Regulatory, Safety and Environmental Notices User Guide

2 用户指南
巴西通告
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
Este equipamento atende aos limites de Taxa de Absorção Específica referente à exposição a campos
elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüências adotados pela ANATEL
加拿大通告
此设备属于 B 类数字设备，符合加拿大对有关引起干扰的设备所作规定 (CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)) 的 全
部要求。如果此设备拥有 WLAN 或蓝牙功能，则此设备需符合加拿大工业免照 RSS 标准。其操作应符合
以下两个条件：(1) 此设备将不会产生任何干扰， (2) 此设备必须能够承受任何干扰，包括可能对设备操
作产生不良影响的干扰。
Å 警告！无线电射频辐射量：此设备的辐射输出功率低于加拿大工业关于无线电射频辐射量的限制规
定。尽管如此，在设备的正常操作过程中还是应该尽量避免身体的接触。
对于平板电脑和显示屏尺寸小于等于 30.5 厘米（12 英寸）的笔记本计算机，在其正常运行过程中：
为避免设备的射频辐射量超出加拿大工业规定的限量，人体与天线的距离不应小于 2.5 厘米
（1 英寸）。要确定无线天线的位置，请参阅计算机随附的计算机用户指南。
在正常操作笔记本计算机、台式机、瘦客户机和个人工作站的过程中，请与显示屏保持 12 英寸
（30.5 厘米）以上的距离：为避免设备的射频辐射量超出加拿大工业规定的限量，人体与天线之间
的距离不应小于 20 厘米 （8 英寸），即便是合上计算机的显示屏，也应如此。要确定无线天线的位
置，请参阅计算机随附的计算机用户指南。
Ä 注意：使用 IEEE 802.11a 无线 LAN 时，由于本产品的工作频段为 5.15 到 5.25 GHz，因此只能在室
内使用。由于本产品的工作频段为 5.15 到 5.25 GHz，为了减少本产品对同波道的移动卫星系统可
能造成的有害干扰，加拿大工业部要求在室内使用本产品。高功率雷达主要使用 5.25 到 5.35 GHz
和 5.65 到 5.85 GHz 频段。这些雷达站可能会干扰和 / 或损坏本设备。
本设备的天线不可更换。任何尝试拆装天线的行为都会损坏您的计算机。
欧盟管制通告
合格声明
带有 CE 标志的产品应符合以下一项或多项可能适用的欧盟指令：
低电压指令 2006/95/EC ； EMC 指令 2004/108/EC ；生态化设计指令 2009/125/EC ； R&TTE 指令 
1999/5/EC ； RoHS 指令 2011/65/EU
这些指令的合规性使用欧洲调和标准进行评估。
完整的合格声明可于下面的网站上找到：www.hp.eu/certificates （搜索产品型号名称或其管制型号
(RMN)，后者可以在管制标签上找到。）
有关管制问题的联系地址为 Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034
Boeblingen, GERMANY。
带无线功能 (EMF) 的产品
本产品符合射频辐射暴露国际准则 (ICNIRP)。
本产品包含无线电发送和接收设备。对于正常使用的笔记本计算机、台式机、瘦客户机和个人工作站，
20 厘米的间距可确保射频暴露级别符合欧盟要求。设计为可更近距离操作的产品 （如平板计算机）符
合欧盟典型操作位置方面的适用要求，但最少应与天线保持 1 厘米间距。
具有无线功能的产品的限制
本产品设计为可在所有欧盟国家以及冰岛、列支敦斯登、挪威和瑞士不受限制地使用。
澳大利亚及新西兰通告
本设备采用一个无线传输和接收装置。在正常使用中，与之保持 20 厘米的距离便可以确保射频辐射量
符合 “ 澳大利亚和新西兰射频辐射标准 ”。
人机工程学通告
德国
当在办公室工作站内使用移动式计算机显示工作任务（适用视觉显示单元 (VDU) 指令 90/270/EEC）时 ，
需要足够大的外接键盘。基于不同的应用程序和任务，要获取可比拟工作站设置的工作条件，可能还必
需足够大的外接显示器。
参考：EK1-ITB 2000 （自行 GS 认证）
带有 "GS" 认证标志的移动式计算机满足适用的人机工程学要求。如果不带外接键盘，它们仅适用于 VDU
任务的短时使用。
在不利的照明条件 （如阳光直射）下移动使用时，可能发生反射，从而导致可读性降低。
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-AA3.book Page 2 Monday, June 30, 2014 11:50 AM