HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - User Guide

Nazwa modelu
Numer produktu
M604n, M605n
E6B67A, E6B69A
M604dn, M605dn,
M606dn
E6B68A, E6B70A,
E6B72A
M605x, M606x
E6B71A, E6B73A
Drukuje 63 strony na minutę w
formacie A4 oraz 65 stron w
formacie Letter
M606dn M606x
Funkcja drukowania z łatwo
dostępnego USB (bez komputera)
Obsługiwane systemy operacyjne
Poniższe informacje dotyczą właściwego dla danego modelu języka PCL 6 w systemie Windows, sterowników
druku systemu OS X oraz tych znajdujących się na płycie CD dołączonej do opakowania.
System Windows: Płyta CD pozwala zainstalować sterownik druku HP PCL 6 w wersji 3 dla danego systemu
operacyjnego, a także oprogramowanie dodatkowe. Pamiętaj, aby uruchomić instalator całego oprogramowania.
Sterownik HP PCL-6 w wersji 4 możesz również pobrać ze strony pomocy technicznej urządzenia: www.hp.com/
support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606.
Komputery Mac i system OS X: To urządzenie obsługuje komputery Mac i urządzenia mobilne Apple. Sterownik i
narzędzia druku dla systemu OS X można pobrać z serwisu hp.com. Są one dostępne również za pośrednictwem
usługi Apple Software Update. Dołączona płyta CD nie zawiera instalatora dla systemu OS X. Wykonaj poniższe
czynności, aby pobrać instalator dla systemu OS X:
1. Przejdź do witryny www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/
ljM606.
2. Wybierz kolejno Opcje pomocy technicznej, w Opcjach pobierania wybierz Sterowniki, aplikacje i
oprogramowanie sprzętowe.
3. Wybierz odpowiednią wersję systemu operacyjnego, a następnie kliknij przycisk Pobierz.
System operacyjny Sterownik został zainstalowany Uwagi
Windows® XP, dodatek SP3 (tylko wersja 32-
bitowa)
Sterownik druku HP PCL 6 dla danego
urządzenia został zainstalowany w
systemie w ramach pakietu podstawowego
oprogramowania. Podstawowa wersja
pozwala zainstalować wyłącznie ten
sterownik.
Pełna wersja instalatora nie jest
obsługiwana w ramach tego systemu
operacyjnego.
W przypadku systemów 64-bitowych należy
skorzystać ze sterowników UPD.
Firma Microsoft zawiesiła ogólne wsparcie
dla systemu Windows XP w kwietniu 2009 r.
Firma HP dołoży starań, aby zapewnić
pomoc techniczną dla systemu XP, który
został wycofany ze sprzedaży.
Windows Vista® (wersja 32-bitowa) Sterownik druku HP PCL 6 dla danego
urządzenia został zainstalowany w
systemie w ramach pakietu podstawowego
oprogramowania. Podstawowa wersja
pozwala zainstalować wyłącznie ten
sterownik.
Pełna wersja instalatora nie jest
obsługiwana w ramach tego systemu
operacyjnego.
W przypadku systemów 64-bitowych należy
skorzystać ze sterowników UPD.
10 Rozdział 1 Opis produktu PLWW