HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 User Guide

Windows: רוטילקת תינכות הנקתהה לש תנכות HP ןיקתמ תא להנמ ןקתהה הסריגב 3 לש” HP PCL.6 “וא” HP
PCL 6“ ,םאתהב תכרעמל הלעפהה Windows ,דחי םע הנכותה תילנויצפואה תעב שומיש תינכותב הנקתהה לש
הנכותה האלמה .דרוה תא להנמ הספדהה הסריגב 4 לש” HP PCL-6 “רתאמ טנרטניאה לש הכימתה רובע רצומ הז :
www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606.
יבשחמ Mac ו-OS X: יבשחמ Mac םירישכמו םידיינ לש Apple םיכמתנ לע-ידי רצומ הז .להנמ הספדהה תינכותו
תורישה הספדהל לש OS X םינימז הדרוהל רתאמ hp.com םייושעו ףא תויהל םינימז ךרד Apple Software
Update .תינכות הנקתהה לש HP רובע OS X הניא הלולכ רוטילקתב עיגהש הזיראב .עצב תא םיבלשה םיאבה
ידכ דירוהל תא תנכות הנקתהה לש OS X:
1.רובע לא www.hp.com/support/ljM604, www.hp.com/support/ljM605, www.hp.com/support/ljM606.
2.רחב ב-Support Options )תויורשפא הכימת ,(רחאלו ןכמ ,תחת Download Options )תויורשפא הדרוה,(
רחב ב-Drivers, Software & Firmware )ילהנמ ןקתה ,הנכות החשוקו.(
3.ץחל לע תסרג תכרעמ הלעפהה רחאלו ןכמ ץחל לע ןצחלה Download )דרוה.(
תכרעמ הלעפהלהנמ ןקתהה ןקתומהתורעה
Windows® XP SP3 , תרודהמב 32 תויביסלהנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL.
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה תיסיסבה .תינכות הנקתהה
תיסיסבה הניקתמ תא להנמ ןקתהה דבלב.
תינכות הנקתהה לש הנכותה האלמה הניא
תכמתנ רובע תכרעמ הלעפה וז.
שמתשה להנמב ןקתה גוסמ UPD רובע
תוכרעמ הלעפה תרודהמב 64 תויביס.
Microsoft הקיספה תא הכימתה הליגרה
ב-Windows XP לירפאב 2009 .HP ךישמת
קפסל הכימת בטימכ התלוכי רובע תכרעמ
הלעפהה XP הקווישש קספוה.
Windows Vista® ,תרודהמב 32 תויביסלהנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL.
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה תיסיסבה .תינכות הנקתהה
תיסיסבה הניקתמ תא להנמ ןקתהה דבלב.
תינכות הנקתהה לש הנכותה האלמה הניא
תכמתנ רובע תכרעמ הלעפה וז.
שמתשה להנמב ןקתה גוסמ UPD רובע
תוכרעמ הלעפה תרודהמב 64 תויביס.
Windows Server 2003 SP2 ,תרודהמב 32
תויביס
להנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL.
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה תיסיסבה .תינכות הנקתהה
תיסיסבה הניקתמ תא להנמ ןקתהה דבלב.
תינכות הנקתהה לש הנכותה האלמה הניא
תכמתנ רובע תכרעמ הלעפה וז.
שמתשה להנמב ןקתה גוסמ UPD רובע
תוכרעמ הלעפה תרודהמב 64 תויביס.
Microsoft הקיספה תא הכימתה הליגרה
ב-Windows Server 2003 ילויב 2010 .HP
ךישמת קפסל הכימת בטימכ התלוכי רובע
תכרעמ הלעפהה Server 2003 הקווישש
קספוה.
Windows 7 SP1 ,תרודהמב 32 תויביס
ו-64 תויביס
להנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה האלמה.
Windows 8 ,תרודהמב 32 תויביס/64
תויביס
להנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה האלמה.
הכימת ב-Windows 8 RT תקפוסמ ךרד
Microsoft IN OS הסריג 4 ,להנמ ןקתה
תרודהמב 32 תויביס.
Windows 8.1 ,תרודהמב 32 תויביס/64
תויביס
להנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה האלמה.
הכימת ב-Windows 8.1 RT תקפוסמ ךרד
Microsoft IN OS הסריג 4 ,להנמ ןקתה
תרודהמב 32 תויביס.
Windows Server 2008 SP2 ,תרודהמב 32
תויביס
להנמ הספדהה יפיצפסה רצומל” HP PCL.
6 “ןקתומ רובע תכרעמ הלעפה וז קלחכ
תנקתהמ הנכותה תיסיסבה .תינכות הנקתהה
תיסיסבה הניקתמ תא להנמ ןקתהה דבלב
תינכות הנקתהה לש הנכותה האלמה הניא
תכמתנ רובע תכרעמ הלעפה וז.
9 קרפ 1 הריקס תיללכ לש רצומה HEWW