HP OfficeJet 200 Mobile series Podręcznik użytkownika
Informacje dotyczące praw autorskich Informacje firmy HP Company Informacje © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Podczas korzystania z produktu zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka doznania obrażeń na skutek działania ognia lub porażenia elektrycznego. 1. Należy przeczytać i przyswoić sobie wszystkie instrukcje zawarte w dokumentacji dostarczonej z drukarką. 2. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i zaleceń umieszczonych na produkcie. 3. Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz drukarkę od gniazdka ściennego i wyjmij baterię. 4.
Spis treści 1 Jak to zrobić? ................................................................................................................................................ 1 2 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 2 Ułatwienia dostępu ................................................................................................................................................
3 Drukowanie ................................................................................................................................................. 20 Drukowanie dokumentów ................................................................................................................................... 20 Drukowanie ulotek ............................................................................................................................................... 21 Drukowanie na kopertach ....
Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 47 Problemy związane z zacięciami i pobieraniem papieru .................................................................................... 47 Usuwanie zacięcia papieru ................................................................................................................ 47 Instrukcje dotyczące usuwania zacięć papieru ................................
Informacje prawne dotyczące produktów bezprzewodowych ......................................................... 70 Promieniowanie fal radiowych ....................................................................................... 70 Informacje dla użytkowników w Brazylii ........................................................................ 70 Informacje dla użytkowników w Kanadzie ..................................................................... 71 Informacje dla użytkowników na Tajwanie ..........
1 PLWW Jak to zrobić? ● Rozpoczęcie pracy ● Drukowanie ● Drukowanie za pomocą HP ePrint ● Praca z pojemnikami z tuszem ● Rozwiązywanie problemów 1
2 Rozpoczęcie pracy W niniejszej instrukcji podano szczegółowe informacje dotyczące korzystania z drukarki i rozwiązywania problemów.
HP EcoSolutions (HP i środowisko) Firma HP dokłada wszelkich starań, by przyczynić się do minimalizacji wpływu użytkowników na środowisko i umożliwić odpowiedzialne drukowanie w domu i w pracy. Bardziej szczegółowe informacje na temat wytycznych związanych ze środowiskiem, których firma HP przestrzega podczas procesu produkcji, znajdują się w części Program ochrony środowiska naturalnego. Więcej informacji na temat inicjatyw środowiskowych firmy HP można znaleźć na stronie www.hp.com/ ecosolutions.
3. Na pasku narzędzi wybierz opcję Drukowanie, a następnie wybierz opcję Konserwacja drukarki. Zostanie wyświetlone okno przybornika. 4. Na karcie Ustawienia zaawansowane wybierz polecenie Zmień dla opcji Automatyczne wyłączanie. 5. Wybierz z listy jeden z przedziałów czasowych dla opcji Automatyczne wyłączanie, a następnie kliknij przycisk OK. 6. Po wyświetleniu monitu kliknij przycisk Tak. Opcja Automatyczne wyłączanie jest aktywna.
Włączanie lub wyłączanie trybu cichego z poziomu oprogramowania drukarki (OS X) 1. Otwórz narzędzie HP Utility w sposób opisany w sekcji Narzędzie HP Utility (OS X). 2. Wybierz drukarkę. 3. Kliknij opcję Tryb cichy. 4. Wybierz ustawienie Włącz lub Wyłącz. 5. Kliknij przycisk Zastosuj teraz. Włączanie i wyłączanie trybu cichego z wbudowanego serwera WWW (EWS) 1. Otwórz panel serwera EWS w sposób opisany w sekcji Otwieranie wbudowanego serwera WWW. 2. Kliknij zakładkę Settings (Ustawienia). 3.
Widok z przodu i z boku 6 1 Przycisk zasilania 2 Wskaźnik zasilania 3 Wskaźnik baterii: ● Świeci się, gdy zainstalowana w drukarce bateria jest ładowana. ● Miga, gdy występuje problem związany z baterią, na przykład bateria jest uszkodzona, zbyt gorąca lub zbyt zimna, aby można ją było ładować. 4 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem 5 Otwór wyjściowy 6 Panel sterowania 7 Podajnik 8 Port hosta USB: ● Umożliwia podłączenie dysku flash USB i drukowanie znajdujących się na nim zdjęć.
Obszar materiałów eksploatacyjnych 1 Drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem 2 Zatrzask pojemnika z tuszem 3 Pojemnik z tuszem UWAGA: Pojemniki z tuszem powinny być przechowywane w drukarce, aby zapobiec problemom z jakością wydruku i uszkodzeniu głowicy drukującej. Widok z tyłu PLWW 1 Pokrywa baterii 2 Przycisk stanu baterii: Naciśnij go, aby wyświetlić stan baterii. Więcej informacji znajdziesz w Sprawdzanie stanu baterii.
Korzystanie z panelu sterowania drukarki W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia: ● Podnoszenie panelu sterowania ● Przegląd przycisków ● Używanie ekranu strony startowej Podnoszenie panelu sterowania Z panelu sterowania drukarki można korzystać, gdy znajduje się w pozycji poziomej lub jest podniesiony w celu łatwiejszego przeglądania i obsługi. Aby podnieść panel sterowania 1. Otwórz pokrywę górną drukarki, jeśli jest zamknięta. 2. Złap górną cześć panelu sterowania i podnieś go.
Etykieta Nazwa i opis 1 Panel sterowania: Umożliwia zarządzanie drukarką, na przykład konfigurowanie ustawień, połączeń sieciowych oraz czytanie informacji z drukarki. 2 Wyświetlacz panelu sterowania: Wyświetla pozycje menu, opcje konfiguracyjne oraz informacje z drukarki. 3 Przycisk Ekran główny: Umożliwia powrót do ekranu głównego z dowolnego innego ekranu. 4 Przycisk Wstecz: Powraca do poprzedniego ekranu.
Aby uzyskać dostęp do funkcji na ekranie strony startowej 1. Na panelu sterowania naciśnij przycisk Strona startowa ( ), aby wyświetlić ekran strony startowej. 2. Przewiń ekran i wybierz żądaną funkcję, korzystając z przycisków strzałek ( , ). 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. Podstawowe informacje dotyczące papieru Drukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Przed kupieniem większej ilości papieru najlepiej wypróbować kilka jego rodzajów.
Codzienne drukowanie Wszystkie wymienione papiery do codziennego drukowania charakteryzuje technologia ColorLok zmniejszająca powstawanie smug oraz poprawiająca wygląd czerni i kolorów. ● Papier HP Bright White Inkjet Papier HP Bright White Inkjet gwarantuje wysoki kontrast kolorów i ostrość tekstu.
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych firmy HP Drukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Papier firmy HP zapewnia optymalną jakość wydruku. Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne firmy HP, przejdź do witryny www.hp.com . Obecnie niektóre części strony internetowej firmy HP są dostępne tylko w języku angielskim. Firma HP zaleca papiery z logo ColorLok do drukowania codziennych dokumentów.
● Jeśli funkcja automatycznego wykrywania rozmiaru papieru jest włączona, dostosuj prowadnice szerokości papieru, aby dotykały krawędzi papieru, umożliwiając wykrycie przez drukarkę jego szerokości. ● Jeśli ładujesz niestandardowy rozmiar papieru, dostosuj prowadnice szerokości papieru, dopasowując je do szerokości niestandardowego papieru, aby drukarka mogła wykryć tę szerokość. Jeśli to konieczne, zmień rozmiar papieru na panelu sterowania drukarki. Ładowanie papieru o rozmiarze standardowym 1.
2. Rozsuń jak najdalej dwie prowadnice szerokości papieru. 3. Włóż kopertę stroną do druku do góry i dłuższą krawędzią z klapką po lewej stronie lub krótszą krawędzią z klapką u góry. UWAGA: 4. Nie ładuj kopert, gdy drukarka drukuje. Zsuń prowadnice szerokości, aby dobrze przylegały do boków koperty. Ładowanie kart i papieru fotograficznego 1. Otwórz górną pokrywę i unieś panel sterowania. 2. Rozsuń jak najdalej dwie prowadnice szerokości papieru. 3.
Zmiana lub konfigurowanie ustawień papieru Zmiana ustawień papieru za pomocą panelu sterowania drukarki 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( ). 2. Na ekranie startowym wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Ustawienia drukarki i naciśnij przycisk OK. 4. Wybierz opcję Ustawienia papieru i naciśnij przycisk OK. 5.
Używanie baterii drukarki Drukarka dostarczana jest razem z litowo-jonową baterią wielokrotnego ładowania, którą można zainstalować z tyłu drukarki. Aby sprawdzić jej położenie, patrz Widok z tyłu. Baterię można także zakupić jako wyposażenie dodatkowe. Aby dokonać zakupu, skontaktuj się z lokalnym dostawcą lub biurem sprzedaży HP albo odwiedź witrynę www.hpshopping.com . Instalowanie lub wymiana baterii Aby zainstalować lub wymienić baterię 1. Wyłącz drukarkę i odłącz zasilanie. 2.
6. Załóż z powrotem pokrywę baterii. Aby sprawdzić stan baterii, zobacz Sprawdzanie stanu baterii. Sprawdzanie stanu baterii Aby sprawdzić stan baterii na samej baterii ▲ Naciśnij przycisk stanu baterii znajdujący się na baterii. WSKAZÓWKA: Jeśli bateria jest zainstalowana w drukarce, należy nacisnąć podobny przycisk znajdujący się na pokrywie baterii. Aby sprawdzić stan baterii z poziomu panelu sterowania drukarki ▲ Naciśnij przycisk Strona startowa ( baterii.
Wskaźniki stanu baterii Liczba wskaźników Kolor wskaźników Poziom baterii 3 Biały (świeci) 59%–40% 2 Biały (świeci) 39%–20% 1 Biały (świeci) 19%–11% 1 Biały (miga) 10%–1% POWIADOMIENIE: Gdy poziom naładowania baterii spadnie do określonego bardzo niskiego poziomu, drukarka automatycznie wyłączy się po 30 s. Nie świeci Nie dotyczy Nie można wykryć baterii, bateria jest zniszczona, uszkodzona lub nie można jej ładować z jakiegoś powodu.
OSTROŻNIE: Jeśli drukarka nie będzie używana dłużej niż dwa tygodnie oraz będzie odłączona od zewnętrznego źródła zasilania, wyjmij baterię i przechowuj ją oddzielnie. OSTROŻNIE: miejscu. Aby wydłużyć żywotność przechowywanej baterii, należy umieścić ją w chłodnym i suchym Utylizacja zużytej baterii OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub poparzeń, nie należy rozbierać, miażdżyć ani przebijać baterii, zwierać jej styków zewnętrznych, ani wrzucać baterii do ognia lub wody.
3 Drukowanie Za pomocą tej drukarki można drukować różnorodne materiały, takie jak dokumenty, broszury, zdjęcia oraz koperty, z komputera, dysku flash USB lub urządzeń przenośnych (smartfonów lub tabletów). Aby drukować dokumenty i zdjęcia z urządzeń przenośnych (takich jak smartfony lub tablety), odwiedź witrynę HP Mobile Printing dostępną pod adresem www.hp.com/go/mobileprinting .
UWAGA: Aby określić ustawienia druku dla wszystkich zadań drukowania, należy dokonać zmian w oprogramowaniu drukarki HP. Aby uzyskać więcej informacji na temat oprogramowania HP, patrz Narzędzia zarządzania drukarką. 6. Kliknij przycisk OK, aby potwierdzić zmiany i zamknąć okno Właściwości. 7. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie. Drukowanie dokumentów (OS X) 1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj. 2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana. 3.
Drukowanie ulotek (OS X) 1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj. 2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana. 3. Ustaw opcje drukowania. Jeśli nie widzisz opcji w oknie dialogowym Drukowanie, kliknij opcję Pokaż szczegóły. a. Wybierz odpowiedni rozmiar papieru w menu rozwijanym Rozmiar papieru. UWAGA: b. 4. W przypadku zmiany rozmiaru papieru upewnij się, że załadowano prawidłowy papier.
Drukowanie fotografii Zdjęcie można wydrukować z komputera lub dysku flash USB. Jednak zaszyfrowane dyski flash USB nie są obsługiwane. Papier fotograficzny trzeba wyprostować przed użyciem. Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego w zasobniku wejściowym. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie jakości wydruku.
5. – Wyłączony: brak zmian na obrazie. – Włącz: automatycznie optymalizuje ostrość obrazu; dostosowuje ostrość obrazu w umiarkowanym stopniu. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk Print (Drukuj). Drukowanie zdjęć z napędu flash USB Zdjęcia można drukować bezpośrednio z dysku flash USB bez używania komputera. UWAGA: Drukować można jedynie zdjęcia w formacie PNG, JPG i TIFF. Pozostałych plików nie można drukować. 1.
● Windows Vista: W menu Start systemu Windows kliknij Panel sterowania i Drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar w oknie Drukarki i wybierz opcję Właściwości serwera. ● Windows XP: W menu Start systemu Windows kliknij Panel sterowania i Drukarki i faksy. W menu Plik kliknij opcję Właściwości serwera. 2. Zaznacz pole wyboru Utwórz nowy formularz. 3. Wprowadź nazwę niestandardowego rozmiaru papieru. 4. W sekcji Opis formularza (rozmiary) wprowadź wymiary niestandardowego rozmiaru. 5.
3. d. Kliknij symbol +, a następnie wybierz nową pozycję z listy i wpisz nazwę niestandardowego rozmiaru papieru. e. Wpisz długość i szerokość niestandardowego arkusza papieru. f. Kliknij przycisk Done (Gotowe) lub OK, a następnie kliknij przycisk Save (Zapisz). Użyj niestandardowego rozmiaru papieru do wydrukowania. a. W menu Plik używanej aplikacji kliknij Drukuj. b. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana. c.
Drukowanie na obu stronach arkusza (OS X) 1. W menu File (Plik) w używanej aplikacji kliknij opcję Print (Drukuj). 2. W oknie dialogowym drukowania wybierz z menu rozwijanego opcję Paper Handling (Obsługa papieru) i ustaw opcję Page Order (Kolejność stron) na wartość Normal (Normalnie). 3. Dla opcji Liczba stron do wydrukowania wybierz ustawienie Tylko nieparzyste. 4. Kliknij przycisk Drukuj. 5. Po wydrukowaniu wszystkich stron nieparzystych wyjmij dokument z zasobnika wyjściowego. 6.
Wskazówki przydatne w trakcie drukowania Wskazówki dotyczące tuszu ● Jeśli jakość wydruku obniży się poniżej akceptowalnego poziomu, zobacz Problem związany z drukowaniem w celu uzyskania więcej informacji. ● Korzystaj z oryginalnych pojemników z tuszem HP. Oryginalne pojemniki z tuszem firmy HP są zaprojektowane i testowane z drukarkami i papierami HP, aby umożliwić łatwe uzyskiwanie doskonałych rezultatów za każdym razem.
UWAGA: W podglądzie na karcie Układ nie są odzwierciedlane opcje wybrane z list Układ stron na arkusz, Broszura lub Obramowania stron. – Drukuj w odcieniach szarości: Umożliwia drukowanie czarno-białego dokumentu z użyciem wyłącznie czarnego tuszu. Wybierz opcję Tylko czarny atrament, a następnie kliknij przycisk OK. – Układ stron na arkusz: Ułatwia określenie kolejności stron, gdy na jednym arkuszu papieru drukowane są więcej niż dwie strony dokumentu.
4 Drukowanie za pomocą HP ePrint Usługa HP ePrint to jedna z dostarczanych przez firmę HP usług WWW. Drukarka z funkcją HP ePrint może drukować dokumenty lub zdjęcia z dowolnego komputera lub urządzenia przenośnego. Po wysłaniu dokumentów i zdjęć w wiadomości e-mail na adres e-mail przypisany do drukarki drukarka rozpoczyna drukowanie. UWAGA: Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy drukarka jest połączona z Internetem za pośrednictwem sieci bezprzewodowej.
WSKAZÓWKA: Więcej informacji na temat zarządzania usługą HP ePrint i konfigurowania jej ustawień oraz na temat najnowszych funkcji znajduje się na stronie HP Connected dostępnej pod adresem www.hpconnected.com . Ta witryna może nie być dostępna we wszystkich krajach/regionach. Drukowanie za pomocą HP ePrint Tej funkcji można używać do drukowania plików w przypadku, gdy drukarka jest daleko.
5 Praca z pojemnikami z tuszem W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia: ● Informacje na temat pojemników z tuszem i głowicy drukującej ● Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach ● Drukowanie tylko przy użyciu czarnego lub kolorowego tuszu ● Wymiana pojemników z tuszem ● Pozostałe pojemniki z tuszem ● Przechowywanie materiałów eksploatacyjnych ● Informacje dotyczące gwarancji na pojemniki z tuszem Informacje na temat pojemników z tuszem i głowicy drukującej Następujące wskazówki mogą po
Sprawdzanie poziomów tuszu z panelu sterowania drukarki 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( startowej. ), aby wyświetlić ekran strony 2. Korzystając z przycisków strzałek ( lub ), wybierz opcję Informacje o tuszu, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Szacunkowe poziomy tuszu, a następnie naciśnij przycisk OK. Aby sprawdzić poziomy tuszu za pomocą oprogramowania drukarki HP (Windows) 1. Otwórz oprogramowanie drukarki HP.
Aby uzyskać więcej informacji na temat recyklingu zużytych materiałów eksploatacyjnych, patrz Program recyklingu materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych firmy HP. WSKAZÓWKA: Drukarka obsługuje tryb pojedynczego pojemnika z tuszem. Dalsze informacje znajdują się w Drukowanie tylko przy użyciu czarnego lub kolorowego tuszu Wymiana pojemników z tuszem 1. Sprawdź, czy drukarka jest włączona. 2. Otwórz drzwiczki dostępu do pojemników i zaczekaj, aż karetka przestanie się przesuwać.
5. Włóż nowy pojemnik, a następnie zamknij zatrzask w sposób przedstawiony na ilustracji. UWAGA: Kolorowy pojemnik z tuszem zainstaluj po lewej stronie, a pojemnik z tuszem czarnym – po prawej stronie. 6. Jeśli to konieczne, powtórz czynności od 3 do 5 dla pozostałych pojemników z tuszem. 7. Zamknij drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem. Pozostałe pojemniki z tuszem Aby zamówić pojemniki z tuszem, przejdź do strony www.hp.
W okresie obowiązywania gwarancji produkt podlega takiej gwarancji dopóty, dopóki tusz HP nie wyczerpał się. Data wygaśnięcia gwarancji (w formacie RRRR/MM) znajduje się na produkcie z tuszem we wskazanym poniżej miejscu.
6 Konfiguracja sieci Dodatkowe ustawienia zaawansowane są dostępne na stronie startowej drukarki (wbudowany serwer WWW lub EWS). Więcej informacji znajdziesz w Otwieranie wbudowanego serwera WWW.
Konfiguracja drukarki w sieci bezprzewodowej Użyj Kreatora konfiguracji łącza bezprzewodowego dostępnego na wyświetlaczu panelu sterowania drukarki, aby skonfigurować komunikację bezprzewodową. UWAGA: Przed kontynuowaniem zapoznaj się z listą w sekcji Przed rozpoczęciem. 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( startowej. ), aby wyświetlić ekran strony 2. Wybierz opcje Sieć, Ust. kom. bezprz., a następnie opcję Kreator komunikacji bezprzewodowej.
Zmiana z połączenia bezprzewodowego na połączenie USB ● Podłącz drukarkę do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB. Ten port USB znajduje się z tyłu urządzenia. Aby znaleźć jego położenie, patrz Widok z tyłu. Testowanie połączenia bezprzewodowego Wydrukuj raport z testu sieci bezprzewodowej, aby uzyskać informacje na temat połączenia bezprzewodowego drukarki. Raport z testu sieci bezprzewodowej zawiera informacje na temat stanu drukarki, adresu sprzętowego (MAC) i adresu IP.
Zmiana ustawień IP Domyślnym ustawieniem IP jest Automatyczny, które powoduje automatyczne ustawienie adresu IP. Jeżeli jesteś użytkownikiem zaawansowanym i chcesz użyć innych ustawień (np. adres IP, maska podsieci lub brama domyślna), możesz zmienić je ręcznie. WSKAZÓWKA: Przed ręcznym ustawieniem adresu IP zaleca się podłączenie drukarki do sieci przy użyciu trybu automatycznego. Umożliwi to routerowi skonfigurowanie innych wymaganych ustawień drukarki, np.
strony internetowej nie jest dostępna dla danego kraju/regionu lub języka, użytkownik może zostać przekierowany do strony HP Mobile Printing w innym kraju/regionie lub języku. ● Sprawdź, czy funkcja Wi-Fi Direct w drukarce jest włączona. ● Z tego samego połączenia przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct może korzystać do pięciu komputerów i urządzeń przenośnych jednocześnie.
języka, użytkownik może zostać przekierowany do strony HP Mobile Printing w innym kraju/regionie lub języku. 1. Upewnij się, że na drukarce została włączona funkcja Wi-Fi Direct. 2. Włącz połączenie Wi-Fi w urządzeniu przenośnym. Więcej informacji na ten temat znajduje się w dokumentacji dostarczonej z urządzeniem przenośnym. UWAGA: Jeśli urządzenie przenośne nie obsługuje połączeń Wi-Fi, nie będzie można korzystać z funkcji Wi-Fi Direct. 3. Podłącz urządzenie przenośne do nowej sieci.
Aby drukować za pomocą komputera obsługującego funkcję Wi-Fi Direct (OS X) 1. Upewnij się, że w drukarce jest włączona funkcja Wi-Fi Direct. 2. Włącz funkcję Wi-Fi w komputerze. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz dokumentację dostarczoną przez firmę Apple. 3. Kliknij ikonę Wi-Fi i wybierz nazwę sieci Wi-Fi Direct, np. DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (gdzie ** to unikalne znaki identyfikujące drukarkę, a XXXX to model drukarki widoczny na jej obudowie). 4.
7 Narzędzia zarządzania drukarką W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia: ● Przybornik (Windows) ● Narzędzie HP Utility (OS X) ● Wbudowany serwer WWW Przybornik (Windows) Przybornik zapewnia informacje o konserwacji drukarki. Otwieranie Przybornika 1. Otwórz oprogramowanie drukarki HP. Więcej informacji znajdziesz w Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows). 2. Kliknij opcję Drukowanie . 3. Kliknij opcję Konserwacja drukarki.
Informacje o plikach cookie Podczas przeglądania strony internetowej wbudowany serwer internetowy (EWS) zapisuje na dysku twardym małe pliki tekstowe (pliki cookie). Pliki cookie pozwalają serwerowi EWS rozpoznać dany komputer podczas następnego przeglądania tej samej strony. Na przykład jeśli we wbudowanym serwerze internetowym została wybrana wersja językowa, plik cookie zawiera informację o tym fakcie, w związku z czym przy następnym otwarciu strona taka zostanie wyświetlona w wybranej wersji językowej.
Nie można otworzyć wbudowanego serwera internetowego Sprawdzanie sieci 1. Uruchom ponownie router sieciowy. 2. Poczekaj aż komputer pomyślnie połączy się z siecią. 3. Otwórz wbudowany serwer WWW (EWS) drukarki. Sprawdź komputer ● Sprawdź, czy używany komputer jest podłączony do sieci. UWAGA: Dostęp do wbudowanego serwera WWW (EWS) drukarki jest możliwy także wtedy, gdy komputer jest połączony z drukarką przy użyciu funkcji Wi-Fi Direct.
8 Rozwiązywanie problemów W tej części zamieszczone są propozycje rozwiązań typowych problemów. Jeśli drukarka nie działa prawidłowo, a te sugestie nie pomogły rozwiązać problemu, spróbuj skorzystać z jednej z poniższych usług pomocy technicznej przedstawionych w sekcji Pomoc techniczna firmy HP.
Usuwanie zacięcia papieru 1. Wyjmij nie zacięty papier z podajnika i otworu wylotowego. 2. Jeśli papier zaciął się w podajniku wejściowym lub otworze wylotowym, wyjmij go powoli i delikatnie, aby uniknąć jego podarcia. Jeśli nie można go usunąć, zacięcie wystąpiło w obszarze drukowania. Wykonaj następne kroki. 3. Otwórz drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem. 4. Usuń widoczny papier, przesuwając pojemniki z tuszem z jednej strony na drugą.
Rozwiązywanie problemów z pobieraniem papieru Czego dotyczy problem? ● ● ● Papier nie jest pobierany z podajnika wejściowego – Upewnij się, że do podajnika wejściowego został załadowany papier. Więcej informacji znajdziesz w Ładowanie papieru. Przekartkuj papier przed załadowaniem. – Upewnij się, że prowadnice szerokości papieru przylegają do papieru, ale go nie ściskają. – Upewnij się, że papier nie jest zwinięty. Rozprostuj papier, wyginając go w przeciwną stronę.
3. Sprawdź, czy drukarka nie jest wstrzymana lub wyłączona. Sprawdzanie, czy drukarka nie jest wstrzymana lub wyłączona a. 4. Zależnie od systemu operacyjnego, wykonaj jedną z czynności: ● Windows 10: W menu Start systemu Windows kliknij Wszystkie aplikacje, System Windows, Panel sterowania, a następnie kliknij Wyświetl urządzenia i drukarki w menu Sprzęt i dźwięk. ● Windows 8.
Windows 10 i. W menu Start systemu Windows kliknij Wszystkie aplikacje, a następnie kliknij System Windows. ii. Kliknij Panel sterowania, System i zabezpieczenia, a następnie kliknij Narzędzia administracyjne. iii. Kliknij dwukrotnie Usługi. iv. Kliknij prawym przyciskiem Bufor wydruku, a następnie kliknij Właściwości. v. Na karcie Ogólne, obok Rodzaju uruchomienia sprawdź, czy wybrano Automatycznie. vi. Jeśli usługa nie działa, w Stanie usługi kliknij Uruchom, a następnie kliknij OK. Windows 8.
Windows XP b. i. W menu Start systemu Windows kliknij prawym przyciskiem Mój komputer. ii. Kliknij opcję Zarządzaj, a następnie kliknij opcję Usługi i aplikacje. iii. Kliknij dwukrotnie ikonę Usługi, a następnie wybierz opcję Bufor wydruku. iv. Kliknij prawym przyciskiem Bufor wydruku, a następnie kliknij opcję Uruchom ponownie, aby uruchomić usługę ponownie. Upewnij się, że właściwa drukarka jest ustawiona jako drukarka domyślna.
6. Odczekaj co najmniej 15 sekund. 7. Ponownie podłącz przewód zasilania do gniazdka ściennego. 8. Ponownie podłącz przewód zasilający do drukarki. 9. Jeżeli drukarka nie włączy się sama, naciśnij przycisk (Dane techniczne), aby ją włączyć. 10. Spróbuj użyć drukarki jeszcze raz. 11. Zainstaluj baterię zgodnie z opisem w sekcji Instalowanie lub wymiana baterii. Rozwiązywanie problemów z drukowaniem (OS X) 1. Sprawdź komunikaty o błędach i rozwiąż je. 2. Rozłącz i ponownie połącz się z drukarką.
Poprawianie jakości wydruku 1. Upewnij się, że korzystasz z oryginalnych pojemników HP. 2. Upewnij się, że korzystasz z odpowiedniego rodzaju papieru. Zawsze upewniaj się, że papier, na którym drukujesz, jest prosty oraz nie jest uszkodzony, zwinięty lub pomarszczony. Więcej informacji znajdziesz w Wskazówki pomocne przy wyborze i korzystaniu z papieru. Aby uzyskać najlepszą jakość wydruku, używaj papieru HP wysokiej jakości lub papierów zgodnych ze standardem ColorLok®.
Drukowanie strony diagnostycznej za pomocą panelu sterowania drukarki a. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( startowej. ), aby wyświetlić ekran strony b. Wybierz kolejno opcje Konfiguracja, Drukuj raport, a następnie Raport o jakości wydr. Aby wybrać funkcję na ekranie, użyj przycisku strzałki ( , ), a następnie naciśnij przycisk OK. 6.
UWAGA: Wyrównywanie pojemników pozwala uzyskać wysoką jakość wydruku. Drukarka każdorazowo przypomina o potrzebie wyrównania pojemników z tuszem po instalacji nowego pojemnika. Jeśli zostanie zainstalowany pojemnik z tuszem, który został dopiero wyjęty, drukarka nie zgłosi potrzeby wyrównania pojemników z tuszem. Drukarka pamięta wartości wyrównania dla tego pojemnika. Aby to zrobić: ● Do podajnika papieru włóż kartkę czystego, białego papieru o formacie Letter, A4 lub Legal.
UWAGA: Użyj kreatora rozwiązywania problemów online HP To narzędzie jest dostępne tylko dla systemów operacyjnych Windows. Rozwiąż problem z zaporą lub programem antywirusowym, jeśli podejrzewasz, że uniemożliwiają komputerowi połączenie z drukarką. ● Rozwiąż problem z siecią bezprzewodową, jeśli drukarka nie była nigdy połączona lub była połączona, ale przestała działać.
3. Po wyświetleniu monitu podaj hasło funkcji Wi-Fi Direct. 4. Jeśli korzystasz z urządzenia przenośnego, sprawdź, czy została zainstalowana zgodna aplikacja do drukowania. Więcej informacji na temat drukowania przenośnego można znaleźć na stronie HP Mobile Printing dostępnej pod adresem www.hp.com/go/mobileprinting .
Pomoc z poziomu panelu sterowania drukarki Aby dowiedzieć się więcej o drukarce, możesz zapoznać się z tematami pomocy dostępnymi na panelu sterowania drukarki. Niektóre tematy pomocy udostępniają animacje wyjaśniające niektóre procedury, na przykład czyszczenia zacięć. Aby uzyskać dostęp do tych tematów, naciśnij przycisk Strona startowa ( .
drukarki, adresu sprzętowego (MAC) i adresu IP. Jeśli drukarka jest podłączona do sieci, raport z testu podaje informacje na temat ustawień sieciowych. Drukowanie raportu z testu sieci bezprzewodowej 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( startowej. 2. Wybierz opcje Sieć, Drukuj raport, a następnie opcję Raport. ), aby wyświetlić ekran strony Aby wybrać funkcję na ekranie, użyj przycisku strzałki ( , ), a następnie naciśnij przycisk OK.
Czyszczenie obudowy OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do czyszczenia drukarki należy ją wyłączyć za pomocą przycisku (Dane techniczne), a następnie wyjąć przewód zasilający z gniazda elektrycznego i/lub wyjąć baterię. . Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki nie pozostawiającej pyłu, aby wytrzeć kurz, smugi i plamy z obudowy. Nie pozwól na kontakt płynów z wewnętrzną częścią drukarki ani z panelem sterowania.
Przywracanie ustawień oraz ustawień domyślnych Jeśli niektóre funkcje zostały wyłączone lub zmieniono niektóre ustawienia, można przywrócić oryginalne ustawienia fabryczne drukarki lub ustawienia sieciowe. Przywracanie oryginalnych, domyślnych ustawień fabrycznych drukarki 1. Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk Strona startowa ( startowej. 2. Wybierz opcję Konfiguracja, a następnie wybierz opcję Narzędzia.
Kontakt z HP Aby rozwiązać problem z pomocą przedstawiciela pomocy technicznej firmy HP, należy odwiedzić stronę internetową Kontakt z pomocą techniczną. W okresie gwarancji klienci mają bezpłatny dostęp do następujących opcji kontaktu (pomoc techniczna udzielana przez przedstawiciela firmy HP po upłynięciu okresu gwarancji może wymagać wniesienia opłaty): Czat internetowy z pracownikiem działu pomocy technicznej firmy HP. Rozmowa telefoniczna z pracownikiem działu pomocy technicznej firmy HP.
A Informacje techniczne W tym rozdziale opisano następujące zagadnienia: ● Dane techniczne ● Informacje prawne ● Program ochrony środowiska naturalnego Dane techniczne Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.hp.com/support . Wybierz kraj/region zamieszkania. Kliknij opcję Pomoc i rozwiązywanie problemów. Wpisz nazwę znajdującą się z przodu drukarki, a następnie kliknij przycisk Szukaj. Kliknij pozycję Informacje o produkcie, a następnie kliknij pozycję Specyfikacje produktu.
Specyfikacje drukowania ● Szybkość drukowania zależy od modelu drukarki i złożoności dokumentu ● Metoda: termiczny druk atramentowy na żądanie ● Język: PCL 3 ● Rozdzielczość druku: Listę obsługiwanych rozdzielczości druku można znaleźć na stronie internetowej pomocy technicznej pod adresem www.hp.com/support. ● Marginesy drukowania: Ustawienia marginesów dla różnych nośników można znaleźć na stronie internetowej pomocy technicznej pod adresem www.hp.com/support.
Numer modelu (prawny): Ze względu na obowiązek identyfikacji, produktowi nadano prawny numer modelu (Regulatory Model Number). Prawny numer modelu dla tego produktu to SDGOB-1601-01. Numeru tego nie należy mylić z nazwą handlową (HP OfficeJet 200 Mobile series) czy numerem produktu (CZ993A, L9B95A, itp. ).
Oświadczenie o zgodności VCCI (klasa B) dla użytkowników w Japonii Informacje dotyczące przewodu zasilającego dla użytkowników w Japonii Oświadczenie dotyczące miejsc pracy wyposażonych w monitory dla Niemiec Uwagi regulacyjne dla użytkowników z Unii Europejskiej Produkty z oznaczeniem CE spełniają wymagania jednej lub więcej mających zastosowanie Dyrektyw Unii Europejskiej: Dyrektywa niskonapięciowa 2006/95/WE, Dyrektywa w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE, Dyrektywa w sprawie eko
Funkcje komunikacji bezprzewodowej w Europie ● 68 To urządzenie jest przeznaczone do użytkowania bez ograniczeń we wszystkich krajach Unii Europejskiej oraz Islandii, Liechtensteinie, Norwegii i Szwajcarii.
Deklaracja zgodności PLWW Informacje prawne 69
Informacje prawne dotyczące produktów bezprzewodowych Ten rozdział zawiera następujące informacje prawne dotyczące produktów bezprzewodowych: ● Promieniowanie fal radiowych ● Informacje dla użytkowników w Brazylii ● Informacje dla użytkowników w Kanadzie ● Informacje dla użytkowników na Tajwanie ● Informacje dla użytkowników w Meksyku ● Informacje dla użytkowników w Japonii ● Informacje dla użytkowników w Korei Promieniowanie fal radiowych Informacje dla użytkowników w Brazylii 70 Załącznik
Informacje dla użytkowników w Kanadzie Informacje dla użytkowników na Tajwanie PLWW Informacje prawne 71
Informacje dla użytkowników w Meksyku Informacje dla użytkowników w Japonii Informacje dla użytkowników w Korei Program ochrony środowiska naturalnego Firma HP dokłada wszelkich starań, aby dostarczać wysokiej jakości produkty o znikomym stopniu szkodliwości dla środowiska. W projekcie urządzenia uwzględniono kwestię recyklingu. Liczba materiałów została ograniczona do minimum przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedniej funkcjonalności i niezawodności urządzenia.
● SEPA Eco Label: informacja dla użytkowników w Chinach ● Chińskie etykiety energetyczne na drukarkach, faksach i kopiarkach ● Tabela niebezpiecznych substancji/elementów i ich zawartości (Chiny) ● EPEAT ● Utylizacja baterii na Tajwanie ● Call2Recycle (RBRC) — Stany Zjednoczone ● Informacja o zwrocie akumulatorów w Kalifornii ● Dyrektywa UE dotycząca baterii Wskazówki ekologiczne HP stara się pomagać klientom zmniejszać ich wpływ na środowisko naturalne.
Program recyklingu materiałów eksploatacyjnych do drukarek atramentowych firmy HP Firma HP podejmuje różne działania mające na celu ochronę środowiska. Program recyklingu materiałów eksploatacyjnych HP Inkjet Supplies Recycling Program jest dostępny w wielu krajach/regionach. Pozwala on na bezpłatną utylizację zużytego pojemnika z tuszem. Więcej informacji można znaleźć w witrynie sieci Web: www.hp.
Deklaracja dotycząca oznaczenia substancji zastrzeżonych (Tajwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0 0 列印機組件 (
Ograniczenia dotyczące substancji niebezpiecznych (Ukraina) Ograniczenia dotyczące substancji niebezpiecznych (Indie) SEPA Eco Label: informacja dla użytkowników w Chinach 76 Załącznik A Informacje techniczne PLWW
Chińskie etykiety energetyczne na drukarkach, faksach i kopiarkach PLWW Program ochrony środowiska naturalnego 77
Tabela niebezpiecznych substancji/elementów i ich zawartości (Chiny) EPEAT Utylizacja baterii na Tajwanie 78 Załącznik A Informacje techniczne PLWW
Call2Recycle (RBRC) — Stany Zjednoczone Informacja o zwrocie akumulatorów w Kalifornii Firma HP zachęca klientów do recyklingu zużytego sprzętu elektronicznego, oryginalnych pojemników z tuszem HP oraz akumulatorów. Więcej informacji na temat programów recyklingu można znaleźć na stronie www.hp.com/recycle.
Dyrektywa UE dotycząca baterii 80 Załącznik A Informacje techniczne PLWW
Indeks A Adres IP sprawdzanie dla drukarki 46 C czyszczenie głowica drukująca obudowa 61 61 D drukowanie rozwiązywanie problemów 58 strona diagnostyczna 59 Drukowanie ulotek drukowanie 22 drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem, umiejscowienie 7 E EWS.
papier nie jest pobierany z podajnika 49 pobierane jest kilka stron 49 problemy z pobieraniem papieru 49 przekrzywione strony 49 raport o stanie drukarki 59 strona konfiguracji sieci 59 system pomocy panelu sterowania 59 wbudowany serwer WWW 46 zasilanie 58 S sieci konfiguracja komunikacji bezprzewodowej 37 rysunek złącza 7 ustawienia, zmiana 39 ustawienia bezprzewodowe 59 ustawienia IP 40 skaner, szyba umiejscowienie 6 specyfikacje temperatury 64 specyfikacje wilgotności 64 sprawozdania diagnostyczne 59 te
