Regulatory, Safety, and Environmental Notices USER'S GUIDE
8 Uživatelská příručka
Oznámení týkající se ochrany životního prostředí pro notebooky, stolní počítače,
tenké klienty a pracovní stanice
Tato část uvádí oznámení o životním prostředí a informace o shodě specifické pro danou zemi nebo oblast.
Některé z těchto oznámení se nemusí týkat vašeho produktu.
Recyklace elektronického hardwaru a baterií
Společnost HP svým zákazníkům doporučuje recyklovat použitý elektronický hardware, originální tiskové
kazety HP anabíjecí baterie. Další informace oprogramech recyklace naleznete na webových stránkách
společnosti HP http://www.hp.com/recycle.
Likvidace odpadu ze zařízení uživateli
Tento symbol znamená, že produkt nesmí být likvidován společně sostatním domácím odpadem. Uživatel by
naopak měl vrámci péče ozdraví lidí aživotního prostředí zajistit jeho likvidaci ve sběrném místě pro
recyklaci elektrických aelektronických zařízení. Další informace získáte u své společnosti zajišťující odvoz
odpadu nebo je naleznete na stránkách http://www.hp.com/recycle.
Chemické látky
HP cítí povinnost informovat své zákazníky o chemických látkách v našich produktech tak, jak je to nutné pro
vyhovění požadavkům předpisů, jako je například REACH (Směrnice Evropského parlamentu a Rady EU č.
1907/2006) Zprávu ochemických látkách použitých vtomto produktu naleznete na adrese
http://www.hp.com/go/reach.
Oznámení týkající se ochrany životního prostředí pro Čínu
微型计算机电源声明书
能耗信息说明
惠普公司对笔记本电脑提供能耗信息说明，更多信息请登录
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/chinasepa.html
回收信息说明
惠普公司对废弃的电子计算机 （笔记本电脑）提供回收服务，更多信息请登录
http://www.hp.com.cn/hardwarerecycle
环境标志信息
笔记本电脑已在中国环境标志认证产品的范围中，环境标志表明该产品不仅品质合格，而且在生产、
使用和处理处置过程中符合特定的环境保护要求，与同类产品相比，具有低毒少害、节约资源等环境
优势，在国家环境保护部网站 (http://www.sepa.gov.cn) 上可浏览到关于环境标志的信息。
Energetický štítek pro počítače v Číně
V souladu s předpisem „The Regulation of the Implementation on China Energy Label for Microcomputers“
(CEL-30) je tento počítač opatřen značkou Energy Efficiency Label. Stupeň energetické účinnosti, TEC
(typická spotřeba energie) a kategorie produktu uvedená na značce je určena a vypočtena podle normy
GB28380-2012.
1. Stupně energetické účinnosti
Stupeň je určen podle normy. Základem pro výpočet je základní spotřeba se součtem přídavků pro přidané
součásti, jako je operační paměť a grafická karta. Pro produkty jakéhokoliv stupně, hodnota TEC nesmí
přesáhnout hodnotu uvedenou v následující tabulce:
Typ produktu TEC (kilowathodina)
Kategorie Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3
Stolní počítač, AIO A 98,0+ΣEfa 148,0+ΣEfa 198,0+ΣEfa
B 125,0+ΣEfa 175,0+ΣEfa 225,0+ΣEfa
C 159,0+ΣEfa 209,0+ΣEfa 259,0+ΣEfa
D 184,0+ΣEfa 234,0+ΣEfa 284,0+ΣEfa
Přenosný počítač A 20,0+ΣEfa 35,0+ΣEfa 45,0+ΣEfa
B 26,0+ΣEfa 45,0+ΣEfa 65,0+ΣEfa
C 54,5+ΣEfa 75,0+ΣEfa 123,5+ΣEfa
✎
POZNÁMKA: ΣEfa je suma faktoru spotřeby dodatečných funkcí produktu.
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-223.book Page 8 Thursday, June 26, 2014 10:15 AM