Introductory guide
Bildirimler
0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV;3:LQGRZV9LVWD:LQGRZV:LQGRZVYH:LQGRZV0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
NXUXOXĻXQXQ$%'GHWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUČGČU
0DF26;YH$LU3ULQW$SSOH,QFNXUXOXĻXQXQ$%'YHGLúHU×ONHOHUGHNLWHVFLOOLWLFDULPDUNDODUČGČU
.DEORVX]
+3\D]ČFČ\D]ČOČPČQČ]Č\×NOHGLúLQL]GH\D]ČFČQČ]ČNDEORVX]DúDEDúODPDQČ]LÂLQVL]H\ROJÑVWHULOHFHNWLU
<D]ČFČ\ČNDEORVX]D\DUODPDNLÂLQNDEORVX]KČ]OČEDĻODQJČÂNČODYX]XQGDNL\ÑQHUJHOHULGHL]OH\HELOLUVLQL].ČODYX]X\D]GČUPDN
LÂLQ\D]ČFČ×]HULQGHNL
%LOJLG×úPHVLQL×ÂVDQL\HEDVČOČWXWXQ
<D]ČFČ\ČEDúODGČNWDQVRQUD\D]ČFČ\D]ČOČPČQČNXOODQDUDNEDúODQWČW×U×Q×GHúLĻWLUHELOLUVLQL]ÑUQHúLQNDEORVX]EDúODQWČ\Č
86%EDúODQWČVČQDYH\D(WKHUQHWEDúODQWČVČQD\DGDWDPWHUVL'DKDID]ODELOJLLÂLQ\D]ČFČ\D]ČOČPČ\ODELUOLNWH\×NOHQHQ
<DUGČPDEDNČQEN]VD\IDWHNL'DKDID]ODELOJL
+3NDEORVX]GRúUXGDQLOHELOJLVD\DUGDQDNČOOČWHOHIRQGDQWDEO
HWWHQYH\DGLúHUNDEORVX]Ñ]HOOLNOLD\JČWODUGDQYDURODQ
ELUNDEORVX]DúDEDúODQPDNVČ]ČQNDEORVX]\D]GČUDELOLUVLQL]'DKDID]ODELOJLLÂLQHOHNWURQLN<DUGČPDEDNČQ
.DEORVX]VRUXQODUČQČÂÑ]PH
.DEORVX]ČĻČúČQČQDÂČNROGXúXQGDQHPLQROXQ
<D]ČFČNRQWUROSDQHOLQGHNLPDYLČĻČN\DQPČ\RUVDNDEORVX]Ñ]HOOLúLNDSDOČRODELOLU.DEORVX]XDÂPDNLÂLQ .DEORVX]
G×úPHVLQHEDVČQ0DYLNDEORVX]ČĻČúČ\DQČSVÑQ×\RUVD\D]ČFČELUDúDEDúOČGHúLOGHPHNWLU<D]ČFČ\ČNDEORVX]EDúODPDN
LÂLQ\D]ČFČ\D]ČOČPČQČNXOODQČQ
1
%LOJLVD\DUČQNDEORVX]DúDEDúOČROGXúXQGDQHPLQROXQ
%LOJLVD\DUČQČ]ČQNDEORVX]DúČQČ]DEDúOČROGXúXQGDQHPLQROXQ%LOJLVD\DUČDúDEDúOD\DPČ\RUVDQČ]DúČQČ]ČNXUDQ
NLĻL\OHJÑU×Ļ×QYH\D\ÑQOHQGLULFLQL]LQ×UHWLFLVLQHEDĻYXUXQ\ÑQOHQGLULFL\OHYH\DELOJLVD\DUODLOJLOLELUGRQDQČPVRUXQX
RODELOLU
.DEORVX]VČQDPDVČQČÂDOČĻWČUČQ
.DEORVX]EDúODQWČQČQG×]J×QÂDOČĻWČúČQGDQHPLQROPDNLÂLQNDEORVX]VČQDPDVČUDSRUX\D]GČUČQ
<D]ČFČQČQDÂČNYHWHSVL\HNDúČW\×NO×ROGXúXQGDQHPLQROXQ
<D]ČFČNRQWUROSDQHOLQGH
.DEORVX]G×úPHVLQLYH %LOJLG×úPHVLQLD\QČDQGDEDVČOČWXWXQ
<D]ČFČVČQDPDQČQVRQXÂODUČQČJÑVWHUHQELUUDSRU\D]GČUČU
6ČQDPDEDĻDUČVČ]ROXUVDVRUXQXQQDVČOÂÑ]×OHELOHFHúLQHLOLĻNLQELOJLLÂLQUDSRUXLQFHOH\LQYHVČQDPD\Č\HQLGHQ
ÂDOČĻWČUČQ
.DEORVX]VLQ\DOL]D\ČIVD\D]ČFČ\ČNDEORVX]\ÑQOHQGLULFL\H\DNODĻWČUPD\ČGHQH\LQ
.DEORVX]DúČQELOHĻHQOHULQL\HQLGHQEDĻODWČQ
<ÑQOHQGLULFL\LYH\D]ČFČ\ČNDSDWČQDUGČQGDQEXQODUČĻXVČUD\ODWHNUDUDÂČQÑQFH\ÑQOHQGLULFLDUGČQGDQ\D]ČFČ%D]HQ
J×F×NDSDWČSDÂPDNDúLOHWLĻLPLVRUXQODUČQČÂÑ]PH\H\DUGČPFČRODELOLU+DODEDúODQDPČ\RUVDQČ]\ÑQOHQGLULFL\L\D]ČFČ\Č
YHELOJLVD\DUČNDSDWČQDUGČQGDQEXQODUČĻXVČUD\ODWHNUDUDÂČQÑQFH\ÑQOHQGLULFLVRQUD\D]ČFČVRQRODUDNGDELOJLVD\DU
.DEORVX]EDúODQWČ\DSČODPČ\RUVD\D]ČFČDúD(WKHUQHWNDEORVXNXOODQČODUDNEDúODQPČĻGDRODELOLU
6RUXQODUV×U×\RUVD+3.DEORVX]<D]GČUPD0HUNH]LQL]L\DUHWHGLQwww.hp.com/go/wirelessprinting%XZHE
VLWHVLQGHNDEORVX]DúČQČ]ČKD]ČUODPDQČ]D\D]ČFČ\ČNDEORVX]DúDEDúODUNHQ\DĻDGČúČQČ]VRUXQODUČÂÑ]PHQL]HYH
\D]ČOČPVRUXQODUČQČJLGHUPHQL]H\DUGČPFČRODFDNELOJLOHULQ\DQČVČUDNDEORVX]\D]GČUPDKDNNČQGDELUÂRN
E×W×QO×NO×YHJ×QFHOELOJLGHEXOXQPDNWDGČU
:LQGRZVÂDOČĻWČUDQELUELOJLVD\DUNXOODQČ\RUVDQČ]\D]ČFČGD\DĻD\DELOHFHúLQL]ELUÂRNVRUXQXÂÑ]PHQL]H
\DUGČPFČRODELOHFHN<D]GČUPDYH7DUDPD'RNWRUXDUDFČQČNXOODQDELOLUVLQL]%XDUDFČLQGLUPHNLÂLQ
www.hp.com/go/toolsDGUHVLQL]L\DUHWHGLQ
7×UNÂH