HP OfficeJet 200 Mobile series Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқығы туралы ақпарат HP Company ескертулері Ресми мәлімдемелер © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Бұл құжатта қамтылған мәліметтер ескертусіз өзгертіледі. Microsoft және Windows — Microsoft корпорациясының АҚШ-та және/немесе басқа елдерде тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері. Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық құқық арқылы рұқсат етілген жағдайлардан басқа кезде HP компаниясының жазбаша рұқсатынсыз осы материалды көшіруге, өңдеуге немесе аударуға тыйым салынады.
Қауіпсіздік ақпараты Өрттен немесе электр тогының соғуынан зақымдануды азайту үшін осы өнімді пайдаланған кезде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз. 1. Принтермен бірге берілетін құжаттағы барлық нұсқауларды оқып шығып, түсініңіз. 2. Құрылғыда белгіленген барлық ескертулер мен нұсқауларды орындаңыз. 3. Принтерді қабырға розеткасынан суырып, тазаламас бұрын батарея орамасын шығарып алыңыз. 4. Құрылғыны судың жанына немесе өзіңіз су болғанда орнатпаңыз немесе пайдаланбаңыз. 5.
Maзмұны 1 Қалай орындаймын? ................................................................................................................................... 1 2 Жұмысты бастау .......................................................................................................................................... 2 Қол жетімділік ......................................................................................................................................................
3 Басып шығару ............................................................................................................................................ 21 Құжаттарды басып шығару .............................................................................................................................. 21 Кітапшаларды басып шығару .......................................................................................................................... 22 Хатқалталарда басып шығару ....................
Мәселені шешу ........................................................................................................................................... 49 Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары ..................................................................................... 49 Қағаз кептелістерінен тазалау ....................................................................................................... 49 Қағаз кептелістерін тазалау бойынша нұсқаулар ..................................
Сәйкестік мәлімдемесі ..................................................................................................................... 73 Сымсыз өнімдерге арналған заңды ақпарат ................................................................................ 74 Радиотолқындардың таралуына күшті әсер етеді .................................................. 74 Бразилиядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ............................................. 74 Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту .....
1 KKWW Қалай орындаймын? ● Жұмысты бастау ● Басып шығару ● HP ePrint қызметін қолданып басып шығару ● Картридждармен жұмыс істеу ● Мәселені шешу 1
2 Жұмысты бастау Бұл нұсқаулық принтерді қолдану және ақауларды шешу жолы туралы толық деректерді береді.
HP EcoSolutions (HP және қоршаған орта) HP сіздің қоршаған ортаға тигізетін әсеріңізді оңтайландыруға және сізге үйіңізде немесе кеңседе жауапкершілікпен пайдалануға мүмкіндік беруге міндеттенеді. HP компаниясы өндіру процестері барысында қоршаған ортамен жұмысты жоспарлау бойынша толық ақпарат алу үшін Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы бөлімін қараңыз. HP компаниясының қоршаған ортаға қатысты бастамалары туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/ecosolutions сайтына кіріңіз.
НР принтерінің бағдарламалық құралынан «Автоматты түрде өшіру» параметрін қолмен қосу үшін 1. Олар ажыратылған болса, принтерді компьютерге қосыңыз. 2. Компьютерде орнатылған принтердің бағдарламалық құралын іске қосыңыз. 3. Бағдарламалық құралдан құралдар тақтасында Print (Басып шығару) түймесін басып, Maintain Your Printer (Принтерге күтім жасау) тармағын таңдаңыз. Құралдар тақтасы терезесі ашылады. 4.
Принтердің бағдарламалық құралынан Тыныш режимін қосу немесе өшіру (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Құралдар тақтасына арналған Quiet Mode (Тыныш режимі) түймесін басыңыз. 3. On (Қосу) немесе Off (Өшіру) параметрін таңдап, Save Setting (Сақтау параметрі) түймесін басыңыз. 4. OK түймешігін басыңыз. Принтердің бағдарламалық құралынан Тыныш режимін қосу немесе өшіру (OS X) 1.
Алдыңғы және қапталынан көрінісі 6 1 Қуат түймесі 2 Қуат шамы 3 Батарея шамы: ● Принтерге орнатылған батарея зарядталып жатқанда ғана жанады. ● Батарея бұзылған немесе ол зарядтауға тым ыстық не суық сияқты батареяға қатысты ақау болғанда жыпылықтайды. 4 Картриджға кіретін есік 5 Шығыс ұясы 6 Басқару тақтасы 7 Кіріс науасы 8 USB хост порты: ● Дискіден фотосуреттерді басып шығаруға болатындай USB флэш дискісіне қосады.
Басып шығару жабдықтарының аймағы 1 Картриджға кіретін есік 2 Картридж ысырмасы 3 Картридж ЕСКЕРТПЕ: Картридждар басып шығару сапасы мәселелерін немесе басып шығару механизміне келетін зақымдардың алдын алу үшін принтерде сақталуы керек. Артқы көрініс KKWW 1 Батарея қақпағы 2 Батарея күйінің түймесі: Батарея күйін көрсету үшін басыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Батарея күйін тексеру бөлімін қараңыз. 3 USB порты: ● Принтерді компьютерге USB кабелі арқылы жалғайды.
Принтер басқару тақтасын қолдану Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Басқару тақтасын көтеріңіз ● Түймелерді жалпы шолу ● Басты экранды пайдалану. Басқару тақтасын көтеріңіз Ол тегіс жатқанда принтер басқару тақтасын пайдалануға немесе оңайырақ қарау және пайдалану үшін оны көтеруге де болады. Басқару тақтасын көтеру 1. Егер принтердің жоғарғы қақпағы жабық болса, оны ашыңыз. 2. Жоғарғы басқару тақтасын суретте көрсетілгендей ұстап, көтеріңіз.
Жапсырма Аты және сипаттамасы 1 Басқару тақтасы: Параметрлерді конфигурациялау, желі қосылымдарын орнату және принтердің мәліметтерін оқу сияқты принтерді басқаруға мүмкіндік береді. 2 Дисплей панели управления (Басқару тақтасының дисплейі): Мәзір элементтерін, параметр опцияларын және принтер мәліметтерін көрсетеді. 3 Басты түймесі: Кез келген басқа экраннан Басты экранға қайтарады. 4 Артқа түймесі: Алдыңғы экранға қайтарады.
КЕҢЕС: Оған балама, принтерді компьютерге қосқан соң, принтерді компьютерде орнатылған принтер бағдарламалық құралымен басқаруға болады. Бұл құралдар туралы ақпарат алу үшін Принтердің басқару құралдары бөлімін қараңыз. Басты экрандағы функцияға қол жеткізу үшін 1. Басқару тақтасында Басты экранды көрсету үшін Басты түймесін ( ) басыңыз. 2. Экран арқылы айналдырып, көрсеткі түймелерін қолданып қалаған функцияны таңдаңыз ( , ). 3. Таңдауды растау үшін ОК түймесін басыңыз.
Бұл қағаздар екі жағын да қолдану үшін екі жағы бірдей күңгірт болады. Есептердің мұқаба беттері, арнайы көрмелер, брошюралар, жарнамалық материалдар және күнтізбелер үшін жаңа фотосуретті шығарылым мен іскери сызбаларға арналған тамаша таңдау. Күнделікті басып шығару Күнделікті басып шығаруға қолданылатын ColorLok технологиясы үшін берілген барлық қағаздар анықтығын жоғалтпайтын, жиегінде қара дақ қалмайтын және ашық түсті болып табылады.
Күнделікті фотосуреттерді басып шығаруға арналған қағаздарды қолдану арқылы төмен бағадағы күнделікті түсті суреттерді басып шығарыңыз. Бұл қол жетімді және фотосурет қағазы оңай ұстау үшін жылдам кебеді. Бұл қағазды кез келген ағындық принтермен қолданған кезде анық, айқын суреттер алыңыз. Қолдау көрсетілетін баспа материалы туралы толық деректерді Техникалық сипаттамасы бөлімінен қараңыз. HP қағаз материалдарына тапсырыс беру Принтер кеңсе қағаздарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған.
принтердің басқару тақтасында қағаз параметрлерін өзгертіңіз. Қағаз параметрлерін өзгерту туралы қосымша ақпарат алу үшін Қағаз параметрлерін өзгерту немесе орнату бөлімін қараңыз. ● Егер белгісіз қағаз өлшемін көрсететін хабар сұралса, қағаз ені бағыттауыштарын реттек және/ немесе қағаз өлшемін өзгерту үшін принтердің басқару тақтасы дисплейіндегі нұсқауларды орындаңыз.
3. Қағазды басып шығару бетін жоғары қаратып салып, олар қағаздың қапталдарына қарай нық сәйкестендірілмейінше қағаз ені бағыттауыштарын сырғытыңыз. Келесі суретте көрсетілген қағазды пайдаланбаңыз. ЕСКЕРТПЕ: Принтер басып шығарып жатқанда қағазды жүктемеңіз. Хатқалталарды салу 14 1. Жоғарғы қақпақты ашыңыз және басқару тақтасын көтеріңіз. 2. Екі қағаз ені бағыттауыштарын мүмкіндігінше алыс жылжытыңыз.
3. Хатқалтаны басып шығару бетін жоғары қаратып және ұзын шетін сол жағына немесе қысқа шетін жоғарғы жағына сәйкестендіріп салыңыз. ЕСКЕРТПЕ: 4. Принтер басып шығарып жатқанда хатқалталарды салмаңыз. Хатқалтаның шеттері бойынша нық сәйкестендірілмейінше қағаз енін бағыттауыштарды туралаңыз. Карталар мен фотосурет қағазын салу 1. Жоғарғы қақпақты ашыңыз және басқару тақтасын көтеріңіз. 2. Екі қағаз ені бағыттауыштарын мүмкіндігінше алыс жылжытыңыз. 3.
Қағаз өлшемін автоматты түрде анықтау үшін мүмкіндікті қосу немесе өшіру 1. Принтердің басқару тақтасынан Home түймесін ( ) басыңыз. 2. Басты экраннан Setup (Орнату) түймесін таңдап, содан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Printer Settings (Принтер параметрлері) бөлімін таңдап, OK түймесін басыңыз. 4. Preference (Реттеу) бөлімін таңдап, OK түймесін басыңыз. 5. Төмен айналдырып, Automatic Paper Size Detection (Қағаз өлшемін автоматты түрде анықтау) параметрін таңдаңыз. 6.
Батареяны орнату немесе ауыстыру Батареяны орнату немесе ауыстыру 1. Принтерді өшіріп, қуатты ажыратыңыз. 2. Принтердің басқару тақтасы көтерілген болса, оны төмен басып, принтердің жоғарғы қақпағын жабыңыз. Принтер бөліктері туралы қосымша ақпаратты Принтер бөліктерін түсіну бөлімінен қараңыз. 3. Принтердің артқы бөлігінен батарея қақпағын алып тастаңыз. 4. Егер батареяны ауыстырсаңыз, ысырманы көтеріп, батареяны босату арқылы түпнұсқалы батареяны алып тастаңыз. 5.
Батарея күйін тексеру Батареяның батарея күйін тексеру ▲ Батареядағы батарея күйі түймесін басыңыз. КЕҢЕС: Батарея принтерде орнатылған болса, батарея қақпағында ұқсас түймені басыңыз. Принтердің басқару тақтасынан батарея күйін тексеру ▲ Басты экранды көрсету үшін Home түймесін ( параметрін таңдаңыз.
Батарея күйінің шамдары Шамдардың саны Шамдардың түсі Батарея деңгейі 1 Ақ (жыпылықтап тұрған) 10%-1% ЕСКЕРТУ: Батареяның деңгейі белгілі бір өте төмен деңгейге жеткенде, принтер 30 секундтан кейін автоматты түрде өшеді. Өшірулі Қолданылмайды Кейбір жағдайларда батареяны анықтау мүмкін емес немесе зақымдалған, бүлінген не зарядтау мүмкін емес. Батареяны зарядтау Принтер қуат кабелі арқылы электр көзіне қосылғанда принтерге орнатылған батарея зарядталады.
HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) HP принтердің бағдарламалық құралы орнатылғаннан кейін операциялық жүйеңізге байланысты келесі әрекеттердің бірін орындаңыз. 20 ● Windows 10: компьютердің жұмыс үстелінен Start (Бастау) түймесін басып, All apps (Барлық бағдарламалар) тармағын таңдап, HP түймесін басыңыз, одан кейін принтер атауы бар белгішені таңдаңыз. ● Windows 8.1: Start (Бастау) терезесінің сол жақ төменгі бұрышындағы төмен көрсеткіні басып, принтер атауы бар белгішені таңдаңыз.
3 Басып шығару Принтермен құжаттар, кітапшалар, фотосуреттер мен хатқалталар сияқты әртүрлі баспа материалдарын компьютерлерден, USB флэш дискілерінен немесе мобильді құрылғылардан (смартфондар немесе планшеттер) басып шығаруға болады. Мобильді құрылғылардан құжаттар мен фотосуреттерді басып шығару үшін (смартфондар немесе планшеттер сияқты), HP Mobile Printing www.hp.com/go/mobileprinting веб-сайтына өтіңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Барлық басып шығару жұмыстарына арналған басып шығару параметрлерін орнату үшін HP бағдарламалық құралына өзгерістер енгізіңіз. HP бағдарламалық құралы туралы қосымша ақпаратты Принтердің басқару құралдары бөлімінен қараңыз. 6. Орнатуларды растау үшін OK түймесін басыңыз және Properties (Сипаттар) терезесі жабылады. 7. Басып шығаруды бастау үшін Печать (Басып шығару) немесе OK түймесін басыңыз. Құжаттарды басып шығару (OS X) 1.
Кітапшаларды басып шығару (OS X) 1. Бағдарламалық жасақтаманың Файл (Файл) мәзірінде Печать (Басып шығару) түймеcін таңдаңыз. 2. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. 3. Қайта теру параметрін орнату Басып шығару диалогтық терезесінде опцияларды көрмесеңіз, Мәліметтерді көрсету түймесін басыңыз. а. Қағаз өлшемі қалқымалы мәзірінен сәйкес қағаз өлшемін таңдаңыз. ЕСКЕРТПЕ: ә. 4. Егер қағаз өлшемін өзгертсеңіз, тиісті қағазды жүктегеніңізді тексеріңіз.
Фотосуреттерді басып шығару Фотосуретті компьютерден немесе USB флеш-жинақтаушысынан басып шығара аласыз. Дегенмен, шифрланған USB флэш дискісіне қолдау көрсетілмейді. Фотосурет қағазы басып шығарылмас бұрын тегіс болуы қажет. Кірістірілетін науада қолданылмаған фотосурет қағаздарын қалдырмаңыз. Басып шығарудың сапасының төмендеуіне әкелуі ықтимал қағаз бұратылып бастауы мүмкін.
5. ● Тип бумаги (Қағаздың түрі): Сәйкес фотосурет қағазының түрі ● Качество (Сапасы): Ең жақсы сапаны немесе максималды нүкте/дюйм мәнін беретін параметрді таңдаңыз. ● Түс параметрлері ашылмалы үшбұрышты басыңыз және содан кейін сәйкес Фотосуретті жөндеу параметрін таңдаңыз. – Выключен (Өшірулі): кескінге өзгерістерді қолданбайды. – Вкл (Қосу): суретке автоматты түрде кезеледі; кескіннің анықтығын біршама реттейді.
(Қатысты параметрлер) мәзірінің астынан таңдаңыз. Принтер атауын таңдап, Print server properties (Басып шығару серверінің сипаттары) параметрін таңдаңыз. ● Windows 8.1 және Windows 8: Белгішелер жолағын ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышына нұсқаңыз немесе түртіңіз, Параметрлер белгішесін басып, Басқару тақтасы түймесін басыңыз немесе түртіңіз, сонан соң Құрылғылар мен принтерлерді көру пәрменін басыңыз немесе түртіңіз.
Арнайы және реттелетін өлшемдегі қағазда басып шығару (OS X) Реттелетін өлшемдегі қағазда басып шығармас бұрын HP бағдарламалық құралындағы реттелетін өлшемді орнату қажет. 1. Науаға сәйкес қағазды салыңыз. 2. Жаңа реттелетін қағаз өлшемін жасаңыз. а. Басып шығарылатын бағдарламалық құралда File (Файл) түймесін басып, Print (Басып шығару) параметрін таңдаңыз. ә. Принтердің таңдалғанын тексеріңіз. б.
ЕСКЕРТПЕ: Барлық басып шығару жұмыстарына арналған басып шығару параметрлерін орнату үшін HP бағдарламалық құралына өзгерістер енгізіңіз. HP бағдарламалық құралы туралы қосымша ақпаратты Принтердің басқару құралдары бөлімінен қараңыз. 6. Layout (Орналасу) қойындысынан Print on Both Sides Manually (Екі жағында басып шығару) ашылмалы тізімінен Flip on Long Edge (Ұзын жиегі) немесе Flip on Short Edge (Қысқа жиегі) параметрін таңдаңыз. 7.
● Safari ● Қолдайтын үшінші тарап бағдарламалары, мысалы Evernote AirPrint мүмкіндігін пайдалану үшін келесіні тексеріңіз: ● Принтер AirPrint қосулы құрылғысымен бірдей желіге қосылуы керек. AirPrint мүмкіндігін пайдалану және оған үйлесімді HP құрылғылары туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/go/mobileprinting мекенжайы бойынша HP Mobile Printing веб-сайтына өтіңіз.
● Кіріс науасына салынған қағаздың ұштарының бүгілмеуін не жыртылмауын қамтамасыз етіңіз. ● Барлық қағаздарға нық сәйкестендіру үшін кіріс науасындағы қағаз енінің бағыттауыштарын реттеңіз. Кіріс науасындағы қағазды бағыттауыштардың майыстырмайтынын тексеріңіз. Принтер параметрлері туралы кеңестер (Windows) ● Әдепкі басып шығару параметрлерін өзгерту үшін Print(Басып шығару) түймесін басып, HP принтерінің бағдарламалық құралындағы Set Preferences (Параметрлерді реттеу) түймесін басыңыз.
Жаңа басып шығару тіркесімін қосу үшін Орналасу немесе Қағаз/сапа қойындысында параметрлерді өзгерткеннен кейін, Басып шығару тіркесімі қойындысын басыңыз, Басқаша сақтау түймесін басып, атауды енгізіңіз, содан кейін OK түймесін басыңыз. Басып шығару тіркесімін жою үшін таңдаңыз, содан кейін Жою түймесін басыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі басып шығару тіркесімдерін жоюға болмайды.
4 HP ePrint қызметін қолданып басып шығару HP ePrint — HP берген веб-қызметтердің бірі. HP ePrint мүмкіндігі бар принтер кез келген орында орналасқан компьютерден немесе мобильді құрылғыдан құжаттарды немесе фотосуреттерді басып шығара алады. Құжаттар мен фотосуреттер принтерге тағайындалған электрондық пошта мекенжайына жіберілген соң, принтер басып шығаруды бастайды. ЕСКЕРТПЕ: істейді.
КЕҢЕС: HP ePrint параметрлерін басқару және конфигурациялау, сондай-ақ ең соңғы мүмкіндіктерді үйрену туралы қосымша ақпарат алу үшін HP Connected ( www.hpconnected.com ) сайтын қараңыз. Бұл сай барлық елдерде/аймақтарда қолданылмауы мүмкін. HP ePrint қызметін қолданып басып шығару Бұл мүмкіндікті файлдарды принтерден алыс болған кезде басып шығару үшін пайдалануға болады. Бастамас бұрын Тексеру керек: ● Принтер Интернетке сымсыз желі арқылы әлдеқашан қосылған және HP ePrint қызметі бар.
5 Картридждармен жұмыс істеу Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Картридждар мен басып шығару механизмі бойынша мәліметтер ● Анықталған сия деңгейлерін тексеру ● Тек қара немесе түрлі түсті сиямен басып шығару ● Картридждарды ауыстыру ● Картридждерге тапсырыс беру ● Басып шығару жабдықтарын сақтау ● Картридждың кепілдігі туралы мәлімет Картридждар мен басып шығару механизмі бойынша мәліметтер Келесі кеңестер HP картридждарын жөндеуге және сәйкес басып шығару сапасын қамтамасыз етуге кө
Сия деңгейін принтер басқару тақтасынан тексеру 1. Принтердің басқару тақтасында Басты экранды көрсету үшін Басты түймесін ( ) басыңыз. 2. Көрсеткі түймелерін ( немесе ) пайдаланып Ink Information (Сия мәліметтері) тармағын таңдаңыз және одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Estimated Ink Levels (Анықталған сия деңгейлері) тармағын таңдап, OK түймесін басыңыз. HP принтер бағдарламалық құралынан сия деңгейлерін тексеру (Windows) 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз.
Пайдаланылған сия жабдықтарын қайта пайдалану туралы ақпаратты алу үшін HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы бөлімін қараңыз. КЕҢЕС: Принтер жалғыз картридж режиміне қолдау көрсетеді. Қосымша ақпарат алу үшін Тек қара немесе түрлі түсті сиямен басып шығару бөлімін қараңыз. Картридждерді ауыстыру 1. Принтердің қосылып тұрғанын тексеріңіз. 2. Картриджге кіру есігін ашып, каретканың тоқтауын күтіңіз. ЕСКЕРТУ: Баспа картриджы қозғалған кезде картридждарды ауыстырмаңыз немесе орнатпаңыз. 36 3.
5. Жаңа картриджды салып, суретте көрсетілгендей ысырманы жабыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Сол жақтағы түсті картриджды және оң жақтағы қара картриджды орнатыңыз. 6. Қажет болса, басқа картридждар үшін 3 және 5 аралығындағы қадамдарды қайталаңыз. 7. Картриджды алу есігін жабыңыз. Картридждерге тапсырыс беру Картридждарға тапсырыс беру үшін www.hp.com бөліміне өтіңіз. (Қазіргі уақытта HP веб-сайттарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.
Кепілдік кезінде НР сиясы таусылып қалмаса және кепілдік күнінің соңына жетпесе, ол өнімге қолданылады. Кепілдік күнінің соңы ЖЖЖЖ/АА пішімінде болады, сия өнімде табуға болады.
6 Желіні орнату Қосымша кеңейтілген параметрлер принтердің басты бетінде қол жетімді (енгізілген веб-сервер немесе EWS). Қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу бөлімін қараңыз.
Сымсыз желіде принтерді орнату Сымсыз байланысты орнату үшін принтердің басқару тақтасы дисплейінен сымсыз орнату шеберін пайдаланыңыз. ЕСКЕРТПЕ: Жалғастырмас бұрын Бастамас бұрын бөліміндегі тізімді қараңыз. 1. Принтердің басқару тақтасында Басты экранды көрсету үшін Басты түймесін ( ) басыңыз. 2. Network (Желі), Wireless Settings (Сымсыз параметрлер), одан кейін Wireless Setup Wizard (Сымсыз орнату шебері) тармақтарын таңдаңыз. Принтер қол жетімді сымсыз желілерден іздеуді бастайды.
USB режимінен сымсыз байланыс режиміне өзгерту жолы туралы қосымша ақпарат алыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін желіге өту мақсатында осы жерді басыңыз. Бұл уақытта осы веб-сайт барлық тілде қолжетімді болмауы мүмкін. Сымсыз қосылымды USB қосылымына өзгерту ● Принтерді және компьютерді берілген USB кабелімен қосыңыз. Бұл USB порты принтердің артқы жағында болады. Арнайы орын үшін Артқы көрініс бөлімін қараңыз.
ЕСКЕРТУ: Желі параметрлері ыңғайлылық үшін беріледі. Дегенмен, жетілдірілген пайдаланушы болмасаңыз, осы параметрлердің кейбірін (мыс., IP параметрлері, әдепкі шлюз және желіаралық қалқан параметрлері) өзгертудің қажеті жоқ. Желі параметрлерін басып шығару есебі ▲ Принтердің басқару тақтасынан Реттеу , Есептер параметрін таңдап, Network Configuration Page (Желі конфигурациясының беті) түймесін түртіңіз.
– Егер компьютер қолданып жатқан болсаңыз, НР принтер бағдарлама жасақтамасы орнатылғанын тексеріңіз. Егер HP принтерінің бағдарламалық құралы компьютерге орнатылмаған болса, алдымен WiFi Direct байланысын қосып, принтердің бағдарламалық құралын орнатыңыз. – Егер мобильді құрылғы пайдаланып жатқан болсаңыз, үйлесімді басып шығару бағдарламасын орнатқаныңызды тексеріңіз. Мобильді басып шығару туралы қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/go/mobileprinting НР мобильді басып шығару веб-сайтына өтіңіз.
Wi-Fi Direct мүмкіндігін қолдамайтын сымсыз жұмыс істейтін мобильді құрылғыдан басып шығару Мобильді құрылғыңызға үйлесімді басып шығару бағдарламасын орнатқаныңызды тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін HP мобильді басып шығару www.hp.com/go/mobileprinting веб-сайтына кіріңіз. Осы веб-сайттың жергілікті нұсқасы еліңізде/аймағыңызда немесе тіліңізде қол жетімді болмаса, басқа елдегі/аймақтағы немесе тілдегі НР мобильді басып шығару веб-сайтына бағытталған болуыңыз мүмкін. 1.
5. в. Параметры подключения (Байланыс параметрлері) бағдарламалық жасақтама экраны пайда болған кезде Беспроводной (Сымсыз) параметрін таңдаңыз. г. HP принтерін анықталған принтерлер тізімінен таңдаңыз. ғ. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Құжатты басып шығарыңыз. Басып шығару туралы қосымша мәліметтерді Басып шығару бөлімінен қараңыз. Wi-Fi Direct үйлесімді компьютерінен басып шығару үшін (OS X) 1. Принтердің Wi-Fi Direct қосылымын қосқанын тексеріңіз. 2. Компьютердегі Wi-Fi желісін қосыңыз.
7 Принтердің басқару құралдары Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Құралдар жиыны (Windows) ● HP утилитасы (OS X) ● Енгізілген веб-сервер (EWS) Құралдар жиыны (Windows) Құралдар жинағы принтерге күтім көрсету туралы мәліметтерді береді. Құралдар жинағын ашу 1. HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын ашыңыз (Windows) бөлімін қараңыз. 2. Басып шығару түймесін басыңыз. 3. Принтерге күтім жасау түймесін басыңыз.
«Сookie» файлдары туралы Енгізілген веб-сервер шолуды орындап жатқан кезде қатты дискіге өте кішкентай мәтін файлдарын (cookie) орналастырады. Осы файлдар келесіде кіргенде ендірілген веб-сервердің компьютерді тануына мүмкіндік береді. Мысалы, енгізілген веб-сервердің тілін теңшеген болсаңыз, «cookie» файлдары келесі рет енгізілген веб-серверге кіргенде, беттер сол тілде көрсетілуі үшін таңдалған тілді есте сақтауға көмектеседі.
Енгізілген веб-сервер ашылмайды Желіні тексеру 1. Желі маршрутизаторын қайта іске қосыңыз. 2. Компьютер мен желі желіге қайта сәтті қосылғанын күтіңіз. 3. Принтердің EWS серверіне қайта кіріңіз. Компьютерді тексеру ● Қолданылатын компьютердің желіге қосылғанын тексеріңіз. ЕСКЕРТПЕ: Сондай-ақ, компьютер принтерге Wi-Fi Direct арқылы қосылса, принтердің EWS серверіне кіруге болады. EWS серверіне Wi-Fi Direct арқылы кіру әдісі туралы қосымша ақпарат алу үшін Енгізілген веб-серверді ашу бөлімін қараңыз.
8 Мәселені шешу Бұл бөлімдегі ақпарат жалпы ақаулардың шешімін береді. Егер принтер дұрыс жұмыс істемесе және бұл ұсыныстар ақауды шешпесе, көмек алу үшін HP қолдау қызметі тізімінде берілген қолдау қызметтерінің бірін пайдаланып көріңіз.
Қағаз кептелісін тазалау 1. Екі кіріс науасынан және шығыс ұясынан кептелмеген қағазды алып тастаңыз. 2. Қағаз кіріс науасында немесе шығыс ұясында кептелген болса, қағазды жыртып алмау үшін, оны жайлап әрі бірқалыпты тартыңыз. Оны ала алмасаңыз, ол басып шығару аймағында кептелген болу керек. Келесі қадамдарды жалғастырыңыз. 3. Сия картриджына қол жеткізу есігін ашыңыз. 4. Картридждарды бір жағынан екінші жағына қозғалту арқылы барлық көрінетін қағазды алып тастаңыз.
● Принтер үшін ұсынылған қағаз түрлерін қолданыңыз. ● Принтерде қағаз бітейін деп тұрса, алдымен принтерге қағаздың қалғанын қолдануына рұқсат беріп, одан кейін қағазды қосыңыз. Принтер басып шығарып жатқанда қағаз салмаңыз. Қағаз беру ақауларын шешу Сізде қандай мәселе бар? ● ● ● Қағаз кіріс науасынан алынбайды – Кіріс науасына қағаз салынғандығын тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. Қағазды салмас бұрын қағып алыңыз.
Ақауларды шешуге арналған жалпы нұсқаулар мәселелерді басып шығара алмайды Басып шығару мәселелерін шешу (Windows) ЕСКЕРТПЕ: Принтердің қосылып тұрғанын және науаға қағаз салынғанын тексеріңіз. Егер әлі басып шығару мүмкін болмаса, төмендегі әрекеттерді мына кезекте орындаңыз: 1. Принтер дисплейінен қате туралы хабарларды тексеріп және оларды экрандағы нұсқауларға қарап шешіңіз. 2. Егер принтерге компьютер USB кабелі арқылы қосылса, USB кабелін өшіріңіз және қайта қосыңыз.
мен принтерлерді таңдау) тармағын Hardware and Sound (Аппараттық құрал мен дыбыс) мәзірінен таңдаңыз. ә. ● Windows 8.1 және Windows 8: Шебер түймелер тақтасын ашу үшін экранның жоғарғы оң жақ бұрышына меңзеңіз немесе түртіңіз, Параметрлер белгішесін басыңыз, Басқару тақтасын басыңыз немесе түртіңіз, содан соң Құрылғылар мен принтерлерді қарау тақтасын басыңыз немесе түртіңіз.
iv. Принтердегі спулер бағдарламасы түймешігінің үстінен тінтуірдің оң жағымен басып ұстап тұрыңыз және Сипаттар түймешігін басыңыз. v. Жалпы қойындысындағы Іске қосу түрі параметрінің жанында Автоматты параметрі таңдалғанына көз жеткізіңіз. vi. Қызмет іске қосылмаған болса, Қызмет күйі астындағы Бастау түймешігін басыңыз немесе түртіңіз, кейін OK түймешігін басыңыз немесе түртіңіз. Windows 7 i.
6. Компьютерді қайта іске қосыңыз. 7. Басып шығару кезегін тазалаңыз. Басып шығару кезегін тазалау а. Операциялық жүйеге қарай келесі әрекеттердің бірін орындаңыз: ● Windows 10: Windows жүйесінің Start (Бастау) мәзірінен All apps0 (Барлық қолданбалар) түймесін басып, Windows System (Windows жүйесі, Control Panel (Басқару тақтасы) тармақтарын таңдаңыз да, View devices and printers (Құрылғылар мен принтерлерді таңдау) тармағын Hardware and Sound (Аппараттық құрал мен дыбыс) мәзірінен таңдаңыз.
Басып шығару мәселелерін шешу (OS X) 1. Қате туралы хабарламалардың бар-жоғын тексеріп, ақаулықтарды жойыңыз. 2. Принтерді ажыратыңыз және қосыңыз. 3. Принтер тоқтатылмағанын немесе желіге қосылмағанын растаңыз. Құрылғы тоқтатылмағанын немесе желіге қосылмағанын растау үшін а. System Preferences (Жүйе параметрлері) мәзірінен Printers & Scanners (Принтерлер мен сканерлер) пәрменін таңдаңыз. ә. Открыть очередь печати (Басып шығару кезегін ашу) түймешігін басыңыз. б.
Басып шығару сапасын жақсарту 1. Түпнұсқалық HP картридждарын пайдаланып отырғаныңызға көз жеткізіңіз. 2. Тиісті қағаз түрін пайдаланып отырғаныңызды тексеріңіз. Басып шығарып жатқан қағаз тегіс және зақымдалмағанын, майыспағанын немесе умаждалмағанын әрқашан тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды таңдауға және пайдалануға арналған кеңестер бөлімін қараңыз. Тамаша басып шығару сапасына қол жеткізу үшін жоғары сапалы HP қағазын немесе ColorLok® стандартына сәйкес келетін қағаздарды пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: HP утилитасы белгішесі HP қалтасында орналасады, ол қатты дискінің жоғарғы деңгейінде Приложения (Бағдарламалар) қалтасында болады. ә. Devices (Құрылғылар) тізімінен принтерді таңдаңыз. б. Сынақ беті түймешігін басыңыз. в. Сынақ бетін басып шығару түймешігін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Принтердің басқару тақтасынан диагностикалық бетті басып шығару а. Принтердің басқару тақтасында Басты экранды көрсету үшін Басты түймесін ( ) басыңыз. ә.
Егер басып шығару механизмін тазалау ақаулықты шешпесе, HP қолдау қызметіне хабарласыңыз. www.hp.com/support веб-торабына өтіңіз. Бұл веб-сайтта жалпы принтер ақауларын түзетуге көмектесе алатын ақпарат пен қызметтік бағдарламалар беріледі. Нұсқау берілсе, елді/аймақты таңдаңыз да, техникалық қолдау қызметіне қоңырау шалу туралы ақпаратты алу үшін Барлық HP контактілері түймесін басыңыз. ЕСКЕРТУ: Басып шығару механизмін қажет болғанда ғана тазалаңыз.
Желі және байланыс ақаулары Не істегіңіз келеді? Сымсыз байланысты түзету Келесі ақауды жою параметрлерінің бірін таңдаңыз. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor - ақауды автоматты диагностикадан өткізіп және түзетіп көретін утилита. ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберін пайдалану Бұл қызметтік бағдарлама тек Windows операциялық жүйесінде қолданылады. Компьютердің принтерге жалғануына тыйым салуда деп күдіктенсеңіз, брандмауэр немесе антивирус ақауын жойыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: HP ақауды онлайн жою шеберлері барлық тілдерде қол жетімді болмауы мүмкін. Wi-Fi Direct ақаулықтарын жоюға арналған жалпы нұсқаулар 1. Принтердің Wi-Fi Direct іске қосатынын тексеріңіз: ▲ Принтердің басқару тақтасында Wi-Fi Direct түймесін басыңыз. 2. Сымсыз компьютерден немесе мобильді құрылғыдан сымсыз байланысты қосып, принтеріңіздің Wi-Fi Direct түрін іздеп, қосылыңыз. 3. Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз. 4.
5. Принтерді қосу үшін (Қуат түймесі) түймесін басыңыз. 6. Батареяны орнату немесе ауыстыру ішінде суреттелгендей батареяны орнатыңыз. Ақау сақталса, хабарламада берілген қате кодын жазып алып, НР қолдау көрсету орталығымен байланысыңыз. НР қолдау көрсету орталығымен байланысу туралы қосымша ақпаратты HP қолдау қызметі бөлімінен қараңыз. Принтер басқару тақтасынан анықтама алу Принтер туралы қосымша мәліметтер алу үшін принтердің басқару тақтасында берілген анықтама бөлімдерін пайдалануға болады.
Басып шығару сапасы туралы есеп Басып шығару сапасына қатысты мәселенің бірнеше себебі бар: бағдарламалық құрал параметрлері, нашар сурет файлы немесе басып шығару жүйесінің өзінде. Баспа сапасы ұнамаса, басып шығару сапасын диагностикалау беті басып шығару жүйесінің дұрыс жұмыс істеп тұрғанын анықтауға көмектеседі. Сымсыз байланысты тексеру есебі Принтердің сымсыз байланысы туралы ақпаратты алу үшін сымсыз байланыстың сынақ есебін басып шығарыңыз.
Брандмауэр қолданатын прокси параметрлері өзгертілген болса, принтердің басқару тақтасында немесе енгізілген веб-серверде де осы параметрлерді жаңарту қажет. Әйтпесе, HP ePrint пайдалану мүмкін болмайды. Қосымша ақпарат алу үшін HP ePrint қызметін орнату бөлімін қараңыз. КЕҢЕС: Веб-қызметтерді орнату және пайдалану туралы қосымша анықтаманы алу үшін www.hpconnected.com сайтындағы HP Connected бөлімін қараңыз. Бұл сай барлық елдерде/ аймақтарда қолданылмауы мүмкін.
Басып шығару басшықтарын тазалау немесе туралау 1. Кіріс науасына қолданылмаған Letter немесе қарапайым A4 ақ қағазын салыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін Қағазды салу бөлімін қараңыз. 2. Принтердің басқару тақтасында Басты экранды көрсету үшін Басты түймесін ( 3. Setup (Орнату), одан кейін Tools (Құралдар) тармағын таңдаңыз. ) басыңыз. Экрандағы функцияны таңдау үшін, оны таңдау мақсатында ( , ) көрсеткі түймесін пайдаланып, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4.
HP қолдау қызметі Өнімнің соңғы жаңартулары мен қолдау туралы ақпаратты алу үшін, www.hp.com/support мекенжайындағы принтерді қолдау қызметінің веб-сайтына кіріңіз. HP онлайн режимінде қолдау принтерге қатысты түрлі қызметтерді ұсынады: Драйверлер және жүктеулер: Бағдарламалық құрал драйверлері мен жаңартуларды, сондай-ақ, принтер қорабында болатын нұсқаулықтар мен құжаттамаларды жүктеп алыңыз. HP қолдау форумдары: Жалпы сұрақтар мен мәселелердің жауабын алу үшін, HP қолдау форумдарына қатысыңыз.
Қосымша кепілдік параметрлері Ұзартылған қызмет жоспарларына қосымша құн беріледі. www.hp.com/support бөліміне кіріп, елді/ аймақты және тілді таңдаңыз да, ұзартылған кепілдіктің принтеріңіз үшін қолжетімді опцияларын анықтаңыз.
а Техникалық мәліметтер Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар: ● Техникалық сипаттамасы ● Заңды ақпарат ● Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы Техникалық сипаттамасы Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/support бөлімін қараңыз. Елді немесе аймақты таңдаңыз. Өнімді қолдау және ақауларын жою түймесін басыңыз. Принтердің алдыңғы бетінде көрсетілген атауды енгізіп, Іздеу параметрін таңдаңыз. Өнім туралы ақпарат түймесін басып, Өнім сипаттамалары түймесін басыңыз.
Басып шығару техникалық сипаттары ● Басып шығару жылдамдықтары құжаттың күрделілігіне және принтердің үлгісіне қарай әр түрлі болады. ● Әдіс: қажет болғанда таматын officeJet ● Тіл: PCL 3 ● Басып шығару ажыратымдылығы: Қолданылатын басып шығару ажыратымдылықтарының тізімі үшін қолдау тобының вебсайтына кіріңіз: www.hp.com/support. ● Шеттерді басып шығару: Әртүрлі баспа материалдарына арналған шет параметрлері үшін қолдау тобының веб-сайтына кіріңіз: www.hp.com/support.
Нормативтік үлгі нөмірі Заңды айқындау мақсаттары үшін өнімге реттеуші үлгі нөмірі тағайындалған. Өнімге арналған Реттеуші үлгі нөмірі SDGOB-1601-01 болып табылады. Бұл реттеу нөмірі сауда атауымен (HP OfficeJet 200 Mobile series) немесе өнім нөмірімен (CZ993A, L9B95A, т.б. ) шатастырылмауы керек.
Жапониядағы пайдаланушыларға арналған VCCI (B класы) сәйкестік мәлімдемесі Жапониядағы пайдаланушыларға арналған қуат сымына қатысты ескерту Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме Еуропа одағына арналған заңды хабарлама CE белгісімен белгіленген өнімдер қолданылуы мүмкін келесі бір немесе бірнеше ЕС директиваларымен үйлесімді: Төменгі кернеулі құрылғылар бойынша директива 2006/95/EC, EMC директива 2004/108/EC, Экологиялық қауіпсіз құрастыру директивасы 2009/125/EC, R&
Егер оның құрамына таридо тарату және қабылдау құрылғысы кірсе, онда қалыпты пайдалану жағдайларында жоғары жиілікті радио әсерлер ЕО стандарттарына сәйкес келетін минималды аралық 20 см-ді құрауы тиіс. Еуропадағы сымсыз функционалдылық ● 72 Бұл өнімді барлық ЕС елдерінде, сондай-ақ Исландияда, Лихтейнштейнде, Норвегия мен Швейцарияда шектеусіз пайдалануға арналған.
Сәйкестік мәлімдемесі KKWW Заңды ақпарат 73
Сымсыз өнімдерге арналған заңды ақпарат Бұл бөлім сымсыз өнімдерге қатысты келесі заңды ақпаратты қамтиды: ● Радиотолқындардың таралуына күшті әсер етеді ● Бразилиядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ● Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту ● Тайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту ● Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе ● Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту ● Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту Радиотолқындардың таралуына күшті әсер етеді Бразилиядағы пайд
Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту Тайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту KKWW Заңды ақпарат 75
Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы HP қоршаған ортаға зиянсыз түрде сапалы өнімдерді қамтамасыз етуге берілген. Қайта қолдануға арналған дизайн осы өнімде қамтылған. Дұрыс қызметті және сенімділікті қамтамасыз ету кезінде материалдардың саны аз қолданылады. Оңай айыру үшін ұқсас емес материалдарды қолдану жоспарланған.
● Қытай SEPA экологиялық жапсырмасының пайдаланушыға арналған ақпараты ● Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label белгісі (Қытайда өнімдерге арналған қуат тұтыну жапсырмасы) ● Зиянды заттадың/элементтердің және олардың құрамының кестесі (Қытай) ● EPEAT ● Тайваньдағы қолданылған батареяларды кәдеге жарату және жою ● Америка Құрама Штаттары, Call2Recycle (RBRC) ● Калифорнияның қайта зарядталатын батареяны қайтарып алу жазбасы ● Еуропалық Одақтың батареяға қатысты
HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы HP компаниясы қоршаған ортаны қорғауға жауапкершілікпен қарайды. HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы көптеген елдерде/аймақтарда қол жетімді және картридждарды тегін қайта өңдеуге мүмкіндік береді. Қосымша ақпарат алу үшін келесі веб-сайтқа өтіңіз: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Қуатты тұтыну ENERGY STAR® логотипімен белгіленген HP басып шығару және кескін жабдығы АҚШ қоршаған ортаны қорғау ұйымымен бекітілген.
Шектелген заттардың белгіленуінің бар екені туралы шарттың декларациясы (Тайвань) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0
Қауіпті заттарды шектеу (Украйна) Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан) Қытай SEPA экологиялық жапсырмасының пайдаланушыға арналған ақпараты 80 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW
Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label белгісі (Қытайда өнімдерге арналған қуат тұтыну жапсырмасы) KKWW Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы 81
Зиянды заттадың/элементтердің және олардың құрамының кестесі (Қытай) EPEAT Тайваньдағы қолданылған батареяларды кәдеге жарату және жою 82 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW
Америка Құрама Штаттары, Call2Recycle (RBRC) Калифорнияның қайта зарядталатын батареяны қайтарып алу жазбасы HP пайдаланушыларға пайдаланылған электрондық жабдықтар, НР түпнұсқа картридждары не қайта зарядталатын батареяларды қайта өңдеуге кеңес береді. Қайта өңдеу бағдарламалары туралы қосымша ақпаратты www.hp.com/recycle веб-сайтынан қараңыз.
Еуропалық Одақтың батареяға қатысты директивасы 84 а қосымшасы Техникалық мәліметтер KKWW
Индекс А ақауларды жою басқару тақтасының анықтама жүйесі 62 басып шығару 61 бірнеше бет алынады 51 ендірілген веб-сервер 48 желіні конфигурациялау беті 62 жылжытылған беттер 51 қағаз беру ақаулары 51 қағаз науадан алынбайды 51 қуат 61 принтер күйі туралы есеп 62 артқы жақтан қол жеткізу сурет 7 Ә әйнек, сканер орналасу 6 Б байланыс кедергісі заңды ақпарат 74 басқару тақтасы түймешіктер 8 шамдар 8 басып шығару ақауларды жою 61 диагностикалау беті 63 басып шығару механизмі 64 тазалау 65 басып шығару механизм
қуат ақауларды жою түймешіктер, басқару тақтасы 61 Н науалар беру ақауларын жою 51 қағазды салу 12 қағаз енін бағыттауыштардың суреті 6 қағаз кептелістерін жою 49 орналасу 6 О операциялық жүйеге қолдау көрсетіледі 68 П параметрлер желі 41 принтер бағдарламалық құралы (Windows) ашу 20, 46 туралы 46 принтер басқару тақтасы желі параметрлері 41 орналасу 6 принтер күйі туралы есеп туралы мәліметтер 62 Т тазалау басып шығару механизмі 65 сыртқы бөлік 64 температура шарттары 68 техникалық сипаттары жүйе талап
