HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - Stacker Installation Guide

3
OS X
doit automatiquement se mettre à jour durant le premier
travail d’impression après l’installation de laccessoire. Pour une

1. Dans le menu Apple (
Préférences système.
2.  Imprimer et numériser (ou Imprimantes et
scanners).
3.  Options et
fournitures Options.
4. 
Windows® 8.0 et 8.1





1. 

2. . Sous Matériel
et audio
imprimantes.
3. 
Propriétés de l’imprimante.
4. .
5. 

 
Options
installables sous 
Mettre à jour maintenant.
 
Mettre à jour maintenant.
 
Mettre à jour maintenant n’est pas

Bac de sortie d’accessoire et en
choisissant laccessoire.
Windows® 7





1. 

2. 
.
3. 
 Propriétés de l’imprimante.
4. .
5. 

 

Options installables sous ,
Mettre à jour maintenant.
 
Mettre à jour maintenant.
 
Bac de sortie de laccessoire et en
choisissant laccessoire.
Windows® XP et Windows Vista®





1. 

2. 
 (ou Imprimantes et
télécopieurs sous XP).
3. 
Propriétés de l’imprimante (ou Propriétés
pour XP).
4. .
5.  Options installables.
FR
6. 

 
regard de 
Mettre à jour maintenant.
 
dans Options installablesBac de sortie de
l’accessoire et en choisissant laccessoire.

Mettre à jour maintenant.


Mettre à jour maintenant
minutes se produit alors que le pilote tente de se connecter et il

OS X
installierten Optionen während des Druckvorgangs des ersten


1. 
) auf Systemeinstellungen.
2. Wählen Sie Drucken & Scannen (oder Drucker & Scanner).
3. 
, und wählen Sie dann die
Registerkarte Optionen.
4. 
Windows® 8.0 und 8.1





1. Navigieren Sie in die untere linke Ecke des Bildschirms, und

2. Wählen Sie Systemsteuerung. Wählen Sie unter Hardware
und Sound die Option Geräte und Drucker anzeigen aus.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des
Druckers und dann auf .
4. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen.
5. Aktualisieren Sie die installierten Optionen. Die Schritte sind

 
Installierbare
Optionen unter  die Option
Jetzt aktualisieren.
 
Wählen Sie Jetzt aktualisieren.
 

Jetzt aktualisieren

 gehen, und anschließend das

Windows® 7



Installation der Druckersoftware anschließen oder wenn Sie eine

1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.


2. Geräte
und Drucker.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen dieses
Geräts, und wählen Sie .
4. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen.
5. Aktualisieren Sie die installierten Optionen. Die Schritte sind

 

Installierbare Optionen unter 
die Option Jetzt aktualisieren.
 
Jetzt aktualisieren.
 
aus, indem Sie auf  gehen, und

DE