HP LaserJet Enterprise M604, M605, M606 - Setup guide
6
5
6
EN
If you are connecting to a network, connect the network cable now. Caution! Do not connect the USB cable now.
EN
1. Connect the power cable between the product and a grounded ac outlet. 2. Turn on the product. 3. On the control panel, set the language,
the date/time format, and the time zone.
NOTE: For advanced conguration of network-connected products, see the User Guide on the product CD.
CAUTION: Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The product uses
either 100-127 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz. To prevent damage to the product, use only the power cable that is provided with
the product.
ZHCN
如果要连接到网络，则现在连接网络电缆。 注意！ 现在请勿连接 USB 电缆。
ZHCN
1. 用电源线将本产品连接到接地的交流电源插座。 2. 打开产品电源。 3. 在控制面板上，设置语言、日期/时
间格式和时区。
注： 要对联网产品进行高级配置，请参阅产品
CD 上的《用户指南》。
注意： 确保电源符合产品的额定电压要求。 额定电压标注在产品标签上。 本产品使用
100-127 伏（交流）
或
220-240 伏（交流）电压，频率为 50/60 赫兹。 为防止损坏产品，请仅使用产品随附的电源线。
ID
Jika Anda menyambung ke jaringan, sambungkan kabel jaringan sekarang. Perhatian! Jangan sambungkan kabel USB sekarang.
JA
ネットワークに接続している場合は、ネットワーク ケーブルを接続します。 注意! この時点では、USB ケーブルを接続しないでく
ださい。
KO
네트워크에 연결하려면 지금 네트워크 케이블을 연결합니다. 주의! 아직 USB 케이블을 연결하지 마십시오.
TH
ZHTW
如果您要連接至網路，請立即連接網路纜線。 注意！ 請勿現在連接 USB 纜線。
VI