Introductory guide
:HE+L]PHWOHUL
+3H3ULQW
+3H3ULQWLOHELOJLVD\DUČQČ]GDNLYH\DPRELOD\JČWČQČ]GDNLDNČOOČWHOHIRQYH\DWDEOHWJLELEHOJHOHULYH\DIRWRúUDƮDUČJ×YHQOH
YHNROD\FD\D]GČUDELOLUVLQL]tKLÂELUHNVWUD\D]ČOČPJHUHNPH]+3H3ULQWNXOODQDUDN\D]GČUPDNLÂLQEHOJHYH\DIRWRúUDƮDUČ
HSRVWDPHVDMČQDHNOH\LQVRQUDGDHSRVWDPHVDMČQČND\GROXUNHQ\D]ČFČQČ]DDWDQPČĻRODQHSRVWDDGUHVLQHJÑQGHULQ
<D]ČFČKHPHSRVWDPHVDMČQČKHPGHHNOHQWLOHUL\D]GČUČU+3H3ULQWNXOODQPD\DEDĻODPDNLÂLQ+3&RQQHFWHGGDKHVDS
ROXĻWXUXQVRQUDGD\D]ČFČQČQNDWČĻWČUČOPČĻZHEVXQXFXVXQGD:HE+L]PHWOHULVHNPHVLQLWČNODWČQ
+3H3ULQWLNXOODQPDNLÂLQ\D]ČFČQČQ,QWHUQHWHULĻLPLVDúOD\DQELUDúDEDúOČROPDVČJHUHNLU
0×UHNNHSNDUWXĻXELOJLOHUL
.XUXOXPNDUWXĻODUČ.XUXOXPVČUDVČQGDP×UHNNHSNDUWXĻODUČQČWDNPDQČ]LVWHQGLúLQGH\D]ČFČLOHELUOLNWHVDúODQDQYH
6(783NXUXOXPYH\D6(783&$575,'*(NXUXOXPNDUWXĻXHWLNHWLQHVDKLSNDUWXĻODUČNXOODQGČúČQČ]GDQHPLQROXQ
0×UHNNHSNXOODQČPČ0×UHNNHSNDUWXĻXQGDEXOXQDQP×UHNNHS\D]GČUPDVČUDVČQGDELUGL]LIDUNOČELÂLPGHNXOODQČOČUEXQODU
DUDVČQGD\D]ČFČ\ČYHP×UHNNHSNDUWXĻODUČQČ\D]GČUPD\DKD]ČUOD\DQEDĻODQJČÂLĻOHPLLOHS×VN×UWPHXÂODUČQČWHPL]WXWDQ
YHP×UHNNHELQG×]J×QDNPDVČQČVDúOD\DQ\D]ČFČNDIDVČVHUYLVLGHYDUGČU$\UČFDNXOODQČOGČNWDQVRQUDNDUWXĻWDELUPLNWDU
P×UHNNHSNDODELOLU'DKDID]ODELOJLLÂLQZZZKSFRPJRLQNXVDJHDGUHVLQL]L\DUHWHGLQ
$QRQLPNXOODQČPELOJLOHULQLQGHSRODQPDVČ%X\D]ČFČGDNXOODQČODQ+3NDUWXĻODUČ\D]ČFČQČQÂDOČĻPDVČQD\DUGČPFČRODQYH
\D]ČFČQČQNXOODQČPČQDLOLĻNLQVČQČUOČELUDQRQLPELOJLN×PHVLQLGHSROD\DQELUEHOOHNÂLSLLÂHUPHNWHGLU%XELOJLOHUJHOHFHNWH
+3\D]ČFČODUČQČJHOLĻWLUPHNLÂLQNXOODQČODELOLUOHU
.XOODQČPELOJLOHULQLQWRSODQPDVČQČGHYUHGČĻČEČUDNPDNRQXVXQGDGDKDID]ODELOJLDOPDNYHLOJLOL\ÑQHUJHOHUHHULĻPHN
LÂLQ\D]ČFČ\D]ČOČPČLOHELUOLNWH\×NOHQHQ<DUGČPDEDNČQEN]VD\IDWHNL'DKDID]ODELOJL
*×YHQOLNELOJLOHUL
<DQJČQ\DGDHOHNWULNÂDUSPDVČULVNLQLD]DOWPDNLÂLQEX\D]ČFČ\ČNXOODQČUNHQGDLPDWHPHOJ×YHQOLNÑQOHPOHULQHX\XQ
<D]ČFČ\ODELUOLNWHJHOHQEHOJHOHUGHNLW×PWDOLPDWODUČRNX\XSDQOD\ČQ
<D]ČFČQČQ×]HULQGHNLW×PX\DUČODUČYHWDOLPDWODUČGLNNDWHDOČQ
7HPL]OHPHGHQÑQFH\D]ČFČQČQƬĻLQLHOHNWULNSUL]LQGHQÂČNDUČQ
%X\D]ČFČ\ČVX\D\DNČQ\HUOHUGHYH\DČVODNROGXúXQX]GDNXUPD\ČQYH\DNXOODQPD\ČQ
<D]ČFČ\ČVDELWELU\×]H\GHJ×YHQOLGXUDFDNĻHNLOGHNXUXQ
<D]ČFČ\ČNLPVHQLQHOHNWULNKDWNDEORVXQDEDVPD\DFDúČYH\DWDNČOPD\DFDúČYHNDEORQXQ]DUDUJÑUPH\HFHúLNRUXPDOČ
ELU\HUHNXUXQ
<D]ČFČQRUPDOĻHNLOGHÂDOČĻPČ\RUVD\D]ČFČ\D]ČOČPČLOHELUOLNWH\×NOHQHQ<DUGČPDEDNČQEN]VD\IDWHNL'DKDID]OD
ELOJL
·U×Q×QLÂLQGHNXOODQČFČQČQEDNČPYH\DRQDUČP\DSDELOHFHúLSDUÂDEXOXQPDPDNWDGČU6HUYLVOHLOJLOLNRQXODUGD\HWNLOL
VHUYLVSHUVRQHOLQHEDĻYXUXQ
<DOQČ]FD+3WDUDIČQGDQYHULOHQYDUVDJ×ÂNDEORVXYHJ×ÂEDúGDĻWČUČFČVČ\ODNXOODQČQ
.DWČĻWČUČOPČĻZHEVXQXFXVXQXDÂPDNLÂLQ
<D]ČFČELUDúDEDúOČROGXúXQGDGXUXPELOJLOHULQLJÑU×QW×OHPHND\DUODUČGHúLĻWLUPHNYH\D]ČFČ\ČELOJLVD\DUČQČ]GDQ\ÑQHWPHN
LÂLQ\D]ČFČQČQNDWČĻWČUČOPČĻZHEVXQXFXVXQX(:6NXOODQDELOLUVLQL]
<D]ČFČELOJLVD\IDVČQČ\D]GČUDUDN\D]ČFČQČQ,3DGUHVLQLEXOXQ
D *LULĻWHSVLVLQHNDúČW\×NO×ROGXúXQGDQHPLQROXQ
E <D]ČFČELOJLVD\IDVČQČ\D]GČUPDNLÂLQ
%LOJLG×úPHVLQHEDVČQ
%LOJLVD\DUČQČ]GDELUZHEWDUD\ČFČVČDÂČQYH\D]ČFČQČQ,3DGUHVLQLÑUQHúLQKWWSYH\DDQDELOJLVD\DU
DGČQČJLULQ
:HE+L]PHWOHULQLQDVČONXOODQDFDúČQČ]ČYH\ÑQHWHFHúLQL]LÑúUHQPHNLÂLQ+3&RQQHFWHGČ]L\DUHWHGLQ
www.hpconnected.com
'DKDID]ODELOJLLÂLQ+30RELO<D]GČUPD0HUNH]LZHEVLWHVLQLZZZ
KSFRPJRPRELOHSULQWLQJ]L\DUHWHGLQ
7×UNÂH