User manual
4. Faceţi clic pe butonul care deschide caseta de dialog Properties (Proprietăţi).
În funcţie de aplicaţia software utilizată, butonul poate avea o denumire de tipul Properties
(Proprietăţi), Options (Opţiuni), Printer Setup (Configurare imprimantă), Printer Properties
(Proprietăţi imprimantă), Printer (Imprimantă) sau Preferences (Preferinţe).
NOTĂ: Pentru a efectua setările de imprimare pentru toate lucrările de imprimare, efectuaţi
modificările în software-ul HP furnizat cu imprimanta. Pentru mai multe informaţii despre
software-ul HP, consultaţi
Instrumente de gestiune a imprimantei,.
5. În fila Layout (Aspect) sau fila Paper/Quality (Hârtie/Calitate), faceţi clic pe butonul Advanced
(Complex).
6. În zona Paper/Output (Hârtie/Ieşire), selectaţi dimensiunea particularizată din lista derulantă
Paper Size (Dimensiune hârtie).
NOTĂ: Dacă modificaţi valorile pentru Paper Size (Dimensiune hârtie) asiguraţi-vă că aţi
încărcat hârtia corectă şi setaţi dimensiunea de hârtie de pe panoul de control al imprimantei
pentru a corespunde.
7. Selectaţi orice alte setări de imprimare doriţi, apoi faceţi clic pe OK.
8. Faceţi clic pe Print (Imprimare) sau pe OK pentru a începe imprimarea.
Pentru a configura dimensiunile particularizate (OS X)
1. În funcţie de sistemul de operare, efectuaţi una dintre următoarele acţiuni:
●
În meniul File (Fişier) din aplicaţia software, faceţi clic pe Page Setup (Configurare pagină),
apoi asiguraţi-vă că imprimanta pe care doriţi să o utilizaţi este selectată în meniul pop-up
Format For (Format pentru).
●
În meniul File (Fişier) din aplicaţia software, faceţi clic pe Print (Imprimare), apoi asiguraţi-
vă că imprimanta pe care doriţi să o utilizaţi este selectată.
2. Selectaţi Manage Custom Sizes (Gestionare dimensiuni particularizate) în meniul pop-up Paper
Size (Dimensiune hârtie).
NOTĂ: Dacă nu vedeţi aceste opţiuni în dialogul Print (Imprimare), faceţi clic pe triunghiul de
dezvăluire de lângă meniul pop-up Printer (Imprimantă) sau faceţi clic pe Show Details (Afişare
detalii).
3. Faceţi clic pe + în partea stângă a ecranului, faceţi dublu clic pe Untitled (Fără titlu) şi tastaţi un
nume pentru noua dimensiune particularizată.
4. În casetele Width (Lăţime) şi Height (Înălţime), introduceţi dimensiunile, apoi setaţi marginile
dacă doriţi să le particularizaţi.
5. Faceţi clic pe OK.
Pentru a imprima pe hârtie specială sau de dimensiune particularizată (OS X)
Înainte de a putea imprima pe hârtie de dimensiune particularizată, trebuie să configuraţi
dimensiunea particularizată din software-ul HP.
1. Încărcaţi hârtia adecvată în tavă. Pentru mai multe informaţii, consultaţi
Încărcarea hârtiei,.
2. Din meniul File (Fişier) al aplicaţiei software, faceţi clic pe Print (Imprimare).
3. Asiguraţi-vă că imprimanta este selectată.
Dacă nu vedeţi opţiunile în dialogul Print (Imprimare), faceţi clic pe Show Details (Afişare detalii).
ROWW Imprimare pe tipuri de hârtie speciale şi personalizate 27










