Notes on legislation, safety and the environment USER GUIDE

2 Brugervejledning
Produkter med trådløse LAN-enheder eller HP Mobile bredbånd-moduler
Denne enhed må ikke være placeret sammen med eller anvendes sammen med nogen anden antenne eller
sender.
Å ADVARSEL! Udsættelse for radiofrekvensstråling. Denne enheds udstrålede udgangseffekt ligger under
FCC's grænser for udsættelse for radiofrekvensstråling. Ikke desto mindre skal enheden bruges på en
sådan måde, at muligheden for menneskelig kontakt minimeres under normal drift af tablet-pc'er,
bærbare computere, desktop-computere, tynde klienter og personlige arbejdsstationer.
Ved normal brug af tablet-pc'er og bærbare computere med skærme svarende til eller mindre end 30,5 cm
(12 tommer): Mennesker bør ikke være tættere på antennerne end 2,5 cm (1 tomme) for at undgå risikoen
for overskridelse af FCC's grænser for radiofrekvensudsættelse. Se brugervejledningerne, der fulgte med
computeren, for at identificere placeringen af de trådløse antenner.
Under normal drift af bærbare computere, desktop-computere, tynde klienter og personlige
arbejdsstationer med skærmstørrelse på mere end 30,5 cm (12 tommer): Mennesker bør ikke være
tættere på antennerne end 20 cm (8 tommer) for at undgå risikoen for overskridelse af FCC's grænser for
radiofrekvensudsættelse. Dette gælder også, når computerens skærm er lukket. Se brugervejledningerne,
der fulgte med computeren, for at identificere placeringen af de trådløse antenner.
Ä FORSIGTIG: Når der anvendes IEEE 802.11a trådløst LAN, er dette produkt begrænset til indendørs
brug på grund af, at det anvender frekvensintervallet 5,15 til 5,25 GHz. FCC kræver, at dette produkt
anvendes indendørs for frekvensområdet 5,15 GHz til 5,25 GHz for at mindske muligheden for skadelig
interferens ved samsending med mobilsatellitsystemer. Højeffektradar har fået tildelt primær brug af
båndområdet 5,25 til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz. Disse radarstationer kan forårsage interferens med
og/eller skade på denne enhed.
Bemærkninger for Brasilien
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.
Este equipamento atende aos limites de Taxa de Absorção Específica referente à exposição a campos
elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüências adotados pela ANATEL.
Bemærkninger for Canada
Dette digitale Klasse B-apparat overholder alle krav i de canadiske love vedrørende interferens-
forårsagende udstyr (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations) CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
Hvis denne enhed har WLAN- eller Bluetooth-funktionalitet, overholder enheden Industry
Canada-licensundtagede RSS-standard(er). Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Enheden må
ikke forårsage interferens, og (2) enheden skal acceptere al interferens, herunder interferens der kan
forårsage uønsket drift af enheden.
Å ADVARSEL! Udsættelse for radiofrekvensstråling. Denne enheds udstrålede udgangseffekt ligger
under Industry Canadas grænser for udsættelse for radiofrekvensstråling. Ikke desto mindre skal
enheden anvendes på en sådan måde, at muligheden for menneskelig kontakt minimeres ved normal
betjening.
Ved normal brug af tablet-pc'er og bærbare computere med skærme svarende til eller mindre end
30,5 cm (12 tommer): Mennesker bør ikke være tættere på antennerne end 2,5 cm (1 tomme) for at
undgå risikoen for overskridelse af Industry Canadas grænser for radiofrekvensudsættelse. Se
brugervejledningerne, der fulgte med computeren, for at identificere placeringen af de trådløse
antenner.
Under normal drift af bærbare computere, desktop-computere, tynde klienter og personlige
arbejdsstationer med skærmstørrelse på mere end 30,5 cm (12 tommer): Mennesker bør ikke være
tættere på antennerne end 20 cm (8 tommer) for at undgå risikoen for overskridelse af Industry Canadas
grænser for radiofrekvensudsættelse. Dette gælder også, når computerens skærm er lukket. Se
brugervejledningerne, der fulgte med computeren, for at identificere placeringen af de trådløse antenner.
Ä FORSIGTIG: Når der anvendes IEEE 802.11a trådløst LAN, er dette produkt begrænset til indendørs
brug på grund af, at det anvender frekvensintervallet 5,15 til 5,25 GHz. Industry Canada kræver, at
dette produkt anvendes indendørs i frekvensintervallet 5,15 til 5,25 GHz for at mindske risikoen for
skadelig interferens ved samsending med mobilsatellitsystemer. Højeffektradar har fået tildelt primær
brug af båndområdet 5,25 til 5,35 GHz og 5,65 til 5,85 GHz. Disse radarstationer kan forårsage
interferens med og/eller skade på denne enhed.
Antennerne i denne enhed kan ikke udskiftes. Ethvert forsøg på brugeradgang vil beskadige din
computer.
NB__CP_Maya_RegGuide_730280-083.book Page 2 Thursday, June 26, 2014 9:59 AM