HP OfficeJet série 200 Mobile Guide de l'utilisateur
Informations sur le copyright Avis publiés par la société HP Marques © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informations sujettes à modifications sans préavis. Microsoft et Windows sont soit des marques soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction de ce matériel est interdite sans l’accord écrit préalable de HP, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d’auteur.
Informations de sécurité Respectez toujours les mesures de sécurité élémentaires lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessures dues au feu ou à un choc électrique. 1. Lisez attentivement toutes les instructions contenues dans la documentation livrée avec l'imprimante. 2. Respectez toutes les instructions et tous les avertissements indiqués sur le produit. 3. Débranchez l'imprimante de la prise murale et retirez le pack de batterie avant le nettoyage. 4.
Sommaire 1 Comment faire ? ............................................................................................................................................ 1 2 Pour commencer ............................................................................................................................................ 2 Accessibilité ............................................................................................................................................................
3 Imprimer ..................................................................................................................................................... 21 Impression de documents ................................................................................................................................... 21 Impression de brochures ..................................................................................................................................... 22 Impression d'enveloppes ....
Résolution de problèmes .............................................................................................................................. 48 Problèmes d'alimentation et bourrages papier .................................................................................................. 48 Élimination d'un bourrage papier ..................................................................................................... 48 Instructions pour éliminer les bourrages papier .......................
Produits avec fonctionnalité sans fil .............................................................................. 69 Déclaration de conformité ................................................................................................................ 71 Informations sur la réglementation pour les produits sans fil ......................................................... 72 Exposition aux rayonnements de radiofréquence .........................................................
1 FRWW Comment faire ? ● Pour commencer ● Imprimer ● Impression à l'aide d'HP ePrint ● Utilisation des cartouches ● Résolution de problèmes 1
2 Pour commencer Ce manuel fournit des informations détaillées sur l'utilisation de l'imprimante et sur la résolution des éventuels problèmes.
Pour obtenir plus d'informations sur les normes environnementales suivies par HP pendant le processus de fabrication, consultez la section Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement. Pour plus d'informations sur les initiatives prises par HP en faveur de l'environnement, rendez-vous sur le site www.hp.com/ecosolutions.
4. Depuis l'onglet Paramètres avancés, sélectionnez Modifier pour l'option de Désactivation Automatique. 5. Sélectionnez un délai d'inactivité pour que la Désactivation Automatique prenne effet parmi la liste des périodes de temps, puis cliquez sur OK. 6. Cliquez sur Oui lorsque vous y êtes invité. La Désactivation Automatique est activée. Activer manuellement la Désactivation Automatique depuis le panneau de commande de l'imprimante 1.
Activation ou désactivation du mode silencieux depuis le logiciel de l'imprimante (OS X) 1. Ouvrez l'Utilitaire HP tel que décrit à la section HP Utility (OS X). 2. Sélectionnez l'imprimante. 3. Cliquez sur Mode silencieux. 4. Sélectionnez Activé ou Désactivé. 5. Cliquez sur Appliquer maintenant. Activation ou désactivation du mode silencieux à partir du serveur Web intégré (EWS) 1. Ouvrez le serveur Web intégré tel que décrit à la section Ouverture du serveur Web intégré. 2.
Vue de l'avant et latérale de l'imprimante 6 1 Bouton Marche/arrêt 2 Voyant Alimentation 3 Voyant Batterie : ● s'allume quand la batterie installée est en charge ● Clignote en cas de problème avec la batterie, par exemple lorsque la batterie est défectueuse, trop chaude ou trop froide pour se recharger.
Zone d'approvisionnement pour l'impression 1 Porte d'accès aux cartouches d'encre 2 Loquet des cartouches d'encre 3 Cartouche REMARQUE : Il convient de conserver les cartouches d'encre dans l'imprimante afin d'éviter les éventuels problèmes de qualité d'impression ou d'endommager la tête d'impression. Vue arrière FRWW 1 Couvercle des piles 2 Bouton d'état de la batterie : appuyez sur ce bouton pour afficher l'état de charge de la batterie.
Utilisation du panneau de commande de l'imprimante Cette section contient les rubriques suivantes : ● Soulèvement du panneau de commande ● Présentation des boutons ● Utiliser l'écran d'accueil Soulèvement du panneau de commande Vous pouvez utiliser le panneau de commande de l'imprimante alors qu'il est à plat, et pouvez également le soulever pour faciliter la visualisation et l'utilisation. Pour soulever le panneau de commande 1. Ouvrez le capot supérieur de l'imprimante s'il est fermé. 2.
Numéro Nom et description 1 Panneau de commande : vous permet de gérer votre imprimante, par exemple de configurer des paramètres ainsi que des connexions réseau, et de lire les informations relatives à l'imprimante. 2 Écran du panneau de commande : affiche les rubriques du menu, les options de réglages et les informations relatives à l'imprimante. 3 Bouton Accueil : revient à l'écran d'accueil à partir de n'importe quel autre écran. 4 Bouton Retour : Retourne à l'écran précédent.
CONSEIL : Autrement, après avoir connecté l'imprimante à un ordinateur, vous pouvez gérer l'imprimante à l'aide du logiciel de l'imprimante installé sur l'ordinateur. Pour plus d'informations sur ces outils, voir Outils de gestion de l'imprimante. Accéder à une fonction de l'écran d'accueil. 1. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Accueil ( ) pour afficher l'écran d'accueil.. 2. Faites défiler l'écran et sélectionnez la fonction souhaitée à l'aide des boutons avec flèche ( , ). 3.
Ces papiers présentent une couche matte sur les deux faces pour une utilisation recto verso. Ce papier convient parfaitement pour les reproductions de qualité photographique, les graphiques professionnels présentés en couverture de rapports, les présentations spéciales, les brochures, les dépliants publicitaires et les calendriers.
Imprimez des clichés couleur au quotidien à un prix modique en utilisant du papier conçu à cet effet. Ce papier photo à un prix abordable sèche rapidement pour une manipulation facile. Obtenez des images claires et nettes avec ce papier sur toute imprimante jet d'encre. Pour en savoir plus sur les supports pris en charge, consultez Caractéristiques techniques. Commande de consommables papier HP L'imprimante est conçue pour accepter la plupart des types de papier bureautiques.
d'informations sur la modification des paramètres du papier, consultez la section Modification ou définition des paramètres du papier. ● Si un message indique qu'un format de papier inconnu a été détecté, suivez les instructions affichées sur l'écran du panneau de commande de l'imprimante pour régler les guides de largeur et/ou changer le format du papier.
3. Insérez le papier avec la face à imprimer orientée vers le haut et faites glisser les guides de largeur de papier jusqu'à ce qu'ils s'ajustent correctement aux bords du papier. N'utilisez pas de papier figurant dans l'illustration ci-dessous. REMARQUE : Ne chargez pas de papier pendant que l'imprimante est en cours d'impression. Chargement d’enveloppes 14 1. Ouvrez le capot avant et soulevez le panneau de commande. 2. Faites glisser les deux guides de largeur du papier le plus possible.
3. Insérez l'enveloppe avec la face à imprimer orientée vers le haut et le bord du long volet vers la gauche et le bord du volet court vers le haut. REMARQUE : Ne chargez pas d'enveloppes pendant que l'imprimante est en cours d'impression. 4. Faites glisser les guides de largeur de papier jusqu'à ce qu'ils s'ajustent correctement contre les bords de l'enveloppe. Pour charger des cartes et du papier photo 1. Ouvrez le capot avant et soulevez le panneau de commande. 2.
Pour activer ou désactiver la fonction de détection automatique du format de papier 1. Dans le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Accueil ( ). 2. Depuis l'écran d'accueil, sélectionnez Configuration, puis appuyez sur OK. 3. Sélectionnez Paramètres de l'imprimante et appuyez sur OK. 4. Sélectionnez Préférences et appuyez sur OK. 5. Faites défiler la liste et sélectionnez Détection automatique du format de papier. 6. Sélectionnez Activé ou Désactivé.
Installation ou remplacement de la batterie Pour installer ou remplacer la batterie 1. Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Si le panneau de commande de l'imprimante est soulevé, appuyez dessus et fermez le couvercle supérieur de l'imprimante. Pour plus d'informations sur les pièces de l'imprimante, reportez-vous à la section Présentation des composants de l'imprimante : 3. Retirez le couvercle de la batterie depuis l'arrière de l'imprimante. 4.
Vérification de l'état de la batterie Pour vérifier l'état de la batterie à partir de la batterie ▲ Appuyez sur le bouton d'état de la batterie sur la batterie. CONSEIL : Si la batterie est installée dans l'imprimante, appuyez sur le bouton similaire sur le couvercle de la batterie. Pour vérifier l'état de la batterie à partir du panneau de commande de l'imprimante ▲ Appuyez sur le bouton Accueil ( batterie.
Voyants d'état de la batterie Nombre de voyants Couleur des voyants Niveau de batterie 1 Blanc (Fixe) 19 à 11 % 1 Blanc (Clignotant) 10 à 1 % AVERTISSEMENT : Lorsque la charge de la batterie atteint un certain niveau très bas, l'imprimante s'éteint automatiquement au bout de 30 secondes. Éteint Sans objet La batterie ne peut pas être détectée, est endommagée, altérée ou ne peut pas être chargée pour une raison quelconque.
Mise au rebut d'une batterie usagée AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques d'incendie ou de brûlures, vous ne devez pas démonter, écraser ou perforer la batterie. Ne créez pas un court-circuit avec les contacts externes de la batterie. Ne jetez pas la batterie dans le feu ou dans l'eau. Évitez d’exposer la batterie à des températures supérieures à 60°C.
3 Imprimer Avec cette imprimante, vous pouvez imprimer différents supports, tels que des documents, des brochures, des photos et des enveloppes depuis un ordinateur, une clé USB ou un appareil mobile (smartphone ou tablette). Pour imprimer des documents et des photos depuis un appareil mobile (tel qu'un smartphone ou une tablette), visitez le site Internet HP Mobile Printing à l'adresse www.hp.com/go/mobileprinting .
REMARQUE : Pour configurer les paramètres d'impression de toutes les tâches d'impression, effectuez les changements dans le logiciel HP. Pour plus d'informations sur le logiciel HP, voir Outils de gestion de l'imprimante. 6. Cliquez sur OK pour confirmer les configurations, et la fenêtre Propriétés se ferme. 7. Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour commencer l'impression. Impression de documents (OS X) 1. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Imprimer. 2.
Pour imprimer des brochures (OS X) 1. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Imprimer. 2. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée. 3. Définition des options d'impression. Si vous ne voyez aucune option dans la boîte de dialogue Imprimer, cliquez Afficher les détails. a. Sélectionnez le format de papier approprié dans le menu en incrustation Format de papier. REMARQUE : Si vous modifiez le format de papier, veillez à charger le papier approprié. b. 4.
Impression des photos Vous pouvez imprimer une photo depuis un ordinateur ou une clé USB. Toutefois, les clés USB cryptées ne sont pas prises en charge. Le papier photo doit être plat avant d'imprimer. Ne laissez pas de papier photo dans le bac d'entrée si vous ne l'utilisez pas. Il risquerait de gondoler, ce qui nuirait à la qualité des impressions.
5. – Désactivé : aucune modification n'est apportée à l'image. – Activé : permet d'effectuer une mise au point automatique de l'image ; règle légèrement la netteté de l'image. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur Imprimer. Imprimer des photos stockées sur une clé USB Vous pouvez imprimer une photo depuis une clé USB directement, sans utiliser d'ordinateur. REMARQUE : Seuls les fichiers photo aux formats PNG, JPG et TIFF peuvent être imprimés.
● Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis sur Imprimantes. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans une zone vierge de la fenêtre Imprimantes et sélectionnez Propriétés du serveur. ● Windows XP : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis sur Imprimantes et fax. Dans le menu Fichier, cliquez sur Propriétés du serveur. 2. Cochez la case Créer un nouveau formulaire. 3. Saisissez le nom du papier au format personnalisé.
3. d. Cliquez sur +, puis sélectionnez le nouvel élément dans la liste et tapez un nom pour la taille de papier personnalisée. e. Entrez la hauteur et la largeur pour votre papier personnalisé. f. Cliquez sur Terminé ou OK, puis sur Enregistrer. Utilisez le format de papier personnalisé créé pour imprimer. a. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer. b. Vérifiez que votre imprimante est sélectionnée. c.
Pour imprimer en recto verso (OS X) 1. Dans le menu Fichier de votre application logicielle, sélectionnez Imprimer. 2. Dans la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez Gestion du papier dans le menu contextuel et définissez le paramètre Ordre des pages sur Normal. 3. Définissez Pages à imprimer sur Impaires seulement. 4. Cliquez sur Imprimer. 5. Une fois que toutes les pages impaires du document ont été imprimées, retirez le document du bac de sortie. 6.
Conseils pour réussir vos impressions Conseils d'impression ● Si la qualité d'impression est inacceptable, voir Problèmes d'impression pour plus d'informations. ● Utilisez des cartouches d'origine HP. Les cartouches d'origine HP sont conçues et testées avec les imprimantes et papiers HP pour obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. REMARQUE : HP ne peut garantir la qualité ni la fiabilité des consommables de marque autre que HP.
REMARQUE : L'aperçu au niveau de l'onglet Mise en page ne peut pas refléter ce que vous sélectionnez dans les listes déroulantes Mise en page des pages par feuillet, Livret ou Bordures des pages. – Imprimer en niveaux de gris : permet d'imprimer un document noir et blanc en utilisant uniquement de l'encre noire. Sélectionnez Encre noire uniquement, puis cliquez sur le bouton OK.
4 Impression à l'aide d'HP ePrint HP ePrint est l'un des services web HP fourni. L'imprimante disposant de la fonction HP ePrint peut imprimer des documents ou des photos depuis n'importe quel ordinateur ou appareil mobile identifié. Après avoir envoyé par message électronique les documents et les photos sur l'adresse électronique assignée à l'imprimante, cette dernière est prête à imprimer.
CONSEIL : Pour plus d'informations sur la gestion et la configuration des paramètres HP ePrint , ou pour en savoir plus sur les dernières fonctionnalités, rendez-vous sur le site HP Connected à l'adresse www.hpconnected.com . Il se peut que ce site ne soit pas disponible dans tous les pays/toutes les régions. Impression à l'aide d'HP ePrint Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour imprimer des fichiers lorsque vous êtes loin de l'imprimante.
5 Utilisation des cartouches Cette section contient les rubriques suivantes : ● Informations sur les cartouches et la tête d'impression ● Vérification des niveaux d'encre estimés ● Imprimer uniquement avec de l'encre noire ou couleur ● Remplacement des cartouches ● Commande de cartouches ● Stockage des fournitures d'impression ● Informations de garantie sur les cartouches Informations sur les cartouches et la tête d'impression Pour conserver plus longtemps les cartouches d'impression HP et ga
Pour vérifier les niveaux d'encre à partir du panneau de commande de l'imprimante 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Accueil ( d'accueil. ) pour afficher l'écran 2. Sélectionnez Informations relatives à l'encre à l'aide des bouton avec flèche ( ou ), puis appuyez sur le bouton OK. 3. Sélectionnez Niveaux d'encre estimés, puis appuyez sur OK. Pour vérifier les niveaux d'encre à partir du logiciel de l'imprimante HP (Windows) 1. Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP.
Pour obtenir plus d'informations sur le recyclage des consommables d'encre, reportez-vous à la section Programme de recyclage de fournitures à jet d'encre HP. CONSEIL : L'imprimante prend en charge le mode cartouche unique. Pour plus d'informations, consultez la section Imprimer uniquement avec de l'encre noire ou couleur. Pour remplacer les cartouches 1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. 2. Ouvrez la porte d'accès aux cartouches, puis attendez que le chariot des cartouches s'immobilise.
5. Insérez la nouvelle cartouche puis refermez le loquet tel qu'illustré. REMARQUE : Insérez la cartouche d'impression couleur dans le logement de gauche et la cartouche noire dans le logement de droite. 6. Répétez les opérations 3 à 5 pour l'autre cartouche si nécessaire. 7. Fermez la porte d'accès aux cartouches. Commande de cartouches Pour commander des cartouches d'encre, rendez-vous sur www.hp.com . (Actuellement, certaines parties du site Web HP sont uniquement disponibles en anglais.
Pendant la période de garantie du produit, celui-ci est couvert jusqu'à épuisement de l'encre HP contenue dans la cartouche ou jusqu'à la date de fin de garantie indiquée sur la cartouche. Vous trouverez la date de fin de garantie, au format AAAA/MM sur le produit d'encre.
6 Configuration du réseau D'autres paramètres avancés sont disponibles sur la page d'accueil de l'imprimante (serveur Web intégré ou EWS). Pour plus d'informations, consultez la rubrique Ouverture du serveur Web intégré.
Configuration de l'imprimante sur votre réseau sans fil Utilisez l'Assistant de configuration sans fil depuis l'écran du panneau de commande de l'écran pour configurer la connexion sans fil. REMARQUE : Avant de continuer, parcourez la liste et allez sur Avant de commencer. 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Accueil ( d'accueil. ) pour afficher l'écran 2. Sélectionnez Réseau, Paramètres sans fil, puis Assistant de configuration sans fil.
Découvrez comment faire pour passer d'une connexion USB à une connexion sans fil. Cliquez ici pour accéder à plus d'informations en ligne. Ce site Web peut être encore indisponible dans certaines langues. Passer d'une connexion sans fil à une connexion USB ● Connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Le port USB se trouve à l'arrière de l'imprimante. Référez-vous à la section Vue arrière pour voir l'emplacement spécifique.
ATTENTION : Les paramètres réseau sont fournis pour des raisons pratiques. Toutefois, à moins d'être un utilisateur expérimenté, il est déconseillé de modifier certains de ces paramètres (tels que les paramètres IP, passerelle par défaut et paramètres de pare-feu). Pour imprimer le rapport des paramètres réseau ▲ À partir du panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Configuration , Rapports , puis Page de configuration réseau.
– Si vous utilisez un ordinateur, assurez-vous d'avoir installé le logiciel HP fourni avec l'imprimante. Si vous n'avez pas installé le logiciel de l'imprimante HP sur l'ordinateur, connectez-vous d'abord à Wi-Fi Direct. Puis, installez le logiciel. – Si vous utilisez un périphérique mobile, veillez à ce qu'une application d'impression compatible soit bien installée. Pour plus d'informations sur l'impression mobile, rendez-vous sur le site Web HP Mobile Printing à l'adresse www.hp.com/go/mobileprinting .
Pour imprimer depuis un périphérique mobile compatible sans fil qui ne prend pas en charge Wi-Fi Direct Veillez à bien avoir installé une application d'impression compatible sur le périphérique mobile. Pour plus d'informations, visitez le site Web HP Mobile Printing à l'adresse www.hp.com/go/mobileprinting .
5. e. Sélectionnez votre imprimante HP dans la liste des imprimantes détectées. f. Suivez les instructions à l'écran. Imprimez votre document. Pour plus d'informations sur l'impression, reportez-vous à la section Imprimer. Imprimer depuis un ordinateur compatible Wi-Fi Direct (OS X) 1. Assurez-vous que Wi-Fi Direct est activé sur l'imprimante. 2. Activez le Wi-Fi sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, voir la documentation fournie par Apple. 3.
7 Outils de gestion de l'imprimante Cette section contient les rubriques suivantes : ● Boîte à outils (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Serveur Web intégré Boîte à outils (Windows) La Boîte à outils fournit des informations sur la maintenance de l'imprimante. Pour ouvrir la boîte à outils 1. Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d'informations, consultez Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows). 2. Cliquez sur Imprimer . 3. Cliquez sur Entretien de votre imprimante.
A propos des cookies Le serveur Web intégré (EWS) place de petits fichiers texte (cookies) sur votre disque dur lorsque vous naviguez. Ces fichiers permettent au serveur Web intégré de reconnaître votre ordinateur la prochaine fois que vous visitez le site.
Impossible d'ouvrir le serveur Web intégré Vérification de votre réseau 1. Redémarrez votre routeur réseau. 2. Attendez que votre imprimante et réseau soient tous deux reconnectés au réseau. 3. Accédez de nouveau au serveur Web intégré (EWS) de l'imprimante. Vérification de l'ordinateur ● Vérifiez que l'ordinateur que vous utilisez est connecté au réseau. REMARQUE : Vous pouvez également accéder au serveur Web intégré (EWS) de l'imprimante si l'ordinateur est connecté à l'imprimante via Wi-Fi Direct.
8 Résolution de problèmes Ce chapitre présente des solutions aux problèmes courants. Si votre imprimante ne fonctionne pas correctement et que ces suggestions ne permettent pas de résoudre votre problème, essayez l'un des services d'assistance répertoriés dans Assistance HP pour obtenir de l'aide.
Pour éliminer un bourrage papier 1. Retirez le papier qui n'est pas coincé du bac d'entrée et de la fente de sortie. 2. Si du papier est coincé dans le bac d'entrée ou dans la fente de sortie, retirez-le de manière lente et régulière afin d'éviter de le déchirer. Si vous ne parvenez pas à le retirer, il est probablement coincé dans la zone d'impression. Passez aux étapes suivantes. 3. Ouvrez la porte d’accès aux cartouches d’impression. 4.
● Utilisez les types de papier recommandés pour l'imprimante. ● Si l'imprimante est sur le point de manquer de papier, laissez d'abord le papier s'épuiser dans l'imprimante avant d'en ajouter. Ne chargez pas de papier pendant que l'imprimante est en cours d'impression. Résolution des problèmes d'introduction du papier Quel type de problème rencontrez-vous ? ● ● ● Le papier n'est pas récupéré depuis le bac d'entrée – Vérifiez que le bac d'entrée contient du papier.
Instructions générales pour la résolution de problèmes de type "Impression impossible" Résolution des problèmes d'impression (Windows) REMARQUE : Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et que du papier est chargé dans le bac. S'il n'est toujours pas possible d'effectuer l'impression, essayez les solutions suivantes dans l'ordre indiqué : 1. Vérifiez les messages d'erreur sur l'écran de l'imprimante et corrigez ces erreurs en suivant les instructions à l'écran. 2.
b. ● Windows Vista : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis sur Imprimantes. ● Windows XP : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis sur Imprimantes et fax. Assurez-vous que l'imprimante correcte est définie comme imprimante par défaut L'imprimante par défaut est désignée par une coche cerclée de noir ou de vert. 5. c.
Windows 7 i. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration, sur Système et sécurité, puis sur Outils d'administration. ii. Double-cliquez sur Services. iii. Cliquez avec le bouton droit sur Spouleur d'impression, puis cliquez sur Propriétés. iv. Sous l'onglet Général, à côté de l'option Type de démarrage, assurez-vous que le type Automatique est sélectionné. v. Si le service n'est pas déjà en cours d'exécution, sous Statut du service, cliquez sur Démarrer, puis sur OK.
● Windows 10 : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Toutes les applications, cliquez sur Système Windows, cliquez sur Panneau de commande, puis cliquez sur Afficher les périphériques et les imprimantes sous le menu Matériel et son. ● Windows 8.1 et Windows 8 : Allez dans le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir la barre des applications, cliquez sur l'icône Paramètres, puis sur Panneau de commande et enfin sur Afficher les périphériques et les imprimantes.
Pour vérifier que le produit n'est pas en pause ou hors ligne a. Dans Préférences système, cliquez sur Imprimantes et scanners. b. Cliquez sur le bouton Ouvrir la file d'attente d'impression. c. Cliquez sur une tâche d'impression pour la sélectionner. Utilisez les boutons de contrôle de l'impression ci-après : d. 4. ● Supprimer : annule la tâche d'impression sélectionnée. ● Suspendre : met en attente la tâche d'impression sélectionnée. ● Reprendre : reprend la tâche d'impression mise en attente.
REMARQUE : La sélection d'une qualité d'impression supérieure peut entraîner une impression de meilleure définition, mais peut aussi utiliser davantage d'encre et demander un délai d'impression plus long. 4. Vérifiez les niveaux d'encre. Pour connaître la procédure, reportez-vous à la section Vérification des niveaux d'encre estimés. Si le niveau d'encre contenu dans les cartouches est faible, envisagez de les remplacer. 5.
Pour nettoyer les cartouches d'encre à partir du logiciel d'impression (Windows) a. Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d'informations, consultez Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows). b. Dans le logiciel d'impression, cliquez sur Imprimer > Gérer votre imprimante pour accéder à la Boîte à outils de l'imprimante. c. Sous l'onglet Entretien du périphérique, cliquez sur Nettoyer l'imprimante, puis suivez les instructions à l'écran.
Aligner les cartouches à partir du logiciel d'impression (Windows) a. Ouvrez le logiciel de l'imprimante HP. Pour plus d'informations, consultez Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows). b. Dans le logiciel d'impression, cliquez sur impression, puis sur Gérer votre imprimante pour accéder à la boîte à outils de l'imprimante. c. Dans l'onglet Entretien du périphérique , cliquez sur Aligner imprimante. L'imprimante imprime une feuille d'alignement. d.
Instructions générales pour la résolution de problèmes sans fil Vérifiez la configuration réseau ou imprimez un rapport de test sans fil pour aider au diagnostic de problèmes de connexion réseau. 1. Appuyez sur le bouton sans fil du panneau de commande de l'imprimante. 2. Sélectionnez Paramètres en appuyant sur le bouton 3. Sélectionnez Imprimer rapports, puis sélectionnez Page de configuration ou Rapport de test. .
Problèmes liés à l'imprimante CONSEIL : Démarrez le logiciel HP Print and Scan Doctor pour diagnostiquer et résoudre automatiquement les problèmes d'impression. L'application n'est pas disponible dans toutes les langues. L'imprimante s'est arrêtée brusquement ● Vérifiez l'alimentation et les connexions d'alimentation. Assurez-vous que le cordon d'alimentation de l'imprimante est correctement branché à une prise électrique en état de marche.
Lorsque vous n'êtes pas sur l'écran d'accueil, appuyer sur le Bouton Aide permet d'afficher uniquement des informations d'aide relatives à l'écran actuel. Comprendre les rapports de l'imprimante Vous pouvez imprimer les rapports suivants afin de résoudre les problèmes rencontrés avec l'imprimante.
Pour imprimer le rapport du test du réseau sans fil 1. Sur le panneau de commande de l'imprimante, appuyez sur le bouton Accueil ( d'accueil. 2. Sélectionnez Réseau, Imprimer rapports, puis Rapport de test. ) pour afficher l'écran Pour sélectionner une fonction qui apparaît à l'écran, utilisez les boutons avec flèche ( , ) pour la sélectionner, puis appuyez sur le bouton OK.
Nettoyage de l'extérieur AVERTISSEMENT ! Avant de nettoyer l'imprimante, mettez-la hors tension en appuyant sur (le bouton Mise sous tension), puis débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique et/ou retirez le bloc batterie. . À l'aide d'un chiffon doux et non pelucheux légèrement humecté, essuyez la poussière, les traces de maculage et les taches présentes sur le boîtier. Évitez tout écoulement de fluides à l'intérieur de l'imprimante, ainsi que sur le panneau de commande de l'imprimante.
REMARQUE : Sinon, vous pouvez utiliser le logiciel de l'imprimante HP ou le serveur Web intégré pour aligner la tête d'impression. Reportez-vous aux sections Ouvrez le logiciel d'impression HP (Windows) et Ouverture du serveur Web intégré. Restauration des paramètres par défaut Si vous désactivez certaines fonctions ou modifiez certains paramètres et vous souhaitez les restaurer, vous pouvez rétablir les paramètres d'usine ou les paramètres réseau. Pour restaurer l'imprimante sur les paramètres d'usine 1.
Forums d'assistance HP : visitez les forums d'assistance HP pour obtenir des réponses aux questions et problèmes courants. Vous pouvez consulter des questions affichées par d'autres clients HP, ou vous connecter et afficher vos propres questions et commentaires. Résolution des problèmes : utilisez les outils en ligne HP pour détecter votre imprimante et trouver les solutions recommandées.
A Informations techniques Cette section contient les rubriques suivantes : ● Caractéristiques techniques ● Informations sur la réglementation ● Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement Caractéristiques techniques Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.hp.com/support . Choisissez votre pays ou votre région. Cliquez sur Support et dépannage des produits. Saisissez le nom affiché sur la partie avant de l'imprimante, puis sélectionnez Rechercher.
Spécifications relatives à l'impression ● La vitesse d'impression varie en fonction de la complexité du document et du modèle de l'imprimante. ● Méthode : impression à jet d'encre thermique contrôlé ● Langage : PCL 3, PDF, PostScript ● Résolution d'impression : Pour obtenir une liste de résolutions d'impression prises en charge, visitez le site web d'assistance technique à l'adresse www.hp.com/support.
Numéro de modèle réglementaire À des fins d'identification, et ainsi que l'impose la réglementation, un Numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit. Votre numéro de modèle réglementaire pour ce produit est SDGOB-1601-01. Il ne faut pas le confondre avec le nom commercial (HP OfficeJet série 200 Mobile) ou le numéro de produit (CZ993A, L9B95A, etc. ).
Déclaration de conformité VCCI (Classe B) destinée aux utilisateurs au Japon Avis aux utilisateurs au Japon concernant le cordon d'alimentation Déclaration pour l'Allemagne concernant les écrans de visualisation dans l'environnement de travail Avis de conformité pour l'Union Européenne Les produits portant l'étiquette CE sont conformes à une ou plusieurs des directives européennes suivantes : directive Basse tension 2006/95/CE, directive CME 2004/108/CE, directive Éco-conception 2009/125/CE, directive R
Fonctionnalité sans fil en Europe ● 70 Ce produit est conçu pour être utilisé sans restrictions dans l'ensemble des pays membres de l'UE, outre l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse.
Déclaration de conformité FRWW Informations sur la réglementation 71
Informations sur la réglementation pour les produits sans fil Cette section contient les informations réglementaires suivantes concernant les produits sans fil : ● Exposition aux rayonnements de radiofréquence ● Avis aux utilisateurs situés au Brésil ● Avis aux utilisateurs situés au Canada ● Avis aux utilisateurs situés à Taïwan ● Avis aux utilisateurs situés au Mexique ● Notice destinée aux utilisateurs au Japon ● Avis aux utilisateurs situés en Corée Exposition aux rayonnements de radiofréq
Avis aux utilisateurs situés au Canada Avis aux utilisateurs situés à Taïwan FRWW Informations sur la réglementation 73
Avis aux utilisateurs situés au Mexique Notice destinée aux utilisateurs au Japon Avis aux utilisateurs situés en Corée Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement HP s'engage à fournir des produits de qualité dans le strict respect de l'environnement. Ce produit a été conçu dans une optique de recyclage ultérieur. Le nombre de matériaux utilisés est minimal, mais suffit à assurer le bon fonctionnement et la fiabilité de l'imprimante.
● Restriction sur les substances dangereuses (Inde) ● Informations utilisateur sur les éco-labels SEPA en Chine ● Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine) ● Le tableau des substances/éléments dangereux et leur contenu (Chine) ● EPEAT ● Mise au rebut des batteries à Taïwan ● États-Unis : Call2Recycle (RBRC) ● Notification relative à la récupération des batteries rechargeables en Californie ● Directive sur les batteries de l'UE Conseils environnementaux HP s'engage à a
Programme de recyclage de fournitures à jet d'encre HP HP s'engage à protéger l'environnement. Le programme de reprise et de recyclage des consommables HP Inkjet est disponible dans la plupart des pays/régions. Il vous permet de recycler gratuitement les cartouches d'encre. Pour en savoir plus, consultez le site Web suivant : www.hp.
Déclaration des conditions d'apposition du marquage des substances interdites (Taïwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0
Restriction sur les substances dangereuses (Ukraine) Restriction sur les substances dangereuses (Inde) Informations utilisateur sur les éco-labels SEPA en Chine 78 Annexe A Informations techniques FRWW
Éco-label pour imprimante, télécopieur et photocopieuse (Chine) FRWW Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement 79
Le tableau des substances/éléments dangereux et leur contenu (Chine) EPEAT Mise au rebut des batteries à Taïwan 80 Annexe A Informations techniques FRWW
États-Unis : Call2Recycle (RBRC) Notification relative à la récupération des batteries rechargeables en Californie HP encourage les clients à recycler le matériel électronique usagé, les cartouches d'impression de marque HP et les batteries rechargeables. Pour plus d'informations sur les programmes de recyclage, consultez la page www.hp.com/recycle.
Directive sur les batteries de l'UE 82 Annexe A Informations techniques FRWW
Index A Accessibilité 2 Adresse IP vérification de l'imprimante 47 alignement de la tête d'impression 63 assistance aux clients garantie 65 B bac de sortie localisation 6 bacs chargement de papier 12 éliminer bourrages papier 48 illustration des guide-papier 6 localisation 6 résolution des problèmes d'alimentation en papier 50 bourrages papiers à éviter 12 suppression 48 boutons, panneau de commande 8 C caractéristiques techniques d'humidité 66 caractéristiques techniques de température 66 cartouches 7, 36
élimination des bourrages 48 HP, commande 12 pages de travers 50 résolution des problèmes d'alimentation en papier 50 paramètres réseau 40 Paramètres IP 41 porte d'accès aux cartouches, localisation 7 problèmes d'introduction du papier, dépannage 50 Q qualité d'impression nettoyer taches page 63 R rapport d'état de l'imprimante informations 61 rapport de qualité d'impression 61 rapport du test sans fil 61 rapports diagnostic 61 test sans fil 61 recyclage cartouches 76 remplacement des cartouches 34 réseaux
