AltonUGMultiLangCvr-11 Page 1 Tuesday, April 13, 1999 9:34 AM KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW KRPHBSURGXFWV HP DeskJet 610C Series &RS\ULJKW +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 3ULQWHG LQ *HUPDQ\ HP DeskJet 610C Series Printer 8VHU¨V *XLGH %HQXW]HUKDQGEXFK 0DQXHO G¨XWLOLVDWLRQ 0DQXDO LQVWUXFWLYR GH RSHUDFLyQ +DQGOHLGLQJ 0DQXDOH XWHQWH $QYlQGDUKDQGERN *XLD GR 8VXiULR %UXJHUKnQGERJ .
dut_Alton-EuroUG.fm Page 1 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands HP DeskJet 610C serie printer Handleiding Handelsmerken en licenties Univers™ is een handelsmerk van Linotype AG en haar dochterondernemingen in de V.S. en andere landen. CG Times is een product van Agfa Corporation op basis van Times New Roman en in licentie gegeven door The Monotype Corporation plc., en scalable outlines zijn in licentie gegeven door Agfa Division of Miles Inc.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 2 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Afdrukken Kies een afdrukkwaliteit, papierformaat en papiersoort op de tab Setup van het venster HP afdrukinstellingen. 1. Maak de pagina op en kies tekst, afbeeldingen, fonts en kleuren vanuit uw toepassing (bijvoorbeeld een tekstverwerker of tekenprogramma). 2. Kies de afdrukinstellingen in het dialoogvenster HP afdrukinstellingen. Ga als volgt te werk om het dialoogvenster HP afdrukinstellingen te openen: Probeer dit... a.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 3 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Terwijl u afdrukt Nederlands Stel de opties voor kleur in op de tab Kleur. Om zwart-wit af te drukken, schakelt u Afdrukken in grijsschaal in. De afdruksnelheid van uw printer hangt af van de complexiteit van de afdruktaak en de gekozen afdrukkwaliteit. Het afdrukken van documenten met grafische afbeeldingen en kleuren kan lang duren. Als er iets misgaat Soms gaat er ondanks alles iets mis tijdens het afdrukken.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 4 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Afdrukken op verschillende soorten papier Kaartgeleider omhoog Uitgenomen UITVOERlade voor het laden van kaarten etc. UITVOERlade Invoer voor losse enveloppen Papierbreedtegeleider Papierlengtegeleider Wat wilt afdrukken? Wat u moet doen Enveloppen Losse envelop 1. Schuif de envelop, met de flap rechtsboven, geheel horizontaal in de opening voor losse enveloppen tot hij niet meer verder kan. 2.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 5 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Dialoogvenster HP afdrukinstellingen Functies-tab Te kiezen HP afdrukinstellingen Richtlijnen • Setup-tab - Afdrukkwaliteit: Normaal - Papierformaat: kies het juiste envelopformaat - Papiersoort: Gewoon papier • Functies-tab - Dubbelzijdig afdrukken: Geen - Oriëntatie: Staand • De invoer voor losse enveloppen kan uitsluitend worden gebruikt met Nr. 10- of DL-enveloppen. • Zorg dat er papier in de INVOERlade ligt.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 6 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Afdrukken op verschillende soorten papier Kaartgeleider omhoog Uitgenomen UITVOERlade voor het laden van kaarten etc. UITVOERlade Invoer voor losse enveloppen Papierbreedtegeleider Papierlengtegeleider Wat wilt u afdrukken? Wat u moet doen Etiketten 1. Schuif beide papiergeleiders uit. 2. Waaier de randen van de etikettenvellen uit om ze van elkaar te scheiden en maak de randen vervolgens gelijk. 3.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 7 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Dialoogvenster HP afdrukinstellingen Nederlands Setup-tab Functies-tab Te kiezen HP afdrukinstellingen Richtlijnen • Setup-tab - Afdrukkwaliteit: Normaal - Papierformaat: Letter of A4 - Papiersoort: Gewoon papier • Functies-tab - Dubbelzijdig afdrukken: Geen - Oriëntatie: Staand • Gebruik uitsluitend speciaal voor HP InkJet printers bestemde papieretiketten. • Laad nooit meer dan 25 vel tegelijk in de printer.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 8 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Hulp bij problemen • Dubbelklik op het pictogram voor de HP Werkset. Het pictogram verschijnt op het bureaublad wanneer u de computer start. Als er zich problemen voordoen, kunt u het snelst on line een oplossing in de HP Werkset vinden. Een paar klikken op de muis volstaan om informatie over een bepaald probleem te vinden en na te gaan hoe u dit kunt oplossen.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 9 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Inktpatronen. Als de inkt vlekt of strepen veroorzaakt: • Is het misschien nodig de inktpatronen te reinigen. Zie de HP Werkset voor instructies. • Is het misschien nodig de inktpatronen te vervangen. Zie de HP Werkset voor instructies. Papier. Als de afdruk vaag is of de kleuren dof zijn of in elkaar overlopen, moet u controleren of het gebruikte papier geschikt is voor inkjetprinters en of het papier met de afdrukzijde omlaag in de lade ligt.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 10 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Knoppen en lampjes De Doorgaan- ( ) en Aan/uit- ( ) -knoppen en -lampjes bevinden zich aan de voorzijde van de printer. De lampjes geven aan of de printer juist functioneert of uw aandacht nodig heeft. De knoppen gebruikt u voor het bedienen van de printer. Wanneer het lampje... uit is en Moet u... uit is ... de Aan/uit-knop onafgebroken brandt en uit is ... een document naar de printer sturen.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 11 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Gebruikersforums van de Klantenondersteuning van HP Vriendelijk. Informatief. Raadpleeg onze on line gebruikersforums. U kunt er berichten van andere HP gebruikers raadplegen om antwoord op uw vragen te vinden. U kunt ook zelf uw vraag stellen in een gebruikersforum en later naar het forum terugkeren om ideeën en oplossingen van ervaren gebruikers en systeemoperators te lezen.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 12 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Israël 972-9-9524848 Italië 39 (0)2 264 10350 Japan, Osaka 81 6 838 1155 Japan, Tokio 81 3 3335-8333 Korea 82 2 3270 0700 Maleisië 03-2952566 Mexico D.F.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 13 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Afdrukken vanuit MS-DOS Een printerdriver is een programma waarmee u afdrukinstellingen kunt regelen vanuit een tekstverwerker, spreadsheet of andere toepassing. De juiste MS-DOS printerdriver gebruiken Printerdrivers worden geleverd door de fabrikanten van MS-DOS toepassingen. Gebruik zoveel mogelijk de speciaal voor HP DeskJet 610C serie printers bestemde printerdriver.
Nederlands dut_Alton-EuroUG.fm Page 14 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Installatie van de printersoftware ongedaan maken Productspecificaties Als u om een of andere reden de installatie van de printerdriver voor de HP DeskJet printer ongedaan wilt maken, voert u één van de hieronder vermelde stappen voor uw besturingssysteem uit.
dut_Alton-EuroUG.
dut_Alton-EuroUG.fm Page 16 Tuesday, April 13, 1999 11:41 AM Nederlands Beperkte garantievoorwaarden van Hewlett-Packard B. Beperkingen op de garantie 1. Tijdsduur van de beperkte garantie van HP Software Inktpatronen Printkoppen Printer en bijbehorende apparatuur van HP 90 dagen 90 dagen 1 jaar 1 jaar A. Geldigheid van de beperkte garantie 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
AltonUGMultiLangCvr-11 Page 2 Tuesday, April 13, 1999 9:34 AM Legal information Regulatory notices FCC statement (USA) 7KH 8QLWHG 6WDWHV )HGHUDO &RPPXQLFDWLRQV &RPPLVVLRQ LQ &)5 KDV VSHFLILHG WKDW WKH IROORZLQJ QRWLFH EH EURXJKW WR WK H DWWHQWLRQ RI XVHUV RI WKLV SURGXFW 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR SDUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH L
AltonUGMultiLangCvr-11 Page 1 Tuesday, April 13, 1999 9:34 AM KWWS ZZZ KS FRP VXSSRUW KRPHBSURGXFWV HP DeskJet 610C Series &RS\ULJKW +HZOHWW 3DFNDUG &RPSDQ\ 3ULQWHG LQ *HUPDQ\ HP DeskJet 610C Series Printer 8VHU¨V *XLGH %HQXW]HUKDQGEXFK 0DQXHO G¨XWLOLVDWLRQ 0DQXDO LQVWUXFWLYR GH RSHUDFLyQ +DQGOHLGLQJ 0DQXDOH XWHQWH $QYlQGDUKDQGERN *XLD GR 8VXiULR %UXJHUKnQGERJ .
