HP OfficeJet 200
HP OfficeJet 200 Mobile series Felhasználói útmutató
Szerzői jogok HP Company – megjegyzések Védjegyek © 2016 Copyright HP Development Company, L.P. A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. 1. kiadás, 2016/3 Minden jog fenntartva.
Biztonsági információk A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, amelyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések. 1. Olvassa át figyelmesen a nyomtató dokumentációjában található utasításokat. 2. Tartsa szem előtt a készüléken feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást. 3. Tisztítás előtt húzza ki a nyomtató kábelét a fali aljzatból, és távolítsa el az akkumulátort. 4.
Tartalomjegyzék 1 Művelet ........................................................................................................................................................ 1 2 Első lépések .................................................................................................................................................. 2 Kisegítő lehetőségek .............................................................................................................................................
3 Nyomtatás .................................................................................................................................................. 20 Dokumentumok nyomtatása .............................................................................................................................. 20 Brosúrák nyomtatása .......................................................................................................................................... 21 Nyomtatás borítékokra ............
Megoldás keresése ...................................................................................................................................... 47 Elakadások és papíradagolási problémák .......................................................................................................... 47 Papírelakadás megszüntetése .......................................................................................................... 47 A papírelakadás megszüntetésével kapcsolatos útmutatás ............
Vezeték nélküli funkcióval rendelkező termékek .......................................................... 68 Megfelelőségi nyilatkozat ................................................................................................................. 70 A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírások ..................................................................... 71 A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke ............................................................................
1 HUWW Művelet ● Első lépések, ● Nyomtatás, ● Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással, ● A patronok használata, ● Megoldás keresése, 1
2 Első lépések Ez a kézikönyv a nyomtató használatára és a problémaelhárításra vonatkozó információkat tartalmaz.
További információ a HP által a gyártási eljárás során követett környezetvédelmi irányelvekkel kapcsolatban: Környezeti termékkezelési program. A HP környezetvédelmi programjáról a következő webhelyen olvashat bővebben: www.hp.com/ecosolutions. ● Energiagazdálkodás ● Csendes mód ● Nyomtatási kellékek optimalizálása Energiagazdálkodás Az Alvó üzemmód és az Automatikus kikapcsolás használatával energiát takaríthat meg. Alvó mód Az áramhasználat alvó üzemmódban kevesebb.
4. A Speciális beállítások lapon válassza a Módosítás lehetőséget az Automatikus kikapcsolás beállítás eléréséhez. 5. Az időtartamok listájából válassza ki az Automatikus kikapcsoláshoz tartozó inaktivitási időtartamok egyikét, majd kattintson az OK gombra. 6. Amikor a program kérdést jelenít meg, kattintson az Igen gombra. Az Automatikus kikapcsolás engedélyezve van. Az Automatikus kikapcsolás kézi engedélyezése a nyomtató kezelőpaneljéről 1.
A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a nyomtatószoftverből (OS X) 1. Nyissa meg a HP Utility segédprogramot a következő részben ismertetett módon: HP Utility (OS X). 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Csendes mód lehetőségre. 4. Válassza a Be vagy Ki lehetőséget. 5. Kattintson az Alkalmazás most gombra. A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a beágyazott webkiszolgálóról (EWS) 1.
Elöl- és oldalnézet 6 1 Tápkapcsoló gomb 2 Áramellátás jelzőfénye 3 Akkumulátor jelzőfénye: ● Akkor világít, ha a nyomtatóba behelyezett akkumulátor töltődik. ● Villog, amikor valami gond van az akkumulátorral, például az akkumulátor hibás, túl forró vagy hideg a töltéshez.
Nyomtatási kellékek területe 1 Patrontartó rekesz fedele 2 Patronzár 3 Cartridge (Patron) MEGJEGYZÉS: A patronokat a nyomtatóban kell tartani a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák és a nyomtatófej sérülésének elkerülése érdekében. Hátulnézet HUWW 1 Akkumulátorfedél 2 Akkumulátor állapota gomb: Nyomja meg az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítéséhez. További információ: Az akkumulátor állapotának ellenőrzése.
A nyomtató kezelőpaneljének használata Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● A kezelőpanel felemelése ● A gombok áttekintése ● A Kezdőképernyő használata A kezelőpanel felemelése A kezelőpanelt fekvő helyzetben is használhatja, de a könnyebb megtekintés és használat érdekében fel is emelheti. A kezelőpanel felemelése 1. Nyissa ki a nyomtató felső burkolatát, ha le van zárva. 2. Az ábra szerint fogja meg a kezelőpanel tetejét és emelje fel.
Szám Név és leírás 1 Kezelőpanel: A nyomtató kezelését teszi lehetővé, például a beállítások megadását, a hálózati kapcsolatok beállítását és a nyomtatóról származó információk megtekintését. 2 A kezelőpanel kijelzője: Megjeleníti a menük elemeit, a beállítási lehetőségeket és a nyomtatóról származó információkat. 3 Kezdőképernyő gomb: Visszatérés a kezdőképernyőre bármely egyéb képernyőről. 4 Vissza gomb: Visszalépés az előző oldalra.
A Kezdőképernyő funkcióihoz való hozzáférés 1. A kezelőpanelen nyomja meg a Kezdőképernyő gombot ( 2. Görgessen végig a képernyőn, és a nyílgombok ( , ) segítségével válassza ki a kívánt funkciót. 3. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. ) a Kezdőképernyő megjelenítéséhez. Útmutató a papírokról A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja. A legjobb, ha több papírtípust tesztel, mielőtt nagyobb mennyiséget vásárol. Használjon HP papírt az optimális nyomtatási minőség érdekében.
Mindennapi nyomtatás A mindennapi nyomtatáshoz ajánlott mindegyik papír a ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt. ● HP fényes fehér tintasugaras papír A HP fényes fehér tintasugaras papírral magas színkontraszt és szövegélesség érhető el. Átlátszatlansága megfelel a kétoldalas színes használathoz, mivel nincs áttűnés, ezért kiválóan alkalmas hírlevelekhez, beszámolókhoz és szórólapokhoz. ● HP nyomtatópapír A HP nyomtatópapír egy csúcsminőségű multifunkciós papír.
HP papírkellékek rendelése A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja. Használjon HP papírt az optimális nyomtatási minőség érdekében. HP papírok és egyéb kellékek beszerzéséhez látogasson el a www.hp.com weboldalra. A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők el. A HP ColorLok emblémával ellátott sima papírokat javasol a gyakran használt dokumentumok nyomtatásához.
Szabványos méretű papír betöltése 1. Nyissa fel a felső fedelet, és emelje fel a kezelőpanelt. 2. Csúsztassa a két papírszélesség-beállítót a legszélesebb állásba. 3. A nyomtatandó oldallal felfelé helyezze be a papírt, és csúsztassa addig a papírszélesség-beállítókat, amíg azok szorosan illeszkednek a papír széleihez. Ne használja az alábbi ábrán látható papírt. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat. Borítékok betöltése 1.
2. Csúsztassa a két papírszélesség-beállítót a legszélesebb állásba. 3. Helyezze be a borítékot a nyomtatandó oldallal felfelé úgy, hogy a hosszanti fül a bal oldalon vagy a rövidebb oldali fül felül helyezkedjen el. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be borítékokat, miközben a nyomtató nyomtat. 4. Úgy állítsa be a papírszélesség-beállítókat, hogy azok szorosan illeszkedjenek a boríték széleihez. Kártyák és fotópapír betöltése 1. Nyissa fel a felső fedelet, és emelje fel a kezelőpanelt. 2.
A nyomtatóbeállítások módosítása vagy beállítása A papírbeállítások módosítása a nyomtató kezelőpaneléről 1. A nyomtató kezelőpanelén nyomja meg a Nyitóképernyő gombot ( 2. A nyitóképernyőn válassza a Beállítás elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Válassza a Nyomtatóbeállítások lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza ki a Papírbeállítások lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 5.
A nyomtató akkumulátorának használata A nyomtató lítium-ion, újratölthető akkumulátorral érkezik, amelyet a nyomtató hátsó oldalánál lehet behelyezni. A pontos helyért lásd: Hátulnézet. Az akkumulátor külön megvásárolható tartozékként is kapható. Vásárláshoz lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval vagy a HP értékesítési irodájával, illetve látogasson el a www.hpshopping.com webhelyre. Az akkumulátor behelyezése vagy cseréje Az akkumulátor behelyezéséhez vagy cseréjéhez 1.
6. Helyezze vissza az akkumulátorfedelet. Az akkumulátor állapotának ellenőrzéséről lásd: Az akkumulátor állapotának ellenőrzése. Az akkumulátor állapotának ellenőrzése Az akkumulátor állapotának ellenőrzése az akkumulátoron ▲ Nyomja meg az akkumulátoron az Akkumulátor állapota gombot. TIPP: Ha az akkumulátor telepítve van a nyomtatóba, nyomja meg az akkumulátorfedélen található hasonló gombot.
Akkumulátor állapotát jelző lámpák Lámpák száma Lámpák színe Akkumulátor töltöttsége 4 Fehér (folyamatos) 79%-60% 3 Fehér (folyamatos) 59%-40% 2 Fehér (folyamatos) 39%-20% 1 Fehér (folyamatos) 19%-11% 1 Fehér (villogó) 10%-1% FIGYELMEZTETÉS: Ha az akkumulátor töltöttsége megadott nagyon alacsony szintre süllyed, a nyomtató 30 másodperc elteltével automatikusan kikapcsolódik.
Az akkumulátor tárolása FIGYELEM! Az esetleges biztonsági problémák elkerülése érdekében kizárólag a nyomtatóhoz kapott akkumulátort vagy a HP-től tartozékként vásárolt akkumulátort használja. Vásárláshoz lépjen kapcsolatba a helyi forgalmazóval vagy a HP értékesítési irodájával, illetve látogasson el a következő webhelyre: www.hpshopping.com VIGYÁZAT! Az akkumulátor megrongálódásának megelőzése érdekében ne tegye ki azt hosszabb időn keresztül magas hőmérsékletnek.
3 Nyomtatás Ezzel a nyomtatóval számos hordozóra nyomtathat (például dokumentumokat, brosúrákat, fotókat és borítékokat) számítógépekről, USB flash meghajtókról vagy mobileszközökről. A mobileszközökről (például okostelefonokról vagy táblagépekről) származó dokumentumok és fotók nyomtatásához látogasson el a HP Mobil nyomtatási webhelyére: www.hp.com/go/mobileprinting.
MEGJEGYZÉS: Ha az összes nyomtatási feladatra vonatkozóan kívánja megadni a nyomtatási beállításokat, a módosításokat a nyomtatóhoz mellékelt HP szoftverben adja meg. A HP szoftverrel kapcsolatos további információkért lásd: Nyomtatókezelő eszközök,. 6. A beállítások megerősítéséhez kattintson az OK gombra. Ekkor a Tulajdonságok ablak bezárul. 7. A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra. Dokumentumok nyomtatása (OS X) 1.
Brosúrák nyomtatása (OS X) 1. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Adja meg az oldal beállításait. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre. a. Válassza ki a megfelelő papírméretet a Papírméret előugró menüben. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméret beállítását, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be. b. 4.
Fényképek nyomtatása A fényképeket számítógépről vagy USB flash meghajtóról is kinyomtathatja. A titkosított USB flash meghajtók használata azonban nem támogatott. A fotópapírnak a nyomtatás előtt simának kell lennie. Ne hagyja a fel nem használt fotópapírt az adagolótálcában. A papír hullámossá válhat, ami ronthatja a nyomat minőségét. VIGYÁZAT! A flash meghajtót ne válassza le a nyomtató USB-portjáról, amíg a nyomtató használja azt, mert ezzel sérülhetnek a meghajtón lévő fájlok.
5. ◦ Ki: nem alkalmaz módosításokat a képre. ◦ Be: automatikus fókuszálást végez a képen; kis mértékben beállítja a kép élességét. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd kattintson a Nyomtatás gombra. Fényképek nyomtatása USB flash meghajtóról A fényképeket számítógép használata nélkül, közvetlenül az USB flash meghajtóról is kinyomtathatja. MEGJEGYZÉS: Csak a PNG, JPG és TIFF kiterjesztésű képfájlok nyomtathatók. Más formátumú fájl nem nyomtatható. 1.
● Windows Vista: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtató elemre. Kattintson a jobb gombbal a Nyomtatók ablak egy üres területére, majd válassza a Kiszolgáló tulajdonságai lehetőséget. ● Windows XP: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok elemre. A Fájl menüben kattintson a Kiszolgáló tulajdonságai parancsra. 2. Jelölje be az Új űrlap létrehozása jelölőnégyzetet. 3. Adja meg az egyéni papírméter nevét. 4.
3. d. Kattintson a + gombra, majd válassza ki a lista új elemét, és írja be az egyedi papírméret nevét. e. Adja meg az egyéni papír magasságát és szélességét. f. Kattintson a Kész vagy az OK gombra, majd a Mentés lehetőségre. Használja a létrehozott egyéni papírméretet a nyomtatáshoz. a. Kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra a szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében. b. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. c.
11. Ha az egyik oldal nyomtatása elkészült, a papír a tálcába való visszatöltéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 12. A papír másik oldalára történő nyomtatáshoz kattintson a Folytatás gombra a képernyőn megjelenő utasítások között. Nyomtatás a lap mindkét oldalára (OS X) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. A Nyomtatás párbeszédpanelen válassza a Papírkezelés elemet az előugró menüből, és állítsa az Oldalsorrend beállítást Normál értékre. 3.
Tippek a sikeres nyomtatáshoz Tintával kapcsolatos tippek ● Ha a nyomtatás minősége elfogadhatatlan, további információ itt olvasható: Nyomtatási problémák. ● Használjon eredeti HP patronokat. Az eredeti HP nyomtatópatronokat HP nyomtatókhoz és papírokhoz tervezték és ezekhez tesztelték, hogy minden esetben kiváló minőségű eredményt biztosítsanak. MEGJEGYZÉS: A HP nem tudja szavatolni a nem HP termékek minőségét és megbízhatóságát.
MEGJEGYZÉS: Az Elrendezés lap előnézete nem tükrözi a Oldalak laponkénti elrendezése, a Füzet vagy az Oldalszegélyek legördülő listában választott elemet. ◦ Szürkeárnyalatos nyomtatás: Lehetővé teszi, hogy a fekete-fehér dokumentumokat kizárólag fekete tintával nyomtassa. Válassza a Csak fekete tintával lehetőséget, majd kattintson az OK gombra. ◦ Oldalak laponkénti elrendezése: Segít meghatározni az oldalak sorrendjét, ha egy dokumentumot laponként több mint két oldalra nyomtat.
4 Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással A HP ePrint a HP egyik webszolgáltatása. A HP ePrint szolgáltatással rendelkező nyomtatóval bármely azonosított számítógépről vagy mobileszközről nyomtathat dokumentumokat vagy fotókat. Miután elküldte dokumentumait és fényképeit a nyomtatóhoz társított e-mail címre, a nyomtató megkezdi a nyomtatást. MEGJEGYZÉS: Ez a funkció csak akkor működik, ha a nyomtató az internethez vezeték nélküli hálózaton keresztül csatlakozik.
Nyomtatás a HP ePrint szolgáltatással Ezzel a szolgáltatással akkor is nyomtathat fájlokat, amikor nincs a nyomtató közelében. Mielőtt hozzákezdene Ellenőrizze a következőket: ● A nyomtató vezeték nélküli hálózaton keresztül csatlakozik az internethez, és a HP ePrint szolgáltatás be van állítva rajta. A beállítások ismertetése: A HP ePrint beállítása. ● A számítógép vagy mobileszköz már csatlakozik a hálózathoz. 1. A számítógépen vagy mobileszközön nyissa meg az e-mail alkalmazást. 2.
5 A patronok használata Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Információ a patronokról és a nyomtatófejről ● A becsült tintaszintek ellenőrzése ● Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával ● A patronok cseréje ● Patronok rendelése ● Nyomtatási kellékek tárolása ● A patronokkal kapcsolatos jótállási információ Információ a patronokról és a nyomtatófejről A következő tanácsok betartása segít a HP tintapatronok karbantartásában és a jó nyomtatási minőség fenntartásában.
A tintaszintek ellenőrzése a nyomtató vezérlőpaneljéről 1. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Kezdőképernyő gombot ( megjelenítéséhez. 2. Válassza a Tintainformáció elemet a nyílgombok ( vagy ) használatával, majd nyomja meg az OK gombot (). 3. Válassza a Becsült tintaszintek elemet, majd nyomja meg az OK gombot. ) a Kezdőképernyő A tintaszintek ellenőrzése a (Windows) HP nyomtatószoftverből 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows).
TIPP: A nyomtató támogatja az egypatronos módot. További tudnivalók: Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával A patronok cseréje 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva. 2. Nyissa fel a patrontartó fedelét, és várja meg, amíg a patrontartó megáll. VIGYÁZAT! 34 Ne cserélje vagy telepítse a patronokat, amíg a patrontartó mozgásban van. 3. Nyissa ki a patronzárat az ábra szerint, és óvatosan vegye ki a tintapatront a nyílásából. 4. Távolítsa el a védőfóliát egy új patronról. 5.
5. Helyezze be az új patront, majd zárja be a zárat az ábrán látható módon. MEGJEGYZÉS: Helyezze be a színes patront a bal oldalon, a fekete patront pedig a jobb oldalon. 6. Ismételje meg a 3–5. lépést a másik patron esetében is, ha szükséges. 7. Zárja be a kazetta szervizajtaját. Patronok rendelése Patronok rendeléséhez látogasson el a következő webhelyre: www.hp.com. (A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetőek el.
36 5.
6 Hálózat beállítása A nyomtató kezdőlapján (beágyazott webkiszolgáló vagy EWS) további speciális beállítások érhetők el. További információ: A beágyazott webkiszolgáló megnyitása.
A nyomtató beállítása a vezeték nélküli hálózatra A vezeték nélküli kommunikációt a nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén elérhető vezeték nélküli beállítási varázslóval állíthatja be. MEGJEGYZÉS: Mielőtt folytatná, tekintse át a következő helyen található listát: Mielőtt hozzákezdene. 1. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Kezdőképernyő gombot ( megjelenítéséhez. 2. Válassza a Hálózat, Vezeték nélküli beállítások, majd a Vezeték nélküli beállítás varázsló lehetőséget.
További információ az USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra való váltás módjáról. Kattintson ide további információk online eléréséhez. Előfordulhat, hogy ez a webhely jelenleg nem érhető el minden nyelven. Vezeték nélküli kapcsolat módosítása USB-kapcsolatra ● Csatlakoztassa a nyomtatót és a számítógépet a mellékelt USB-kábellel. Az USB-port a nyomtató hátoldalán található. A pontos helyért lásd: Hátulnézet.
VIGYÁZAT! A hálózati beállítások elérhetősége az Ön kényelmét szolgálja. Ha azonban Ön tapasztalatlan felhasználó, a beállítások egy részének módosítása nem ajánlott (például IP-beállítások, alapértelmezett átjáró, tűzfalbeállítások). Hálózati beállítások jelentés nyomtatása ▲ A nyomtató kezelőpanelén válassza a Beállítás, majd a Jelentések lehetőséget, utána válassza a Hálózati konfigurációs jelentés lehetőséget.
◦ Ha számítógépet használ, ellenőrizze, hogy telepítette-e a nyomtatóhoz kapott nyomtatószoftvert. Ha még nem telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépen, előbb csatlakozzon egy Wi-Fi Direct hálózathoz, majd telepítse a nyomtatószoftvert. ◦ Ha mobileszközt használ, győződjön meg arról, hogy arra telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. A mobil nyomtatással kapcsolatos további információkért keresse fel az HP mobil nyomtatás webhelyet: www.hp.com/go/mobileprinting.
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről, amely nem támogatja a Wi-Fi Direct funkciót Győződjön meg arról, hogy mobileszközére telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. További információért látogasson el a HP mobil nyomtatást ismertető webhelyére: www.hp.com/go/mobileprinting.
5. e. Válassza ki a HP nyomtatót az észlelt nyomtatók listájából. f. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Nyomtassa ki a dokumentumot. További információ a nyomtatásról: Nyomtatás,. Nyomtatás Wi-Fi Direct-kompatibilis számítógépről (OS X) 1. Ellenőrizze, hogy a nyomtatón engedélyezve van-e a Wi-Fi Direct szolgáltatás. 2. Kapcsolja be a Wi-Fi kapcsolatot a számítógépen. További információkért tekintse meg az Apple által biztosított dokumentációt. 3.
7 Nyomtatókezelő eszközök Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Eszköztár (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Beágyazott webkiszolgáló Eszköztár (Windows) Az Eszköztár karbantartási információkat biztosít a nyomtatóról. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép megfelel a rendszerkövetelményeknek, az Eszköztár telepíthető a HP szoftver CD lemezéről. A rendszerkövetelmények a Readme információs fájlban találhatók, amely a nyomtatóhoz mellékelt HP nyomtatószoftver CD lemezén érhető el.
● A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Információk a cookie-król A beágyazott webkiszolgáló (EWS) böngészés közben kisméretű szövegfájlokat (cookie-kat) tárol merevlemezén. Ezek a fájlok teszik lehetővé, hogy legközelebbi látogatása alkalmával az EWS felismerje számítógépét. Ha például beállította az EWS nyelvét, az a cookie segítségével megjegyzi a kiválasztott nyelvet, így az EWS legközelebbi elérése alkalmával az oldalak már az Ön nyelvén jelennek meg.
A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Ellenőrizze a hálózatot 1. Indítsa újra a hálózati útválasztót. 2. Várjon, amíg a számítógép és a hálózat újból sikeresen csatlakozik a hálózathoz. 3. Újból érje el a nyomtató beágyazott webkiszolgálóját (EWS). Ellenőrizze a számítógépet ● Ellenőrizze, hogy a használt számítógép csatlakozik-e a hálózathoz. MEGJEGYZÉS: Akkor is elérheti a nyomtató beágyazott webkiszolgálóját, ha a számítógép Wi-Fi Direct útján csatlakozik a nyomtatóhoz.
8 Megoldás keresése Ez a rész megoldásokat javasol gyakran előforduló problémákra. Amennyiben a nyomtató nem működik megfelelően, és az eddigi javaslatok sem vezettek megoldásra, kérjük, vegye igénybe a következő helyen felsorolt támogatási szolgáltatások valamelyikének segítségét: HP-támogatás.
3. Nyissa ki a patronok szervizajtaját. 4. A patronokat egyik oldalról a másikra mozgatva távolítson el minden szemmel látható papírt. Amennyiben továbbra sem tudja eltávolítani a papírt, a HP internetes hibaelhárítási varázsló segítségével szüntesse meg a patronelakadást. 5. Zárja be a kazetta szervizajtaját. 6. Ellenőrizze, hogy az összes elakadt vagy szakadt papírt eltávolította-e. Ellenkező esetben további papírelakadások történhetnek. 7.
● ● ◦ Ellenőrizze, hogy van-e papír az adagolótálcában. További információ: Papír betöltése. Betöltés előtt pörgesse át a papírokat. ◦ Ügyeljen arra, hogy a papírszélesség-beállítók érintsék a papírlapok szélét, de ne legyenek túl szorosak. ◦ Ellenőrizze, hogy a használt papír nem hullámos-e. Simítsa ki a papírt a meghajlással ellenkező irányban történő hajlítással. Az oldalak ferdék ◦ Ellenőrizze, hogy az adagolótálcába helyezett papírok megfelelően illeszkednek-e a papírszélesség-beállítókhoz.
Annak ellenőrzése, hogy a nyomtató nincs-e leállítva vagy offline állapotban a. 4. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● Windows 10: A Windows Start menüjében kattintson a Minden alkalmazás elemre, kattintson a Windows rendszer lehetőségre, kattintson a Vezérlőpult elemre, majd kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre a Hardver és hang menüben. ● Windows 8.
5. c. Ha nem a megfelelő nyomtató van alapértelmezett nyomtatóként kiválasztva, kattintson a jobb gombbal a megfelelő nyomtatóra, majd válassza a Beállítás alapértelmezett nyomtatóként lehetőséget. d. Próbálja meg ismét használni a nyomtatót. Indítsa újra a nyomtatásvezérlő alkalmazást. A nyomtatásvezérlő alkalmazás újraindítása a. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: Windows 10 i.
iv. Ellenőrizze, hogy az Általános lapon az Indítás típusa mellett az Automatikus lehetőség van-e kiválasztva. v. Ha a szolgáltatás még nem fut, kattintson az Indítás lehetőségre, majd az OK gombra a Szolgáltatás állapota területen. Windows Vista i. A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, a Rendszer és karbantartás, majd a Felügyeleti eszközök elemre. ii. Kattintson duplán a Szolgáltatások lehetőségre. iii.
● Windows Vista: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtató elemre. ● Windows XP: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok elemre. b. Kattintson duplán a nyomtató ikonjára a nyomtatási sor megnyitásához. c. A Nyomtató menüben kattintson a Nyomtatandó dokumentumok listájának törlése vagy a Nyomtatási dokumentum törlése parancsra, majd a parancs megerősítéséhez kattintson az Igen gombra. d.
d. 4. ● Resume (Folytatás): Egy szüneteltetett nyomtatási feladat folytatása. ● Nyomtató szüneteltetése: Szünetelteti a nyomtatási sorban lévő összes nyomtatási feladatot. Ha végrehajtott valamilyen módosítást, próbálkozzon ismét a nyomtatással. Indítsa újra a számítógépet, ha a probléma nem oldódott meg.
Diagnosztikai oldal nyomtatása a következőből: nyomtatószoftver (Windows) a. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows). b. A nyomtató eszköztárának eléréséhez a nyomtatószoftver felületén kattintson a Nyomtatás > A nyomtató karbantartása lehetőségre. c. Diagnosztikai oldal nyomtatásához kattintson az Eszközjelentések lap Diagnosztikai információk nyomtatása elemére. Diagnosztikai oldal nyomtatása a következő szoftverből: (OS X) a.
c. Kattintson a Nyomtatófejek tisztítása lehetőségre. d. Kattintson a Tisztítás lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Tintapatronok tisztítása a nyomtató kezelőpaneljéről a. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Kezdőképernyő gombot ( megjelenítéséhez. b. Válassza a Beállítás, Eszközök, majd a Nyomtatófej tisztítása lehetőséget. c. A folytatáshoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Nyomtatópatronok beigazítása a nyomtató kezelőpaneljéről a. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Kezdőképernyő gombot ( megjelenítéséhez. b. Válassza a Beállítás, Eszközök, majd a Nyomtató beigazítása lehetőséget. c. A folytatáshoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. ) a Kezdőképernyő Hálózati és kapcsolati problémák Mit szeretne tenni? Vezeték nélküli kapcsolat javítása Válassza az alábbi hibaelhárítási lehetőségek egyikét.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP Print and Scan Doctor és a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. A Wi-Fi Direct kapcsolat javítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata A Wi-Fi Direct probléma hibaelhárítása vagy útmutatás a Wi-Fi Direct kapcsolat beállításához. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. Általános utasítások a Wi-Fi Direct hibáinak elhárítására 1.
országot/térséget, majd kattintson a Minden HP kapcsolattartó hivatkozásra. Így a műszaki támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap. Nyomtatóhiba megoldása Ilyen problémák megoldásához hajtsa végre az alábbi lépéseket. 1. Kapcsolja ki a nyomtatót a 2. Húzza ki a tápkábelt. 3. Amennyiben van telepített akkumulátor, távolítsa el. 4. Csatlakoztassa a tápkábelt. 5. Kapcsolja be a nyomtatót a 6.
Hálózatbeállítási oldal Ha a nyomtató hálózathoz csatlakozik, kinyomtathat egy hálózatbeállítási oldalt a nyomtató hálózati beállításainak és a nyomtató által észlelt hálózatok listájának megtekintéséhez. A jelentés utolsó oldala tartalmazza a területen észlelhető össze vezeték nélküli hálózat listáját azok jelerősségével és az általuk használt csatornákkal együtt.
● ◦ Ellenőrizze, hogy helyes-e a nyomtató e-mail címe. ◦ Győződjön meg arról, hogy csak a nyomtató e-mail címe szerepel az e-mail üzenet „Címzett” mezőjében. Ha más e-mail címek is szerepelnek a „Címzett” mezőben, lehet, hogy nem tudja kinyomtatni az elküldött mellékleteket. ◦ Ellenőrizze, hogy a HP ePrint követelményeinek megfelelő dokumentumokat küld-e. További tudnivalókat a következő webhelyen talál: HP Connected a www.hpconnected.com webhelyen.
MEGJEGYZÉS: A tisztítási folyamat néhány percet vesz igénybe. A folyamat némi zajjal járhat. ● Igazítsa be a nyomtatót, ha a nyomtatási minőség diagnosztikai oldala rossz beállítást mutat, vagy fehér vonalak keresztezik valamelyik színblokkot, vagy ha egyenetlen vonalakat lát a nyomatokon. A nyomtató a kezdeti beállítás során automatikusan végrehajtja a nyomtatófej beigazítását.
3. Válassza a Hálózati beállítások visszaállítása lehetőséget. Megjelenik egy üzenet, amely a hálózat alapértelmezett beállításainak visszaállításáról tájékoztatja. 4. Válassza az Igen lehetőséget a gomb megnyomásával. A rendszer elindítja a visszaállítást. Néhány másodperc elteltével megjelenik egy üzenet, amely jelzi, hogy a hálózati alapértékek vissza lettek állítva. 5.
● Termékszám (a patrontartó környékén található) ● Sorozatszám (a nyomtató oldalán található) Nyomtató regisztrálása A regisztrálás csupán néhány percet vesz igénybe, ezt követően azonban gyorsabb kiszolgálást, hatékonyabb ügyféltámogatást és terméktámogatási értesítéseket vehet igénybe. Ha nyomtatóját nem regisztrálta a szoftver telepítése során, a http://www.register.hp.com címen most megteheti. További jótállási lehetőségek További díj ellenében bővített szolgáltatási csomagok is elérhetők.
A Műszaki információk Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Jellemzők ● Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók ● Környezeti termékkezelési program Jellemzők További információért keresse fel az www.hp.com/support webhelyet. Válassza ki országát/térségét. Kattintson a Terméktámogatás és hibaelhárítás lehetőségre. Adja meg a nyomtató elülső részén található nevet, majd kattintson a Keresés gombra. Kattintson a Termékinformáció, majd a Termékspecifikációk lehetőségre.
Nyomtatási jellemzők ● A nyomtatási sebesség a dokumentum összetettségétől és a nyomtatómodelltől függ ● Módszer: szabályozott adagolású hőtintasugaras officeJet ● Nyelv: PCL 3 ● Nyomtatási felbontás: A támogatott nyomtatási felbontások listájáért látogasson el a támogatási webhelyre a www.hp.com/ support címen. ● Nyomtatási margók: A különböző eszközök margóbeállításainak listájáért látogasson el a támogatási webhelyre a www.hp.com/support címen.
Hatósági típusszám Hivatalos azonosítás céljából a termék el lett látva egy hatósági típusszámmal. A termék hatósági típusszáma SDGOB-1601-01. Ez a hatósági típusszám nem tévesztendő össze a forgalomba hozatali névvel (HP OfficeJet 200 Mobile series) vagy a termékszámmal (CZ993A, L9B95A stb. ).
VCCI (B osztály) megfelelőségi nyilatkozat japán felhasználók számára A tápkábelre vonatkozó megjegyzések japán felhasználók számára Vizuális megjelenítési munkakörnyezetekre vonatkozó nyilatkozat, Németország Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat A CE emblémát viselő termékek megfelelnek a következő rájuk vonatkozó egy vagy több európai uniós irányelvnek: Kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó 2006/95/EK irányelv, Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EK irányelv, Környezetbarát
Ha rádióadó és -vevő eszközt tartalmaz, normál használat esetén 20 cm távolságot kell tartani a készüléktől, hogy a rádiófrekvenciás sugárzás szintje ne haladja meg az Európai Unióban érvényes határértékeket. Vezeték nélküli funkció Európában ● HUWW Ez a termék korlátozás nélkül használható az összes EU tagországban, valamint Izlandon, Liechtensteinben, Norvégiában és Svájcban.
Megfelelőségi nyilatkozat 70 A függelék: Műszaki információk HUWW
A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírások Ebben a részben a vezeték nélküli készülékre vonatkozó alábbi szabályozási információk találhatók: ● A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke ● Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára ● Megjegyzések a kanadai felhasználók számára ● Megjegyzések a tajvani felhasználók számára ● Megjegyzések mexikói felhasználók számára ● Megjegyzések japán felhasználók számára ● Megjegyzések koreai felhasználók számára A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke Meg
Megjegyzések a kanadai felhasználók számára Megjegyzések a tajvani felhasználók számára 72 A függelék: Műszaki információk HUWW
Megjegyzések mexikói felhasználók számára Megjegyzések japán felhasználók számára Megjegyzések koreai felhasználók számára Környezeti termékkezelési program A HP elkötelezett az iránt, hogy termékei ne csak kiváló minőségűek, de környezetbarátak is legyenek. Ezt a terméket az újrahasznosítási elvek szerint tervezték. A készülékhez a lehető legkevesebb anyagot használták fel a megfelelő működés és megbízhatóság biztosítása mellett. A különböző anyagok könnyen elkülöníthetőek.
● Nyomtatókra, faxokra és fénymásolókra vonatkozó kínai energiacímke ● A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) ● EPEAT ● Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon ● Egyesült Államok Call2Recycle (RBRC) ● Kaliforniában érvényes előírások újratölthető akkumulátor visszavételére vonatkozóan ● Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve Környezetkímélő ötletek A HP folyamatosan dolgozik azon, hogy ügyfelei a segítségével csökkentsék ökológiai lábnyomukat.
A HP tintasugaras kiegészítőinek újrahasznosítási programja A HP elkötelezett a környezet megóvása iránt. A HP tintasugaras kiegészítők újrahasznosítási programja (HP Inkjet Supplies Recycling Program) számos országban/térségben lehetővé teszi az elhasznált patronok ingyenes újrahasznosítását. További információkat az alábbi webhelyen olvashat: www.hp.
Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (India) Kína SEPA Eco Label felhasználói információk 76 A függelék: Műszaki információk HUWW
Nyomtatókra, faxokra és fénymásolókra vonatkozó kínai energiacímke HUWW Környezeti termékkezelési program 77
A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) EPEAT Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon 78 A függelék: Műszaki információk HUWW
Egyesült Államok Call2Recycle (RBRC) Kaliforniában érvényes előírások újratölthető akkumulátor visszavételére vonatkozóan A HP javasolja vásárlóinak, hogy hasznosítsák újra elhasznált hardvereszközeiket, az eredeti HP patronokat és az újratölthető akkumulátorokat és elemeket. Az újrahasznosítási programokkal kapcsolatos további információkat a következő webhelyen talál: www.hp.com/recycle.
Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve 80 A függelék: Műszaki információk HUWW
Tárgymutató A állapot hálózatbeállítási oldal 60 a patronok cseréje 33 az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók 66, 71 B beágyazott webkiszolgáló bemutatás 44 hibaelhárítás, nem nyitható meg 46 megnyitás 45 beállítások hálózat 39 Brosúrák nyomtatása nyomtatás 22 D diagnosztikai oldal 60 E elakadás kerülendő papír 12 megszüntetés 47 érintkezők helye 7 EWS.
P papír adagolás hibaelhárítása 48 adagolótálca 12 elakadások megszüntetése 47 ferde oldalak 49 HP, rendelés 12 jellemzők 65 kiválasztás 12 papíradagolási problémák, hibaelhárítás 48 patronok 7, 35 cikkszámok 35 csere 33 helye 7 tintaszintek ellenőrzése 32 tippek 32 patrontartó rekesz fedele, helye 7 R rádiós interferencia az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók 71 rendszerkövetelmények 65 Ü üveglap, lapolvasó helye 6 V vásárlói támogatás jótállás 64 vezeték nélküli kommunikáció az előírásokkal kapcsolatos
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.
