Getting Started Guide



䑈㱓

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ᮿ Windows 8.1⛰ Microsoft Corporation✈ ᮨഝ

ᒡ᠍ ⁱ㐌✵ቸኔ.

Mac, OS X, AirPrintቄ ᮨഝಬ ෠ば ഝர⥰▝▀⃌ ᒡ᠍Ꮜ Apple Inc.✈ ᒡ᠍ ⁱ㐌✵ቸኔ.

⷇㎳

HP 㒴ᥠム ℼ㒴㉨⚘╤᤬ 󱁵⸈㔈ᨤ 󰪅󱁱 ე㉨♼〜▀ 㒴ᥠム᤬ ■ౠ㔈፴᠍ ⓸ၤ᤬ ᯋ఼ Ꮩቸኔ.

󰪅󱁱 Ḑᤨ ⊌❁ ர✤ᒌ✈ ⥰⸘▀ ᓠᜬ 㒴ᥠム▀ 󰪅󱁱⛴ 󱁵⟅㔐 ⇈፴ ✸≥ቸኔ. ர✤ᒌ᤬ ✨ⅴ㔈។ᨤ 㒴ᥠム▀ ✸ቄ

(⟅Ფ) ᰴ㉬⛴ 3Ⲹ ᎉ⓸ ෨఼ ᆴᤵቸኔ.

㒴ᥠム᤬ ■ౠ㔌㙴, 㒴ᥠム ℼ㒴㉨⚘╤᤬ ⁜♙㔈▜ ■ౠ ⛐㗅(▸: 󰪅󱁱 ■ౠ▀⃌ USB၈ ✤ጄყ ■ౠ᠌ ᗀቄ

ඨ ᯈኰ᠌)⛴ ᱰ౭㔐 ⇈ ✸≥ቸኔ. ❀󱂉㔌 ⟅Ფ᤬ 㘅✨㔈។ᨤ 㒴ᥠム ℼ㒴㉨⚘╤◰ 㔘ຈ 󱁵⸈Ꮜ ፴♰ᦀ

(31㍈✤⥰✈ "❀󱂉㔌 ⟅Ფ"᤬)⛴ ⯨⠠㔈⊝⊌◔.

HP 󰪅󱁱 ኔ✤ឹ㉨᤬ ⁜♙㔈▜ ⺤㒘ム, ≔᥸㉨㎠, れ󰵥᥯ ᗀቄ ෠ば 󰪅󱁱 ⥰⚀ ❕⸈▀⃌ ෠⠤ 󰪅󱁱 ე㉨♼〜▀

■ౠ㔐㓴♄ ╶✤ 󰪅󱁱⛬᠌ ✨ⅴ㔐 ⇈ ✸≥ቸኔ. ❀󱂉㔌 ⟅Ფ᤬ 㘅✨㔈។ᨤ ➴❀ ፴♰ᦀ⛴ ⯨⠠㔈⊝⊌◔.

⷇㎳ ⷋ㪯䠇ὃ

⷇㎳(802.11) 䛯㕯➄㨇䆯㫋㨛┧㱓䣨㨋

㒴ᥠム ⟌╤㋀▀ ✸ቄ ㊼ᜰ⁹ 㐌⊌ᒡ✤ ⻌⟨ ✸⥰ ⓺⛬ᨤ 󰪅󱁱 ෠ቕ✤ ๬⟨ ✸ቄ ళ✬ ⇈ ✸≥ቸኔ. 󰪅󱁱 ෠ቕ⛴

⻌។ᨤ

(󰪅󱁱) ᰴ㉬⛴ ᆴᤵቸኔ. ㊼ᜰ⁹ 󰪅󱁱 㐌⊌ᒡ✤ ฌᯅ✤ᨤ 㒴ᥠムர ე㉨♼〜▀ ■ౠᏈ⥰ ⓺⛰

ళ✵ቸኔ. 㒴ᥠム ℼ㒴㉨⚘╤᤬ ⁜♙㔈▜ 㒴ᥠム᤬ 󰪅󱁱⛬᠌ ■ౠ㔙ቸኔ.



䆇䝻䏃ẓ ⷇㎳ ⎷䕋㥟䋿㡣㢃ὃ⚫㡇㨛┧㱓䣨㨋

⺤㒘ムர 󰪅󱁱 ე㉨♼〜▀ ■ౠᏈ╤ ✸ቄ⥰ 㘅✨㔙ቸኔ. ⺤㒘ム᤬ ე㉨♼〜▀ ■ౠ㔐 ⇈ ╶ቄ ౭♠ ᜬ♠ム

ᗀቄ ⺤㒘ム✈ 㔈ᒌ⚘╤ 󰪉⟌✬ ⇈፴ ✸⛬᭰᠌ ე㉨♼〜᤬ 󱁵⟅㔌 ⁜᜼ ᗀቄ ᜬ♠ム ⟌⠠╵Ɽ▀ 󰪉✈㔈⊝⊌◔.

⷇㎳䏟㔷䕋㕷䠜

󰪅󱁱 ■ౠ✤ ⟌ኰ᠌ ❁ᎉ㔈ቄ⥰ 㘅✨㔈។ᨤ 󰪅󱁱 ー≔㉨ Ფಐ⃌᤬ ✨ⅴ㔙ቸኔ.

1. 㒴ᥠムர ⻌⟨ ✸ಐ, ♙⥰㔘▀ ♙⥰ர ✸ቄ⥰ 㘅✨㔙ቸኔ.

2. 㒴ᥠム ⟌╤㋀▀⃌

(󰪅󱁱) ᰴ㉬ಬ (⟅Ფ) ᰴ㉬⛴ ᎉ⊌▀ ෨఼ ᆴᤵቸኔ.

㒴ᥠム▀⃌ ー≔㉨ ౠಬ▀ ኰ㔌 Ფಐ⃌᤬ ✨ⅴ㔙ቸኔ.

ー≔㉨▀ ⊔㋘㔈ᨤ 󰪉⟌ 㔤ౠ ᯙ᱅▀ ኰ㔌 Ფಐ⃌᤬ రㅐ㔈ಐ ኔ⊌ ー≔㉨᤬ ⊔㔹㔈⊝⊌◔.

󰪅󱁱 ⊐㗨ர ┭㔈ᨤ 󰪅󱁱 ᜬ♠ム◰ ர෼♤ ಣ⛬᠌ 㒴ᥠム᤬ ✤ᎉ⊌⻌ Ჵቸኔ.

⷇㎳ ⎷䕋㥟䋿㧫 ῿㏄㤧㐟Ⰿ ╷㕯㕯㨤

ᜬ♠ム◰ 㒴ᥠム᤬ ࿸ 㙴, ᎉ✬㔌 ⇌⃌ኰ᠌ ᜬ♠ム◰ 㒴ᥠム᤬ ኔ⊌ ⻝ቸኔ. ரင ❕⸈᤬ ຀ኔர ኔ⊌ ⻌ᨤ

ე㉨♼〜 ㅥ⊐ 󰪉⟌ர 㔤ౠᏈቄ ౭♠፴ ✸≥ቸኔ. ඨᝈ፴ ■ౠᏈ⥰ ⓺⛬ᨤ ᜬ♠ム, 㒴ᥠム, ⺤㒘ム᤬ ⇌⃌ኰ᠌

຀ኔர ኔ⊌ ⻝ቸኔ.

󰪅󱁱 ■ౠ✤ ⓸Ꮘቄ ౭♠ ✤ጄყ ⺰✤󰵥⛴ ⁜♙㔈▜ 㒴ᥠム᤬ ე㉨♼〜▀ ■ౠ㔐 ⇈፴ ✸≥ቸኔ.

󰪉⟌ர ▜➴㜸 ౴ℽ ၈ば၈ᨤ HP 󰪅󱁱 ✨ⅴ 󱂍ム(www.hp.com/go/wirelessprinting)᤬ ᯙ󰪉㔈⊝⊌◔. ⚩

⁜✤㉨▀ቄ 󰪅󱁱 ✨ⅴ◰ 󰪅󱁱 ე㉨♼〜 ⢰󰶕, 󰪅󱁱 ე㉨♼〜▀ 㒴ᥠム ■ౠ ⊌ ᯌ₍㔈ቄ 󰪉⟌᤬ 㔤ౠ㔈ಐ

Ფ⓸ ℼ㒴㉨⚘╤ 󰪉⟌᤬ 㔤ౠ㔈ቄ ጠ ፴♰✤ Ꮘቄ ◴ᱭ㔌 ⴌ⊐ ⟅Ფர ㎜㔘Ꮩቸኔ.

Windowsர ⊔㔹 ⣁✨ ⺤㒘ム᤬ ⁜♙㔈ቄ ౭♠ 㒴ᥠム▀ ✸⛴ ⇈ ✸ቄ ▜វ 󰪉⟌᤬ 㔤ౠ㔈ቄ ጠ ፴♰✤

Ꮘቄ ✨ⅴ ᮿ ≔⹄ ንム ፴ജ᤬ ⁜♙㔐 ⇈ ✸≥ቸኔ. ✤ ፴ജ᤬ ኔ♤᠌ᒌ㔈។ᨤ www

.hp.com/go/tools᤬

ᯙ󰪉㔈⊝⊌◔.

English

䟯㡇