony Settings (Nastavení).
● PERSONAL (Osobní) – Zobrazení míst, nastavení zabezpečení, nastavení jazyka, nastavení klávesnice a nastavení předvoleb zálohování. ◦ Location services (Služby umístění) – Povolení nebo zakázání funkce Location (Umístění). ◦ Security (Zabezpečení) – Nastavení předvoleb pro funkce SCREEN SECURITY (Zabezpečení obrazovky), PASSWORDS, DEVICE ADMINISTRATION (Správa hesel a zařízení), ENCRYPTION (Šifrování) a CREDENTIAL STORAGE (Úložiště ověření).
8 Zabezpečení počítače Chcete-li zabránit jiným uživatelům v přístupu k datům ve vašem počítači, vyberte způsob uzamknutí obrazovky. Pokud chcete větší zabezpečení, zvažte šifrování dat ve vašem počítači. Nastavení zámku obrazovky 1. Chcete-li použít nabídku Settings (Nastavení), dotkněte se ikony All apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte položky Settings (Nastavení). 2.
4. V oddílu PERSONAL (Osobní) se dotkněte položky Security (Zabezpečení) a v oddílu Encryption (Šifrování) se dotkněte položky Encrypt tablet (Šifrovat tablet) POZNÁMKA: Informace o šifrování si přečtěte důkladně. Tlačítko Encrypt tablet (Šifrovat tablet) není dostupné, pokud není baterie nabitá nebo pokud není tablet připojen k externímu napájení. Pokud změníte své rozhodnutí o šifrování tabletu, dotkněte se tlačítka Back (Zpět). 5.
9 Zálohování a obnovení dat Zálohování a obnovení svých dat můžete provést dále popsanými způsoby. Aktualizace aplikací, widgetů a operačního systému Společnost HP doporučuje pravidelně aktualizovat aplikace, widgety a operační systém na nejnovější verzi. Aktualizace mohou vyřešit potíže a obohatit počítač o nové funkce. Technologie se neustále vyvíjí a jen aktualizací aplikací, widgetů a operačního systému zajistíte, že váš počítač bude pracovat s těmi nejnovějšími technologiemi.
3. V oddílu PERSONAL (Osobní) se dotkněte položky Backup & reset (Zálohování a obnovení dat). 4. V oddílu PERSONAL DATA (Osobní data) vyberte položku Factory data reset (Obnovení továrních dat) a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. Spuštění s pomocí nabídky obnovení Pokud nelze zavést operační systém ve vašem počítači, můžete provést obnovení počítače přímým přístupem do nabídky Recovery (Obnovení). 1. Vypněte počítač a připojte adaptér střídavého proudu. 2.
10 Použití úložiště Přístup k úložišti tabletu pomocí kabelu USB (pouze vybrané modely) Přístup k úložišti tabletu pomocí kabelu USB: 1. Zapněte počítač a poté jej odpojte od klávesnice. 2. Kabel USB připojte k tabletu a poté jej připojte k hostitelskému počítači. POZNÁMKA: Zkontrolujte, že je váš tablet uveden v seznamu přenosných zařízení v hostitelském počítači. 3. Dvojím kliknutím na ikonu tabletu zobrazte podporované soubory. POZNÁMKA: Můžete kopírovat soubory z jednoho zařízení na druhé.
Logické odpojení / fyzické odpojení externích karet SD nebo jednotek USB POZNÁMKA: Před fyzickým odpojením externích paměťových zařízení vždy proveďte logické odpojení. POZNÁMKA: Tento postup můžete také použít pro odpojení karet microSD. 1. Stiskněte tlačítko Home, dotkněte se ikony All Apps (Všechny aplikace) a poté se dotkněte položky Settings (Nastavení). 2.
11 Další zdroje společnosti HP Podrobnější informace o produktu, užitečné návody a spoustu dalších věcí naleznete v této tabulce. Zdroj Obsah Celosvětová podpora HP ● Online chat s technikem HP. Kontakty podpory pro USA naleznete na adrese http://www.hp.com/go/contactHP. Kontakty podpory pro všechny ostatní státy naleznete na adrese http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. ● E-mailová podpora. ● Telefonní čísla podpory. ● Informace o servisních střediscích společnosti HP.
