Introductory guide

11
8VğXJL:::
+3H3ULQW
8VğXJD+3H3ULQWXPRŕOLZLDEH]SLHF]QHLğDWZHGUXNRZDQLHGRNXPHQWÎZOXE]GMôâ]NRPSXWHUDEàGœXU]àG]HQLD
SU]HQRķQHJRWDNLHJRMDNVPDUWIRQOXEWDEOHWEH]GRGDWNRZHJRRSURJUDPRZDQLD$E\Z\GUXNRZDâSU]\Xŕ\FLXXVğXJL+3
H3ULQWQDOHŕ\]DğàF]\âGRNXPHQW\OXE]GMôFLDGRZLDGRPRķFLHPDLOLZ\VğDâMàQDDGUHVGUXNDUNLSU]\SLVDQ\MHMSRGF]DV
UHMHVWUDFML'UXNDUNDZ\GUXNXMH]DUÎZQRZLDGRPRķâHPDLOMDNL]DğàF]QLNL$E\UR]SRF]àâNRU]\VWDQLH]XVğXJL+3H3ULQW
QDOHŕ\VNRQƬJXURZDâNRQWRZXVğXG]H+3&RQQHFWHGDQDVWôSQLHNOLNQàâNDUWô8VğXJL:::ZHZEXGRZDQ\PVHUZHU]H
:::GUXNDUNL
$E\E\ğRPRŕOLZHNRU]\VWDQLH]XVğXJL+3H3ULQWGUXNDUNDPXVLE\âSRGğàF]RQDGRVLHFLXGRVWôSQLDMàFHM
SRğàF]HQLH],QWHUQHWHP
,QIRUPDFMHR{SRMHPQLNDFK]{WXV]HP
3RMHPQLNLVWDUWRZH3RGF]DVNRQƬJXUDFMLSRZ\ķZLHWOHQLXSURķE\R]DLQVWDORZDQLHSRMHPQLNÎZ]WXV]HPXSHZQLMVLô
ŕHNRU]\VWDV]]SRMHPQLNÎZGRVWDUF]RQ\FK]GUXNDUNàLR]QDF]RQ\FKHW\NLHWàe67$572:<qOXEe32-(01,.67$572:<q
:\NRU]\VWDQLHWXV]X7XV]]SRMHPQLNÎZMHVWZ\NRU]\VW\ZDQ\QDV]HUHJVSRVREÎZZSURFHVLHGUXNRZDQLDZW\P
ZSURFHVLHLQLFMRZDQLDNWÎU\SU]\JRWRZXMHGUXNDUNôLSRMHPQLNL]WXV]HPGRGUXNRZDQLDRUD]ZSURFHVLHVHUZLVRZDQLD
JğRZLF\GUXNXMàFHMNWÎU\XWU]\PXMHF]\VWRķâG\V]LSUDZLGğRZ\SU]HSğ\ZWXV]X3R]DNRġF]HQLXXŕ\ZDQLDSRMHPQLND
SR]RVWDMHZQLPQLHZLHONDLORķâWXV]X:LôFHMLQIRUPDFMLPRŕQD]QDOHœâQDVWURQLHZZZKSFRPJRLQNXVDJH.
3U]HFKRZ\ZDQLHDQRQLPRZ\FKLQIRUPDFMLRZ\NRU]\VWDQLX3RMHPQLNL]WXV]HP+3VWRVRZDQHZWHMGUXNDUFH]DZLHUDMà
XNğDGSDPLôFLNWÎU\SRPDJDZG]LDğDQLXGUXNDUNLL]ELHUDRJUDQLF]RQHDQRQLPRZHLQIRUPDFMHRMHMZ\NRU]\VWDQLX
=JURPDG]RQHLQIRUPDFMHPRJàVğXŕ\âGRXGRVNRQDOHQLDSU]\V]ğ\FKPRGHOLGUXNDUHN+3
:LôFHMLQIRUPDFMLRUD]LQVWUXNFMHSR]ZDODMàFHZ\ğàF]\â]ELHUDQLHLQIRUPDFMLRZ\NRU]\VWDQLXPRŕQD]QDOHœâ
Z3RPRF\]DLQVWDORZDQHM]RSURJUDPRZDQLHPGUXNDUNLSDWU]VHNFMDe'DOV]HLQIRUPDFMHqQDVWURQLH
,QIRUPDFMHGRW\F]àFHEH]SLHF]HġVWZD
$E\]PQLHMV]\âU\]\NR]UDQLHQLDQDVNXWHNSRŕDUXOXESRUDŕHQLDSUàGHPHOHNWU\F]Q\PZF]DVLHHNVSORDWDFMLGUXNDUNL
QDOHŕ\]DZV]HSU]HVWU]HJDâSRGVWDZRZ\FK]DVDGEH]SLHF]HġVWZD
 1DOHŕ\SU]HF]\WDâLSU]\VZRLâVRELHZV]\VWNLHLQVWUXNFMH]DZDUWHZGRNXPHQWDFMLGRVWDUF]RQHM]GUXNDUNà
 1DOHŕ\SU]HVWU]HJDâZV]\VWNLFKRVWU]HŕHġLLQVWUXNFML]QDMGXMàF\FKVLôQDGUXNDUFH
 3U]HGF]\V]F]HQLHPQDOHŕ\RGğàF]\âGUXNDUNôRGJQLD]GNDHOHNWU\F]QHJR
 1LHQDOHŕ\XPLHV]F]DâDQLXŕ\ZDâWHMGUXNDUNLZSREOLŕXZRG\DQLJG\Xŕ\WNRZQLNMHVWPRNU\
 1DOHŕ\XVWDZLâGUXNDUNôQDVWDELOQHMSRZLHU]FKQL
 1DOHŕ\XPLHķFLâGUXNDUNôZEH]SLHF]Q\PPLHMVFXJG]LHQLHPDU\]\NDQDGHSQLôFLDQDSU]HZÎG]DVLODQLDSRWNQLôFLD
VLôRQLHJRDQLXV]NRG]HQLDJR
 -HŕHOLGUXNDUNDQLHG]LDğDSUDZLGğRZR]DSR]QDMVLô]3RPRFà]DLQVWDORZDQà]RSURJUDPRZDQLHPGUXNDUNL
SDWU]VHNFMDe'DOV]HLQIRUPDFMHqQDVWURQLH
 :HZQàWU]XU]àG]HQLDQLHPDF]ôķFLNWÎUHXŕ\WNRZQLNPÎJğE\VDPQDSUDZLâ:\NRQ\ZDQLHF]\QQRķFL
VHUZLVRZ\FKQDOHŕ\]OHFDâZ\NZDOLƬNRZDQHPXSHUVRQHORZL
 1DOHŕ\Xŕ\ZDâW\ONRZUD]]SU]HZRGHP]DVLODMàF\PL]DVLODF]HPMHķOLMHVWGRVWôSQ\GRVWDUF]RQ\PSU]H]ƬUPô+3
.RU]\VWDQLH]ZEXGRZDQHJRVHUZHUD:::
-HķOLGUXNDUNDMHVWSRGğàF]RQDGRVLHFLPRŕQDXŕ\ZDâZEXGRZDQHJRVHUZHUD:::(:6GRZ\ķZLHWODQLDLQIRUPDFML
R{VWDQLH]PLDQ\XVWDZLHġL{]DU]àG]DQLDGUXNDUNàSU]\Xŕ\FLXNRPSXWHUD
 :\GUXNXMVWURQôLQIRUPDFMLRGUXNDUFHDE\SR]QDâMHMDGUHV,3
D 8SHZQLMVLôŕHGRSRGDMQLNDZHMķFLRZHJR]RVWDğ]DğDGRZDQ\SDSLHU
E 1DFLķQLMSU]\FLVN
,QIRUPDFMHDE\Z\GUXNRZDâVWURQôLQIRUPDFMLRGUXNDUFH
 2WZÎU]SU]HJOàGDUNôLQWHUQHWRZàQDNRPSXWHU]HLZSLV]DGUHV,3GUXNDUNLQSKWWSOXEQD]Zô
hosta.
,QIRUPDFMHRXŕ\ZDQLXXVğXJ:::L]DU]àG]DQLXQLPLVàGRVWôSQHZZLWU\QLH+3&RQQHFWHG
www.hpconnected.com
:LôFHMLQIRUPDFMLQDWHQWHPDWPRŕQD]QDOHœâQDVWURQLHLQWHUQHW
RZHM+30RELOH3ULQWLQJ
ZZZKSFRPJRPRELOHSULQWLQJ
3ROVNL