user's Guide
Pentru a imprima pe hârtie specială sau de dimensiune particularizată (OS X)
Înainte de a putea imprima pe hârtie de dimensiune particularizată, trebuie să configuraţi dimensiunea
particularizată în software-ul HP.
1. Încărcaţi hârtia adecvată în tavă.
2. Creaţi o nouă o dimensiune de hârtie particularizată.
a. În software-ul din care doriţi să imprimaţi, faceţi clic pe File (Fişier), apoi faceţi clic pe Print
(Imprimare).
b. Asiguraţi-vă că imprimanta este selectată.
c. Faceţi clic pe Manage Custom Sizes (Gestionare dimensiuni particularizate) din meniul pop-up
Format hârtie.
Dacă nu vedeţi opţiunile în dialogul Print (Imprimare), faceţi clic pe Show Details (Afişare detalii).
d. Faceţi clic pe +, apoi selectaţi noul element din listă şi tastaţi un nume pentru dimensiunea de
hârtie particularizată.
e. Introduceţi înălţimea şi lăţimea pentru hârtia particularizată.
f. Faceţi clic pe Done (Efectuat) sau OK, apoi pe Save (Salvare).
3. Utilizaţi dimensiunea de hârtie particularizată creată pentru a imprima.
a. Din meniul File (Fişier) al aplicaţiei software, faceţi clic pe Print (Imprimare).
b. Asiguraţi-vă că imprimanta este selectată.
c. Alegeţi numele dimensiunii de hârtie particularizate pe care aţi creat-o în meniul pop-up Format
hârtie.
d. Selectaţi orice alte setări de imprimare doriţi, apoi faceţi clic pe Imprimare.
Imprimarea pe ambele feţe (imprimare faţă/verso)
Pentru a imprima pe ambele feţe ale paginii (Windows)
1. Încărcaţi hârtie în tava de alimentare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Încărcarea hârtiei,.
2. Din software, selectaţi Print (Imprimare).
3. Asiguraţi-vă că imprimanta este selectată.
4. Faceţi clic pe butonul care deschide caseta de dialog Proprietăţi.
În funcţie de aplicaţia software, acest buton poate avea denumirea Properties (Proprietăţi), Options
(Opţiuni), Printer Setup (Configurare imprimantă), Printer Properties (Proprietăţi imprimantă), Printer
(Imprimantă) sau Preferences (Preferinţe).
NOTĂ: Pentru a configura setările de imprimare pentru toate lucrările de imprimare, efectuaţi
modificările în software-ul HP. Pentru mai multe informaţii despre software-ul HP, consultaţi
Instrumente de gestiune a imprimantei,.
5. Pe fila Printing Shortcuts (Comenzi rapide de imprimare), selectaţi o comandă rapidă care acceptă
setarea Print On Both Sides (Imprimare pe ambele părţi). Selectaţi o opţiune din lista derulantă Print On
Both Sides (Imprimare pe ambele părţi).
Pentru a modifica alte setări de imprimare, faceţi clic pe celelalte file.
ROWW Imprimarea pe ambele feţe (imprimare faţă/verso) 39










