Introductory guide


3HQWUXLQIRUPDĽLLGHVSUHDOWHLQGLFDWRDUHOXPLQRDVHFRQVXOWDĽLVHFĽLXQHDe5HIHULQĽÞSULYLQGLQGLFDWRDUHOHOXPLQRDVH
GHSHSDQRXOGHFRQWUROqGLQ$MXWRUXOÉQIRUPDWHOHFWURQLFFRQVXOWDĽLe$ƮDĽLPDLPXOWHqODSDJLQD
%XWRQXOĻLLQGLFDWRDUHOHOXPLQRDVH6HOHFĽLHGLPHQVLXQHK½UWLH
©QDLQWHGHDLPSULPDDVLJXUDĽLYÞFÞVHOHFWDĽLVHWDUHDGHGLPHQVLXQHDK½UWLHLFDUHFRUHVSXQGHGLPHQVLXQLLK½UWLHLGLQWDYD
GHLQWUDUH
r 8WLOL]DĽLE
XWRQXO6HOHFĽLH'LPHQVLXQH+½UWLHGHSHSDQRXOGHFRQWURODOLPSULPDQWHLSHQWUXDVHOHFWDGLPHQVLXQLOH
VWDQGDUGGHK½UWLH$SÞVDĽLEXWRQXOSHQWUXDFRPXWDÉQWUHWUHLGLPHQVLXQLVWDQGDUGLQGLFDWHGHLQGLFDWRUXOOXPLQRVĻL
VHOHFWDĽLGLPHQVLXQHDGRULWÞ
r 8WLOL]DĽLVRIWZDUHXOLPSULPDQWHL+3VDXVHUYHUXO:HEÉQFRUSRUDW(:6SHQWUXDVHOHFWDVHWÞULOHFDUHQXVXQW
GLVSRQLELOHSHSDQRXOGHFRQWURODOLPSULPDQWHL3HQWUXLQIRUPDĽLLUHIHULWRDUHODPRGXOGHGHVFKLGHUHDVHUYHUXOXL
(:6FRQVXOWDĽLe3HQWUXDGHVFKLGHVHUYHUXO:HEÉQFRUSRUDWqODSDJLQD.
8.5x11 in/A4
8.5x14 in
4x6 in
10x15cm
'DFÞWUDJHĽLDIDUÞWDYDGHLQWUDUHF½QGH[LVWÞRHURDUHUHIHULWRDUHODK½UWLHQXVHYDVFKLPEDFXQLPLFPRGXOÉQFDUH
VXQWDSULQVHLQGLFDWRDUHOHOXPLQRDVHGHVHOHFWDUHDGLPHQVLXQLLK½UWLHL
,QGLFDWRDUHOXPLQRDVHGHVHOHFWDUH &HWUHEXLHIÞFXW
8QLQGLFDWRUOXPLQRVHVWHDSULQV ,QGLFDWRUXOOXPLQRVGHVHOHFWDUHDGLPHQVLXQLLK½UWLHLFDUHHVWH
DSULQVLQGLFÞVHWDUHDFXUHQWÞVHOHFWDWÞSHQWUXGLPHQVLXQHD
hârtiei.
'DFÞÉQFÞUFDĽLK½UWLHFXRGLPHQVLXQHVWDQGDUGGLIHULWÞXWLOL]DĽL
EXWRQXOGHVHOHFWDUHSHQWUXDVHOHFWDGLPHQVLXQHDGHK½UWLH
ÉQFÞUFDWÞ
8QLQGLFDWRUOXPLQRVFOLSHĻWH ,QGLFDWRUXOOXPLQRVGHVHOHFWDUHDGLPHQVLXQLLK½UWLHLFXUHQWH
FOLSHĻWHF½QGWUDJHĽLDIDUÞWDYDGHLQWUDUH
,QGLFDWRUXOOXPLQRVVHRSUHĻWHGLQFOLSLWF½QGÉQFKLGHĽLWDYDGH
LQWUDUHVDXF½QGDSÞVDĽLRGDWÞEXWRQXOGHVHOHFWDUH
'DFÞÉQFÞUFDĽLK½UWLHFXRGLPHQVLXQHVWDQGDUGGLIHULWÞDSÞVDĽL
EXWRQXOGHVHOHFWDUHSHQWUXDVHOHFWDGLPHQVLXQHDGHK½UWLH
ÉQFÞUFDWÞ
7RDWHLQGLFDWRDUHOHOXPLQRDVHVXQWVWLQVH $FHDVWÞVLWXDĽLHVXUYLQHDWXQFLF½QGÉQWURDSOLFDĽLHVRIWZDUH
VDXÉQ(:6VHOHFWDĽLRGLPHQVLXQHGHK½UWLHFDUHQXIDFHSDUWH
GLQGLPHQVLXQLOHGHSHSDQRXOGHFRQWURODOLPSULPDQWHL
$VLJXUDĽLYÞFÞÉQFÞUFDĽLK½UWLHFDUHFRUHVSXQGHVHWÞULORUGH
K½UWLHVHOHFWDWHDSRLÉQFKLGHĽLFRUHFWWDYDGHLQWUDUH
7RDWHLQGLFDWRDUHOHOXPLQRDVHFOLSHVF $FHDVWÞVLWXDĽLHVXUYLQHDWXQFLF½QGWUDJHĽLDIDUÞWDYDGHLQWUDUH
GXSÞFHÉQWURDSOLFDĽLHVRIWZDUHVDXÉQ(:6DĽLVHOHFWDWR
GLPHQVLXQHGHK½UWLHFDUHQXIDFHSDUWHGLQGLPHQVLXQLOHGHSH
SDQRXOGHFRQWURODOLPSULPDQWHL
,QGLFDWRDUHOHOXPLQRDVHVHRSUHVFGLQFOLSLWF½QGÉQFKLGHĽLWDYD
GHLQWUDUHVDXF½QGDSÞVDĽLRGDWÞEXWRQXOGHVHOHFWDUH
'DFÞÉQFÞUFDĽLK½UWLHFXRGLPHQVLXQHFDUHHVWHGLVSRQLELOÞSH
SDQRXOGHFRQWUROXWLOL]DĽLEXWRQXOGHVHOHFWDUHSHQWUXDVHOHFWD
GLPHQVLXQHDGHK½UWLHÉQFÞUFDWÞ©QFD]FRQWUDUÉQFÞUFDĽLK½UWLH
FDUHFRUHVSXQGHVHWÞULORUGHK½UWLHVHOHFWDWHDSRLÉQFKLGHĽL
FRUHFWWDYDGHLQWUDUH
,QGLFDWRDUHOHOXPLQRDVHFOLSHVFSHU½QG &½QGFRQHFWDĽLGLVSR]LWLYXOPRELOODLPSULPDQWÞLQGLFDWRDUHOH
OXPLQRDVHGHVHOHFWDUHDGLPHQVLXQLLK½UWLHLFOLSHVFSHU½QG
DSUR[LPDWLYVHFXQGHDSRLVHRSUHVF,QGLFDWRDUHOHOXPLQRDVH
FOLSLWRDUHFRQƬUPÞFÞGLVSR]LWLYXOPRELOHVWHFRQHFWDWOD
LPSULPDQWDFRUHFWÞ
'DFÞDSÞVDĽLRGDWÞEXWRQXOGHVHOHFWDUHLQGLFDWRDUHOH
OXPLQRDVHVHYRURSULGLQFOLSLW
5RP½QÞ