คูม อ ื แนะนําฮารดแวรสาํ หรับคอมพิวเตอร HP Compaq Business คอมพิวเตอรตง้ ั โตะรุน โปร 6300 ซีรียไมโครทาวเวอร คอมพิวเตอรตง้ ั โตะรุน โปร 6300 ปัจจัยรูปขนาดเล็ก
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
เกีย่ วกับคูม อ ื นี้ คูม อ ื นี้เป็ นขอมูลทั่วไปเกีย่ วกับการอัพเกรดเครือ ่ งคอมพิวเตอร HP Compaq Business คําเตือน! ขอความในลักษณะนี้หมายถึงการไมปฏิบตั ต ิ ามอาจเป็ นผลใหเกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวต ิ ขอควรระวัง: ขอความในลักษณะนี้หมายถึงการไมปฏิบตั ต ิ ามอาจเป็ นผลใหเกิดความเสียหายตออุปกรณ หรือสูญเสียขอมูล หมายเหตุ: ขอความทีป ่ รากฏในลักษณะนี้หมายถึงขอมูลเพิม ่ เติมทีส ่ าํ คัญ iii
iv เกีย่ วกับคูม อ ื นี้
สารบัญ 1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ ........................................................................................................................................... 1 คุณสมบัตข ิ องระบบมาตรฐาน ....................................................................................................................... 1 สวนประกอบของแผงดานหนา Microtower (MT) .......................................................................................... 2 สวนประกอบของแผงดานหนา Small Form Factor (SFF) ......
ความปลอดภัยของแผงดานหนา ................................................................................................. 41 3 การอัพเกรดฮารดแวร Small Form Factor (SFF) ................................................................................................ 44 คุณสมบัตใิ นการซอมบํารุง ......................................................................................................................... 44 คําเตือนและขอควรระวัง .................................................................
ภาคผนวก D การคายประจุไฟฟ าสถิต ......................................................................................................................... 92 การป องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ าสถิต ...................................................................................... 92 วิธก ี ารลงกราวด ......................................................................................................................................
viii
1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ คุณสมบัตข ิ องระบบมาตรฐาน โดยคุณสมบัตต ิ า งๆ อาจตางกันไปในแตละรุน สําหรับรายละเอียดของฮารดแวรและซอฟตแวรทต ี่ ด ิ ตัง้ ในระบบ โปรดรัน ยูทลิ ต ิ ก ี ารวินิจฉัยขอบกพรอง (จัดสงพรอมกับคอมพิวเตอรบางรุน เทานัน ้ ) ภาพ 1-1 โครงแบบเครือ ่ งไมโครทาวเวอร ภาพ 1-2 ระบบของรุน โครงเครือ ่ งขนาดเล็ก หมายเหตุ: คอมพิวเตอรรน ุ โครงเครือ ่ งขนาดเล็กนี้ยงั สามารถใชในลักษณะการจัดวางแบบทาวเวอร สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม อ ื นี้ ดูที่ การเปลีย่ นการตัง้ คาจากเดสกทอปเป็ นทาวเ
สวนประกอบของแผงดานหนา Microtower (MT) ลักษณะการจัดวางไดรฟอาจตางกันไปในแตละรุน ในบางรุน จะมีฝาปิ ดชองใสไดรฟ ตาราง 1-1 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา 1 ไดรฟออปติคลั ขนาด 5.25 นิ้ว 5 ตัวอานการดมีเดียขนาด 3.5 นิ้ว (อุปกรณ เสริม) 2 ไฟแสดงสถานะการทํางานของฮารดไดรฟ 6 ไฟสถานะเปิ ดเครือ ่ งแบบสองสถานะ 3 ขัว้ ตอ Microphone/Headphone 7 ไฟแสดงสถานะเปิ ดเครือ ่ ง 4 พอรต USB (Universal Serial Bus) 2.
สวนประกอบของแผงดานหนา Small Form Factor (SFF) ลักษณะการจัดวางไดรฟอาจตางกันไปในแตละรุน ในบางรุน จะมีฝาปิ ดชองใสไดรฟ ภาพ 1-3 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา ตาราง 1-2 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา 1 ไดรฟออปติคลั ขนาด 5.25 นิ้ว 5 ขัว้ ตอ Microphone/Headphone 2 ไฟสถานะเปิ ดเครือ ่ งแบบสองสถานะ 6 ตัวอานการดมีเดียขนาด 3.
สวนประกอบของแผงดานหลัง Microtower (MT) ภาพ 1-4 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง ตาราง 1-3 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง 1 ชองเสียบสายไฟ 6 ชองเสียบสัญญาณออกสําหรับอุปกรณ เสียงทีใ่ ช ไฟ (เขียว) 2 ชองเสียบสัญญาณเสียงเขา (นํ้าเงิน) 7 ชองเสียบแป นพิมพ PS/2 (มวง) 3 ชองเสียบเมาส PS/2 (เขียว) 8 ชองเสียบจอภาพ VGA 4 ชองเสียบอนุกรม 9 ชองเสียบจอภาพ DisplayPort 5 ขัว้ ตอเน็ ตเวิรก RJ-45 10 ยูเอสบี 3.0 พอรต 11 ยูเอสบี 2.
สวนประกอบของแผงดานหลัง Small Form Factor (SFF) ภาพ 1-5 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง ตาราง 1-4 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง 1 ขัว้ ตอเน็ ตเวิรก RJ-45 7 ชองเสียบจอภาพ DisplayPort 2 ชองเสียบอนุกรม 8 ชองเสียบจอภาพ VGA 3 ชองเสียบเมาส PS/2 (เขียว) 9 ชองเสียบแป นพิมพ PS/2 (มวง) 4 ขัว้ ตอสายไฟ 10 ชองเสียบสัญญาณออกสําหรับอุปกรณ เสียงทีใ่ ช ไฟ (เขียว) 5 ยูเอสบี 2.0 พอรต 11 ชองเสียบสัญญาณเสียงเขา (นํ้าเงิน) 6 ยูเอสบี 3.
สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ตัวอานการดมีเดียเป็ นอุปกรณ เสริมทีม ่ ใี หเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ โปรดดูทภ ี่ าพประกอบและตารางตอไปนี้เพือ ่ ระบุถงึ สวน ประกอบตางๆ ของตัวอานการดมีเดีย ภาพ 1-6 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ตาราง 1-5 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ไม ใช สล็อต สือ ่ 1 xD ● การด xD-Picture (xD) 2 MicroSD ● MicroSD (T-Flash) ● MicroSDHC 3 ไฟแสดงสถานะทํางานของ ตัวอานการดมีเดีย 4 SD/MMC+/miniSD ● Secure Digital (SD) ● MiniSDHC ● ● Secure Digital High Capa
แป นพิมพ ภาพ 1-7 สวนประกอบของแป นพิมพ ตาราง 1-6 สวนประกอบของแป นพิมพ 1 1 ปุ มฟังกชน ั ้ อยูก ทําหนาทีพ ่ เิ ศษตางๆ โดยขึน บ ั แอปพลิเคชันทีใ่ ช 2 ปุ มการแกไข รวมถึงปุ มตอไปนี้ : Insert, Home, Page Up, Delete, End และ Page Down 3 ไฟแสดงสถานะ แสดงสถานะของคอมพิวเตอรและการตัง้ คาแป นพิมพ (NumLock, Caps Lock และ Scroll Lock) 4 ปุ มตัวเลข ทํางานเหมือนกับปุ มบนเครือ ่ งคิดเลข 5 ปุ มลูกศร ใชคน หาเอกสารหรือเว็บไซต ปุ มเหลานี้ใชสาํ หรับเคลือ ่ นไปทางซาย ขวา บน และลา
การใชปมโลโก ุ ของ Windows ใชปมโลโก ุ Windows รวมกับปุ มอืน ่ ๆ เพือ ่ ใชฟงั กชน ั ทีม ่ ใี หในระบบปฏิบตั ก ิ ารของ Windows โปรดดู แป นพิมพ ในหนา 7 เพือ ่ ระบุปมโลโก ุ Windows ตาราง 1-7 ฟังกชน ั ของปุ มโลโก Windows การทํางานของปุ มโลโก Windows ตอไปนี้ มใี ชใน Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista และ Microsoft Windows 7 ปุ มโลโก Windows แสดงหรือซอนเมนู Start ปุ มโลโก Windows + d แสดงเดสกทอป ปุ มโลโก Windows + m ยอขนาดแอปพลิเคชันทัง้ หมดทีเ่ ปิ ดอยู Shift + ปุ ม
ตาราง 1-7 ฟังกชน ั ของปุ มโลโก Windows (ตอ) ้ ปุ มโลโก Windows + Shift + ลูกศรขึน ยืดหนาตางไปทีด ่ า นบนและดานลางของหนาจอ ปุ มโลโก Windows + Shift + ลูกศรซาย หรือ ลูกศรขวา ยายหนาตางจากจอภาพหนึ่งไปยังอีกจอภาพหนึ่ง ปุ มโลโก Windows + + (บนแป นตัวเลข) ซูมเขา ปุ มโลโก Windows + - (บนแป นตัวเลข) ซูมออก ตําแหน งของหมายเลขการผลิต คอมพิวเตอรแตละเครือ ่ งจะมีซีเรียลนัมเบอรเฉพาะเครือ ่ งและหมายเลข ID ของผลิตภัณฑระบุไวทฝ ี่ าครอบดานบนของ คอมพิวเตอร โปรดเก็บหมายเลขเหลานี้ไวเพื
2 การอัพเกรดฮารดแวร Microtower (MT) คุณสมบัตใิ นการซอมบํารุง คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มค ี ณ ุ สมบัตต ิ า งๆ ทีท ่ าํ ใหงา ยตอการอัพเกรดและการซอมบํารุง ขัน ้ ตอนการติดตัง้ สวนใหญทอ ี่ ธิบายไว ในบทนี้สามารถกระทําไดโดยไมจาํ เป็ นตองอาศัยเครือ ่ งมือใดๆ คําเตือนและขอควรระวัง กอนทีจ่ ะลงมืออัพเกรดอุปกรณ โปรดอานคําแนะนํา ขอควรระวัง และคําเตือนในคูม ือนี้อยางละเอียด คําเตือน! เพือ ่ ลดความเสีย่ งตอการบาดเจ็บจากไฟฟ าลัดวงจร พื้นผิวทีร่ อ น หรือไฟไหม: ถอดสายไฟออกจากเตาเสียบติดผนังและโปรด
การถอดแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร เพือ ่ เขาถึงสวนประกอบภายใน คุณจะตองถอดแผงปิ ด: 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
การใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับเขาที่ 1. เลือ ่ นขอบทีป ่ ลายดานหนาของแผงปิ ดไวขา งใตขอบทีด ่ า นหนาของโครงเครือ ่ ง (1) แลวกดปลายดานหลังของแผงปิ ด ไปทีต ่ วั เครือ ่ ง (2) ภาพ 2-2 การใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับเขาที่ 2.
การถอดแผงดานหนา 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
2.
การเชือ ่ มตอเมนบอรด โปรดดูทภ ี่ าพประกอบและตารางตอไปนี้เพือ ่ ระบุถงึ ชองเสียบของเมนบอรด ภาพ 2-7 การเชือ ่ มตอเมนบอรด ตาราง 2-1 การเชือ ่ มตอเมนบอรด หมาย เลข ชองเสียบของเมนบอรด ฉลากเมนบอรด สี สวนประกอบ 1 DIMM4 (แชนเนล A) DIMM4 สีขาว โมดูลหน วยความจํา 2 DIMM3 (แชนเนล A) DIMM3 สีดาํ โมดูลหน วยความจํา 3 DIMM2 (แชนเนล B) DIMM2 สีขาว โมดูลหน วยความจํา 4 DIMM1 (แชนเนล B) DIMM1 สีดาํ โมดูลหน วยความจํา 5 กระแสไฟ SATAPWR1 สีดาํ ไดรฟออปติคอล SATA 6 กระแสไฟ SATAPWR0
ตาราง 2-1 การเชือ ่ มตอเมนบอรด (ตอ) 16 หมาย เลข ชองเสียบของเมนบอรด ฉลากเมนบอรด สี สวนประกอบ 19 PCI Express x16 X16PCIEXP สีดาํ การดเอ็กซแพนชัน 20 PCI PCI1 สีขาว การดเอ็กซแพนชัน บท 2 การอัพเกรดฮารดแวร Microtower (MT)
การติดตัง้ หน วยความจําเพิม ่ เติม เครือ ่ งคอมพิวเตอรของคุณติดตัง้ หน วยความจํา double data rate 3 synchronous dynamic random access memory (DDR3-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMMs ซ็อกเก็ตหน วยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกบั DIMM มาตรฐาน 4 ตัว สล็อตหน วยความจําเหลานี้จะมีหน วยความจํา DIMM ติดตัง้ ไวอยางนอยหนึ่งชุด หากคุณตองการใชจาํ นวนหน วยความจําสูงสุดเทาทีร่ ะบบสนับสนุน คุณอาจตองเปลีย่ นไป ่ ง้ ั คาเป็ นโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาดไมเกิน 16 กิกะไบต ใชหน วยความจําที
การบรรจุซ็อกเก็ต DIMM มีซ็อกเก็ต DIMM ทัง้ หมดสีซ ่ ็อกเก็ต บนเมนบอรด สองซ็อกเก็ตตอหนึ่งแชนเนล ซ็อกเก็ตดังกลาวจะระบุวา เป็ น DIMM1, DIMM2, DIMM3 และ DIMM4 ซ็อกเก็ต DIMM1 และ DIMM2 ทํางานในแชนเนลหน วยความจํา B ซ็อกเก็ต DIMM3 และ DIMM4 ทํางานในแชนเนลหน วยความจํา A รือโหมดเฟล็กซโดยอัตโนมัตข ิ น ึ้ อยูก บั ลักษณะการติดตัง้ ของ ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียวหรือโหมดแชนเนลคูห DIMMs ● ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียวหากบรรจุ DIMM ในซ็อกเก็ตเพียงแชนเนลเดียว ● ระบบจะทํางานในโหมดสองแชนเนลประสิทธิภาพสูงหากคว
5. ถอดแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร คําเตือน! ในการลดความเสีย่ งตอการบาดเจ็บจากพืน ้ ผิวทีร่ อ น โปรดรอใหสว นประกอบภายในเย็นลงกอนทีจ่ ะสัมผัส 6.
การถอดหรือติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งเสียบ PCI หนึ่งชอง ชองเสียบ PCI เอกซเพรส x1 สองชอง และชองเสียบ PCI เอกซเพรส x16 หนึ่งชอง หมายเหตุ: คุณสามารถติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน PCI Express x1, x4, x8 หรือ x16 ลงในสล็อต PCI Express x16 ได วิธถ ี อด เปลีย่ น หรือเพิม ่ การดเอ็กซแพนชัน: 1. ยายออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีล่ ็อคไวเพือ ่ ไมใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
8. กอนติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชันหรือการดเอ็กซแพนชันตัวเกาออก หมายเหตุ: กอนทีจ่ ะถอดการดเอ็กซแพนชันทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว ใหปลดสายเคเบิลทัง้ หมดทีเ่ ชือ ่ มตอกับการดดังกลาว a. หากคุณตองการจะติดตัง้ การดเอ็กซแพนชันลงในซ็อกเก็ตทีว่ า งอยู ใหถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชันทีด ่ า นหลัง ้ ตรงๆ จากภายในโครงเครือ ของโครงเครือ ่ งคอมพิวเตอร ดึงฝาปิ ดสล็อตขึน ่ ง ภาพ 2-10 การถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชัน b.
c. หากคุณกําลังถอดการด PCI Express x16 ใหดงึ แขนยึดทีด ่ า นหลังของซ็อกเก็ตการดเอ็กซแพนชันใหกางออก ้ ตรงๆ ใหหลุดออก จากการด และคอยๆ โยกการดจนกระทั่งขัว้ ตอหลุดออกจากซ็อกเก็ต ดึงการดเอ็กซแพนชันขึน จากซ็อกเก็ต จากนัน ้ ขยับเลือ ่ นออกจากภายในโครงเครือ ่ ง เพือ ่ ใหการดหลุดออกจากกรอบของโครงเครือ ่ ง ระวัง อยาใหการดขูดขีดกับสวนประกอบภายในอืน ่ ๆ ภาพ 2-12 การถอดการดเอ็กซแพนชัน PCI Express x16 9. เก็บการดทีถ ่ อดออกมาไวในหีบหอทีป ่ องกันไฟฟ าสถิต 10.
11. ในกรณี ทต ี่ อ งการติดตัง้ การดเอ็กซแพนชันใหม ใหถอ ื การดไวเหนือซ็อกเก็ตเอ็กซแพนชันบนเมนบอรด จากนัน ้ จึง ขยับการดเขาไปทีด ่ า นหลังของโครงเครือ ่ ง เพือ ่ ใหโครงของการดตรงกับสล็อตทีเ่ ปิ ดอยูด า นหลังของโครงเครือ ่ ง กด การดลงไปในซ็อกเก็ตบนเมนบอรดตรงๆ อยางเบามือ ภาพ 2-13 การติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน หมายเหตุ: เมือ ่ ติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ใหกดทีก ่ ารดเพือ ่ ใหชอ งเสียบล็อกลงในสล็อตของการดเอ็กซแพนชันจน แน น 12.
ตําแหน งของไดรฟ ภาพ 2-15 ตําแหน งของไดรฟ ตาราง 2-2 ตําแหน งของไดรฟ 1 ชองใสไดรฟขนาด 5.25 นิ้วสองชองสําหรับไดรฟออปติคอล (ไดรฟออปติคอลแสดงในรูป) 2 ชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิ้วหนึ่งชอง สําหรับไดรฟออปติคอล (ตัวอานการดมีเดียแสดงในรูป) 3 ชองใสฮารดไดรฟรองภายในขนาด 3.5 นิ้วสําหรับฮารดไดรฟเสริม 4 ชองใสฮารดไดรฟหลักภายในขนาด 3.
การติดตัง้ และการถอดไดรฟ โปรดปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้เมือ ่ ติดตัง้ ไดรฟ: ● ฮารดไดรฟหลัก Serial ATA (SATA) จะตองติดตัง้ ไวกบ ั หน วยเชือ ่ มตอ SATA สีนํ้าเงินเขมหลักบนเมนบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA0 ไว หากคุณตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟแผนทีส ่ อง จงติดตัง้ มันไวกบั หน วยเชือ ่ มตอสีขาวบนเมนดบอรด ทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA1 ไว ● ติดตัง้ SATA ออปติคอลไดรฟแผนแรกไวบนหน วยเชือ ่ มตอ SATA สีขาวบนเมนดบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA2 ไว ่ อง จงติดตัง้ มันไวกบั หน วยเชือ ่ มตอสีดาํ บนเมนดบอรดทีต ่
หมาย เลข สกรูตวั นํา อุปกรณ 1 สกรูเมตริก M3 สีดาํ ไดรฟทัง้ หมด (ยกเวนฮารดไดรฟ) 2 สกรูตด ิ ตัง้ 6-32 สีเงินและสีฟา ฮารดไดรฟสํารอง ขอควรระวัง: ในการป องกันการสูญเสียขอมูลหรือความเสียหายตอคอมพิวเตอรหรือไดรฟ: หากคุณกําลังใสหรือถอดไดรฟ ใหปิดระบบปฏิบตั ก ิ ารตามขัน ้ ตอนทีเ่ หมาะสม จากนัน ้ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร และถอดปลัก ๊ ออก อยาถอดไดรฟขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ดหรืออยูใ นโหมดสแตนดบาย ่ าํ งานกับไดรฟ โปรดหลีกเลีย่ งการสัมผัสชองเสียบ กอนทีจ่ ะทํางานกับไดรฟ โปรดคายประจุไฟฟ าสถิ
การถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว หรือขนาด 3.5 นิ้ว ออกจากชองใสไดรฟ ขอควรระวัง: นําสือ ่ เก็บขอมูลทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมดออกจากไดรฟ กอนทีจ่ ะถอดตัวไดรฟออกจากเครือ ่ ง 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
b. หากคุณถอดตัวอานการดมีเดีย ใหถอดสายเคเบิล USB จากเมนบอรด ภาพ 2-18 การถอดสายเคเบิล USB ของตัวอานการดมีเดีย 7.
การติดตัง้ ไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว หรือขนาด 3.5 นิ้ว ในชองใสไดรฟ 1. ยายออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีล่ ็อคไวเพือ ่ ไมใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
9. เสียบสายไฟและสายเคเบิลขอมูลเขากับไดรฟ ดังทีแ ่ สดงในภาพตอไปนี้ a. หากคุณติดตัง้ ไดรฟออปติคลั ใหเสียบสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) เขาทีด ่ า นหลังของไดรฟ หมายเหตุ: สายไฟสําหรับไดรฟออปติคอลเป็ นสายเคเบิลแบบสองหัวทีเ่ ชือ ่ มตอจากเมนบอรดไปยังดานหลัง ของชองใสไดรฟออปติคอล ภาพ 2-22 เชือ ่ มตอสายเคเบิลไดรฟออปติคลั b.
12. เสียบสายไฟและอุปกรณ ภายนอกอืน ่ ๆ อีกครัง้ และเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 13.
การถอดฮารดไดรฟออกจากชองใสไดรฟ หมายเหตุ: กอนทีค ่ ณ ุ จะนําฮารดไดรฟตัวเกาออก อยาลืมสํารองขอมูลทีเ่ ก็บไวบนฮารดไดรฟตัวเกา เพือ ่ ทีค ่ ณ ุ จะสามารถ โอนยายขอมูลดังกลาวลงบนฮารดไดรฟตัวใหม 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
การติดตัง้ ฮารดไดรฟในชองใสฮารดไดรฟภายใน หมายเหตุ: ระบบไมรองรับการใชฮารดไดรฟ Parallel ATA (PATA) 1. ยายออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีล่ ็อคไวเพือ ่ ไมใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
● ถาคุณกําลังติดตัง้ ฮารดไดรฟขนาด 2.5 นิ้ว: ◦ เลือ ่ นไดรฟเขาไปในหน วยยึดชองอะแดปเตอร ตรวจสอบใหแน ใจวาหน วยเชือ ่ มตอบนไดรฟไดถก ู เสียบ เขาไปในชองเชือ ่ มตอบนหน วยยึดอะแดปเตอรแลว ภาพ 2-27 เลือ ่ นไดรฟ 2.
◦ ติดตัง้ สกรูสาํ หรับการติดตัง้ แยกตางหากสีเงินและสีนํ้าเงินรุน 6-32 สีต ่ วั ในหน วยยึดอะแดปเตอร (สองอัน ตามแตละขางของหน วยยึด) ภาพ 2-29 ติดตัง้ สกรูสาํ หรับการติดตัง้ แยกตางหากในหน วยยึดอะแดปเตอร 7.
8. ตอสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) เขาทีด ่ า นหลังของฮารดไดรฟ หมายเหตุ: สายไฟสําหรับฮารดไดรฟเป็ นสายเคเบิลแบบสองหัวทีเ่ ชือ ่ มตอจากเมนบอรดไปยังดานหลังของชองใส ฮารดไดรฟ ภาพ 2-31 การตอสายเคเบิลฮารดไดรฟ 9.
ตัวลอกสายเคเบิล ภาพ 2-32 การติดตัง้ ตัวล็อคสายเคเบิล กุญแจล็อค ภาพ 2-33 การติดตัง้ กุญแจล็อค การติดตัง้ ล็อครักษาความปลอดภัย 37
ล็อครักษาความปลอดภัย HP Business PC 1. ยึดสายสําหรับระบบรักษาความปลอดภัยโดยรัดไวกบั เครือ ่ งใชในสํานักงาน ภาพ 2-34 การยึดสายเคเบิลไวกบั วัตถุทแ ี่ น นหนา 2.
3. เลือ ่ นสายเคเบิลเพือ ่ ความปลอดภัยผานรูในหน วยลอกสายเคเบิลทีด ่ า นหลังของหนาจอ ภาพ 2-36 การยึดหนาจอ 4.
5. สอดสายเคเบิลของแป นพิมพและเมาสไวในล็อกของตัวเครือ ่ ง ภาพ 2-38 การสอดสายเคเบิลของแป นพิมพและเมาส 6.
7. สอดปลายแทงเหล็กลงในล็อค (1) และดันปุ ม (2) เพือ ่ ยึดล็อคเขาที่ ใชกญ ุ แจทีม ่ ใี หเพือ ่ คลายล็อค ภาพ 2-40 การปรับตัวล็อค 8. เมือ ่ เสร็จเรียบรอยแลว อุปกรณ ทง้ ั หมดบนโตะทํางานของคุณจะไดรบ ั การยึดเอาไวอยางแน นหนา ภาพ 2-41 โตะทํางานทีย่ ด ึ อุปกรณ ไวใหปลอดภัย ความปลอดภัยของแผงดานหนา สามารถล็อคแผงดานหนาใหอยูก บั ทีไ่ ดดว ยการติดตัง้ สกรูรกั ษาความปลอดภัยที่ HP จัดเตรียมไวให การติดตัง้ สกรูรกั ษา ความปลอดภัย: 1.
4. ดึงปลัก ๊ ไฟออกจากเตารับไฟฟ า และถอดอุปกรณ ภายนอกใดๆ ขอควรระวัง: ไมวา สถานะของเครือ ่ งจะเปิ ดอยูห รือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟ าอยูใ นเมนบอรดตราบเทาทีเ่ ครือ ่ งยังตอ อยูก บั เตารับไฟฟ า AC คุณตองถอดสายไฟออกเพือ ่ ป องกันไมใหสว นประกอบทีอ่ ยูภ ายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5. ถอดฝาปิ ดและแผงดานหนา 6. ถอดสกรูรกั ษาความปลอดภัยออกจากดานในของแผงดานหนา ภาพ 2-42 การถอดสกรูรกั ษาความปลอดภัยทีแ ่ ผงดานหนา 7. ใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม 8.
10. เสียบสายไฟอีกครัง้ และเปิ ดคอมพิวเตอร 11.
3 การอัพเกรดฮารดแวร Small Form Factor (SFF) คุณสมบัตใิ นการซอมบํารุง คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มค ี ณ ุ สมบัตต ิ า งๆ ทีท ่ าํ ใหงา ยตอการอัพเกรดและการซอมบํารุง ขัน ้ ตอนการติดตัง้ สวนใหญทอ ี่ ธิบายไว ในบทนี้สามารถกระทําไดโดยไมจาํ เป็ นตองอาศัยเครือ ่ งมือใดๆ คําเตือนและขอควรระวัง กอนทีจ่ ะลงมืออัพเกรดอุปกรณ โปรดอานคําแนะนํา ขอควรระวัง และคําเตือนในคูม ือนี้อยางละเอียด คําเตือน! เพือ ่ ลดความเสีย่ งตอการบาดเจ็บจากไฟฟ าลัดวงจร พื้นผิวทีร่ อ น หรือไฟไหม: ถอดสายไฟออกจากเตาเสียบติดผนั
การถอดแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร เพือ ่ เขาถึงสวนประกอบภายใน คุณจะตองถอดแผงปิ ด: 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
การใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับเขาที่ เลือ ่ นขอบทีป ่ ลายดานหนาของแผงปิ ดไวขา งใตขอบทีด ่ า นหนาของโครงเครือ ่ ง (1) แลวกดปลายดานหลังของแผงปิ ดไปทีต ่ วั เครือ ่ งเพือ ่ ใหล็อคเขาที่ (2) ภาพ 3-2 การใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับเขาที่ 46 บท 3 การอัพเกรดฮารดแวร Small Form Factor (SFF)
การถอดแผงดานหนา 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
2.
การใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม เสียบตะขอสามอันทีด ่ า นลางของฝาปิ ดลงในรูสเี่ หลีย่ มบนโครงเครือ ่ ง (1) จากนัน ้ หมุนดานบนของฝาปิ ดเขาไปในโครงเครือ ่ ง (2) จนกระทั่งล็อคเขาที่ ภาพ 3-5 การใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม การเปลีย่ นการตัง้ คาจากเดสกทอปเป็ นทาวเวอร คอมพิวเตอรแบบ Small Form Factor สามารถตัง้ วางแบบทาวเวอรได โดยใชขาตัง้ ทีเ่ ป็ นอุปกรณ เสริม สามารถซื้อไดจาก HP 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2.
5. จัดคอมพิวเตอรในลักษณะทีด ่ า นขวาควํ่าลง และวางคอมพิวเตอรไวในขาตัง้ ภาพ 3-6 การเปลีย่ นจากเดสกทอปเป็ นแบบทาวเวอร หมายเหตุ: เพือ ่ เพิม ่ ความมั่นคงของคอมพิวเตอรเมือ ่ จัดวางในแบบทาวเวอร HP แนะนําใชของขาตัง้ ทาวเวอรเสริม 6. เสียบสายไฟและอุปกรณ ภายนอกอืน ่ ๆ อีกครัง้ และเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร หมายเหตุ: โปรดดูใหแน ใจวาเวนวางพื้นทีร่ อบขางทัง้ หมดของคอมพิวเตอรไวอยางนอย 10.2 เซนติเมตร (4 นิ้ว) และไมมีสงิ่ ใดกีดขวาง 7.
ตาราง 3-1 การเชือ ่ มตอเมนบอรด หมาย เลข ชองเสียบของเมนบอรด ฉลากเมนบอรด สี สวนประกอบ 1 DIMM4 (แชนเนล A) DIMM4 สีขาว โมดูลหน วยความจํา 2 DIMM3 (แชนเนล A) DIMM3 สีดาํ โมดูลหน วยความจํา 3 DIMM2 (แชนเนล B) DIMM2 สีขาว โมดูลหน วยความจํา 4 DIMM1 (แชนเนล B) DIMM1 สีดาํ โมดูลหน วยความจํา 5 กระแสไฟ SATAPWR1 สีดาํ (ไมไดใช) 6 กระแสไฟ SATAPWR1 สีดาํ ฮารดไดรฟและออปติคอลไดรฟ SATA 7 SATA 3.0 SATA0 นํ้าเงินเขม ฮารดไดรฟตัวที่ 1 8 SATA 2.
การติดตัง้ หน วยความจําเพิม ่ เติม เครือ ่ งคอมพิวเตอรของคุณติดตัง้ หน วยความจํา double data rate 3 synchronous dynamic random access memory (DDR3-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMMs ซ็อกเก็ตหน วยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกบั DIMM มาตรฐาน 4 ตัว สล็อตหน วยความจําเหลานี้จะมีหน วยความจํา DIMM ติดตัง้ ไวอยางนอยหนึ่งชุด หากคุณตองการใชจาํ นวนหน วยความจําสูงสุดเทาทีร่ ะบบสนับสนุน คุณอาจตองเปลีย่ นไป ่ ง้ ั คาเป็ นโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาดไมเกิน 16 กิกะไบต ใชหน วยความจําที
การบรรจุซ็อกเก็ต DIMM มีซ็อกเก็ต DIMM ทัง้ หมดสีซ ่ ็อกเก็ต บนเมนบอรด สองซ็อกเก็ตตอหนึ่งแชนเนล ซ็อกเก็ตดังกลาวจะระบุวา เป็ น DIMM1, DIMM2, DIMM3 และ DIMM4 ซ็อกเก็ต DIMM1 และ DIMM2 ทํางานในแชนเนลหน วยความจํา B ซ็อกเก็ต DIMM3 และ DIMM4 ทํางานในแชนเนลหน วยความจํา A รือโหมดเฟล็กซโดยอัตโนมัตข ิ น ึ้ อยูก บั ลักษณะการติดตัง้ ของ ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียวหรือโหมดแชนเนลคูห DIMMs ● ระบบจะทํางานในโหมดแชนเนลเดียวหากบรรจุ DIMM ในซ็อกเก็ตเพียงแชนเนลเดียว ● ระบบจะทํางานในโหมดสองแชนเนลประสิทธิภาพสูงหากคว
6. ถอดแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร คําเตือน! ในการลดความเสีย่ งตอการบาดเจ็บจากพืน ้ ผิวทีร่ อ น โปรดรอใหสว นประกอบภายในเย็นลงกอนทีจ่ ะสัมผัส 7. ้ เพือ หมุนโครงชองใสไดรฟภายในขึน ่ เขาถึงซ็อกเก็ตโมดูลหน วยความจําบนเมนบอรด ้ ภาพ 3-8 การหมุนโครงของไดรฟขึน 8.
9. ดันโมดูลเขาในซ็อกเก็ต และตรวจสอบวาหน วยความจําติดตัง้ อยูใ นซ็อกเก็ตอยางแน นหนา กรุณาตรวจดูวา สลักอยูใ น ตําแหน งทีป ่ ิ ดแลว (3) 10. ทําซํ้าขัน ้ ตอนที่ 8 และ 9 สําหรับการติดตัง้ โมดูลหน วยความจําเพิม ่ เติม ่ งคอมพิวเตอรเขาที่ 11. ใสแผงปิ ดเครือ 12. ในกรณี ทเี่ ครือ ่ งคอมพิวเตอรวางตัง้ อยู ใหเปลีย่ นขาตัง้ 13. เสียบสายไฟอีกครัง้ และเปิ ดคอมพิวเตอร 14.
การถอดหรือติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน คอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้มช ี อ งเสียบ PCI หนึ่งชอง ชองเสียบ PCI เอกซเพรส x1 สองชอง และชองเสียบ PCI เอกซเพรส x16 หนึ่งชอง หมายเหตุ: สล็อต PCI และ PCI Express รองรับการดรูปแบบระดับตํ่าเทานัน ้ คุณสามารถติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน PCI Express x1, x4, x8 หรือ x16 ลงในสล็อต PCI Express x16 ได วิธถ ี อด เปลีย่ น หรือเพิม ่ การดเอ็กซแพนชัน: 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2.
9. กอนติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชันหรือการดเอ็กซแพนชันตัวเกาออก หมายเหตุ: กอนทีจ่ ะถอดการดเอ็กซแพนชันทีต ่ ด ิ ตัง้ ไว ใหปลดสายเคเบิลทัง้ หมดทีเ่ ชือ ่ มตอกับการดดังกลาว a. หากคุณตองการจะติดตัง้ การดเอ็กซแพนชันลงในซ็อกเก็ตทีว่ า งอยู ใหถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชันทีด ่ า นหลัง ้ ตรงๆ จากภายในโครงเครือ ของโครงเครือ ่ งคอมพิวเตอร ดึงฝาปิ ดสล็อตขึน ่ ง ภาพ 3-11 การถอดฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนชัน b.
c. หากคุณกําลังถอดการด PCI Express x16 ใหดงึ แขนยึดทีด ่ า นหลังของซ็อกเก็ตการดเอ็กซแพนชันใหกางออก ้ ตรงๆ ใหหลุดออก จากการด และคอยๆ โยกการดจนกระทั่งขัว้ ตอหลุดออกจากซ็อกเก็ต ดึงการดเอ็กซแพนชันขึน จากซ็อกเก็ต จากนัน ้ ขยับเลือ ่ นออกจากภายในโครงเครือ ่ ง เพือ ่ ใหการดหลุดออกจากกรอบของโครงเครือ ่ ง ระวัง อยาใหการดขูดขีดกับสวนประกอบภายในอืน ่ ๆ ภาพ 3-13 การถอดการดเอ็กซแพนชัน PCI Express x16 10. เก็บการดทีถ ่ อดออกมาไวในหีบหอทีป ่ องกันไฟฟ าสถิต 11.
13. หมุนสลักยึดฝาปิ ดสล็อตกลับเขาทีเ่ พือ ่ ยึดการดเอ็กซแพนชันเอาไว ภาพ 3-15 การปิ ดตัวยึดสล็อตเอ็กซแพนชัน 14. ตอสายเคเบิลภายนอกเขากับการดทีต ่ ด ิ ตัง้ ใหม หากจําเป็ น ตอสายเคเบิลภายในเขากับเมนบอรด หากจําเป็ น 15. ใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับคืน 16. ในกรณี ทเี่ ครือ ่ งคอมพิวเตอรวางตัง้ อยู ใหเปลีย่ นขาตัง้ 17. เสียบสายไฟอีกครัง้ และเปิ ดคอมพิวเตอร 18. ล็อคอุปกรณ รกั ษาความปลอดภัยทีถ ่ ก ู ปลดออกเมือ ่ ตอนทีถ ่ อดแผงปิ ดออก 19.
ตาราง 3-2 ตําแหน งของไดรฟ (ตอ) 3 ชองใสไดรฟขนาด 5.
การติดตัง้ และการถอดไดรฟ โปรดปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้เมือ ่ ติดตัง้ ไดรฟ: ● ฮารดไดรฟหลัก Serial ATA (SATA) จะตองติดตัง้ ไวกบ ั หน วยเชือ ่ มตอ SATA สีนํ้าเงินเขมหลักบนเมนบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA0 ไว หากคุณตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟแผนทีส ่ อง จงติดตัง้ มันไวกบั หน วยเชือ ่ มตอสีขาวบนเมนดบอรด ทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA1 ไว ● ตอไดรฟ ออปติค ัล SATA กับชองเสียบ SATA สีขาวบนเมนบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA2 ● ่ ด ิ ฉลาก ตอสายเคเบิลอะแดปเตอร eSATA ซึง่ เป็ นอุปกรณ เสริมเขากับชองเสียบ SATA ส
ขอควรระวัง: ในการป องกันการสูญเสียขอมูลหรือความเสียหายตอคอมพิวเตอรหรือไดรฟ: หากคุณกําลังใสหรือถอดไดรฟ ใหปิดระบบปฏิบตั ก ิ ารตามขัน ้ ตอนทีเ่ หมาะสม จากนัน ้ ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร และถอดปลัก ๊ ออก อยาถอดไดรฟขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ดหรืออยูใ นโหมดสแตนดบาย กอนทีจ่ ะทํางานกับไดรฟ โปรดคายประจุไฟฟ าสถิตกอน และในขณะทีท ่ าํ งานกับไดรฟ โปรดหลีกเลีย่ งการสัมผัสชองเสียบ ของไดรฟ สําหรับขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการป องกันความเสียหายจากไฟฟ าสถิต โปรดดู การคายประจุไฟฟ าสถิต ในหนา 92 จับไดรฟอย
การถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้วออกจากชองใสไดรฟ ขอควรระวัง: นําสือ ่ เก็บขอมูลทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมดออกจากไดรฟ กอนทีจ่ ะถอดตัวไดรฟออกจากเครือ ่ ง 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปิ ดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบตั ก ิ าร กอนปิ ดอุปกรณ ภายนอก 4.
8. หากคุณถอดไดรฟออปติคลั ออก ใหถอดสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) จากดานหลังของไดรฟแบบออปติคลั ขอควรระวัง: เมือ ่ ตองการถอดสายสัญญาณตางๆ ใหดงึ จากขัว้ ตอหรือสวนหัว อยาดึงจากสายโดยตรง ทัง้ นี้เพือ ่ ป องกันความเสียดายทีอ ่ าจเกิดกับสาย ภาพ 3-19 การถอดสายไฟและสายเคเบิลขอมูล 9.
10. กดปุ มตัวยึดไดรฟสีเขียวทีด ่ า นซายของไดรฟ เพือ ่ ปลดล็อคไดรฟใหหลุดออกจากโครงใสไดรฟ (1) ในขณะทีก ่ ดปุ มตัว ้ และนําออกจากโครงใสไดรฟ (2) ยึดไดรฟ ใหเลือ ่ นฮารดไดรฟมาดานหลังของคอมพิวเตอรจนสุด จากนัน ้ ยกไดรฟขึน ภาพ 3-21 การถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว การติดตัง้ ไดรฟขนาด 5.25 นิ้วในชองใสไดรฟ 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
9. ใสสกรูตวั นําของไดรฟเขากับสล็อตตัว J ของชองใสไดรฟ จากนัน ้ ใหเลือ ่ นไดรฟไปทางดานหนาของเครือ ่ ง คอมพิวเตอรจนกระทั่งล็อคเขาที่ ภาพ 3-23 การติดตัง้ ไดรฟออปติคลั 10. หมุนโครงของไดรฟ ใหตง้ ั ตรง ้ ภาพ 3-24 การหมุนโครงของไดรฟ ขึน 11. ตอสายเคเบิลขอมูล SATA กับขัว้ ตอ SATA สีขาวบนเมนบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA2 12.
13. ตอสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) เขาทีด ่ า นหลังของไดรฟ ออปติค ัล หมายเหตุ: สายไฟสําหรับไดรฟ ออปติคอลเป็ นสายเคเบิลแบบสามหัวทีเ่ ชือ ่ มตอจากเมนบอรดไปยังฮารดไดรฟ แลว เชือ ่ มตอไปยังไดรฟออปติคอล ภาพ 3-25 การเชือ ่ มตอสายไฟและสายเคเบิลขอมูล 14. หมุนโครงไดรฟกลับลงมาในตําแหน งปกติ ขอควรระวัง: ระวังอยาหนีบทับเคเบิลขณะทําการหมุนโครงไดรฟกลับลงมา ภาพ 3-26 การหมุนโครงของไดรฟลง 15. ใสแผงดานหนา (หากถอดออก) และแผงปิ ดกลับเขาที่ 16.
ไดรฟขนาด 3.5 นิ้วอยูข า งใตไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว คุณจะตองถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้วออกกอนทีจ่ ะถอดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว 1. ่ ถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว ทําตามขัน ้ ตอนใน การถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้วออกจากชองใสไดรฟ ในหนา 63 เพือ และเขาถึงไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว ขอควรระวัง: ตรวจสอบวาคอมพิวเตอรปิดลงอยางสมบูรณ และถอดสายไฟออกจากเตารับไฟฟ ากอนจะดําเนินการ 2.
หมายเหตุ: ติดตัง้ สกรูตวั นําเพือ ่ ใหม่น ั ใจวาไดรฟจะตรงกับโครงของไดรฟและยึดอยูก บั ทีอ ่ ยางแน นหนา HP มีสกรูตวั นํา ่ า นหนาของโครง สํารองเตรียมไวใหสาํ หรับชองใสไดรฟ (สกรูมาตรฐาน 6-32 สีต ่ วั และสกรูแบบเมตริก M3 สีต ่ วั ) ทีด เครือ ่ ง ซึง่ อยูใ ตฝาปิ ดดานหนา ฮารดไดรฟ สํารองจะใชสกรูมาตรฐาน 6-32 ไดรฟอืน ่ ๆ ทัง้ หมด (ยกเวนฮารดไดรฟหลัก) ใช สกรูแบบเมตริก M3 สกรูแบบเมตริก M3 ของ HP จะเป็ นสีดาํ สวนสกรู 6-32 มาตรฐานของ HP จะเป็ นสีเงิน โปรดดู การ ติดตัง้ และการถอดไดรฟ ในหนา 61
5. เชือ ่ มตอสายเคเบิลไดรฟทีเ่ หมาะสม: a. หากตองการติดตัง้ ฮารดไดรฟแผนทีส ่ อง จงเชือ ่ มตอสายไฟ (1) และดาตาเคเบิล (2) ทีด ่ า นหลังของไดรฟและ ติดตัง้ ปลายอีกดานของดาตาเคเบิลไปทีห ่ น วยเชือ ่ มตอสีขาวบนเมนดบอรดทีต ่ ด ิ ฉลาก SATA1 ไว ภาพ 3-31 การตอสายไฟและสายเคเบิลขอมูลของฮารดไดรฟสํารอง b.
การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ภายในตัวหลักขนาด 3.5 นิ้ว หมายเหตุ: กอนทีค ่ ณ ุ จะนําฮารดไดรฟตัวเกาออก อยาลืมสํารองขอมูลทีเ่ ก็บไวบนฮารดไดรฟตัวเกา เพือ ่ ทีค ่ ณ ุ จะสามารถ โอนยายขอมูลดังกลาวลงบนฮารดไดรฟตัวใหม ฮารดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว ทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวลว งหนา จะอยูใ ตแหลงจายไฟ วิธก ี ารถอดและเปลีย่ นฮารดไดรฟ: 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
8. หมุนแหลงจายไฟใหตง้ ั ตรง ฮารดไดรฟจะตัง้ อยูท ข ี่ า งใตแหลงจายไฟ ้ ภาพ 3-34 ยกแหลงจายไฟขึน 9.
้ 10. กดสลักคลายสีเขียวทีอ ่ ยูถ ดั จากฮารดไดรฟ (1) ขณะทีย่ ด ึ สลัก ใหเลือ ่ นไดรฟไปขางหนาจนกระทั่งสุด แลวยกไดรฟขึน แลวนําออกจากชองใส (2) ภาพ 3-36 การถอดฮารดไดรฟ 11.
12. กะใหสกรูตวั นําตรงกับสลอตบนโครงไดรฟ ใหกดฮารดไดรฟลงเขากับชองใส แลวเลือ ่ นไดรฟกลับจนกระทั่งสุดและ ล็อคเขาที่ ภาพ 3-38 การติดตัง้ ฮารดไดรฟ 13. ตอสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) เขาทีด ่ า นหลังของฮารดไดรฟ หมายเหตุ: หากเครือ ่ งของคุณมีฮารดไดรฟ SATA ตัวเดียว คุณตองเชือ ่ มตอสายเคเบิลขอมูลกับชองเสียบสีนํ้าเงิน ้ กับการทํางานของฮารดไดรฟ เขมทีม ่ ฉ ี ลาก SATA0 บนเมนบอรด เพือ ่ หลีกเลีย่ งปัญหาทีอ่ าจเกิดขึน ภาพ 3-39 การตอสายเคเบิลฮารดไดรฟ 14.
การติดตัง้ ล็อครักษาความปลอดภัย ล็อครักษาความปลอดภัยทีแ ่ สดงไวดา นลางและในหนาถัดไปจะใชเพือ ่ ล็อคคอมพิวเตอร ตัวลอกสายเคเบิล ภาพ 3-40 การติดตัง้ ตัวล็อคสายเคเบิล การติดตัง้ ล็อครักษาความปลอดภัย 75
กุญแจล็อค ภาพ 3-41 การติดตัง้ กุญแจล็อค ล็อครักษาความปลอดภัย HP Business PC 1.
2. เสียบตัวลอกสายเคเบิลเขาไปในชองลอกสายเคเบิลทีด ่ า นหลังของหนาจอและติดตัง้ ลอกไวกบั หนาจออยางแน นหนา โดยการเสียบกุญแจในชองกุญแจดานหลังของลอกและหมุนกุญแจ 90 องศา ภาพ 3-43 ติดตัง้ ตัวลอกเคเบิลไวกบั หนาจอ 3.
4. ใชตวั ยึดทีใ่ หไวในชุดอุปกรณ เพือ ่ ยึดอุปกรณ ตอ พวงอืน ่ ๆ โดยการสอดสายเคเบิลเขาตรงกลางของตัวยึด (1) แลวสอด ่ ด ุ สายล็อกผานรูใดรูหนึ่งจากสองรูทต ี่ วั ยึด (2) ใชรูในตัวยึดทีส ่ ามารถยึดสายเคเบิลของอุปกรณ ตอ พวงไดแน นหนาทีส ภาพ 3-45 การยึดอุปกรณ ตอ พวง (เครือ ่ งพิมพแสดงในรูป) 5.
6. ขันสกรูทม ี่ ใี หสาํ หรับการยึดล็อกโครงเครือ ่ งลงในรูสกรูหมุน ภาพ 3-47 การใสล็อคกับเครือ ่ งโครงเครือ ่ ง 7.
8. เมือ ่ เสร็จเรียบรอยแลว อุปกรณ ทง้ ั หมดบนโตะทํางานของคุณจะไดรบ ั การยึดเอาไวอยางแน นหนา ภาพ 3-49 โตะทํางานทีย่ ด ึ อุปกรณ ไวใหปลอดภัย ความปลอดภัยของแผงดานหนา สามารถล็อคแผงดานหนาใหอยูก บั ทีไ่ ดดว ยการติดตัง้ สกรูรกั ษาความปลอดภัยที่ HP จัดเตรียมไวให การติดตัง้ สกรูรกั ษา ความปลอดภัย: 1. ถอดออก/คลายอุปกรณ ความปลอดภัยทีห ่ า มเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 2. ถอดสือ ่ ทีถ ่ อดออกไดทง้ ั หมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
7. ถอดสกรูมาตรฐาน 6-32 สีเงินหนึ่งในหาตัวทีด ่ า นหนาของโครงเครือ ่ ง ซึง่ อยูท ด ี่ า นหลังแผงดานหนา ภาพ 3-50 การถอดสกรูรกั ษาความปลอดภัยทีแ ่ ผงดานหนา 8. ใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม 9. ติดตัง้ สกรูรกั ษาความปลอดภัยไวขา งๆ แถบปลอยแผงดานหนาแถบกลาง เพือ ่ ยึดแผงดานหนาใหเขาที่ ภาพ 3-51 การติดตัง้ สกรูรกั ษาความปลอดภัยสําหรับแผงดานหนา 10. ใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรเขาที่ 11. ในกรณี ทเี่ ครือ ่ งคอมพิวเตอรวางตัง้ อยู ใหเปลีย่ นขาตัง้ 12.
A การเปลีย่ นแบตเตอรี่ ิ าภายในเครือ แบตเตอรีท ่ ม ี่ าพรอมกับเครือ ่ งคอมพิวเตอรของคุณจะทําใหนาฬก ่ งทํางาน เมือ ่ เปลีย่ นแบตเตอรี่ โปรดใช แบตเตอรีท ่ เี่ ทียบเทากับแบตเตอรีเ่ ดิมทีต ่ ด ิ ตัง้ ไวในเครือ ่ งคอมพิวเตอร เครือ ่ งคอมพิวเตอรของคุณไดรบั การติดตัง้ แบตเตอรี่ ลิเธียมแบบเหรียญ แรงดัน 3 โวลต คําเตือน! คอมพิวเตอรนี้บรรจุแบตเตอรีล่ เิ ธียมแมงกานีสไดออกไซด ไวภายใน ซึง่ มีความเสีย่ งตอการลุกไหมหากไมไดตด ิ ตัง้ ใชงานอยางเหมาะสม เพือ ่ ลดความเสีย่ งตอการบาดเจ็บ: หามพยายามชารจแบตเต
7. ปฏิบตั ต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ใหเสร็จสมบูรณ เพือ ่ เปลีย่ นแบตเตอรี่ ทัง้ นี้ขน ึ้ อยูก บั ประเภทของทีใ่ สแบตเตอรีบ ่ นเมนบอรด ประเภท 1 a. ยกแบตเตอรีอ ่ อกจากทีใ่ สแบตเตอรี่ ภาพ A-1 การถอดแบตเตอรีแ ่ บบเหรียญ (ประเภท 1) b. เลือ ่ นแบตเตอรีส ่ าํ หรับเปลีย่ นใหเขาที่ โดยใหขว้ ั บวกอยูด า นบน ทีใ่ สแบตเตอรีจ่ ะยึดแบตเตอรีไ่ วในตําแหน งที่ เหมาะสมใหโดยอัตโนมัติ ประเภท 2 a.
b. ใสแบตเตอรีใ่ หมลงไปและปรับคลิปกลับมาใหอยูใ นตําแหน งเดิม ภาพ A-3 การถอดแบตเตอรีแ ่ บบเหรียญ (ประเภท 3) หมายเหตุ: หลังจากเปลีย่ นแบตเตอรีแ ่ ลว ใหใชขน ้ ั ตอนตอไปนี้เพือ ่ ทําใหขน ้ ั ตอนนี้เสร็จสมบูรณ 8. ใสแผงปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับคืน 9. เสียบปลัก ๊ เครือ ่ งคอมพิวเตอรและเปิ ดคอมพิวเตอร 10. รีเซ็ตวันทีแ ่ ละเวลา รหัสผานของคุณ และการตัง้ คาพิเศษใดๆ สําหรับระบบโดยใชโปรแกรมการตัง้ คาคอมพิวเตอร 11.
B การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ทีถ ่ อด เขาออกไดขนาด 3.5 นิ้ว เครือ ่ งคอมพิวเตอรบางรุน ทีต ่ ด ิ ตัง้ ดวยโครงเครือ ่ งฮารดไดรฟ SATA แบบถอดเขาออกไดในชองฮารดไดรฟภายในขนาด 5.25 นิ้ว ฮารดไดรฟทีอ ่ ยูใ นโครงเหล็กทีส ่ ามารถถอดออกจากชองใสไดรฟไดอยางงายและรวดเร็ว วิธก ี ารถอดและเปลีย่ น ไดรฟในโครงเหล็ก: หมายเหตุ: กอนทีค ่ ณ ุ จะนําฮารดไดรฟตัวเกาออก อยาลืมสํารองขอมูลทีเ่ ก็บไวบนฮารดไดรฟตัวเกา เพือ ่ ทีค ่ ณ ุ จะสามารถ โอนยายขอมูลดังกลาวลงบนฮารดไดรฟตัวใหม 1.
3. ลอกแถบกาวทีต ่ ด ิ เซ็นเซอรอณ ุ หภูมด ิ า นบนของฮารดไดรฟ (1) และเลือ ่ นเซ็นเซอรอณ ุ หภูมอ ิ อกจากโครงเหล็ก (2) ภาพ B-2 การถอดเซ็นเซอรอณ ุ หภูมอ ิ อก 4. ถอดสกรูทง้ ั สีต ่ วั จากดานลางของโครงเหล็กฮารดไดรฟ ภาพ B-3 การถอดสกรูเพือ ่ ความปลอดภัย 86 ภาคผนวก B การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ทีถ ่ อดเขาออกไดขนาด 3.
5. ้ และนําออกจากโครงเหล็ก เลือ ่ นฮารดไดรฟ กลับเพือ ่ ยุตก ิ ารเชือ ่ มตอจากโครงเหล็กแลวยกไดรฟขึน ภาพ B-4 การถอดฮารดไดรฟ 6.
7. เปลีย่ นสกรูทง้ ั สีต ่ วั ในดานลางของโครงเหล็กเพือ ่ จับไดรฟใหแน นเขาที่ ภาพ B-6 การเปลีย่ นสกรูเพือ ่ ความปลอดภัย 8. วางเซ็นเซอรอณ ุ หภูมไิ วดา นบนของฮารดไดรฟในตําแหน งทีไ่ มไดปิดฉลาก (1) และติดเซ็นเซอรอุณหภูมไิ วดา นบน ของฮารดไดรฟดวยแถบกาว (2) ภาพ B-7 การเปลีย่ นเซ็นเซอรอุณหภูมอ ิ อก 88 ภาคผนวก B การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ทีถ ่ อดเขาออกไดขนาด 3.
9. เลือ ่ นฝาปิ ดบนโครงเหล็ก (1) และเปลีย่ นสกรูทอ ี่ ยูด า นหลังของโครงเหล็กเพือ ่ ยึดฝาปิ ดใหเขาที่ (2) ภาพ B-8 การเปลีย่ นโครงเหล็กเครือ ่ งคอมพิวเตอร 10.
C การปลดล็อค Smart Cover หมายเหตุ: ล็อค Smart Cover เป็ นอุปกรณ เสริมทีม ่ ใี หเฉพาะในบางรุน เทานัน ้ ล็อค Smart Cover เป็ นล็อคฝาปิ ดเครือ ่ งทีค ่ วบคุมดวยซอฟตแวร โดยใชรหัสผานในการตัง้ คา ล็อคนี้จะป องกันการเขาถึง สวนประกอบภายในเครือ ่ งโดยไมไดรบ ั อนุญาต คอมพิวเตอรนี้จะถูกสงมาพรอมกับล็อค Smart Cover ในสภาพทีย่ งั ไมได มูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชล็อค Smart Coverที่ คูม อื การจัดการเดสกทอป ล็อค โปรดดูขอ กุญแจ Smart Cover FailSafe หากคุณใชงานล็อค Smart Cover และไมสามารถป อน
4. ถอดสายไฟออกจากปลัก ๊ ไฟและอุปกรณ ภายนอกออกกอน ขอควรระวัง: ไมวา สถานะของเครือ ่ งจะเปิ ดอยูห รือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟ าอยูใ นเมนบอรดตราบเทาทีเ่ ครือ ่ งยังตอ อยูก บั เตารับไฟฟ า AC คุณตองถอดสายไฟออกเพือ ่ ป องกันไมใหสว นประกอบทีอ ่ ยูภ ายในคอมพิวเตอรชาํ รุดเสียหาย 5.
D การคายประจุไฟฟ าสถิต ประจุไฟฟ าสถิตจากนิ้วมือหรือสือ ่ นําไฟฟ าตางๆ อาจทําความเสียหายใหกบั เมนบอรดหรือชิน ้ สวนอืน ่ ๆ ทีไ่ วตอไฟฟ าสถิต ความเสียหายประเภทนี้อาจลดอายุการใชงานของอุปกรณ ลง การป องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ าสถิต เพือ ่ ป องกันความเสียหายจากประจุไฟฟ าสถิต ใหปฏิบตั ต ิ ามขอควรระวังดังตอไปนี้: ● หลีกเลีย่ งการใชมอ ื สัมผัส ขนยายและเก็บผลิตภัณฑในทีเ่ ก็บทีป ่ องกันไฟฟ าสถิต ● เก็บชิน ้ สวนทีไ่ วตอไฟฟ าสถิตไวในหีบหอของชิน ้ สวนเหลานัน ้ จนกวาชิน ้ สวนเห
E คูม อ ื การใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครือ ่ ง และการเตรียมการขนยาย คูม ือการใชงานคอมพิวเตอร และการดูแลรักษาเครือ ่ งเป็ นประจํา ปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําเหลานี้เพือ ่ การตัง้ คาและการดูแลรักษาคอมพิวเตอรและจอคอมพิวเตอรอยางเหมาะสม: ● ไมวางเครือ ่ งคอมพิวเตอรไวในบริเวณทีม ่ ค ี วามชื้นสูง การสัมผัสแสงแดดโดยตรง หลีกเลีย่ งอุณหภูมท ิ รี่ อ นจัดหรือเย็น จัด ● ้ ทีว่ า งประมาณ 10.2 ซม.
ขอควรระวังสําหรับไดรฟออปติค ัล โปรดปฏิบตั ต ิ ามคําแนะนําตอไปนี้ขณะใชงานหรือทําความสะอาดไดรฟออปติคลั การทํางาน ● อยาถอดไดรฟในขณะทีไ่ ดรฟทํางาน เพราะอาจทําใหไดรฟทํางานผิดปกติในขณะทีก ่ าํ ลังอานขอมูล ● ้ ภายในไดรฟ หากอุณหภูมิ หลีกเลีย่ งไมใหไดรฟสัมผัสกับอุณหภูมท ิ ส ี่ งู หรือตํ่ามากๆ เพราะภาวะควบแน นอาจเกิดขึน ่ ง หากคุณใชไดรฟทันที อาจเกิดขอผิด เปลีย่ นแปลงกะทันหันในขณะทีใ่ ชไดรฟ ใหรออยางนอย 1 ชั่วโมงกอนปิ ดเครือ พลาดเมือ ่ ไดรฟอานขอมูล ● หลีกเลีย่ งการวางไดรฟไวในบริเวณท
ดัชนี ก การคายประจุไฟฟ าสถิต, การป องกันความ เสียหาย 92 การติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน MT 20 การดเอ็กซแพนชัน SFF 56 ตัวอานการดมีเดีย MT 29 ตัวอานการดมีเดีย SFF 68 สายเคเบิลของไดรฟ MT 25 สายเคเบิลของไดรฟ SFF 61 หน วยความจํา MT 17 หน วยความจํา SFF 52 ฮารดไดรฟ MT 33 ฮารดไดรฟ SFF 71 แบตเตอรี่ 82 ไดรฟ ออปติคอล MT 29 ไดรฟ ออปติคอลแบบ SFF 65 การถอด front bezel MT 13 การดเอ็กซแพนชัน MT 20 การดเอ็กซแพนชัน SFF 56 ตัวอานการดมีเดีย MT 27 ตัวอานการดมีเดีย SFF 67 ฝาปิ ด MT 13 ฝาปิ ดสล็อตเอ็กซแพนช
ล็อครักษาความปลอดภัย MT HP Business PC 38 ล็อครักษาความปลอดภัย SFF HP Business PC 76 แผงดานหนา MT 41 แผงดานหนา SFF 80 ล็อค Smart Cover 90 ลอก ตัวลอกสายเคเบิล SFF 37, 75 ส สกรูตวั นํา ตําแหน ง MT 25 ตําแหน ง SFF 61 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา MT 2 SFF 3 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง MT 4 SFF 5 ห หน วยความจํา การติดตัง้ MT 17 การติดตัง้ SFF 52 การใสซ็อกเก็ต MT 18 การใสซ็อกเก็ต SFF 53 คุณลักษณะเฉพาะ MT 17 คุณลักษณะเฉพาะ SFF 52 ฮ ฮารดไดรฟ การติดตัง้ MT 33 การติดตัง้ SFF 71 การถอด MT 32 การถอด SFF 71 9
