Regulatory, safety and environmental regulations USER MANUAL

Användarhandbok 3
Produkter med trådlösa funktioner (EMF)
Den här produkten överensstämmer med internationella riktlinjer (ICNIRP) för exponering av radiofrekvent
strålning.
Produkten har en radiosändare och en radiomottagare. För notebook-datorer, stationära datorer, tunna
klienter och personliga arbetsstationer som används på normalt sätt är ett säkerhetsavstånd på 20 cm fullt
tillräckligt för att uppfylla EU:s krav. Produkter som är avsedda att användas på närmare avstånd, t.ex.
datorplattor, uppfyller de tillämpliga EU-kraven i typiska användningspositioner, men ett minimiavstånd på
1 cm från antennerna bör upprätthållas.
Restriktioner för produkter med trådlösa funktioner
Den här produkten är avsedd att användas utan restriktioner i alla EU-länder plus Island, Liechtenstein,
Norge och Schweiz.
Föreskrifter för Australien och Nya Zeeland
Utrustningen omfattar en enhet för sändning och mottagning av radiovågor. Vid normal användning
garanterar ett avstånd på 20 cm nivåer för radiofrekvensexponering som följer standarderna i Australien och
Nya Zeeland.
Ergonomisk information
Tyskland
När en mobil dator används vid arbetsstationen på kontoret för skärmarbete där VDU-direktivet 90/270/EG
är tillämpligt krävs ett passande externt tangentbord. Beroende på användningsområde och arbetsuppgift
kan även en lämplig extern bildskärm krävas för att erhålla en arbetsmiljö som är jämförbar med en
stationär arbetsplatsdator.
Ref: EK1-ITB 2000 (frivillig GS-certifiering)
Mobila datorer med märket för "GS"-godkännande uppfyller alla tillämpliga ergonomiska krav. Utan externt
tangentbord lämpar de sig endast för kortvarigt bildskärmsarbete.
Vid mobilt bruk med mindre gynnsamma ljusförhållanden (t.ex. direkt solljus) kan reflexer uppstå som ger
upphov till försämrad läsbarhet.
Tyskland (Tysk text)
Wird ein mobiler Computer für Bildschirmarbeitsaufgaben verwendet, wo die Richtlinie
90/270/EEG(Bildschirmarbeitsrichtlinie) anzuwenden ist, wird eine geeignete externe Tastatur notwendig.
Abhängig von der Anwendung und der Aufgabe kann ein geeigneter externer Monitor erforderlichsein, um
vergleichbare Arbeitsbedingungen zu einem stationären Arbeitsplatz zu erreichen.
Ref: EK1-ITB 2000 (freiwillige GS Zertifizierung)
Mobile Computer, welche das "GS" Zeichen tragen, entsprechen den ergonomischen Anforderungenund sind
nur für kurzzeitige Benutzung von Bildschirmarbeitsaufgaben geeignet.
Bei mobiler Nutzung mit ungünstigen Lichtverhältnissen (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es
zuReflexionen und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
information för Japan
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-103.book Page 3 Thursday, June 26, 2014 11:51 AM