Getting Started Guide

82
3ULSDŗLQLPDL
„Microsoft“, „Windows“, „Windows XP“, „Windows Vista“, „Windows 7“ ir „Windows 8“ ir „Windows 8.1“ JAV registruotieji
e0LFURVRIW&RUSRUDWLRQpSUHNLōŗHQNODL
e0DFpe26;pLUe$LU3ULQWp\UD-$9LUNLWRVHwDO\VHUHJLVWUXRWLe$SSOH,QFpSUHNLōŗHQNODL
Belaidis
'LHJLDQW+3VSDXVGLQWXYRSURJUDPLQôĊUDQJàSDWHLNLDPLQXURG\PDLNDLSVSDXVGLQWXYàSULMXQJWLSULHEHODLGŗLRU\wLRWLQNOR
7DLSSDWJDOLWHY\NG\WLJUHLWRMRSDOHLGLPRYDGRYHSDWHLNWXVQXURG\PXVNDGVSDXVGLQWXYàQXVWDW\WXPòWHEHODLGŗLXU\wLX
1RUòGDPLLwVLVSDXVGLQWLYDGRYàSDVSDXVNLWHLUWULVVHNXQGHVODLN\NLWHQXVSDXGôP\JWXNà
(informacija).
6SDXVGLQWXYRSURJUDPLQôĊUDQJàJDOLWHQDXGRWLLUSULMXQJôVSDXVGLQWXYàNDGSDNHLVWXPòWHU\wLRWLSàSY]LwEHODLGŗLR
U\wLRĊ86%DUEDHWHUQHWRU\wĊDUDWYLUNwèLDL1RUòGDPLJDXWLGDXJLDXLQIRUPDFLMRVŗUVSDXVGLQWXYRSURJUDPLQHĊUDQJD
ĊGLHJWàŗLQ\QàŗUe6XŗLQRNLWHGDXJLDXpSVO).
6X+3WLHVLRJLQLXEHODLGŗLXU\wLXJDOLWHVSDXVGLQWLWLHVLDLLwN
RPSLXWHULRLwPDQLRMRWHOHIRQRSODQwHWLQLRNRPSLXWHULR
DUEDEHODLGĊU\wĊSDODLNDQèLRĊUHQJLQLRQHSULVLMXQJGDPLSULHHVDPREHODLGŗLRU\wLRWLQNOR'DXJLDXLQIRUPDFLMRVUDVLWH
HOHNWURQLQLDPHSDJDOERVŗLQ\QH
%HODLGŗLRWLQNORSUREOHPōVSUHQGLPDV
ĉVLWLNLQNLWHNDGwYLHèLDEHODLGŗLRU\wLROHPSXWò
-HLPòO\QDOHPSXWòVSDXVGLQWXYRYDOG\PRVN\GHQHwYLHèLDEHODLGLVU\w\VJDOLEŅWLLwMXQJWDV.DGĊMXQJWXPòWHEHODLGĊ
U\wĊVSXVWHOòNLWHP\JWXNà
EHODLGLVU\w\V-HLPòO\QDEHODLGŗLRU\wLROHPSXWòPLUNVLVSDXVGLQWXYDVQHSULMXQJWDV
SULHWLQNOR1DXGRNLWHVSDXVGLQWXYRSURJUDPLQôĊUDQJàNDGSULVLMXQJWXPòWHSULHVSDXVGLQWXYREHODLGŗLXU\wLX
1
4
2

ĉVLWLNLQNLWHNDGNRPSLXWHULVSULMXQJWDVSULHEHODLGŗLRU\wLRWLQNOR
ĉVLWLNLQNLWHNDGNRPSLXWHULVSULMXQJWDVSULHMŅVōEHODLGŗLRU\wLRWLQNOR-HLQHSDY\NRSULMXQJWLNRPSLXWHULRSULH
WLQNORVXVLVLHNLWHVXDVPHQLXQXVWDèLXVLXMŅVōWLQNOàDUEDNHOYHGŗLRJDPLQWRMXJDOLEŅWLLwNLOXVLDSDUDWLQòVĊUDQJRV
SUREOHPDMŅVōNHOYHG\MHDUEDNRPSLXWHU\MH
$WOLNLWHEHODLGŗLRU\wLREDQG\Pà
1RUòGDPLSDWLNULQWLDUEHODLGLVU\w\VYHLNLDWLQNDPDLLwVSDXVGLQNLWHEHODLGŗLRU\wLREDQG\PRDWDVNDLWà
1. 3DVLUŅSLQNLWHNDGVSDXVGLQWXYDVEŅWōĊMXQJWDVRGòNOHEŅWōSRSLHULDXV
2. Spausdintuvo valdymo skydelyje kartu nuspauskite mygtukus
EHODLGLVU\w\VLU (informacija).
6SDXVGLQWXYDVVSDXVGLQDDWDVNDLWàVXEDQG\PRUH]XOWDWDLV
-HLEDQG\PDVQHSDY\NVWDDWDVNDLWRMHSDLHwNRNLWHLQIRUPDFLMRVDSLHWDLNDLSLwWDLV\WLSUREOHPàLUSDOHLVNLWH
EDQG\PàLwQDXMR
-HLJXEHODLGŗLRU\wLRVLJQDODVVLOSQDVEDQG\NLWHSHUNHOWLVSDXVGLQWXYàDUèLDXEHODLGŗLRU\wLRNHOYHGŗLR
,wQDXMRSDOHLVNLWHEHODLGŗLRU\wLRWLQNORGDOLV
,wMXQNLWHNHOYHGĊLUVSDXVGLQWXYàWDGDYòOSULMXQNLWHMXRVwLDWYDUNDSLUPDsPDUwUXWRSDULQNWXYàWDGDs
VSDXVGLQWXYà.DUWDLVWLQNORU\wLRSUREOHPDLwVSUHQGŗLDPDLwMXQJXVLULwQDXMRĊMXQJXVĊUHQJLQLXV-HLYLVWLHNQHJDOLWH
SULVLMXQJWLLwMXQNLWHPDUwUXWRSDULQNWXYàVSDXVGLQWXYàLUNRPSLXWHUĊWDGDYòOMXRVĊMXQNLWHwLDHLOòVWYDUNDSLUPDs
PDUwUXWRSDULQNWXYàWDGDsVSDXVGLQWXYàJDOLDXVLDLsNRPSLXWHUĊ
-HLEHODLGŗLRU\wLRQXVWDW\WLQHJDOLPDVSDXVGLQWXYàSULHWLQNORJDOLPDSULMXQJWLLUQDXGRMDQWHWHUQHWRNDEHOĊ
-HLYLVGDUVXVLGXULDWHVXSUREOHPRPLVDSVLODQN\NLWHe+3:LUHOHVV3ULQWLQJ&HQWHUp+3EHODLGŗLRVSDXVGLQLPR
centre) (www.hp.com/go/wirelessprintingkLRMHVYHWDLQòMHSDWHLNLDPDLwVDPLDXVLDQDXMDXVLDLQIRUPDFLMD
DSLHVSDXVGLQLPàEHODLGŗLXU\wLXEHLMŅVōEHODLGŗLRU\wLRWLQNOàSDUXRwWLSDGòVLDQWLLQIRUPDFLMDLwVSUôVNLWH
VSDXVGLQWXYRMXQJLPRSULHEHODLGŗLRU\wLRWLQNORLUVDXJXPRSURJUDPLQòVĊUDQJRVSUREOHPDV
-HLQDXGRMDWHNRPSLXWHUĊNXULDPHYHLNLDe:LQGRZVpVLVWHPDJDOLWHQDXGRWLe3ULQWDQG6FDQ'RFWRUpĊUDQNĊNXULV
JDOLSDGòWLLwVSUôVWLQDXGRMDQWLVVSDXVGLQWXYXLwNLOXVLDVSUREOHPDV1RUòGDPLDWVLVLōVWLwĊĊUDQNĊDSVLODQN\NLWH
www.hp.com/go/tools.
English
/LHWXYLwNDL