Οδηγός χρήσης
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard Company κατόπιν άδειας. Το Google και τα λοιπά εμπορικά σήματα ανήκουν στη Google Inc. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP είναι αυτές που ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες.
Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικές λειτουργίες ........................................................................................................................................ 1 2 Χρήση των λειτουργιών Android .................................................................................................................. 2 Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης και της φωνητικής αναζήτησης ..................................................... 2 Χρήση των γρήγορων ρυθμίσεων ....................................
Κρυπτογράφηση υπολογιστή ............................................................................................................. 15 9 ∆ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδομένων ............................................................... 17 Ενημέρωση εφαρμογών, γραφικών στοιχείων και λειτουργικού συστήματος .................................... 17 ∆ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά ..........................................................................
1 Βασικές λειτουργίες Για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για βασικές οδηγίες λειτουργίας, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή. 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό στον υπολογιστή και έπειτα στην πρίζα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για τη φόρτιση του υπολογιστή συνιστάται η χρήση μόνο του τροφοδοτικού που τον συνοδεύει. 2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας στο πάνω μέρος για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.
2 Χρήση των λειτουργιών Android Παρακάτω ακολουθεί μια λίστα των βασικών λειτουργιών Android. Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης και της φωνητικής αναζήτησης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να προβάλετε το πληκτρολόγιο οθόνης, πρέπει πρώτα να αποσυνδέσετε το tablet από τη βάση πληκτρολογίου. Για οδηγίες σχετικά με την αποσύνδεση, ανατρέξτε στην αφίσα Οδηγίες εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή.
Χρήση των γρήγορων ρυθμίσεων Χρησιμοποιήστε τις γρήγορες ρυθμίσεις για να αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση στις ρυθμίσεις Wi-Fi, να διαχειριστείτε τη φωτεινότητα της οθόνης, να ανοίξετε το κυρίως μενού ρυθμίσεων κ.ά. Πραγματοποιήστε πέρασμα προς τα κάτω από την επάνω δεξιά πλευρά για να εμφανίσετε το μενού "Quick Settings" (Γρήγορες ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, πατήστε σε ένα από τα πλαίσια για να ανοίξετε μια συγκεκριμένη ρύθμιση.
3 Περιήγηση στην αρχική οθόνη Η αρχική οθόνη αποτελεί το κεντρικό σημείο από το οποίο μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε πληροφορίες και email, να περιηγηθείτε στο web, να πραγματοποιήσετε ροή βίντεο, να δείτε φωτογραφίες και να αποκτήσετε πρόσβαση στις τοποθεσίες web των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η αρχική οθόνη του υπολογιστή σας μπορεί να διαφέρει από αυτήν που απεικονίζεται παρακάτω. ● Πραγματοποιήστε πέρασμα από την επάνω αριστερή πλευρά για να εμφανίσετε τις ειδοποιήσεις.
Εικονίδιο Περιγραφή (3) Home (Αρχική οθόνη) — Ανοίγει την κεντρική αρχική οθόνη. (4) (5) ● Για να περιηγηθείτε μεταξύ των αρχικών οθονών, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. ● Για να επιστρέψετε γρήγορα στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Home (Αρχική οθόνη). Recent apps (Πρόσφατες εφαρμογές) — Ανοίγει μια λίστα με τις εφαρμογές που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα. ● Πατήστε μια εφαρμογή για να την ανοίξετε.
4 Χρήση εφαρμογών και γραφικών στοιχείων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κάποιες εφαρμογές της Google, όπως το Gmail, το Google Now και άλλες, ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε ορισμένες χώρες/περιοχές. Οι εφαρμογές είναι συντομεύσεις στην αρχική οθόνη και χρησιμεύουν για να ανοίγετε εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες στον υπολογιστή σας. ● Για να δείτε όλες τις εφαρμογές, πατήστε All Apps (Όλες οι εφαρμογές) στα αγαπημένα, σε οποιαδήποτε αρχική οθόνη. ● Για να ανοίξετε μια εφαρμογή, πατήστε το εικονίδιό της.
Προσθήκη λογαριασμού Gmail 1. Πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2. Στην περιοχή ACCOUNTS (Λογαριασμοί), πατήστε Add account (Προσθήκη λογαριασμού). 3. Επιλέξτε Google και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 4. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο λογαριασμό Gmail, πατήστε το εικονίδιο Gmail στην αρχική οθόνη ή την οθόνη "All Apps" (Όλες οι εφαρμογές).
Λήψη εφαρμογών Πραγματοποιήστε λήψη εφαρμογών, μουσικής, βιβλίων, παιχνιδιών κ.ά. από το Google Play Store (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το Google Play φιλτράρει τις εφαρμογές που δεν είναι συμβατές με το σύστημά σας. 1. Πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Play Store. 2. Πατήστε μια κατηγορία. –ή– Πατήστε το εικονίδιο Search (Αναζήτηση) και πληκτρολογήστε μια λέξη-κλειδί στο πεδίο αναζήτησης. 3.
5 Χρήση των καμερών Βγάλτε φωτογραφίες με την κάμερα στο πίσω μέρος και βγάλτε φωτογραφία τον εαυτό σας ή αποτυπώστε στιγμιότυπα της οθόνης με την κάμερα στην πρόσοψη. Λήψη φωτογραφίας με την κάμερα στο πίσω μέρος 1. Για να ανοίξετε την εφαρμογή της κάμερας, πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο HP Camera (Κάμερα HP). 2. Εστιάστε στο αντικείμενο και πατήστε τον μπλε κύκλο για να τραβήξετε τη φωτογραφία. Η φωτογραφία αποθηκεύεται στο Gallery (Συλλογή).
Προβολή φωτογραφιών και βίντεο ● Για να προβάλλετε τις φωτογραφίες στο Gallery (Συλλογή), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Gallery (Συλλογή). ● Για να διαγράψετε μια φωτογραφία, πατήστε τη φωτογραφία, πατήστε το εικονίδιο Menu (Μενού) στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Delete (∆ιαγραφή).
6 Σύνδεση σε δίκτυα Η επόμενη ενότητα παρέχει οδηγίες σχετικά με τη σύνδεση σε δίκτυα. Σύνδεση σε ασύρματο δίκτυο Περιηγηθείτε στο web, διαβάστε τα email σας ή πραγματοποιήστε άλλες δραστηριότητες online. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να μπορέσετε να συνδεθείτε στο Internet, πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε ασύρματο δίκτυο. 1. Για να συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο, πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και έπειτα πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2.
7 Χρήση του μενού "Settings" (Ρυθμίσεις) Χρησιμοποιήστε το μενού "Settings" (Ρυθμίσεις) για να συνδεθείτε σε δίκτυα, να ορίσετε προτιμήσεις και να βρείτε πληροφορίες για τον υπολογιστή σας. ▲ Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). –ή– Σύρετε το δάχτυλό σας από την επάνω δεξιά γωνία και, στη συνέχεια, πατήστε το εικονίδιο Settings (Ρυθμίσεις).
● ◦ Battery (Μπαταρία) — ∆είτε το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας και τη χρήση της μπαταρίας από τις διάφορες λειτουργίες. ◦ Apps (Εφαρμογές) — ∆είτε τις εφαρμογές που έχουν ληφθεί και αυτές που εκτελούνται. Για την εμφάνιση πληροφοριών ή για την κατάργηση εγκατάστασης μιας εφαρμογής, πατήστε την εφαρμογή. ◦ Users (Χρήστες) — ∆είτε πληροφορίες χρήστη. PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες) — ∆είτε τοποθεσίες, ορίστε επιλογές ασφάλειας, γλώσσα, πληκτρολόγιο και προτιμήσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένες από αυτές τις ρυθμίσεις ενδέχεται να μην ισχύουν για τη διαμόρφωση του συστήματός σας. 14 ◦ Date & time (Ημερομηνία και ώρα) — Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την επιλογή Automatic date & time (Αυτόματη ημερομηνία και ώρα) και ορίστε προτιμήσεις για την ζώνη ώρας και τη μορφή της ώρας και της ημερομηνίας.
8 Προστασία του υπολογιστή Για να αποτρέψετε την πρόσβαση τρίτων στα δεδομένα του υπολογιστή σας, επιλέξτε μια μέθοδο κλειδώματος οθόνης. Για μεγαλύτερη ασφάλεια, μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τα δεδομένα του υπολογιστή σας. Ορισμός κλειδώματος οθόνης 1. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2.
3. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού "Settings" (Ρυθμίσεις), πατήστε το εικονίδιο All apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 4. Στην περιοχή PERSONAL (Προσωπικές πληροφορίες), πατήστε Security (Ασφάλεια) και έπειτα, στην περιοχή Encryption (Κρυπτογράφηση), πατήστε Encrypt tablet (Κρυπτογράφηση tablet). ΣΗΜΕΙΩΣΗ ∆ιαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες για την κρυπτογράφηση.
9 ∆ημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και ανάκτηση δεδομένων Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας και να ανακτήσετε τα δεδομένα σας με τις παρακάτω μεθόδους. Ενημέρωση εφαρμογών, γραφικών στοιχείων και λειτουργικού συστήματος Η ΗΡ συνιστά να ενημερώνετε τακτικά τις εφαρμογές, τα γραφικά στοιχεία και το λειτουργικό σύστημα στις πιο πρόσφατες εκδόσεις τους. Οι ενημερώσεις μπορούν να επιλύσουν προβλήματα και να προσθέσουν νέες λειτουργίες και επιλογές στο tablet σας.
Επαναφορά εργοστασιακών δεδομένων ΠΡΟΣΟΧΗ Με αυτή τη διαδικασία διαγράφονται τα δεδομένα που έχετε προσθέσει στον υπολογιστή σας. Εάν υπάρχει δυνατότητα, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των προσωπικών δεδομένων σας πριν πραγματοποιήσετε αυτή τη διαδικασία. Για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2.
Ενημέρωση του συστήματος μέσω ενημέρωσης βάσει αρχείου 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και συνδέστε τον στο τροφοδοτικό AC. 2. Κάντε λήψη του κατάλληλου Softpaq από τη διεύθυνση http://www.hp.com. 3. Εντοπίστε το αρχείο update.zip και αντιγράψτε το σε μια κάρτα SD. 4. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και εισαγάγετε την κάρτα SD που περιέχει το αρχείο update.zip. 5.
10 Χρήση του αποθηκευτικού χώρου Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο του tablet με χρήση καλωδίου USB (μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Για να αποκτήσετε πρόσβαση στον ενσωματωμένο αποθηκευτικό χώρο χρησιμοποιώντας καλώδιο USB: 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και απασφαλίστε το tablet από τη βάση του πληκτρολογίου. 2. Συνδέστε το καλώδιο USB στο tablet και στον κεντρικό υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι το tablet εμφανίζεται στη λίστα στην περιοχή των φορητών συσκευών του κεντρικού υπολογιστή. 3.
Αφαίρεση/αποσύνδεση εξωτερικών καρτών SD ή μονάδων USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ Να αφαιρείτε πάντα τις εξωτερικές συσκευές μνήμης πριν τις αποσυνδέσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε αυτή τη διαδικασία για να αφαιρέσετε κάρτες μνήμης micro. 1. Πατήστε το κουμπί Home (Αρχική οθόνη), πατήστε το εικονίδιο All Apps (Όλες οι εφαρμογές) και, στη συνέχεια, πατήστε Settings (Ρυθμίσεις). 2.
11 Περισσότεροι πόροι ΗΡ Για λεπτομέρειες σχετικά με το προϊόν, πληροφορίες χρήσης κ.ά., χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα. Πόρος Περιεχόμενα ∆ιεθνής υποστήριξη HP ● Οnline συνομιλία με τεχνικό της ΗΡ Για υποστήριξη στις ΗΠΑ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/contactHP. Για υποστήριξη σε όλο τον κόσμο, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html.
