Notes on legislation, safety and the environment USER GUIDE

6 Brugervejledning
ENERGY STAR®-overensstemmelse
Som ENERGY STAR-partner har Hewlett-Packard Company fulgt EPA’s udvidede produkt- kvalifikations-
og -certificeringsproces for at sikre, at produkterne mærket med ENERGY STAR- logoet er kvalificeret til
ENERGY STAR i henhold til de gældende ENERGY STAR-vejledninger for energi-effektivitet. Følgende logo
optræder på alle ENERGY STAR-kvalificerede computere:
ENERGY STAR-programmet for computere blev oprettet af EPA for at promovere energieffektivitet og
mindske luftforurening gennem mere energieffektivt udstyr i hjemmet, på kontoret og i produktionsanlæg.
En af de måder, hvorpå produkter når dette mål, er ved at bruge en strømsparefunktion til at reducere
strømforbruget, når produktet ikke anvendes. Strømstyringsfunktionen gør det muligt for computeren at
starte lavstrøms- eller "slumrings"- tilstand efter et stykke tid med brugerinaktivitet. Når den anvendes
sammen med en ekstern ENERGY STAR-kvalificeret skærm, understøtter denne funktion også lignende
strømstyringsfunktioner på skærmen. For at udnytte disse mulige energibesparelser skal
strømstyringsfunktionen være nulstillet til at reagere på følgende måde når systemet kører på vekselstrøm:
■ Sluk for skærmen efter <= 15 minutter (varierer afhængigt af model)
■ Starter Slumring efter <= 30 minutter (varierer afhængigt af model)
Computeren forlader slumretilstand, når der trykkes på tænd/sluk-knappen. Når WOL-funktionen (Wake on
LAN) er aktiveret, kan computeren også forlade slumretilstand som reaktion på et netværkssignal.
Yderligere oplysninger om mulige energibesparelser og økonomiske besparelser ved strømstyrings-
funktionen kan findes på EPA ENERGY STARs websted om strømstyring på
http://www.energystar.gov/powermanagement.
Der findes yderligere oplysninger om ENERGY STAR-programmet og dets miljømæssige fordele på EPA
ENERGY STAR-webstedet på http://www.energystar.gov.
Bemærkninger om japanske netledninger
Bemærkninger om Macrovision Corporation
Dette produkt indeholder ophavsretsbeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af metoderettighederne i visse
amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Macrovision Corporation og
andre rettighedsindehavere. Brug af denne ophavsretsbeskyttelsesteknologi skal godkendes af Macrovision
Corporation og er kun beregnet til hjemmebrug og anden begrænset visning, medmindre det på anden vis er
godkendt af Macrovision Corporation. Dekompilering eller afmontering er forbudt.
Sikkerhedsmæssige bemærkninger for bærbare computere, desktop-computere,
tynde klienter og personlige arbejdsstationer
Å ADVARSEL! Læs vejledningen Sikkerhed og komfort for at mindske risikoen for alvorlig personskade.
Den beskriver korrekt opsætning af arbejdsstationen, arbejdsstilling og sunde vaner for
computerbrugere og indeholder vigtige oplysninger om elektrisk og mekanisk sikkerhed. Denne
vejledning findes på internettet på http://www.hp.com/ergo.
Bemærkninger om varmerelateret sikkerhedsadvarsel
Å ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må
du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren
på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade,
f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning. Du må
heller ikke lade vekselstrømsadapteren komme i kontakt med huden eller en blød overflade,
som f.eks. puder, tæpper eller beklædning, under drift. Computeren og vekselstrømsadapteren
overholder temperaturgrænserne for brugertilgængelige overflader, som defineret af International
Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC/EN 60950).
Potentielle sikkerhedsrisici
Hvis du bemærker noget af følgende (eller har andre betænkeligheder vedrørende sikkerheden), må du ikke
bruge computeren: knitrende, hvæsende eller smældende lyd eller en stærk lugt eller røg fra computeren.
Det er normalt, at disse forhold opstår, når en indvendig elektronisk komponent svigter på en sikker og
kontrolleret måde. Disse forhold kan dog også indikere en potentiel sikkerhedsrisiko. Antag ikke, at det er en
sikker fejl. Sluk computeren, tag den fra strømkilden, og kontakt teknisk support for at få hjælp.
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-083.book Page 6 Thursday, June 26, 2014 9:59 AM