HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - Warranty and Legal Guide
การใช
้
กระดาษ
ค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
การพ
ิ
มพ
์
สองด
้
าน (ด
้
วยตนเองและอ
ั
ตโนม
ั
ต
ิ
) และความสามารถในการพ
ิ
มพ
์
แบบ N-up (พ
ิ
มพ
์
หลายหน
้
าบนกระดาษด
้
าน
เด
ี
ยว) ของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
สามารถลดปร
ิ
มาณการใช
้
กระดาษ และความต
้
องการในการใช
้
ทร
ั
พยากรธรรมชาต
ิ
พลาสต
ิ
ก
ช
ิ
้
นส
่
วนพลาสต
ิ
กท
ี
่
ม
ี
น
ํ
้
าหน
ั
กเก
ิ
น 25 กร
ั
มจะระบ
ุ
ด
้
วยเคร
ื
่
องหมายตามมาตรฐานสากล ซ
ึ
่
งท
ํ
าให
้
สามารถแยกประเภทพลาสต
ิ
กต
่
างๆ
เพ
ื
่
อน
ํ
าไปร
ี
ไซเค
ิ
ลเม
ื
่
อพลาสต
ิ
กเหล
่
าน
ี
้
หมดอาย
ุ
การใช
้
งาน
อ
ุ
ปกรณ
์
สิ
้
นเปล
ื
องของ HP LaserJet
อ
ุ
ปกรณ
์
ส
ิ
้
นเปล
ื
องแท
้
ของ HP ออกแบบมา โดยค
ํ
าน
ึ
งถ
ึ
งสภาพแวดล
้
อม โดยทาง HP จะช
่
วยประหย
ั
ดทร
ั
พยากรและกระดาษ เม
ื
่
อม
ี
การพ
ิ
มพ
์
และเม
ื
่
อค
ุ
ณใช
้
งานเสร
็
จแล
้
ว เราก
็
จะช
่
วยอ
ํ
านวยความสะดวกในการร
ี
ไซเค
ิ
ลอ
ุ
ปกรณ
์
น
ั
้
น โดยไม
่
ค
ิ
ดค
่
าใช
้
จ
่
ายใดๆ ท
ั
้
งส
ิ
้
น
1
ตล
ั
บหม
ึ
ก HP ท
ั
้
งหมดท
ี
่
ส
่
งค
ื
นให
้
HP Planet Partners จะเข
้
าส
ู
่
กระบวนการร
ี
ไซเค
ิ
ลหลายข
ั
้
นตอน
ซ
ึ
่
งจะม
ี
การแยกและท
ํ
าความ
สะอาดว
ั
สด
ุ
เพ
ื
่
อน
ํ
าไป ใช
้
เป
็
นว
ั
ตถ
ุ
ด
ิ
บในตล
ั
บหม
ึ
กของแท
้
และผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ในช
ี
ว
ิ
ตประจ
ํ
าว
ั
นของ HP ช
ิ
้
นใหม
่
ตล
ั
บหม
ึ
ก HP ของแท
้
ท
ี
่
ม
ี
การส
่
งค
ื
นผ
่
าน HP Planet Partners จะไม
่
ม
ี
การน
ํ
าไปท
ิ
้
งไว
้
ท
ี
่
หล
ุ
มงกลบ และ HP จะไม
่
ม
ี
การเต
ิ
มหม
ึ
ก หร
ื
อน
ํ
าตล
ั
บหม
ึ
ก HP ของ
แท
้
กล
ั
บมาขายใหม
่
เป
็
นอ
ั
นขาด
ในการเข
้
าร
่
วมโปรแกรม HP Planet Partners เพ
ื
่
อการส่งค
ื
นและร
ี
ไซเค
ิ
ลว
ั
สด
ุ
น
ี
้
ให
้
เข
้
าไปท
ี
่
www.hp.com/recycle เล
ื
อก
ประเทศ/พ
ื
้
นท
ี
่
ของท
่
าน เพ
ื
่
อด
ู
ข
้
อม
ู
ลเก
ี
่
ยวก
ั
บว
ิ
ธ
ี
การส่งค
ื
นอ
ุ
ปกรณ
์
สิ
้
นเปล
ื
องการพ
ิ
มพ
์
ของ HP โดยในห
ี
บห
่
อบรรจ
ุ
ตล
ั
บผง
หม
ึ
กพ
ิ
มพ
์
HP LaserJet ใหม
่
ท
ุ
กช
ิ
้
นจะม
ี
ข
้
อม
ู
ลและค
ํ
าแนะน
ํ
าเก
ี
่
ยวก
ั
บโปรแกรมน
ี
้
ในภาษาต
่
างๆ รวมมาด
้
วย
1
การเป
ิ
ดให
้
บร
ิ
การโปรแกรมน
ี
้
จะม
ี
ความแตกต
่
างก
ั
นไป ในแต
่
ละพ
ื
้
นท
ี
่
ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม โปรดเข
้
าไปท
ี
่
www.hp.com/recycle
กระดาษ
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
สามารถใช
้
กระดาษร
ี
ไซเค
ิ
ลและกระดาษน
ํ
้
าหน
ั
กเบา (EcoFFICIENT ™) หากกระดาษน
ั
้
นตรงตามค
ํ
าแนะน
ํ
าท
ี
่
ก
ํ
าหนดไว
้
ในHP LaserJet Printer Family Print Media Guide (ค
ู
่
ม
ื
อส
ื
่
อการพ
ิ
มพ
์
ของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ในตระก
ู
ล HP LaserJet) ผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
น
ี
้
เหมาะท
ี
่
จะใช
้
งานก
ั
บกระดาษร
ี
ไซเค
ิ
ลและกระดาษน
ํ
้
าหน
ั
กเบา (EcoFFICIENT ™) ท
ี
่
เป
็
นไปตาม EN12281:2002
ข
้
อจ
ํ
าก
ั
ดของว
ั
สด
ุ
ในผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
HP น
ี
้
ไม
่
ม
ี
ปรอทเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม
หากผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
HP น
ี
้
ม
ี
แบตเตอร
ี
่
ก
็
ต
้
องได
้
ร
ั
บการจ
ั
ดการเป
็
นพ
ิ
เศษเม
ื
่
อหมดอาย
ุ
ใช
้
งาน
HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606
ประเภท ล
ิ
เธ
ี
ยมโพล
ี
คาร
์
บอนโมโนฟล
ู
ออไรด
์
(ประเภทแบตเตอร
ี
่
)
น
ํ
้
าหน
ั
ก > 3 ก.
สถานท
ี
่
บนแผงวงจรหล
ั
ก
ส
่
วนท
ี
่
ผ
ู
้
ใช
้
ถอดออกได
้
ไม
่
26 บท 2 แผนการควบค
ุ
มผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ม
ิ
ให
้
ท
ํ
าลายส
ิ
่
งแวดล
้
อม THWW