Řada pracovních stanic HP Z220 SFF, Z220 CMT, Z420, Z620 a Z820 Uživatelská příručka
Informace o autorských právech Záruka Ochranné známky © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Společnost Hewlett-Packard Společnost HP nenese zodpovědnost za technické nebo textové chyby obsažené v tomto dokumentu ani za náhodné a následné škody související s podobou, výkonem či používáním tohoto materiálu.
O této příručce V této příručce jsou uvedeny informace o instalaci a řešení potíží pro pracovní stanice HP Z Series.
iv O této příručce
Obsah 1 Vyhledání prostředků společnosti HP ............................................................................................................... 1 Informace o produktu ........................................................................................................................... 2 Podpora ................................................................................................................................................ 2 Dokumentace k produktu .............................
Použití konfiguračního programu třetí strany ..................................................................... 25 Přizpůsobení obrazovky monitoru (Windows) ................................................................... 25 Přechod ke konfiguraci desktop (modely Z220 a Z240) ..................................................................... 25 Instalace volitelných součástí .............................................................................................................
Záruka ................................................................................................................................ 42 Obnovení platformy SLED (jen u předinstalovaných systémů) ......................................... 42 Původní grafické ovladače ................................................................................................................. 42 7 Aktualizace pracovní stanice ................................................................................................
viii
1 Vyhledání prostředků společnosti HP V této sekci jsou uvedeny informace o následujících zdrojích pro pracovní stanice HP: Témata Informace o produktu na stránce 2 ● Technické údaje ● HP Cool Tools ● Informace o předpisech ● Příslušenství ● Systémová deska ● Sériové číslo, štítek s certifikátem pravosti a štítek Genuine Microsoft Label (GML) Podpora na stránce 2 ● Podpora produktu ● HP Support Assistant ● Informace o záruce Dokumentace k produktu na stránce 3 ● Dokumentace společnosti H
Informace o produktu Tabulka 1-1 Informace o produktu Téma Umístění Technické údaje Přejděte na stránku www.hp.com/go/quickspecs. V levém navigačním podokně zvolte svou oblast a pak vyberte příkaz Pracovní stanice. HP Cool Tools (pouze systém Windows® 7) Většina pracovních stanic HP s operačním systémem Windows 7 obsahuje předinstalované nástroje, které mohou zlepšit výkon systému, a také dodatečný software, který není automaticky nainstalován při prvním spuštění.
Tabulka 1-2 Podpora (pokračování) Téma Umístění ● HP Support Assistant (pouze systém Windows® 7) Vyhledat středisko služeb společnosti HP HP Support Assistant je aplikace společnosti HP, která pomáhá udržovat výkonnost pracovní stanice a vyřešit problémy pomocí automatických aktualizací a optimalizací, zabudované diagnostiky a vedené podpory. Chcete-li přistoupit k programu HP Support Assistant, poklepejte na ikonu HP Support Assistant na pracovní ploše.
Tabulka 1-3 Dokumentace k produktu (pokračování) Téma Umístění paměti, CPU, a o mnoha dalších systémových komponentech. Informace QuickSpecs naleznete na adrese http://www.hp.com/go/quickspecs/. Zákaznické rady, Bulletiny zabezpečení a Oznámení Při vyhledání rad, bulletinů a oznámení postupujte takto: 1. Viz část http://www.hp.com/go/workstationsupport. 2. Vyberte požadovaný produkt. 3. V sekci Prostředky vyberte položku Zobrazit více…. 4.
Tabulka 1-5 Aktualizace produktu (pokračování) Chcete-li zjistit aktuální verzi BIOSu na pracovní stanici, pokračujte podle následujících kroků během zapnutí systému: 1. Pracovní stanici spusťte a během nabíhání systému stiskněte klávesu Esc. 2. Stiskem klávesy F10 spusťte program F10 Setup. 3. Přejděte na položky Soubor > Systémové informace. Poznamenejte si číslo a datum verze systému BIOS a porovnejte je s verzemi BIOS, které jsou na webové stránce společnosti HP.
2 Funkce pracovní stanice Kompletní a aktuální informace o podporovaném příslušenství a součástech pracovní stanice naleznete na adrese http://partsurfer.hp.com.
Tabulka 2-1 Popis komponent (pokračování) 3 Porty USB 2.
Komponenty pracovní stanice HP Z220 CMT Tato část popisuje komponenty pracovní stanice HP Z220 v provedení Convertible Mini Tower (CMT). Kompletní a aktuální informace o podporovaném příslušenství a komponentách počítače naleznete na http://partsurfer.hp.com. Přední panel pracovní stanice HP Z220 CMT Obrázek 2-3 Komponenty předního panelu Tabulka 2-3 Popis komponent 8 1 Optická jednotka 5 Porty USB 3.
Zadní panel pracovní stanice HP Z220 CMT Obrázek 2-4 Komponenty zadního panelu Tabulka 2-4 Popis komponent 1 Konektor napájecího kabelu 9 Kontrolka napájení autotestu BIST (Built In Self Test) 2 Konektor klávesnice PS/2 (fialový) 10 Konektor myši PS/2 (zelený) 3 Konektor DVI-I 11 Otvor pro univerzální svorku skříně 4 Konektor DisplayPort (DP) 12 Otvor kabelového zámku 5 Porty USB 2.0 (4, černé) 13 Oko pro zámek 6 Porty USB 3.
Komponenty pracovní stanice HP Z420 Přední panel pracovní stanice HP Z420 Obrázek 2-5 Komponenty předního panelu Tabulka 2-5 Popis komponent 10 1 Optická jednotka 5 Porty USB 3.0 (2, modré) 2 Tlačítko napájení 6 Konektor sluchátek 3 Kontrolka činnosti pevného disku 7 Konektor mikrofonu 4 Port USB 2.
Zadní panel pracovní stanice HP Z420 Obrázek 2-6 Komponenty zadního panelu Tabulka 2-6 Popis komponent 1 Kontrolka napájení autotestu BIST (Built In Self Test) 9 Konektor pro výstup zvukového signálu (zelený) 2 Otvor pro univerzální svorku skříně 10 Konektor mikrofonu (růžový) 3 Konektor myši PS/2 (zelený) 11 Síťový konektor RJ-45 s aktivovanou podporou AMT (oranžový) 4 Porty USB 2.0 (4, černé) 12 Porty USB 3.
Komponenty pracovní stanice HP Z620 Přední panel pracovní stanice HP Z620 Obrázek 2-7 Komponenty předního panelu Tabulka 2-7 Popis komponent 12 1 Optická jednotka 5 Porty USB 3.0 (2, modré) 2 Tlačítko napájení 6 Konektor sluchátek 3 Kontrolka činnosti pevného disku 7 Konektor mikrofonu 4 Port USB 2.
Zadní panel pracovní stanice HP Z620 Obrázek 2-8 Komponenty zadního panelu Tabulka 2-8 Popis komponent 1 Konektor napájecího kabelu 8 Konektor pro výstup zvukového signálu (zelený) 2 Konektor myši PS/2 (zelený) 9 Konektor mikrofonu (růžový) 3 Porty USB 2.0 (4, černé) 10 Porty USB 3.
Komponenty pracovní stanice HP Z820 Přední panel pracovní stanice HP Z820 Obrázek 2-9 Komponenty předního panelu Tabulka 2-9 Popis komponent 14 1 Optická jednotka 5 Porty USB 3.0 (2, modré) 2 Tlačítko napájení 6 Konektor sluchátek 3 Kontrolka činnosti pevného disku 7 Konektor mikrofonu 4 Port USB 2.
Zadní panel pracovní stanice HP Z820 Obrázek 2-10 Komponenty zadního panelu Tabulka 2-10 Popis komponent 1 Konektor napájecího kabelu 9 Porty USB 3.0 (2, modré) 2 Konektor myši PS/2 (zelený) 10 Porty USB 2.
Technické údaje produktu Hmotnosti a rozměry pracovních stanic HP Z220 SFF Vlastnost Hmotnost Rozměry skříně Konfigurace tower Rozměry skříně Přestavba na provedení desktop HP Z220 CMT HP Z420 HP Z620 HP Z820 Standardní konfigurace 7,5 kg (16,53 lb) 11,6 kg (25,57 lb) 13,2 kg (29,10 lb) 17,9 kg (39,46 lb) 26,6 kg (58,64 lb) Minimální konfigurace 6,6 kg (14,55 lb) 10,6 kg (23,37 lb) 12,5 kg (27,56 lb) 15,5 kg (34,17 lb) 24,0 kg (52,91 lb) Maximální konfigurace 8,4 kg (18,52 lb) 14,7
Tabulka 2-11 Specifikace požadavků na prostředí pracovní stanice HP (pokračování) Vlastnost Pracovní stanice HP Z220 SFF, Z220 CMT, Z420, Z620 a Z820 ● čtverec: 422 cm/s, 20 g POZNÁMKA: Hodnoty představují jednotlivé rázové události a neuvádějí opakující se rázové události. Provozní náhodné: 0,5 g (rms), 5-300 Hz Vibrace Mimo provoz: náhodné: 2,0 g (rms), 10-500 Hz POZNÁMKA: Hodnoty neuvádějí nepřerušované vibrace.
3 Nastavení pracovní stanice Tato kapitola popisuje, jak nastavit pracovní stanici. Témata zajištění správného větrání na stránce 18 Postup nastavení na stránce 19 Přidání monitorů na stránce 20 Přechod ke konfiguraci desktop (modely Z220 a Z240) na stránce 25 zajištění správného větrání Správné větrání je pro funkčnost pracovní stanice nezbytné. Postupujte podle následujícího návodu: ● Pracovní stanici umístěte na pevný a rovný povrch.
POZNÁMKA: Nejvyšší okolní teplota 35 °C (95 °F) platí jen do nadmořské výšky 1524 m (5000 stop). S každými 304,8 m (1000 stopami) nad úroveň 1524 m (5000 stop) je nutné snížit teplotu o 1 °C (33,8 °F). Ve výšce 3048 m (10 000 stop) je tedy maximální okolní teplota 30 °C (86 °F). ● Při instalaci ve skříni zajistěte odpovídající odvětrání skříně a zkontrolujte, zda teplota prostředí ve skříni nepřekračuje specifikované meze.
5. Připojte jeden konec ethernetového kabelu k počítači a druhý konec k síťovému směrovači nebo zařízení LAN. Obrázek 3-3 Připojení pracovní stanice Přidání monitorů Plánování dalších monitorů Všechny grafické karty dodávané s pracovními stanicemi HP řady Z podporují současné připojení dvou monitorů (viz Připojení a konfigurace monitorů na stránce 24). K dispozici jsou i karty, které podporují více než dva monitory.
Může být zapotřebí pořídit adaptéry, které odpovídají výstupu na kartě pro konektor monitoru. (Další informace naleznete v tématu Připojení konektorů monitorů ke grafickým kartám na stránce 22.) ● Podle potřeby si naplánujte pořízení nové grafické karty, která bude k využití dalších monitorů zapotřebí. ● Maximální počet monitorů, které grafická karta podporuje, záleží na dané kartě. Většina karet obsahuje výstupy pro dva monitory. Některé obsahují výstupy tři nebo čtyři.
Vyhledání podporovaných grafických karet Chcete-li vyhledat informace o grafických kartách podporovaných v pracovní stanici: 1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/go/quickspecs. 2. Na levé navigační liště pod výrazem QuickSpecs klikněte na svoji zemi a pak vyberte Workstations (Pracovní stanice). 3. Vyberte svůj model, čímž zobrazíte specifikace. 4. Klikněte na odkaz Technical Specifications-Graphics (Technické specifikace – grafika).
● Grafická karta s výstupem DisplayPort – Pokud je grafická karta vybavena čtyřmi výstupními konektory DisplayPort, můžete ke každému konektoru připojit jeden monitor. Podle potřeby využijte vhodné adaptéry. ● Grafická karta s výstupem DVI – Pokud máte grafickou kartu PCIe se dvěma výstupními konektory DVI, můžete ke každému konektoru připojit jeden monitor. Podle potřeby využijte vhodné adaptéry.
Připojení a konfigurace monitorů POZNÁMKA: Grafické karty, které společnost HP podporuje, obvykle umožňují připojení alespoň dvou monitorů, jak je uvedeno v této části; některé podporované karty umožňují připojení více monitorů. Podrobnosti naleznete v dokumentaci grafické karty. 1. Podle potřeby připojte adaptéry kabelů monitoru (1) k pracovní stanici, připojte odpovídající kabely monitorů k adaptérům (2) nebo přímo ke grafické kartě. Obrázek 3-4 Připojení kabelů k pracovní stanici 2.
Použití konfiguračního programu třetí strany Grafické karty třetí strany mohou obsahovat konfigurační program monitoru. Při instalaci se tento program stane nedílnou součástí Windows. Můžete vybrat pomocný program a využít jej ke konfiguraci více monitorů u vaší pracovní stanice. Podrobnosti naleznete v dokumentaci grafické karty. POZNÁMKA: Některé konfigurační nástroje jiných společností vyžadují před použitím povolení monitorů v systému Windows.
3. Lehce zatlačte na okraje záslepky pozice optické jednotky a sejměte ji z předního panelu. Obrázek 3-6 Sejmutí záslepky pozice jednotky optického disku 4. Otočte záslepku o 90 stupňů do horizontální polohy. 5. Zarovnejte zásuvky v rámu záslepky se zarážkami na předním panelu. Zaklapněte záslepku optické jednotky zpět do předního panelu, aby zapadla na místo.
6. Na vnitřní části předního panelu stiskněte k sobě západky pro upevnění loga (1) a vysuňte logo směrem ven (2). Obrázek 3-8 Otočení loga HP Otočte logo HP o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček, uvolněte je a zatlačte je zpět na místo. 7. Vyjměte záslepky EMI a jednotku optického disku ze skříně. 8. Otočte záslepky EMI a jednotku optického disku o 90 stupňů a pak je znovu nainstalujte. Obrázek 3-9 Opětovná instalace optické jednotky 9. Vyměňte čelní stěnu a boční přístupový kryt.
Instalace volitelných součástí V závislosti na modelu pracovní stanice lze do stanice nainstalovat dodatečné součásti (jako je paměť, pevné disky, jednotky optických disků, karty PCIe nebo druhý procesor). ● Chcete-li si prohlédnout videoklipy představující instalaci součástí, Přejděte na http://www.hp.com/go/sml. ● Návod k instalaci a technické informace jsou uvedeny v Příručce servisu a údržby pro příslušnou pracovní stanici na stránkách http://www.hp.com/support/workstation_manuals.
4 Nastavení, zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 7 V této kapitole jsou uvedeny informace o instalaci a aktualizaci operačního systému Windows 7. Obsahuje tato témata: ● Nastavení operačního systému Windows 7 ● Zálohování, obnovení a zotavení systému Windows 7 UPOZORNĚNÍ: Dokud není úspěšně nainstalován operační systém, nepřidávejte k pracovní stanici žádný volitelný hardware ani zařízení jiných výrobců. Přidání hardwaru může způsobit chyby a zabránit úspěšné instalaci operačního systému.
● Vytváření záloh ● Zotavení a obnovení systému POZNÁMKA: Další informace o nástrojích pro zálohování a obnovení systému Windows naleznete v aplikaci Nápověda a podpora. Otevření aplikace Nápověda a podpora: klikněte na tlačítko Start a vyberte možnost Nápověda a podpora. Zotavení po selhání systému je jen tak dobré, jaká byla vaše poslední záloha. 1. Pro vytvoření médií pro obnovení po úspěšném nastavení pracovní stanice použijte nástroje systému Windows.
● Uložte vlastní nastavení, která se zobrazí v okně, v panelu nástrojů nebo nabídce sejmutím obrázku příslušného nastavení. Snímek obrazovky může ušetřit čas, pokud je třeba předvolby resetovat. ● Při zálohování na disky si každý po vyjmutí z jednotky očíslujte. Vytvoření zálohy pomocí nástroje Zálohování a obnovení systému Windows: POZNÁMKA: V závislosti na velikosti souboru a rychlosti pracovní stanice může proces zálohování trvat více než hodinu. 1.
softwaru dodaného z výroby. Postup použití programu Obnovení systému společně s bitovou kopií pro obnovení viz Obnovení systému z bitové kopie oddílu pro obnovu na stránce 32. ● Médium pro obnovení – Obnovení systému z spusťte média pro obnovení, které jste zakoupili samostatně. Obnovení systému z bitové kopie oddílu pro obnovu UPOZORNĚNÍ: a nainstalovali.
1. Proveďte zálohu všech osobních souborů. 2. Restartujte pracovní stanici a do optické jednotky vložte disk DVD s operačním systémem Windows 7. POZNÁMKA: Pokud se pracovní stanice z disku DVD nespustí, restartujte ji a pro zobrazení nabídky pro spuštění stiskněte během spouštění pracovní stanice klávesu Esc. Pomocí kláves se šipkami vyberte spouštěcí nabídku a stiskněte klávesu Enter. Pomocí kláves se šipkami vyberte místo, kde je vložen disk DVD pro obnovení, abyste z něj spustili počítač.
5 Instalace a obnova operačního systému Windows 8 V této kapitole jsou uvedeny informace o instalaci a aktualizaci operačního systému Windows 8. Obsahuje tato témata: Témata Další informace na stránce 34 Zálohování a obnovení v systému Windows 8 na stránce 35 POZNÁMKA: Po nastavení operačního systému zkontrolujte, zda máte na pracovní stanici nainstalován nejnovější systém BIOS, ovladače a aktualizace softwaru. Postupujte podle kapitoly o aktualizaci pracovní stanice.
Stahování aktualizací systému Windows 8 Společnost Microsoft může uvést aktualizace operačního systému. Aby se funkčnost počítače udržela optimální úrovni, doporučuje společnost HP ověření dostupnosti nejnovějších aktualizací během počáteční instalace a poté pravidelné instalování aktualizací v průběhu životnosti počítače. Co nejdříve po nastavení počítače spusťte službu Windows Update. 1. Najeďte do pravého horního nebo dolního rohu úvodní obrazovky, aby se zobrazila ovládací tlačítka. 2.
1. Na úvodní obrazovce napište heslo záloha, klikněte na příkaz Nastavení a poté vyberte ze seznamu zobrazených možností. 2. Při nastavení zálohování, vytvoření obrazu s bitovou kopií systému nebo média pro opravu systému postupujte dle pokynů na obrazovce.
POZNÁMKA: Další informace o obnovení informací pomocí nástrojů systému Windows vyhledejte tato témata v nápovědě a podpoře. Na úvodní obrazovce napište heslo nápověda a potom vyberte položku Nápověda a podpora. Použití nástrojů pro obnovení pomocí klávesy F11 UPOZORNĚNÍ: Použitím klávesy F11 úplně smažete obsah pevného disku a zformátujete jej. Všechny vytvořené soubory a veškerý software nainstalovaný na počítači budou trvale odstraněny.
Po dokončení instalace operačního systému: 38 1. Vysuňte médium s operačním systémem Windows 8 a vložte médium Driver Recovery (Obnova ovladačů). 2. Nejdříve nainstalujte ovladače hardwaru a poté doporučené aplikace.
6 Instalace a obnova operačního systému Linuxu Společnost HP nabízí zákazníkům HP pro pracovní stanice širokou škálu linuxových řešení: ● Společnost HP na pracovních stanicích HP certifikuje a podporuje platformu Red Hat Enterprise Linux (RHEL). ● Společnost HP na pracovních stanicích HP certifikuje a podporuje platformu SUSE® Linux Enterprise Desktop (SLED). ● Společnost HP nabízí na některých pracovních stanicích série Z předinstalaci platformy SLED 11.
● Obsahuje odzkoušené ovladače, které posilují a/nebo nahrazují ty v platformách RHEL nebo SLED, aby umožnily jejich správné užívání a chování na pracovních stanicích HP. ● Neobsahuje operační systém Linux, který je nutno pořídit odděleně od platforem Red Hat nebo SUSE. Pro přehled podporovaných konfigurací a operačních systémů přejděte na adresu http://www.hp.com/support/linux_hardware_matrix. Možnost HPIKL obsahuje předinstalovaný operační systém FreeDOS.
Instalace s diskem s ovladači HP Red Hat Linux 1. Pokud potřebný disk s ovladači HP pro podporovaný datový proud nemáte, vytvořte si jej (viz Instalační sada HP pro Linux (HPIKL) na stránce 39.) 2. S použitím optického média obsaženého v balení Red Hat Linux nainstalujte operační systém. 3. Máte-li disk s ovladačem Red Hat pro tu verzi OS, již instalujete, zadejte na úvodní instalační obrazovce linux dd ona stiskněte Enter. 4. Při dotazu, zda vlastníte disk s ovladači, zvolte možnost Ano.
3. Po úspěšné instalaci operačního systému pracovní stanici restartujte. 4. Vložte disk s ovladači HP. Instalační software HPIKL se automaticky spustí. Pro instalaci obsahu postupujte podle pokynů na obrazovce. Záruka Společnost HP poskytuje konfigurační a instalační podporu platformy SLED 11 na pracovních stanicích série Z, a to po dobu 90 dní od data nákupu. Společnost SUSE také poskytuje podporu všech verzí SLED, které jsou na pracovních stanicích HP certifikovány.
7 Aktualizace pracovní stanice Společnost HP neustále pracuje na vylepšování vašich celkových zkušenostech s pracovní stanicí. Chcete-li mít k dispozici nejnovější vylepšení, doporučuje vám společnost HP nainstalovat nejnovější systém BIOS, ovladač a pravidelně aktualizovat software.
4. Je-li verze systému BIOS na webových stránkách stejná jako verze ve vašem systému, žádná další akce není potřeba. 5. Je-li verze systému BIOS na webových stránkách novější, stáhněte pro svou pracovní stanici příslušnou verzi. Pro dokončení instalace postupujte podle pokynů v poznámkách k vydání. Aktualizace ovladačů zařízení Pokud instalujete periferní zařízení (například tiskárnu, grafickou nebo síťovou kartu), potvrďte, že máte staženy nejnovější ovladače.
8 Diagnostika a menší řešení problémů Kontaktování podpory Můžete se dostat do situace, která vyžaduje nutnost kontaktování podpory. Když kontaktujete podporu: ● Buďte u své pracovní stanice. ● Zapište si sériové číslo pracovní stanice, číslo produktu, název modelu a číslo modelu a mějte tyto údaje před sebou. ● Zaznamenejte si veškeré relevantní chybové zprávy. ● Informujte podporu o přidaných volitelných doplňcích. ● Informujte podporu o operačním systému.
Vyhledání identifikačních štítků Pro pomoc při řešení problémů jsou na každém počítači vyznačena produktová, sériová a autentizační čísla. ● Všechny pracovní stanice mají sériová čísla (jedinečná pro každou pracovní stanici) a produktová čísla. Pokud kontaktujete podporu, mějte tato čísla po ruce. ● Štítek s certifikátem pravosti (COA) je používán pouze pro předinstalované systémy Windows 7. ● štítek GML (Genuine Microsoft Label) je používán pouze pro předinstalované systémy Windows 8.
přístup k HPSA klikněte na tlačítko Start > Všechny programy > Nápověda a podpora HP > Asistent podpory HP. POZNÁMKA: Program HP Support Assistant není k dispozici na počítačích se systémem Linux nebo Windows 8. Podpora online Přístup online a zdroje technické podpory zahrnují webové nástroje pro odstraňování problémů, technické znalostní databáze, stahování ovladačů a opravných sad, diskusní fóra online a služby oznamování změn v produktech. K dispozici máte také následující webové stránky: ● http://www.
POZNÁMKA: Tato funkce není dostupná pro systém Linux. Rady pro zákazníky, bulletiny o zabezpečení a oznámení pro zákazníky Při vyhledání rad, bulletinů a oznámení postupujte takto: 1. Navštivte adresu http://www.hp.com/go/workstationsupport. 2. Vyberte požadovaný produkt. 3. V záložce Prostředky pro vyberte možnost Více informací…. 4. V části Zdroje vlastní pomoci uprostřed okna vyberte požadovanou akci a příslušné informace v rozevíracím seznamu. Zobrazí se rejstřík.
● Zkontrolujte všechny kabely, zda nejsou uvolněné nebo nesprávně připojené. ● Probuďte pracovní stanici stisknutím kterékoli klávesy nebo tlačítka napájení. Pokud počítač zůstane v režimu spánku, vypněte systém stisknutím a podržením tlačítka napájení alespoň po čtyři sekundy a poté stisknutím tlačítka napájení systém restartujte. Pokud se systém nevypne, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky, počkejte několik sekund a poté napájecí kabel opět zapojte do zásuvky.
50 ● Chybové kódy POST ● Diagnostické kontrolky a zvukové signály ● Scénáře a řešení při řešení potíží ● Diagnostický nástroj HP Vision (Z420, Z620, Z820) ● Nástroj HP PC Hardware Diagnostics (Z220 SFF a Z220 CMT) Kapitola 8 Diagnostika a menší řešení problémů
9 Běžná péče o počítač Obecná bezpečnostní upozornění pro čištění ● Pro čištění počítače nikdy nepoužívejte ředidla nebo hořlavé roztoky. ● Žádné součásti nikdy neponořujte do vody nebo čistících roztoků; všechny tekutiny naneste na čistý hadřík, který potom na součást aplikujte. ● Před čištěním klávesnice, myši nebo větracích otvorů počítač vždy odpojte od elektřiny. ● Klávesnici před čištěním vždy odpojte. ● Během čištění klávesnice noste bezpečnostní brýle s ochrannými bočními clonami.
● Pod klávesami provádějte čištění hadříkem, navlhčeným v isopropylalkoholu a vyždímaným. Dbejte na to, abyste neodstranili mazivo, nutné pro správnou funkci kláves. Před opětovným sestavením nechte součástky volně uschnout na vzduchu. ● Pro odstranění vláken nebo špíny v malých prostorech používejte pinzetu. Čištění monitoru ● Před čištěním počítače si přečtěte bezpečnostní upozornění v Příručce pro servis a údržbu pro vaši pracovní stanici.
