HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - Duplexer Installation Guide
5
Windows® XP e Windows Vista®
1.  Controllare che la stampante sia accesa e collegata al 
computer o alla rete.
2.  Dispositivi 
e stampanti (o Stampanti e fax
3.  Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome di 
Proprietà stampante 
Proprietà
4.  Impostazioni periferica.
5.  Opzioni installabili.
6.  
del tipi di collegamento:
 
Aggiorna ora.
 
in Opzioni installabili facendo clic sulla casella a discesa 
Installato.
NOTA
Aggiorna ora. Con questo sistema operativo 
Aggiorna ora
OS X
1.  En el menú Apple (
Preferencias del sistema.
2.  Elija Imprimir y escanear (o Impresoras y escáneres).
3.  Opciones 
Opciones.
4.  
Windows® 8.0 y 8.1: Si acopla el accesorio antes de instalar el 
realice los pasos siguientes:
1.  
ventana que se muestra.
2.  Seleccione Panel de control. En Hardware y sonido
seleccione Ver dispositivos e impresoras.
3.  
Propiedades de 
.
4.  .
5.  Actualice las opciones instaladas. Los pasos varían según 
 
 Opciones instalables de 
 
.
 
Instalado.
Windows® 7: Si acopla el accesorio antes de instalar el software 
siguientes:
1.  
2.  
Dispositivos e impresoras.
3.  
impresora y seleccione Propiedades de la impresora.
4.  .
5.  Actualice las opciones instaladas. Los pasos varían según el 
 
Opciones instalables de 
.
ES
 
.
Windows® XP y Windows Vista®: Si acopla el accesorio antes 
realice los pasos siguientes:
1.  
2.  
Dispositivos e impresoras (o Impresoras y faxes en el 
caso de XP).
3.  
esta impresora y seleccione Propiedades de la impresora 
Propiedades en XP).
4.  .
5.  Opciones instalables.
6.  Actualice las opciones instaladas. Los pasos varían según 
 
encuentra junto a 
.
 Opciones instalables
Instalado.
NOTA
seleccione 
un retraso de varios minutos mientras el controlador intenta 
OS X
1.  
System Preferences 
2.  Print & ScanPrinters 
3.  Options 
Options
4.  
1.  
2.  Control PanelHardware and 
SoundView devices and printers 
3.  
Printer Properties
4.  Device Settings
5.   
 
.
 
.
 
.
Windows® 7
1.  
2.  
Devices and Printers










