Manual
עדימ ירוטלוגר78
עדימ הניקת73
רוזחימ
תוינסחמ ויד81
רפסמ םגד53
רפסמ םגד הניקתל73
רפסמ ירודיס53
תוכרעמ הלעפה תוכמתנ71
טרפמ
הטילפ תיטסוקא72
טרפמ הרוטרפמט71
םיטרפמ
תושירד תכרעמה71
טרפמ יאנת תוחל71
טרפמ יאנת הביבס71
בצמ
חוד בצמ תספדמ53
ףד תרוצת תשר53
חתמ
ריינ72
יזיפ71
נ
תושיגנ1
תוירונ ,חול הרקבה5
ריינ
HP ,הנמזה17
הריחב17
םיפד םימוקע59
תומיסח70
תניעט שגמ 18
חתמ72
ןורתפ תויעב הנזהב59
רורחש תומיסח65
יוקינ
קלחה ינוציחה לש תספדמה64
ינוציח64
שאר הספדה64 ,65
ינותנ תמר שער72
פ
הטילפ תיטסוקא72
ןורתפ תויעב
תויעב הספדהב60
תויעב תנזהב ריינה59
חוד בצמ תספדמ53
ףד עדימה לש תספדמה56
םיפד םימוקע59
ףד תרוצת תשר53
הספדה59
ריינה וניא ףסאנ שגמהמ59
תומוח שא60
תומיסח ,ריינ70
למשח59
תספדמ הניא הסיפדמ60
עדימ רסח וא יוגש61
םיפסאנ רפסמ םיפד דחי60
ןורתפ תויעב תשרב63
תרש טנרטניא ץבושמ49
ר
שאר65
שאר הספדה
יוקינ65
שאר הספדה ,רושיי65
תותשר
תורדגה ,יוניש44
תורדגה טוחלא53
תורדגה הגצה הספדהו45
תרדגה תרושקת תיטוחלא41
תומוח שא ,ןורתפ תויעב60
ןורתפ תויעב63
םישרת םירבחמה4
ש
ינש ידצ ףדה ,ספדה לע31
תרש טנרטניא ץבושמ
תודוא48
החיתפ49
ןורתפ תויעב ,אל ןתינ חותפל49
ת
ךילהת הכימתה51
תינכות תורישה HP Utility )OS X(
החיתפ48
תנכות תספדמה )Windows(
תודוא47
החיתפ23 ,47
הקוזחת
תקידב יסלפמ וידה38
חוד תוכיא הספדה57
ףד ןוחבא57
תפלחה תוינסחמ ויד38
רושיי שאר הספדהה65
תוחירמ לע ףדה65
יוקינ64
יוקינ שאר הספדהה65
שאר הספדה65
הכימת 51
הכימת תוחוקלב
ינורטקלא51
הכימת תינופלט51
תפוקת הכימתה תינופלטה
תפוקת הכימתה52
תרושקת תיטוחלא
הרדגה41
עדימ ירוטלוגר78
E
EWS .
האר
תרש טנרטניא ץבושמ
M
Mac OS26
O
OS X
תינכות תורישה HP Utility48
W
Windows
תספדה םינולע26
HEWW סקדניא
92










