Regulatory, Safety and Conditions of Use Information USER MANUAL
Manuel de l'utilisateur 13
Déclaration de contenu de l'équipement pour le Japon
Une norme japonaise, définie par la spécification JISC0950, 2008, oblige les fabricants à fournir des
déclarations de contenu de matériel pour certaines catégories de produits électroniques proposées à la
vente après le 1 juillet2006. Pour afficher la déclaration de matériel JISC0950 de ce produit, rendez-vous
sur le site Web HP: http://www.hp.com/go/jisc0950.
２００８年、日本における製品含有表示方法 、ＪＩＳＣ ０９５０が公示されました。製造事業者
は、２００６年７月１日以降に販売される電気・電子機器の特定科学物質の含有につきましては、
情報提供を義務付けられました。製品の部材表示につきましては、www.hp.com/go/jisc0950 を参照
してください。
Loi du Mexique sur l'utilisation durable de l'énergie
Ce produit a été étiqueté conformément à la loi du Mexique sur l'utilisation durable de l'énergie exigeant la
divulgation de la consommation énergétique en utilisation normale (mode inactif) et en mode veille. Votre
produit correspond à l'une des nombreuses configurations de cette famille de modèle; la consommation
énergétique du mode inactif de votre configuration spécifique peut être différente des informations figurant
sur l'étiquette. La consommation énergétique réelle de votre produit peut être supérieure ou inférieure à la
valeur signalée sur l'étiquette de l'énergie du produit au Mexique en raison de facteurs tels que la
configuration (composants et modules choisis) et de l'utilisation (tâches réalisées, logiciels installés et
exécutés, etc.).
Réglementation EEE de la Turquie
En conformité avec la réglementation EEE
EEE Yönetmeliğine Uygundur
Restriction d'utilisation de substances dangereuses pour l'Ukraine
L'équipement est conforme aux exigences relatives aux réglementations techniques, approuvées par
la résolution du Cabinet des ministres de l'Ukraine datée du 3décembre2008 № 1057, en termes de
restrictions quant à l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électroniques et
électriques.
Україна обмеження на наявність небезпечних речовин
Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких
небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057.
Matériau composé de perchlorate: une manipulation particulière peut être nécessaire
Voir http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
La batterie de l'horloge en temps réel ou la pile bouton de ce produit est susceptible de contenir du perchlorate
et peut nécessiter une manipulation particulière lors de son recyclage ou de sa mise au rebut en Californie.
无线接收设备
XO O O O O
无线网卡
XO O O O O
O：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 规定的限量要求以下。
X：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 规定的限量
要求。
表中标有 “X” 的所有部件都符合欧盟 RoHS 法规 “ 欧洲议会和欧盟理事会 2003 年 1 月 27 日关于
电子电器设备中限制使用某些有害物质的 2002/95/EC 号指令 ” 及其增补版。
✎
注 : 环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。
有毒有害物质和元素
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-053.book Page 13 Monday, June 30, 2014 1:36 PM