User manual with information on approval, safety and environmental compatibility

3 Umwelthinweise
In diesem Kapitel nden Sie länder- und regionenspezische Hinweise zur Umweltverträglichkeit sowie
entsprechende Konformitätsinformationen. Einige dieser Hinweise gelten möglicherweise nicht für Ihr
Produkt.
Recycling von elektronischer Hardware, Verpackungen und
Akkus
HP empehlt seinen Kunden, gebrauchte elektronische Hardware, Verpackungen von originalen
HP Druckpatronen und Akkus zu recyceln.
Weitere Informationen zu Recycling-Programmen nden Sie unter http://www.hp.com/recycle.
Informationen zur Wiederverwertung des Produkts in Japan nden Sie unter http://www.hp.com/jp/
hardwarerecycle/.
Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer
Verwenden Sie diesen Hinweis, um das Symbol für die Entsorgung von Altgeräten zu erläutern.
Tabelle
3-1 Symbol für die Entsorgung von Altgeräten und dessen Beschreibung
Symbol Beschreibung
Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Stattdessen sollten Sie Ihre Altgeräte zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt zur Entsorgung einer dafür
vorgesehenen Recyclingstelle für elektrische und elektronische Geräte übergeben. Weitere Informationen
erhalten Sie beim zuständigen Entsorgungsunternehmen für Hausmüll, oder besuchen Sie die Website
http://www.hp.com/recycle.
Entsorgung von Alkaline-Akkus in Brasilien
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Informationen zur Wiederverwertung von Hardware in Brasilien
Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
24 Kapitel 3 Umwelthinweise