Manual

הספדה תועצמאב AirPrint™
הספדה תועצמאב AirPrint לש Apple תכמתנ רובע iOS 4.2 ו-Mac OS X הסרג 10.7 ךליאו .שמתשה ב-AirPrint ידכ סיפדהל תורישי
רצומל מ-iPad )iOS 4.2 ,(iPhone )3GS ךליאו ,(וא iPod Touch )רוד ישילש ךליאו ,(םימושייב םידיינה םיאבה:
●ראוד
●םימוליצ
●Safari
●םימושיי םיכמתנ לש דצ ישילש ,המגודל Evernote
ידכ שמתשהל ב-AirPrint ,ךילע דיפקהל םיאנתהש םיאבה םימייקתמ:
●תספדמה תבייח תויהל תרבוחמ התואל תשר הילאש רבוחמ ןקתהה ךמותה ב-AirPrint .תלבקל עדימ ףסונ לע שומיש ב-AirPrint
לעו ירצומ HP םימאותה ל-AirPrint ,רקב רתאב טנרטניאה לש HP Mobile Printing )הספדה לש HP םינקתהמ םידיינ (תבותכב
www.hp.com/go/mobileprinting .םא הסרג תימוקמ לש רתא טנרטניא הז הניא הנימז הנידמב/רוזא ךלש ,ןכתיי רבעותש
רתאל לש HP Mobile Printing )הספדה לש HP םינקתהמ םידיינ (הנידמב/רוזא םירחא וא הפשב תרחא.
●ןעט ריינ םאותה תורדגהל ריינה לש תספדמה )האר תניעט ריינ תלבקל עדימ ףסונ .(הרדגה תקיודמ לש לדוג ריינה םאתהב ריינל ןועטה
תרשפאמ ןקתהל דיינה תעדל לע הזיא לדוג ריינ תעצבתמ הספדהה.
תוצע הספדהל תחלצומ
תורדגה הנכותה ורחבנש להנמב ןקתה הספדהה תולח לע הספדה דבלב ,ןה ןניא תולח לע הקתעה וא לע הקירס.
ךתורשפאב סיפדהל תא ךמסמה ינשמ ידצ ריינה .תלבקל עדימ ףסונ ,האר הספדה וד-תידדצ.
תוצע שומישל וידב
●םא תוכיא הספדהה הניא תעיבשמ ןוצר ,ןייע בתויעב הספדהב תלבקל עדימ ףסונ.
●שמתשה תוינסחמב תוירוקמ לש HP.
תוינסחמה תוירוקמה לש HP וננכות רובע תוספדמ ריינו לש HP וקדבנו םתרזעב ידכ עייסל ךל קיפהל תואצות תולועמ תולקב ,םעפ
רחא םעפ.
הרעה:HP הניא הלוכי בורעל םתוכיאל וא םתונימאל לש םירמוח םילכתמ םניאש תרצותמ HP .תוירחאה הניא הסכמ םיתוריש וא
םינוקית רצומב האצותכ שומישמ רמוחב הלכתמ וניאש תרצותמ HP.
םא התא רובס תשכרש תוינסחמ תוירוקמ לש HP ,רקב תבותכב www.hp.com/go/anticounterfeit.
●ןקתה הכלהכ תא תוינסחמה הספדהל רוחשב עבצבו.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר תפלחה תוינסחמה.
●קודב תא יסלפמ וידה םירעושמה תוינסחמב ידכ אדוול תומכש וידה הקיפסמ.
תוארתה םינווחמו לש יסלפמ וידה םיקפסמ תוכרעה תורטמל ןונכת דבלב.
תלבקל עדימ ףסונ ,האר תקידב יסלפמ וידה םירעושמה.
הרעה:רשאכ תלבקתמ תעדוה הרהזא לע סלפמ ויד ךומנ ,לוקש קיזחהל תינסחמ הספדה תיפולח גשיהב די ידכ ענמיהל םיבוכיעמ
םיירשפא הספדהב .ךניא ךירצ ףילחהל תא תוינסחמה דע תוכיאש הספדהה תכפוה יתלב הריבס.
●הבכ דימת תא תספדמה תועצמאב )ןצחל הלעפה/יוביכ (ידכ רשפאל תספדמל ןגהל לע םירירחה.
HEWW
הספדה תועצמאב AirPrint™ 36