Regulatory, Safety and Environmental Notices USER GUIDE
Table Of Contents
- Acerca de esta guía
- Avisos normativos
- Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
- Modificaciones
- Cables
- Declaración de conformidad para productos marcados con el logotipo de la FCC (sólo en Estados Unidos)
- Productos con dispositivos de LAN inalámbrica o módulos HP Mobile Broadband
- Aviso para o Brasil
- Avisos para Canadá
- Avisos normativos para la Unión Europea
- Declaración de conformidad
- Productos con funciones inalámbricas (EMF)
- Restricciones para productos con funciones inalámbricas
- Aviso para Australia y Nueva Zelanda
- Aviso sobre ergonomía
- Avisos para Japón
- Marcas de certificación de LAN inalámbrica, WAN inalámbrica y Bluetooth
- Avisos para Corea del Sur
- Aviso para México
- Aviso sobre conexiones inalámbricas para Singapur
- Aviso sobre dispositivos inalámbricos de WWAN en Tailandia
- Avisos para Taiwan
- Aviso sobre viajes aéreos
- Aviso sobre la batería
- Aviso sobre el cable de alimentación
- Conformidad con ENERGY STAR®
- Aviso sobre el cable de alimentación para Japón
- Aviso de Macrovision Corporation
- Avisos de seguridad referentes a PC portátiles, PC de escritorio, thin clients y estaciones de trabajo personales
- Avisos ambientales referentes a PC portátiles, PC de escritorio, thin clients y estaciones de trabajo personales
- Reciclaje de hardware electrónico y baterías
- Eliminación de equipos desechados por usuarios
- Sustancias químicas
- Avisos ambientales para China
- Nivel de energía para PC de China
- Restricción de sustancias peligrosas para China (RoHS)
- Declaración de contenido de material para Japón
- Ley de uso sostenible de la energía de México
- Reglamentación EEE de Turquía
- Restricción de sustancias peligrosas para Ucrania
- Material con perclorato: puede requerir manipulación especial

Guía del usuario 7
Avisos de advertencia de seguridad relacionados con el calor
Å ¡ADVERTENCIA! Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o sobrecalentamiento del equipo, no
coloque el equipo directamente sobre sus piernas ni obstruya los orificios de ventilación. Use el equipo
sólo sobre una superficie plana y firme. No permita que ninguna superficie dura, como una impresora
opcional adyacente, o una superficie blanda, como cojines, alfombras o ropa, bloquee el flujo de aire.
Tampoco permita que el adaptador de CA entre en contacto con la piel o con una superficie suave, como
una almohada, una alfombra o una prenda de ropa, durante el funcionamiento. El equipo y el adaptador
de CA cumplen con los límites de temperatura de superficie accesible por el usuario definidos por el
Estándar Internacional para la Seguridad de Equipamiento de Tecnología de la Información (IEC/EN
60950).
Aviso de condiciones de seguridad potenciales
Si observa cualquiera de las siguientes condiciones (o si tiene otros problemas de seguridad), no utilice el
equipo: chisporroteos, silbidos o sonido de estallidos o un olor fuerte o humo provenientes del equipo. Es
normal que se produzcan estos fenómenos cuando un componente electrónico interno falla de manera
segura y controlada. Sin embargo, estas condiciones también pueden indicar un problema potencial de
seguridad. No presuponga que es una falla segura. Apague el equipo, desconéctelo de su fuente de
alimentación y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para obtener ayuda.
Aviso sobre el nivel de volumen de los auriculares y auriculares con micrófono
Å
¡ADVERTENCIA! Escuchar música a niveles altos de volumen y durante períodos prolongados puede
dañar la
audición. Para reducir el riesgo de daños a la audición, baje el volumen a un nivel seguro y
cómodo y reduzca la cantidad de tiempo de escucha a niveles altos.
Por su propia seguridad, antes de usar auriculares o sets de auriculares y micrófono, baje el volumen.
Algunos auriculares son más altos que otros dispositivos, incluso si el control del volumen es el mismo.
Si cambia el audio o las configuraciones del equalizador predeterminadas, podría aumentar el volumen,
así que solo puede hacerlo con precaución.
Por su propia seguridad, los sets de auriculares y micrófono o los auriculares usados con este producto
deben cumplir con los límites para auriculares de EN 50332-2.
Si el equipo incluye auriculares o auriculares con micrófono, esta combinación cumple con la norma
EN 50332-1.
Avisos sobre el cable de alimentación
Å ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas o daños en el equipo:
■ Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA que pueda alcanzar fácilmente en todo
momento.
■ Desconecte la alimentación del equipo desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica
de CA (sin desenchufar el cable del equipo).
■ Si el cable de alimentación del equipo que se le suministra dispone de un enchufe de tres patas,
conéctelo a una fuente de alimentación de tres patas con conexión a tierra. No inutilice la pata de
conexión a tierra del cable de alimentación, por ejemplo, con un adaptador de dos patas. La pata de
conexión a tierra es una medida de seguridad muy importante.
Å ¡ADVERTENCIA! Para reducir la probabilidad de que se produzcan problemas de seguridad, use solo el
adaptador de CA suministrado con el equipo, un adaptador de CA de reemplazo suministrado por HP
o un adaptador de CA comprado como accesorio a HP.
Limpieza del teclado
Å ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas o se dañen los
componentes internos del equipo, no emplee accesorios de aspirador para limpiar el teclado. El empleo
de un aspirador para dicha tarea puede depositar residuos en la superficie del teclado. Limpie el teclado
regularmente para evitar que se bloqueen las teclas y para retirar el polvo, las pelusas y las partículas
que hayan podido quedar atrapadas entre las teclas. Puede emplear un aerosol de aire comprimido con
una extensión para inyectar aire alrededor y debajo de las teclas para aflojar y eliminar los residuos.
Aviso sobre viajes
Å ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica, un incendio o daños
al equipo, no trate de alimentar el equipo con un kit convertidor de voltaje de los que se usan en
electrodomésticos.
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-E53.book Page 7 Monday, June 30, 2014 11:26 AM