Regulatory, Safety, and Environmental Notices USER'S GUIDE
Uživatelská příručka 3
Místem kontaktu pro řešení záležitostí spojených spředpisy je Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE,
Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, NĚMECKO.
Zařízení sbezdrátovým připojením (EMF)
Toto zařízení splňuje doporučení Mezinárodní komise pro ochranu před neionizujícím zářením (ICNIRP).
Toto zařízení je vybaveno zařízením pro vysílání a příjem rádiového signálu. U notebooků, stolních počítačů,
tenkých klientů a pracovních stanic používaných běžným způsobem zajistí vzdálenost 20cm shodu úrovně
expozice vysokofrekvenčnímu záření vsouladu spožadavky EU. Zařízení určená kpoužívání na krátké
vzdálenosti, jako jsou tablety, splňuji požadavky EU za běžných provozních podmínek, ale je nutné
zachovávat minimální vzdálenost od antén 1cm.
Omezení pro zařízení sbezdrátovým připojením
Toto zařízení je určeno kpoužití bez omezení ve všech zemích EU a na Islandu, vLichtenštejnsku, Norsku
a Švýcarsku.
Oznámení pro Austrálii a Nový Zéland
Toto zařízení obsahuje rádiový vysílač a přijímač. Při běžném používání stačí vzdálenost 20 cm, aby bylo
vyhověno požadavkům standardů Austrálie a Nového Zélandu na úrovně expozice vysokofrekvenčnímu záření.
Oznámení týkající se ergonomie
Německo
Pokud se mobilní počítač používá jako kancelářská pracovní stanice kzobrazovacím pracovním úkonům,
kde platí směrnice 90/270/EHS o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro práci se
zobrazovacími jednotkami, je třeba použít vhodnou externí klávesnici. V závislosti na aplikaci a úkolu
může být nezbytný také vhodný externí monitor, aby se dosáhlo pracovních podmínek srovnatelných
suspořádáním pracovní stanice.
Věc: EK1-ITB 2000 (dobrovolné schválení GS)
Mobilní počítače nesoucí značku schválení „GS“ splňují příslušné požadavky na ergonomii. Bez externí
klávesnice jsou takové počítače vhodné pouze pro krátkodobé použití kzobrazovacím pracovním úkonům.
Při mobilním použití za nevýhodných světelných podmínek (např. přímé sluneční světlo) může docházet
kodrazům, což se projeví sníženou čitelností.
Německo (text v němčině)
Wird ein mobiler Computer für Bildschirmarbeitsaufgaben verwendet, wo die Richtlinie 90/270/EEG
(Bildschirmarbeitsrichtlinie) anzuwenden ist, wird eine geeignete externe Tastatur notwendig. Abhängig von
der Anwendung und der Aufgabe kann ein geeigneter externer Monitor erforderlich sein, um vergleichbare
Arbeitsbedingungen zu einem stationären Arbeitsplatz zu erreichen.
Ref: EK1-ITB 2000 (freiwillige GS Zertifizierung)
Mobile Computer, welche das "GS" Zeichen tragen, entsprechen den ergonomischen Anforderungen und sind
nur für kurzzeitige Benutzung von Bildschirmarbeitsaufgaben geeignet.
Bei mobiler Nutzung mit ungünstigen Lichtverhältnissen (z.B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu
Reflexionen und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
Oznámení pro Japonsko
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-223.book Page 3 Thursday, June 26, 2014 10:15 AM