Introductory guide


=QDNLWRZDURZH
0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV;3:LQGRZV9LVWD:LQGRZV{:LQGRZV{L:LQGRZV{Và]QDNDPLWRZDURZ\PLƬUP\
0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ]DUHMHVWURZDQ\PLZ86$
0DF26;L$LU3ULQWVà]QDNDPLWRZDURZ\PLƬUP\$SSOH,QF]DUHMHVWURZDQ\PLZ86$LLQQ\FKNUDMDFK
6LHâEH]SU]HZRGRZD
3R]DLQVWDORZDQLXRSURJUDPRZDQLDGUXNDUNL+3]RVWDQàZ\ķZLHWORQHLQVWUXNFMHSRGğàF]HQLDGUXNDUNLGRVLHFL
EH]SU]HZRGRZHM
0RŕHV]WDNŕHZ\NRQDâLQVWUXNFMH]SRGUôF]QLND6]\ENLVWDUWGRW\F]àFHJRVLHFLEH]SU]HZRGRZHMDE\EH]SU]HZRGRZR
VNRQƬJXURZDâGUXNDUNô$E\Z\GUXNRZDâWHQSRGUôF]QLNQDFLķQLMLSU]\WU]\PDMSU]\FLVN
,QIRUPDFMHQDGUXNDUFHSU]H]
WU]\VHNXQG\
3RSRGğàF]HQLXGUXNDUNLPRŕHV]]PLHQLDâW\SSRğàF]HQLDSU]\Xŕ\FLXRSURJUDPRZDQLDGUXNDUNLQDSU]\NğDG
]SRğàF]HQLDEH]SU]HZRGRZHJRQD86%OXE(WKHUQHWLRGZURWQLH:LôFHMLQIRUPDFMLPRŕQD]QDOHœâZ3RPRF\
]DLQVWDORZDQHM]RSURJUDPRZDQLHPGUXNDUNLSDWU]VHNFMDe'DOV]HLQIRUPDFMHqQDVWURQLH
']LôNLIXQNFML+3:LUHOHVV'LUHFWPRŕQDGUXNRZDâEH]Xŕ\FLDNDEOL]N
RPSXWHUDVPDUWIRQDWDEOHWXOXELQQHJR
XU]àG]HQLDREVğXJXMàFHJRğàF]QRķâEH]SU]HZRGRZàSU]\F]\PQLHWU]HEDQDZLà]\ZDâSRğàF]HQLD]LVWQLHMàFàVLHFLà
:L)L:LôFHMLQIRUPDFMLPRŕQD]QDOHœâZSRPRF\HOHNWURQLF]QHM
5R]ZLà]\ZDQLHSUREOHPÎZ]{VLHFLàEH]SU]HZRGRZà
6SUDZG]DQLHF]\ZVNDœQLNNRPXQLNDFMLEH]SU]HZRGRZHMķZLHFL
-HķOLQLHELHVNLZVNDœQLNQDSDQHOXVWHURZDQLDGUXNDUNLQLHķZLHFLNRPXQLNDFMDEH]SU]HZRGRZDZGUXNDUFH
PRŕHE\âZ\ğàF]RQD$E\ZğàF]\âNRPXQLNDFMôEH]SU]HZRGRZàQDFLķQLMSU]\FLVN
%H]SU]HZRGRZH-HķOL
QLHELHVNLZVNDœQLNNRPXQLNDFMLEH]SU]HZRGRZHMPLJDGUXNDUNDQLHMHVWSRGğàF]RQDGRVLHFL3RGğàF]GUXNDUNô
EH]SU]HZRGRZR]DSRPRFàRSURJUDPRZDQLDGUXNDUNL
1



6SUDZG]DQLHF]\NRPSXWHUMHVWSRGğàF]RQ\GRVLHFLEH]SU]HZRGRZHM
8SHZQLMVLôŕHNRPSXWHUMHVWSRGğàF]RQ\GRVLHFLEH]SU]HZRGRZHM-HķOLQLHPRŕQDSRGğàF]\âNRPSXWHUDGRVLHFL
VNRQWDNWXMVLô]RVREàNWÎUDMàVNRQƬJXURZDğDOXE]SURGXFHQWHPURXWHUD3UREOHPPRŕHZ\QLNDâ]XVWHUNL
VSU]ôWXtURXWHUDOXENRPSXWHUD
8UXFKDPLDQLHWHVWXNRPXQLNDFMLEH]SU]HZRGRZHM
$E\VSUDZG]LâSUDZLGğRZHG]LDğDQLHSRğàF]HQLDEH]SU]HZRGRZHJRZ\GUXNXMUDSRUW]WHVWXSRğàF]HQLD
EH]SU]HZRGRZHJR
 8SHZQLMVLôŕHGUXNDUNDMHVWZğàF]RQDDGRSRGDMQLND]DğDGRZDQ\MHVWSDSLHU
 1DSDQHOXVWHURZDQLDGUXNDUNLQDFLķQLMLSU]\WU]\PDMMHGQRF]HķQLHSU]\FLVNL
%H]SU]HZRGRZH
RUD]
,QIRUPDFMH
'UXNDUNDZ\GUXNXMHUDSRUW]Z\QLNDPLWHVWX
-HķOLWHVWVLôQLHSRZLHG]LHSU]HMU]\MUDSRUWZSRV]XNLZDQLXLQIRUPDFMLRVSRVRELHUR]ZLà]DQLDSUREOHPXLXUXFKRP
WHVWSRQRZQLH
-HķOLV\JQDğSRğàF]HQLDEH]SU]HZRGRZHJRMHVWVğDE\SU]\VXġGUXNDUNôGRURXWHUDEH]SU]HZRGRZHJR
3RQRZQHXUXFKDPLDQLHHOHPHQWÎZVLHFLEH]SU]HZRGRZHM
:\ğàF]URXWHUL{GUXNDUNôD{QDVWôSQLHZğàF]MHZ{SRGDQHMNROHMQRķFLQDMSLHUZURXWHUD{SRWHPGUXNDUNô&]DVDPL
Z\ğàF]HQLHLSRQRZQHZğàF]HQLH]DVLODQLDXU]àG]HġXğDWZLDUR]ZLà]DQLHSUREOHPX]X]\VNDQLHPSRğàF]HQLD]VLHFLà
-HķOLQDGDOQLHPRŕHV]X]\VNDâSRğàF]HQLDZ\ğàF]URXWHUGUXNDUNôLNRPSXWHUDQDVWôSQLHZğàF]MHZSRGDQHM
NROHMQRķFLQDMSLHUZURXWHUQDVWôSQLHGUXNDUNôDQDNRQLHFNRPSXWHU
-HķOLQDZLà]DQLHSRğàF]HQLDEH]SU]HZRGRZHJRMHVWQLHPRŕOLZHGUXNDUNôPRŕQDUÎZQLHŕSRGğàF]\âGRVLHFL
]DSRPRFàNDEOD(WKHUQHW
-HķOLSUREOHP\ZFLàŕZ\VWôSXMàSU]HMGœGR&HQWUXPGUXNRZDQLDEH]SU]HZRGRZHJR+3
www.hp.com/go/wirelessprinting1DWHMVWURQLHLQWHUQHWRZHMPRŕQD]QDOHœâQDMSHğQLHMV]HLQDMEDUG]LHM
DNWXDOQHLQIRUPDFMHQDWHPDWGUXNRZDQLDEH]SU]HZRGRZHJRDWDNŕHLQIRUPDFMHXğDWZLDMàFHSU]\JRWRZDQLH
VLHFLEH]SU]HZRGRZHMUR]ZLà]\ZDQLHSUREOHPÎZZ\VWôSXMàF\FKSRGF]DVğàF]HQLDGUXNDUNL]VLHFLà
EH]SU]HZRGRZàRUD]UR]ZLà]\ZDQLHSUREOHPÎZ]ZLà]DQ\FK]RSURJUDPRZDQLHP]DEH]SLHF]DMàF\P
-HķOLXŕ\ZDQ\MHVWNRPSXWHU]V\VWHPHP:LQGRZVPRŕQDXŕ\âQDU]ôG]LD3ULQWDQG6FDQ'RFWRUXğDWZLDMàFHJR
UR]ZLà]\ZDQLHZLHOXSUREOHPÎZNWÎUHPRJàZ\VWàSLâSRGF]DVSUDF\]GUXNDUNà1DU]ôG]LHWRPRŕQDSREUDâ
]HVWURQ\www.hp.com/go/tools.
3ROVNL