HP OfficeJet 200 Mobile series ãŠãŒã¶ãŒ ã¬ã€ã
èäœæš©æ
å ± HP 瀟ã®åç¥ æ¿èª © Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
å®å
šã«é¢ããæ
å ± ç«çœãæé»ã«ããããã®å±éºãé¿ããã ãããã®è£œåã䜿çšããå Žåã¯ãåžžã«åºæ¬ çãªå®å
šã«é¢ããæ³šæãå³å®ããŠãã ã ãã 1. ããªã³ã¿ãŒä»å±ã®ææžã«èšèŒãããŠãã ãã¹ãŠã®èª¬æãèªãã§ãååã«çè§£ããŠã ã ããã 2. 補åã«è¡šç€ºãããŠãããã¹ãŠã®èŠåãšæ é ã«åŸã£ãŠãã ããã 3. ã¯ãªãŒãã³ã°ã®åã«ããªã³ã¿ãŒãã³ã³ã» ã³ãããåãå€ããããã㪠ããã¯ãåã å€ããŠãã ããã 4. ãã®è£œåãæ°Žæ°ã®è¿ãã«èšçœ®ãããã身 äœãæ¿¡ããŠãããšãã«èšçœ®ãããããªãã§ ãã ããã 5. æ¬è£œåã¯å®å®ãã衚é¢ã«ãã£ãããšèšçœ® ããŠãã ããã 6. ã±ãŒãã«ãã³ãŒãã«è¶³ããšãããªããã ãªå Žæã«èšçœ®ããŠãã ããããŸããã±ãŒã ã«ãã³ãŒããæå·ããªããããªå Žæãéžã³ ãŸãã 7. 補åãæ£åžžã«åäœããªãå Žåã¯ã ãåé¡ã® 解決æ³ããåç
§ããŠãã ããã 8. å
éšã«ã¯ãŠãŒã¶ãŒãä¿®çå¯èœãªéšåã¯ã ããŸããã ä¿®çã«ã€ããŠã¯è³æ Œã®ãããµãŒ ãã¹æ
åœè
ã«ãåãåãããã ããã 9.
ç®æ¬¡ 1 äœ¿çšæ¹æ³ .............................................................................................................................................................................. 1 2 ã¯ããã« .............................................................................................................................................................................. 2 ã¢ã¯ã»ã·ããªã㣠....................................................................................................................................
3 å°å· .................................................................................................................................................................................... 20 ããã¥ã¡ã³ãã®å°å· ......................................................................................................................................... 20 ãããŒã·ã£ã®å°å· ............................................................................................................................................. 21 å°çã®å°å· ............
åé¡ã®è§£æ±ºæ³ .................................................................................................................................................................... 48 çŽè©°ãŸããšçµŠçŽã®åé¡ ..................................................................................................................................... 48 çŽè©°ãŸãã®è§£æ¶ ............................................................................................................................... 48 çŽè©°ãŸãã®è§£æ¶æé ......................................
ã¯ã€ã€ã¬ã¹è£œåã®èŠå¶æ
å ± ........................................................................................................... 71 é«åšæ³¢æé² ..................................................................................................................... 71 ãã©ãžã«ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ ............................................................................. 71 ã«ããã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ ................................................................................. 72 å°æ¹Ÿã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ ..................................................
1 JAWW äœ¿çšæ¹æ³ â ãã¯ããã«ã â ãå°å·ã â ãHP ePrint ã«ããå°å·ã â ãã«ãŒããªããžã®äœ¿çšã â ãåé¡ã®è§£æ±ºæ³ã 1
2 ã¯ããã« ãã®ã¬ã€ãã§ã¯ãæ¬ããªã³ã¿ãŒã®äœ¿ç𿹿³ãšåé¡ã®è§£æ±ºæ¹æ³ã«ã€ããŠè©³ãã説æããŸãã â ã¢ã¯ã»ã·ããªã㣠â HP EcoSolutions (HP ãšã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³) (HP ãšç°å¢) â ããªã³ã¿ãŒåéšã®ç¢ºèª â ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®äœ¿çš â çšçŽã®åºæ¬ â çšçŽã®ã»ãã â ããªã³ã¿ãŒèšå®ã®å€æŽãŸãã¯èšå® â ããªã³ã¿ãŒã®æŽæ° â ããªã³ã¿ãŒ ããããªã®äœ¿çš â HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸã(Windows) ã¢ã¯ã»ã·ããªã㣠æ¬ããªã³ã¿ãŒã¯ãé害ã®ããæ¹ã«ããå©çšããã ããããæ°ã
ã®æ©èœãåããŠããŸãã èŠèŠ HP ãœãããŠã§ã¢ã¯ãã䜿ãã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªã㣠ãªãã·ã§ã³ãšæ©èœã䜿 çšããããšã§ãèŠèŠã«éç¢ã®ããæ¹ã«ããå©çšããã ããŸãã ãã® HP ãœãããŠã§ã¢ã§ã¯ãç»é¢èªã¿ äžãããã°ã©ã ããã©ã€ãŠç¹åèªã¿äžãæ©èœãé³å£°å
¥åã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãªã©ã®ãŠãŒã¶ãŒè£å©æè¡ã ãµããŒãããŠããŸãã HP ãœãããŠã§ã¢ã§äœ¿çšããŠããè²ã€ãã®ãã¿ã³ãã¿ãã«ã¯ãè²ãèå¥ãã«ã ããŠãŒã¶ãŒã®æ¹ã®ããã«ãé©åãªæäœ
HP EcoSolutions (HP ãšã³ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³) (HP ãšç°å¢) HP ã¯ãã客æ§ã®ç°å¢è² è·ãã§ããã ã軜æžããå®¶ã§ããªãã£ã¹ã§ãç°å¢ã«é
æ
®ããå°å·ãå®çŸã§ã ãããã«åªããŠããŸãã 補é 課çšã§ HP ãåŸã£ãŠããç°å¢ã¬ã€ãã©ã€ã³ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ã ã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã ãåç
§ããŠãã ããã HP ã®ç°å¢ãžã®åãçµã¿ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.com/ ecosolutions ãã芧ãã ããã â é»åã®ç®¡ç â éãã¢ãŒã â å°å·ãµãã©ã€åã®æé©å é»åã®ç®¡ç é»åãç¯çŽããã«ã¯ [ã¹ãªãŒã ã¢ãŒã] ããã³ [ãªãŒããªã] ã䜿çšããŸãã ã¹ãªãŒã ã¢ãŒã ã¹ãªãŒã ã¢ãŒãã®ããã ãé»åå©çšãæžå°ããŸãã éåäœç¶æ
ã 5 åéç¶ããšãããªã³ã¿ãŒã¯äœé» åã¢ãŒãã«ãªããŸãã ããªã³ã¿ãŒãã¹ãªãŒã ã¢ãŒãã«å
¥ããŸã§ã®éåäœç¶æ
ã®æéã倿Žã§ããŸãã 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2.
HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãããªãŒããªããæåã§æå¹ã«ããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ãããŠããªãå Žåã¯ãããªã³ã¿ãŒãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ã ãŸãã 2. ã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãèµ·åããŸãã 3. ãœãããŠã§ã¢ãããããŒã«ããŒã® [å°å·] ãã¯ãªãã¯ãã[ããªã³ã¿ã®ã¡ã³ããã³ã¹] ãéžæã㟠ãã ããŒã«ããã¯ã¹ ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã 4. [詳现èšå®] ã¿ãã§ããªãŒããªã ãªãã·ã§ã³ã«å¯Ÿã㊠[倿Ž] ãéžæããŸãã 5. æéã®äžèЧããããªãŒããªãã®éåäœç¶æ
ã®æéã®ãããããéžæãã[OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 6. ããã³ããã«å¿ã㊠[ã¯ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ãªãŒããªãã¯æå¹ã§ãã ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ãããªãŒããªããæåã§æå¹ã«ããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2.
ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ããéãã¢ãŒãããªã³ãŸãã¯ãªãã«ããã«ã¯ (Windows) 1. HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸãã 詳ããã¯ãHP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸã (Windows)ãåç
§ããŠãã ããã 2. ããŒã«ããŒã® [éãã¢ãŒã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3. [ãªã³]ãŸãã¯[ãªã] ãéžæãã[èšå®ã®ä¿å] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 4. [OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ããéãã¢ãŒãããªã³ãŸãã¯ãªãã«ããã«ã¯ (OS X) 1. HP Utility (OS X) ã®èª¬æã«åŸã£ãŠãHP Utility ãéããŸãã 2. 該åœããããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã 3. [éãã¢ãŒã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 4. [ãªã³] ãŸã㯠[ãªã] ãéžæããŸãã 5. [ä»ããé©çš] ãã¯ãªãã¯ããŸãã å
èµ Web ãµãŒã㌠(EWS) ããéãã¢ãŒãããªã³ãŸãã¯ãªãã«ããã«ã¯ 1. å
èµ Web ãµãŒããŒãéã ã®èª¬æã«åŸã£ãŠãEWS ãéããŸãã 2. [èšå®] ã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã 3.
æ£é¢ããã³åŽé¢å³ 6 1 黿º ãã¿ã³ 2 黿ºã©ã³ã 3 ããã㪠ã©ã³ãïŒ â ããªã³ã¿ãŒã«è£
çãããããããªã®å
é»äžã¯ç¹ç¯ããŸãã â ããããªã«äžå
·åããã£ãããããããªã髿ž©ãŸãã¯äœæž©ãããŠå
é»ã§ããªããªã©ãããããªã«å é¡ããããšç¹æ»
ããŸãã 4 ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ã㢠5 æçŽã¹ããã 6 ã³ã³ãããŒã« ããã« 7 絊çŽãã¬ã€ 8 USB ãã¹ã ããŒã â USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãã«æ¥ç¶ãããšããã®ãã©ã€ãããåçãå°å·ã§ããŸãã USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãããåçãå°å·ããæ¹æ³ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãåçãå°å·ãããåç
§ããŠãã ããã â ããªã³ã¿ãŒã®é»æºãå
¥ã£ãŠãããšãUSB ãã¹ã ããŒãã«æ¥ç¶ãããã¢ãã€ã«ããã€ã¹ (ã¹ããŒãã ã©ã³ãªã©) ã®å
é»ã«ã䜿çšã§ããŸãã 9 暪æ¹åçšçŽã¬ã€ã 10 äžéšã«ã㌠第 2 ç« ã¯ããã« JAWW
å°å·ãµãã©ã€éš 1 ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ã㢠2 ã«ãŒããªããž ã©ãã 3 ã«ãŒããªã㞠泚èšïŒå°å·å質åé¡ãŸãã¯ããªã³ããããã®æå·ãé¿ããããã«ãã«ãŒããªããžã¯ããªã³ã¿ãŒå
ã«è£
çãããŸãŸã«ããŠãã ããã èé¢å³ JAWW 1 ããã㪠ã«ã㌠2 ããã㪠ã¹ããŒã¿ã¹ ãã¿ã³: ãã®ã€ã³ãžã±ãŒã¿ãŒãæŒããšãããã㪠ã¹ããŒã¿ã¹ã衚瀺ãããŸãã 詳ã ãã¯ãããããªã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®ç¢ºèªãåç
§ããŠãã ããã 3 USB ããŒãïŒ â USB ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠããªã³ã¿ãŒãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŸãã â ããªã³ã¿ãŒã«è£
çãããããããªã®å
é»ã«ã䜿çšã§ããŸãã ããããªã®å
é»ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãã ãããªã®å
é»ãåç
§ããŠãã ããã 4 黿ºå
¥å 5 ã»ãã¥ãªã㣠ãã㯠ã±ãŒãã«çšã¹ããã: ã»ãã¥ãªã㣠ã±ãŒãã«ãæ¿å
¥ããŠãã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãã ãã¯ã§ããŸãã ããªã³ã¿ãŒåéšã®ç¢ºèª 7
ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã®äœ¿çš ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â ã³ã³ãããŒã« ããã«ãç«ãŠã â ãã¿ã³ã®æŠèŠ â [ããŒã ] ç»é¢ã®äœ¿çš ã³ã³ãããŒã« ããã«ãç«ãŠã ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã¯ãå¹³ãã«ããç¶æ
ã§äœ¿çšããããç«ãŠãŠç»é¢ãèŠãããããŠäœ¿çš ã§ããŸãã ã³ã³ãããŒã« ããã«ãç«ãŠãã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®äžéšã«ããŒãéããŠããå Žåã¯éããŸãã 2.
ã©ãã« åç§°ããã³èª¬æ 1 ã³ã³ãããŒã« ããã«ïŒ æ§æèšå®ãªã©ã®ããªã³ã¿ãŒã®ç®¡çããããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã®ã»ããã¢ãããããªã³ã¿ãŒ ããã®æ
å ±ã®èªã¿èŸŒã¿ãè¡ããŸãã 2 ã³ã³ãããŒã« ããã« ãã£ã¹ãã¬ã€ïŒ ã¡ãã¥ãŒé
ç®ãèšå®ãªãã·ã§ã³ãããªã³ã¿ãŒããã®æ
å ±ã衚瀺ã㟠ãã 3 ããŒã ãã¿ã³ïŒ ä»ã®ç»é¢ãã [ããŒã ] ç»é¢ã«æ»ããŸãã 4 æ»ããã¿ã³ïŒ åã®ç»é¢ã«æ»ããŸãã 5 ãã£ã³ã»ã« ãã¿ã³ããŸãã¯éžæãã¿ã³ïŒ ç»é¢ã®è¡šç€ºå
容ã«å¿ããŠå€åããŸãã 6 OK ãã¿ã³ïŒ éžæé
ç®ã確å®ããŸãã 7 äžç¢å°ãã¿ã³ïŒ åã®ã¡ãã¥ãŒ ãªãã·ã§ã³ãéžæãããç»é¢ãäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã 8 äžç¢å°ãã¿ã³ïŒ 次ã®ã¡ãã¥ãŒ ãªãã·ã§ã³ãéžæãããç»é¢ãäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŸãã 9 ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¿ã³ïŒ ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ç¶æ
ãšèšå®ã衚瀺ããŸãã ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¿ã³ã®æšªã«ããã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã©ã³ããæ¬¡ã®ç¶æ
ã«ãªããŸãã â ããªã³ã¿ãŒãã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ç¹ç¯ããŸãã â ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ©èœã¯ãªã³ã«ãªã£ãŠããŠãããªã³ã¿ãŒãã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããŠããªãå Ž
ãã³ãïŒãŸããããªã³ã¿ãŒãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ¥ç¶ããŠããã°ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãã ãŠããããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããŠããªã³ã¿ãŒã管çããããšãã§ããŸãã ãããã®ããŒã« ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ã ãããªã³ã¿ãŒç®¡çããŒã«ããåç
§ããŠãã ããã [ããŒã ] ç»é¢ã§æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ 1. ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( 2. ç»é¢ãã¹ã¯ããŒã«ããç¢å°ãã¿ã³ ( ã ) ã䜿çšããŠå¿
èŠãªæ©èœãéžæããŸãã 3. [OK] ãã¿ã³ãæŒããŠéžæããå
容ã確èªããŸãã ) ãã¿ã³ãæŒããšã[ããŒã ] ç»é¢ã衚瀺ãããŸãã çšçŽã®åºæ¬ ãã®ããªã³ã¿ãŒã¯ã»ãšãã©ã®çš®é¡ã®ãªãã£ã¹çšçŽã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã 倧éã®çšçŽã賌å
¥ããå Žåã¯ã 賌å
¥åã«ããŸããŸãªçš®é¡ã®çšçŽã§å°å·ã詊ããŠã¿ãããšããå§ãããŸãã æé©ãªå°å·å質ããæ±ã ã®å Žå㯠HP çšçŽãã䜿çšãã ããã HP çšçŽã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãHP ã® Web ãµã€ã www.hp.
ãããã®çšçŽã¯ãäž¡é¢å°å·ã«å¯Ÿå¿ã§ããããã«ãäž¡é¢ã«ã€ãæ¶ãã³ãŒãã£ã³ã°ãæœãããŠã㟠ãã åçã«è¿ãå質ã®å°å·ããã¬ããŒãã®ã«ããŒãç¹å¥ãªãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ãã«ã¿ãã°ãå®£äŒ çšãªãŒãã¬ãããã«ã¬ã³ããªã©ã«äœ¿çšããããžãã¹çšã®ã°ã©ãã£ãã¯ã®å°å·ã«ãå§ãããŸãã æ®æ®µã®å°å· æ®æ®µã®å°å·çšã«äžèЧãããŠããçšçŽã¯ãã¹ãŠãã«ãã¿ã®å°ãªãããã£ããé®®æãªè²ãåçŸãã ColorLok ãã¯ãããžãŒãæ¡çšããŠããŸãã â HP ã€ã³ã¯ãžã§ããçšäžè³ªæ®éçŽ HP ã€ã³ã¯ãžã§ããçšäžè³ªæ®éçŽã䜿çšãããšããã€ã³ã³ãã©ã¹ãã®è²ãšã·ã£ãŒããªæåã§å°å· ãããŸãã ããçšåºŠã®åã¿ãããäž¡é¢ã«ã©ãŒå°å·ãããŠãè£åãããªãããããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã ã¬ããŒããåºåãªã©ã«æé©ã§ãã â HP ããªã³ãçšçŽ HP ããªã³ãçšçŽã¯ãé«å質ã®å€ç®ççšçŽã§ãã æšæºã®å€ç®ççšçŽãšæ¯ã¹ãŠãèŠãç®ã質æãé éæã®ãããã£ããããææžãäœæã§ããŸãã ããã¥ã¡ã³ããé·æã¡ãããç¡é
žæ§çšçŽã§ãã â HP ãªãã£ã¹çšçŽ HP ãªãã£ã¹çšçŽã¯ãé«å質ã®å€ç®ççšçŽã§ãã ã³ããŒãåçš¿ãã¡ã¢ãªã©ãæ¯æ¥ã®äœ¿çšã«é©ã㊠ããŸãã ããã¥ã¡ã³ããé·æã¡ãã
HP çšçŽãµãã©ã€åã®æ³šæ ãã®ããªã³ã¿ãŒã¯ã»ãšãã©ã®çš®é¡ã®ãªãã£ã¹çšçŽã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã æé©ãªå°å·å質ããæ±ãã®å Ž å㯠HP çšçŽãã䜿çšãã ããã HP çšçŽãšãã®ä»ã®ãµãã©ã€åãæ³šæããã«ã¯ã www.hp.
æšæºãµã€ãºã®çšçŽãã»ããããã«ã¯ 1. äžéšã«ããŒãéããŠãã³ã³ãããŒã« ããã«ãæã¡äžããŸãã 2. 2 ã€ã®æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããã§ããã ãå€åŽã«ã¹ã©ã€ããããŸãã 3. å°å·é¢ãäžã«ããŠçšçŽãå·®ã蟌ã¿ã暪æ¹åã¬ã€ããã¹ã©ã€ããããŠçšçŽã®ç«¯ã«ãŽã£ããåãã㟠ãã æ¬¡ã®å³ã«ç€ºããããªçšçŽã¯äœ¿çšããªãã§ãã ããã æ³šèšïŒå°å·äžã¯ãçšçŽãã»ããããªãã§ãã ããã å°çãã»ããããã«ã¯ 1.
2. 2 ã€ã®æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããã§ããã ãå€åŽã«ã¹ã©ã€ããããŸãã 3. å°å·é¢ãäžã«ããå°çã®é·èŸºãå·ŠããŸãã¯ç蟺ãäžã«ããŠãå°çãå·®ã蟌ã¿ãŸãã æ³šèšïŒå°å·äžã¯ãå°çãã»ããããªãã§ãã ããã 4. 暪æ¹åã¬ã€ããã¹ã©ã€ããããŠå°çã®äž¡ç«¯ã«ãŽã£ããåãããŸãã ã«ãŒããšãã©ãçšçŽãã»ããããã«ã¯ 1. äžéšã«ããŒãéããŠãã³ã³ãããŒã« ããã«ãæã¡äžããŸãã 2. 2 ã€ã®æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããã§ããã ãå€åŽã«ã¹ã©ã€ããããŸãã 3.
ããªã³ã¿ãŒèšå®ã®å€æŽãŸãã¯èšå® ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ããçšçŽèšå®ã倿Žããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® [ããŒã ] ãã¿ã³ ( 2. [ããŒã ] ç»é¢ããã[ã»ããã¢ãã] ãéžæãã[OK] ãæŒããŸãã 3. [ããªã³ã¿ãŒèšå®] ãéžæãã[[OK]] ãæŒããŸãã 4. [çšçŽã®çš®é¡] ãéžæããŠã[[OK]] ãæŒããŸãã 5. çšçŽãµã€ãºãŸãã¯çšçŽã®çš®é¡ã®ãªãã·ã§ã³ãéžæããäžã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠã»ãããããçšçŽã®ãµ ã€ãºãŸãã¯çš®é¡ãéžæããŸãã ) ãæŒããŸãã çšçŽãµã€ãºãèªåæ€åºããæ©èœããªã³ãŸãã¯ãªãã«ããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® [ããŒã ] ãã¿ã³ ( 2. [ããŒã ] ç»é¢ããã[ã»ããã¢ãã] ãéžæãã[OK] ãæŒããŸãã 3. [ããªã³ã¿ãŒèšå®] ãéžæãã[[OK]] ãæŒããŸãã 4. [åºæ¬èšå®] ãéžæãã[[OK]] ãæŒããŸãã 5. äžã«ã¹ã¯ããŒã«ã㊠[èªåçšçŽãµã€ãºæ€åº] ãéžæããŸãã 6.
ããªã³ã¿ãŒ ããããªã®äœ¿çš ããªã³ã¿ãŒã«ã¯ãããªã³ã¿ãŒã®èé¢ã«è£
çã§ãããªããŠã ã€ãªã³å
é»åŒããããªãŒãä»å±ãããŠã㟠ãã LED ã®äœçœ®ã«ã€ããŠã¯ãèé¢å³ãåç
§ããŠãã ããã ããããªã¯ãªãã·ã§ã³ã®ã¢ã¯ã»ãµãªãšããŠè³Œå
¥ããããšãã§ããŸãã 賌å
¥ããéã¯ãå°åã®ãã£ãŒã© ãŒãŸã㯠HP 販売åºã«ãåãåããããã ããã www.hpshopping.com ãã芧ãã ããã ããããªã®è£
çãŸãã¯äº€æ ããããªãè£
çãŸãã¯äº€æããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®é»æºãåãã黿ºã³ãŒããåãé¢ããŸãã 2. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ãç«ã£ãŠããå Žåã¯ãæŒãäžããŠããªã³ã¿ãŒã®äžéšã«ããŒãé ããŸãã ããªã³ã¿ãŒåéšã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãããªã³ã¿ãŒåéšã®ç¢ºèªãåç
§ããŠãã ããã 3. ããªã³ã¿ãŒã®åŸéšããããã㪠ã«ããŒãåãå€ããŸãã 4. ããããªã亀æããå Žåãã©ãããäžããŠããããªã®ããã¯ãè§£é€ããŠããããªãå€ããŸãã 5.
6.
ããã㪠ã¹ããŒã¿ã¹ ã©ã³ ã æ°åã©ã³ã ã©ã³ãã®è² ããããªæ®é 4 ãã¯ã€ã (ç¹ç¯) 79%ïœ60% 3 ãã¯ã€ã (ç¹ç¯) 59%ïœ40% 2 ãã¯ã€ã (ç¹ç¯) 39%ïœ20% 1 ãã¯ã€ã (ç¹ç¯) 19%ïœ11% 1 ãã¯ã€ã (ç¹æ»
) 10%ïœ1% 泚ïŒããããªæ®éãéåžžã« å°ãªããªããšãããªã³ã¿ãŒ 㯠30 ç§åŸã«èªåçã«ãªã ã«ãªããŸãã ãªã 該åœãªã ããããªãæ€åºã§ããªã ããæå·ããŠããããç Žæ ããŠããããäœããã®çç± ã§å
é»ã§ããŸããã ããããªã®å
é» ããªã³ã¿ãŒã«è£
çãããããããªã¯ãããªã³ã¿ãŒã黿ºã±ãŒãã«ã§é»æºã«æ¥ç¶ãããŠããå Žåã«å
é» ãããŸãã AC 黿ºã«ããããããªã®å
é»ã¯æå€§ã§ 2.
泚æïŒããããªãžã®æå·ãé²ãããã«ãé·æéã«ããã£ãŠé«æž©ã®ç°å¢ã«ããããªãã§ãã ããã æ³šæïŒããªã³ã¿ãŒã 2 é±é以äžäœ¿çšããªãã£ãããå€éšé»æºããå€ãããŠããå Žåãããããªãåã å€ããŠå¥ã«ä¿ç®¡ããŠãã ããã æ³šæïŒä¿ç®¡ããããããªã®å
é»ãæãããããã«ãæ¶Œãã也ç¥ããå Žæã«çœ®ããŠãã ããã äœ¿çšæžã¿ããããªã®åŠå èŠåïŒç«çœãŸãã¯ç«å·ã®ãªã¹ã¯ã軜æžããããã«ãããããªãåè§£ããããã¶ã€ãããã穎ãéãã ãããªãã§ãã ããã ããããªã®å€éšæ¥ç¹ãã·ã§ãŒãããããã ç«ãæ°Žã®äžã«ããããªãæšãŠãã ããªãã§ãã ããã æž©åºŠã 60âãè¶
ããå Žæã§ããããªã䜿çšããªãã§ãã ããã HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸã(Windows) HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããããªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã«å¿ããŠä»¥äžã®ãã ãããå®è¡ããŸãã JAWW â Windows 10ïŒ ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ãã¹ã¯ãããã§ [ã¹ã¿ãŒã] ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãã[ãã¹ãŠã®ã¢ã ãª] ãã¯ãªãã¯ãã[HP] ãéžæããŠããªã³ã¿ãŒåã®ã¢ã€ã³ã³ãéžæããŸãã â Windows 8.
3 å°å· ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãUSB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ããŒããŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ (ã¹ã ãŒã ãã©ã³ãŸãã¯ã¿ãã¬ãã) ãããããã¥ã¡ã³ãããããŒã·ã£ãåçãå°çãªã©ã®ããŸããŸãªã¡ã ã£ã¢ãå°å·ã§ããŸãã ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ (ã¹ããŒã ãã©ã³ãŸãã¯ã¿ãã¬ãããªã©) ããããã¥ã¡ã³ããåçãå°å·ããã« ã¯ãHP ã¢ãã€ã«å°å· Web ãµã€ã ( www.hp.
泚èšïŒãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ãã®ããªã³ãèšå®ãè¡ãã«ã¯ãHP ãœãããŠã§ã¢ã§å€æŽããŸãã HP 㜠ãããŠã§ã¢ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããããªã³ã¿ãŒç®¡çããŒã«ããåç
§ããŠãã ããã 6. [ OK] ãã¯ãªãã¯ããŠã»ããã¢ããã確èªãã[ããããã£] ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã 7. å°å·ãéå§ããã«ã¯ã[å°å·] ãŸã㯠[OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ããã¥ã¡ã³ããå°å·ããã«ã¯ (OS X) 1. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ã§ã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããããšã確èªããŸãã 3. å°å·ãªãã·ã§ã³ãèšå®ããŸãã [ããªã³ã] ãã€ã¢ãã°ã«ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ãããªãå Žåã[詳现ã®è¡šç€º] ãã¯ãªãã¯ããŠãã ã ãã â [çšçŽãµã€ãº] ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒããé©åãªçšçŽãµã€ãºãéžæããŸãã æ³šèšïŒçšçŽãµã€ãºã倿Žããå Žåã¯ãæ£ããçšçŽãã»ãããããŠããããšã確èªããŠãã ã ãã 4.
ãããŒã·ã£ãå°å·ããã«ã¯ (OS X) 1. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ã§ã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããããšã確èªããŸãã 3. å°å·ãªãã·ã§ã³ãèšå®ããŸãã [ããªã³ã] ãã€ã¢ãã°ã«ãªãã·ã§ã³ã衚瀺ãããªãå Žåã[詳现ã®è¡šç€º] ãã¯ãªãã¯ããŠãã ã ãã a. [çšçŽãµã€ãº] ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒããé©åãªçšçŽãµã€ãºãéžæããŸãã æ³šèšïŒçšçŽãµã€ãºã倿Žããå Žåã¯ãæ£ããçšçŽãã»ãããããŠããããšã確èªããŠãã ã ãã b. 4. ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒãã [çšçŽã®çš®é¡/å質] ãéžæããæé«å質ãŸãã¯æå€§ dpi ãå®çŸã ããªãã·ã§ã³ãéžæããŸãã [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã å°çã®å°å· å°çã«å°å·ããã«ã¯(Windows) 1. ãã¬ã€ã«å°çãã»ããããŸãã 詳ããã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã 2. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ã§ã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [å°å·] ãéžæããŸãã [å°å·] ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã 3. ãŠã£ã³ããŠã§ãã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã 4.
åçãå°å·ãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸã㯠USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãããåçãå°å·ã§ããŸãã ãã ããæå·åããã USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãã¯ãµããŒããããŠããŸããã ãã©ãçšçŽã¯å°å·åã«å¹³ãã«ããŠãããŠãã ããã æªäœ¿çšã®ãã©ãçšçŽã絊çŽãã¬ã€ã«çœ®ãããŸãŸ ã«ããªãã§ãã ããã çšçŽãæ³¢æã£ãŠå°å·å質ãäœäžããããšããããŸãã æ³šæïŒUSB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãã«ããªã³ã¿ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ããŠãããšãã¯ãUSB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ã ãããªã³ã¿ãŒã® USB ããŒãããåãå€ããªãã§ãã ãããåãå€ããšããã©ã€ãäžã®ãã¡ã€ã«ãæå· ããå¯èœæ§ããããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒããåçãå°å·ããã«ã¯ (Windows) 1. 絊çŽãã¬ã€ã«çšçŽãã»ããããŸãã 詳ããã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã 2. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ãã [å°å·] ãéžæããŠãå°å·ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã 3. ã䜿ãã® ããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããããšã確èªããŸãã 4. å°å·ææ°ãæå®ããŸãã 5.
5. â [ãªã]ïŒ ç»åã«å€æŽãé©çšããŸããã â [ãªã³]ïŒ èªåçã«ç»åã®çŠç¹ã調æŽãã ã·ã£ãŒããã¹ãé©åºŠã«èª¿æŽããŸãã ãã®ä»ã®å¿
èŠãªå°å·èšå®ãè¡ãã[å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãããåçãå°å·ããã«ã¯ ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã䜿çšããªããŠããUSB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãããçŽæ¥åçãå°å·ã§ããŸãã æ³šèšïŒå°å·ã§ããã®ã¯ PNGãJPGãTIFF ã®åœ¢åŒã®åçãã¡ã€ã«ã®ã¿ã§ãã ãã®ä»ã®ãã¡ã€ã«ã¯ãã¹ ãŠå°å·ã§ããŸããã 1. ããªã³ã¿ãŒã®å³åŽã«ãã USB ãã¹ã ããŒãã« USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ããæ¿å
¥ããŸãã 2. USB ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãäžã®ãã¡ã€ã«ãšãã©ã«ããŒããã³ã³ãããŒã« ããã«ç»é¢ã«è¡šç€ºããã ã®ãåŸ
ã¡ãŸãã ãã©ãã·ã¥ ãã©ã€ãäžã«ãã©ã«ããŒãš JPGãPNGãTIFF 圢åŒã®åçãã¡ã€ã«ã衚瀺ãããŸãã 3. ãŸã㯠ãŸãã¯ã ãæŒããŠç®çã®åçãèŠã€ããŠã[OK] ãã¿ã³ ãæŒããŸãã ããã³ [OK] ãã¿ã³ã䜿çšããŠç®çã®åçãæ€çŽ¢ããããšãã§ããŸãã æ³šèšïŒåã®ç»é¢ã«æ»ãã«ã¯ã[æ»ã] ãã¿ã³ ã䜿çšããŸãã 4.
â Windows VistaïŒ Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã [ããªã³ã¿] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã [ããªã³ã¿] ãŠã£ã³ããŠã®äœã衚瀺ãããŠããªãé åãå³ã¯ãªã㯠ãã[ãµãŒã ããããã£] ãã¯ãªãã¯ããŸãã â Windows XPïŒ Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã[ããªã³ã¿ãš FAX] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [ãµãŒã ããããã£] ãéžæããŸãã 2. [æ°ãããã©ãŒã ã®äœæ] ãã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæããŸãã 3. ã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºã®çšçŽã®ååãå
¥åããŸãã 4. [ãã©ãŒã 説æ (枬å®å€)] ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºã®å¯žæ³ãå
¥åããŠãã ããã 5. [ãã©ãŒã ã®ä¿å]ã[éãã] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã ç¹æ®ãŸãã¯ã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºçšçŽã«å°å·ããã«ã¯ (Windows) 泚èšïŒã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºã®çšçŽã«å°å·ããã«ã¯ãããªã³ã ãµãŒã㌠ããããã£ã§ã«ã¹ã¿ã ãµã€ãºãèš å®ããŠãããŸãã 1.
3. d. [+] ãã¯ãªãã¯ãããªã¹ãã§æ°ããé
ç®ãéžæããã«ã¹ã¿ã çšçŽãµã€ãºã®ååãå
¥åããŸãã e. ã«ã¹ã¿ã çšçŽã®é«ããšå¹
ãå
¥åããŸãã f. [å®äº] ãŸã㯠[OK] ãã¯ãªãã¯ãã[ä¿å] ãã¯ãªãã¯ããŸãã äœæããã«ã¹ã¿ã çšçŽãµã€ãºã䜿çšããŠå°å·ããŸãã a. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã® [ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒããã[å°å·] ãã¯ãªãã¯ã ãŸãã b. ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãéžæãããŠããããšã確èªããŸãã c. [çšçŽãµã€ãº] ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒããäœæããã«ã¹ã¿ã çšçŽãµã€ãºåãéžæããŸãã d. ãã®ä»ã®å¿
èŠãªå°å·èšå®ãè¡ãã[å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã äž¡é¢å°å· äž¡é¢å°å·ããã«ã¯(Windows) äž¡é¢å°å·ããå Žåã¯ãæåã§è¡ãå¿
èŠããããŸãã èªåäž¡é¢å°å·ã¯ãã®ããªã³ã¿ãŒã§ã¯ãµããŒããã ãŠããŸããã 1. 絊çŽãã¬ã€ã«çšçŽãã»ããããŸãã 詳ããã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ããŠãã ããã 2. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ã§ã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [å°å·] ãéžæããŸãã [å°å·] ãŠã£ã³ããŠãéããŸãã 3.
ããŒãžã®äž¡é¢ã«å°å·ããã«ã¯ (OS X) 1. ã䜿ãã®ãœãããŠã§ã¢ã§ã[ãã¡ã€ã«] ã¡ãã¥ãŒã® [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 2. [å°å·] ãã€ã¢ãã°ã®ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒããã[çšçŽã®åãæ±ã] ãéžæããŠã[å°å·é åº] ã æš æº ã«èšå®ããŸãã 3. [å°å·ããããŒãžæ°] ã 奿°ã®ã¿ ã«èšå®ããŸãã 4. [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 5. ææžã®å¥æ°ããŒãžããã¹ãŠå°å·ãããããæçŽãã¬ã€ããããã¥ã¡ã³ããåãé€ããŸãã 6. ããªã³ã¿ãŒããåºãŠãã端ãããªã³ã¿ãŒã«å
¥ããææžã®çœçŽåŽãããªã³ã¿ãŒã®æ£é¢ã«åãããã ã«ãææžãå床ã»ããããŸãã 7. [ããªã³ã] ãã€ã¢ãã°ã® [çšçŽã®åãæ±ã] ãããã¢ãã ã¡ãã¥ãŒã«æ»ããå°å·é åºã æšæº ã«èš å®ããå°å·ããããŒãžã å¶æ°ã®ã¿ ã«èšå®ããŸãã 8. [ããªã³ã] ãã¯ãªãã¯ããŸãã AirPrint⢠ã§ã®å°å· Apple ã® AirPrint ã䜿çšããå°å·ã¯ãiOS 4.2 ããã³ Mac OS X 10.
å°å·å®äºã®ãã³ã ã€ã³ã¯ã®ãã³ã â å°å·åè³ªã«æºè¶³ã§ããªãå Žåã¯ãå°å·åé¡ ãåç
§ããŠãã ããã â HP 補ã«ãŒããªããžã䜿çšããŸãã HP 補ã«ãŒããªããžã¯ãHP ããªã³ã¿ãŒããã³çšçŽã§æé«ã®æ§èœãåŸãããããã«èšèšãããäœåºŠ ããã¹ããããŠããŸãã æ³šèšïŒä»ç€Ÿè£œãµãã©ã€åã®å質ããã³ä¿¡é Œæ§ã¯ä¿èšŒã§ããŸããã HP 補以å€ã®ãµãã©ã€åãäœ¿çš ããçµæãå¿
èŠã«ãªã£ããµãŒãã¹ãä¿®çã«ã€ããŠã¯ä¿èšŒå¯Ÿè±¡ã«ãªããŸããã ã賌å
¥ã®è£œåã HP çŽæ£ã«ãŒããªããžãšæãããå Žåã¯ã次ã®ãµã€ããã芧ãã ããã www.hp.
泚èšïŒ[ã¬ã€ã¢ãŠã] ã¿ãã®ãã¬ãã¥ãŒã«ã¯ã[çšçŽãããã®ããŒãžæ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠã]ã[ããã¯ã¬ã ã]ããŸã㯠[ããŒãžæ ] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§éžæããå
容ã¯åæ ãããŸããã â [ã°ã¬ãŒã¹ã±ãŒã«å°å·]ïŒ é»ã®ã€ã³ã¯ã ãã䜿çšããŠãããã¥ã¡ã³ããã¢ãã¯ãã§å°å·ããã ãšãã§ããŸãã [é»ã€ã³ã¯ã®ã¿] ãéžæããŠã[OK] ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã â [çšçŽãããã®ããŒãžæ°ã®ã¬ã€ã¢ãŠã]ïŒ 1 æã®çšçŽã« 3 ããŒãžä»¥äžãå«ãŸããããã¥ã¡ã³ã ãå°å·ããå Žåã«ãããŒãžã®é åºãæå®ããããšãã§ããŸãã â [ããç¡ãå°å·]ïŒ ããç¡ãã§åçãå°å·ããã«ã¯ããã®æ©èœãéžæããŸãã çšçŽã®çš®é¡ã« ãã£ãŠã¯ããã®æ©èœãå©çšã§ããŸããã [ã¡ãã£ã¢] ããããããŠã³ ãªã¹ãã§éžæããçšçŽ ã®çš®é¡ããã®æ©èœã«å¯Ÿå¿ããŠããªãå Žåã¯ããªãã·ã§ã³ã®æšªã«èŠåã¢ã€ã³ã³ã衚瀺ãã㟠ãã â [HP Real Life æè¡]ïŒ ãã®æ©èœã¯ãç»åããªãããã§ã·ã£ãŒãã«ããå°å·å質ãåäžãã㟠ãã â [ããã¯ã¬ãã]ïŒ è€æ°ããŒãžã®ææžãããã¯ã¬ãããšããŠå°å·ããããšãã§ããŸãã æã ç³ããšçšçŽã®ååã®å€§ã
4 HP ePrint ã«ããå°å· HP ePrint 㯠HP ãæäŸãã Web ãµãŒãã¹ã® 1 ã€ã§ãã HP ePrint æ©èœãæèŒããããªã³ã¿ãŒã§ã¯ãç¹ å®ããããã¹ãŠã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ããããã¥ã¡ã³ããåçãå°å·ã§ããŸãã ããã¥ã¡ã³ããåçãããªã³ã¿ãŒã«å²ãåœãŠãããé»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ã«é»åã¡ãŒã«ã§éä¿¡ãããšã ããªã³ã¿ãŒã¯å°å·ãéå§ããŸãã æ³šèšïŒãã®æ©èœã¯ãããªã³ã¿ãŒãã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯çµç±ã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ãããŠããå Ž åã«ã®ã¿åäœããŸãã ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â HP ePrint ã®ã»ããã¢ãã â HP ePrint ã«ããå°å· HP ePrint ã®ã»ããã¢ãã HP ePrint ãã»ããã¢ããããåã«ãã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯çµç±ã§ã€ã³ã¿ãŒã ããã«æ¥ç¶ãããŠããããšã確èªããŸãã ã³ã³ãããŒã« ããã«ã䜿çšã㊠HP ePrint ãã»ããã¢ãããã 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2.
HP ePrint ã«ããå°å· ããªã³ã¿ãŒããé¢ããå Žæã«ãããšãã¯ããã®æ©èœã䜿çšããŠãã¡ã€ã«ãå°å·ã§ããŸãã éå§ããå㫠以äžã確èªããå¿
èŠããããŸãã â ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒããã§ã«ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯çµç±ã§ã€ã³ã¿ãŒãããã«æ¥ç¶ãããŠããã HP ePrint ãã»ããã¢ããããŠããããšã ã»ããã¢ããã«ã€ããŠã¯ãHP ePrint ã®ã»ããã¢ããã åç
§ããŠãã ããã â ã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã¯ãã§ã«ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããŠããããšã 1. ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã§é»åã¡ãŒã« ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãéããŸãã 2. æ°ããã¡ãŒã«ãäœæããŠãå°å·ããããã¥ã¡ã³ããæ·»ä»ããŸãã 3.
5 ã«ãŒããªããžã®äœ¿çš ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â ã«ãŒããªããžãšããªã³ããããã®æ
å ± â æšå®ã€ã³ã¯ ã¬ãã«ã®ç¢ºèª â é»ã€ã³ã¯ã®ã¿ãŸãã¯ã«ã©ãŒã€ã³ã¯ã®ã¿ã§å°å·ãã â ã«ãŒããªããžã®äº€æ â ã«ãŒããªããžã®æ³šæ â å°å·ãµãã©ã€åã®ä¿ç®¡ â ã«ãŒããªããžä¿èšŒæ
å ± ã«ãŒããªããžãšããªã³ããããã®æ
å ± å°å·ã®å質ãä¿ã€ããã«ãHP 補 ã«ãŒããªããžã®åãæ±ãæ¹ã«ã€ããŠã次ã®ããšã«æ³šæããŠãã ããã â ãã®ãŠãŒã¶ãŒ ã¬ã€ãã®æé ã¯ã«ãŒããªããžã亀æããããã®æé ã§ããåããŠè£
çããããã® æé ã§ã¯ãããŸããã åããŠè£
çããå Žåã¯ãããªã³ã¿ãŒã«ä»å±ããŠããã»ããã¢ãã ãã¹ã¿ ãŒã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã â ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªãã«ããå Žåã¯ãå¿
ã (黿ºãã¿ã³) ã䜿çšããŠãã ããã ããã«ããã ããªã³ããããã«ãã£ãããä»ããããæå·ããä¿è·ãããŸãã â ããªã³ããããã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãäžå¿
èŠã«è¡ããªãã§ãã ããã ã€ã³ã¯ãç¡é§ã«ãªããã«ãŒã㪠ããžã®å¯¿åœãçž®ããŸãã â ã«ãŒããªããžã¯æ³šææ·±ãåãæ±ã£ãŠãã ããã è£
çãããšãã«
ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ããæšå®ã€ã³ã¯ã¬ãã«ã確èªããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2. ç¢å°ãã¿ã³ ( ãŸã㯠) ã䜿çšã㊠[ã€ã³ã¯æ
å ±] ãéžæããŠã[OK] ãã¿ã³ãæŒããŸãã 3. [æšå®ã€ã³ã¯ ã¬ãã«] ãéžæãã[OK] ãæŒããŸãã ) ãæŒããŠã[ããŒã ] ç»é¢ã衚瀺ã㟠HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ããã€ã³ã¯ ã¬ãã«ã確èªããã«ã¯ (Windows) 1. HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸãã 詳ããã¯ãHP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸã (Windows)ãåç
§ããŠãã ããã 2. ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ ã§ã[æšå®ã€ã³ã¯ã¬ãã«] ãã¯ãªãã¯ããŸãã HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ããã€ã³ã¯ ã¬ãã«ã確èªããã«ã¯(OS X) 1. HP Utility ãéããŸãã HP Utility ã¯ãããŒããã£ã¹ã¯ã®ããã ã¬ãã«ã«ãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãã©ã«ããŒå
ã® HP ã ã©ã«ããŒã«ååšããŸãã 2. [ããã€ã¹] ãªã¹ãããããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã 3.
ãã³ãïŒããªã³ã¿ãŒã¯ã·ã³ã°ã« ã«ãŒããªããž ã¢ãŒãããµããŒãããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãé»ã€ã³ã¯ ã®ã¿ãŸãã¯ã«ã©ãŒã€ã³ã¯ã®ã¿ã§å°å·ãã ãåç
§ããŠãã ããã ã«ãŒããªããžã亀æããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã³ã§ããããšã確èªããŸãã 2. ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãéããããªã³ã ã«ãŒããªããžã忢ãããŸã§åŸ
ã¡ãŸãã æ³šæïŒã€ã³ã¯ ãã«ããŒãç§»åããŠããéã¯ãã«ãŒããªããžã®äº€æãŸãã¯åãä»ããè¡ããªãã§ã ã ããã 34 3. ã«ãŒããªããžã®ã©ãããå³ã«ç€ºãããã«éããŠãã«ãŒããªããžãã¹ãããããæ
éã«åãå€ã㟠ãã 4.
5. æ°ããã«ãŒããªããžãæ¿å
¥ããŠãå³ã®ããã«ã©ãããéããŸãã æ³šèšïŒå·ŠåŽã«ã«ã©ãŒ ã«ãŒããªããžãå³åŽã«é»ã«ãŒããªããžãåãä»ããŸãã 6. å¿
èŠã«å¿ããŠä»ã®ã«ãŒããªããžã«ã€ããŠããæé 3 ããæé 5 ãç¹°ãè¿ããŸãã 7. ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãéããŸãã ã«ãŒããªããžã®æ³šæ ã«ãŒããªããžã泚æããã«ã¯ã www.hp.com ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã (çŸæç¹ã§ã¯ãHP Web ãµã€ã ã®äžéšã¯è±èªçã®ã¿ã§ãã ) ã«ãŒããªããžã®ãªã³ã©ã€ã³æ³šæã¯ãåãæ±ã£ãŠããªãåœ/å°åããããŸãã é»è©±ã«ãããæ³šæã販売代çåºã®ãæ¡å
ãã·ã§ããã³ã° ãªã¹ãã®å°å·æ¹æ³ãªã©ã«é¢ããæ
å ±ãå€ãã® åœã§æäŸãããŠããŸãã ããã«ã www.hp.
36 第 5 ç« ã«ãŒããªããžã®äœ¿çš JAWW
6 ãããã¯ãŒã¯èšå® ãã®ä»ã®è©³çްèšå®ã¯ãããªã³ã¿ãŒã®ããŒã ããŒãž (å
èµ Web ãµãŒã㌠(EWS)) ããå©çšã§ããŸãã 詳 ããã¯ãå
èµ Web ãµãŒããŒãéããåç
§ããŠãã ããã ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â ã¯ã€ã€ã¬ã¹éä¿¡çšã®ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã â ãããã¯ãŒã¯èšå®ã倿Žãã â Wi-Fi Direct ã®äœ¿çš ã¯ã€ã€ã¬ã¹éä¿¡çšã®ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã â éå§ããåã« â ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯ã§ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã â æ¥ç¶ã¿ã€ãã®å€æŽ â ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã®ãã¹ã â ããªã³ã¿ãŒã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ©èœã®ãªã³ãšãªãã®åãæ¿ã æ³šèšïŒããªã³ã¿ãŒãæ¥ç¶ããéã«åé¡ãçºçããå Žåã¯ããããã¯ãŒã¯ããã³æ¥ç¶åé¡ ãåç
§ã㊠ãã ããã ãã³ãïŒããªã³ã¿ãŒã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹èšå®ããã³äœ¿ç𿹿³ã®è©³çްã¯ãHP ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ããªã³ãã£ã³ã° ã»ã³ ã¿ãŒ www.hp.
ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯ã§ã®ããªã³ã¿ãŒã®ã»ããã¢ãã ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã« ãã£ã¹ãã¬ã€ããã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã»ããã¢ãã ãŠã£ã¶ãŒãã䜿çšã ãŠãã¯ã€ã€ã¬ã¹éä¿¡ãèšå®ããŸãã æ³šèšïŒç¶è¡ããåã«ãéå§ããåã« ã«ãããªã¹ãã«ç®ãéããŠãã ããã 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2. [ãããã¯ãŒã¯]ã[ã¯ã€ã€ã¬ã¹èšå®] ã®é ã«éžæããæ¬¡ã« [ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ã»ããã¢ãã ãŠã£ã¶ãŒã] ã éžæããŸãã ) ãæŒããŠã[ããŒã ] ç»é¢ã衚瀺ã㟠ããªã³ã¿ãŒãã䜿çšå¯èœãªã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯ã®æ€åºãéå§ããŸãã ç»é¢äžã§æ©èœãéžæããã«ã¯ãç¢å°ãã¿ã³ ( ã ) ã䜿çšããŠéžæããŠã[OK] ãã¿ã³ãæŒã㟠ãã 3.
USB ããã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã«å€æŽããæ¹æ³ã®è©³çްã«ã€ããŠèª¬æããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãããã¯ãªãã¯ããŠãªã³ã©ã€ã³ã«æ¥ç¶ããŸãã çŸæç¹ã§ã¯ããã® Web ãµã€ãã¯ãã¹ ãŠã®èšèªã«ã¯å¯Ÿå¿ããŠããŸããã ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã USB æ¥ç¶ã«å€æŽããã«ã¯ â ä»å±ã® USB ã±ãŒãã«ã䜿çšããŠããªã³ã¿ãŒãšã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãæ¥ç¶ããŸãã ãã® USB ããŒã ã¯ããªã³ã¿ãŒã®èé¢ã«ãããŸãã äœçœ®ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãèé¢å³ãåç
§ããŠãã ããã ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã®ãã¹ã ããªã³ã¿ãŒã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã«é¢ããæ
å ±ãååŸããããã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã ã¬ããŒããå°å·ã㟠ãã ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã ã¬ããŒãã«ã¯ãããªã³ã¿ãŒã®ç¶æ
ãããŒããŠã§ã¢ (MAC) ã¢ãã¬ã¹ãIP ã¢ã㬠ã¹ã«é¢ããæ
å ±ãèšèŒãããŠããŸãã ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã«åé¡ãããå ŽåããŸãã¯ã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã®è©Š è¡ã«å€±æããå Žåã¯ãã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã ã¬ããŒãã«ã蚺ææ
å ±ãèšèŒãããŠããŸãã ããªã³ã¿ãŒã ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ããŠããå Žåããã®ãã¹ã ã¬ããŒãã«ã¯ããããã¯ãŒã¯èšå®ã«ã€ããŠã®è©³çްã衚 瀺ãããŸãã ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã ã¬ããŒããå°å·ããã«ã¯ 1.
泚æïŒå¿
èŠã«å¿ããŠããããã¯ãŒã¯ãèšå®ããããšãã§ããŸãã ãã ãããããã¯ãŒã¯ç®¡çã«è©³ãã ãªãå Žåã¯ãIP èšå®ãããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ããã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«èšå®ãªã©ã®èšå®ã倿Žããªãã§ã ã ããã ãããã¯ãŒã¯èšå®ã¬ããŒããå°å·ããã«ã¯ â² ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã [ã»ããã¢ãã] ã [ã¬ããŒã] ã®é ã«éžæããããã«[ãã ãã¯ãŒã¯èšå®ããŒãž] ãéžæããŸãã IP èšå®ã倿Žããã«ã¯ ããã©ã«ãã® IP èšå®ã¯ [èªå] ã§ãIP èšå®ãèªåçã«è¡ããŸããã ãããã¯ãŒã¯ç®¡çã«è©³ãããã㟠ããŸãªèšå® (IP ã¢ãã¬ã¹ããµãããã ãã¹ã¯ããŸãã¯ããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ãªã©) ã䜿çšããå Žå ã¯ããããã®èšå®ãæåã§å€æŽã§ããŸãã ãã³ãïŒæå
¥å IP ã¢ãã¬ã¹ãèšå®ããåã«ãèªåã¢ãŒãã䜿çšããŠããªã³ã¿ãŒããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ ããããšãæšå¥šããŸãã ããã«ãããã«ãŒã¿ãŒãããªã³ã¿ãŒã§ãã®ä»ã®å¿
èŠãªèšå® (ãµãããã ãã¹ ã¯ãããã©ã«ã ã²ãŒããŠã§ã€ãDNS ã¢ãã¬ã¹ãªã© ) ãè¡ããããã«ãªããŸãã æ³šæïŒIP ã¢ãã¬ã¹ãæåã§å²ãåœãŠãå Žåã¯æ³šæãå¿
èŠã§ãã ã€ã³ã¹ããŒã«æã«
â ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã䜿çšããå ŽåãHP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããå¿
èŠããããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã« HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠããªãå Žåã¯ãæåã« Wi-Fi Direct ã«æ¥ç¶ããæ¬¡ã«ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠãã ããã â ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã䜿çšããå Žåãäºææ§ã®ããå°å·ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ã ããŠããå¿
èŠããããŸãã ã¢ãã€ã«å°å·ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãHP ã¢ãã€ã«å°å· Web ãµã€ã ( www.hp.
Wi-Fi Direct ããµããŒãããã¯ã€ã€ã¬ã¹å¯Ÿå¿ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ããå°å·ããã«ã¯ ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«äºææ§ã®ããå°å·ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããããšã確èªã㟠ãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ãHP ã¢ãã€ã«å°å· Web ãµã€ã ( www.hp.com/go/mobileprinting ) ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã㊠ãã ããã ãäœãŸãã®åœ/å°åãŸãã¯ã䜿ãã®èšèªã®çŸå°çããã® Web ãµã€ãã«ãªãå Žåãå¥ã®åœ/å° åãŸãã¯èšèªã® HP ã¢ãã€ã«å°å· Web ãµã€ãã«ç§»åããŸãã 1. ããªã³ã¿ãŒã§ Wi-Fi Direct ããªã³ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŸãã 2. ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã® Wi-Fi æ¥ç¶ããªã³ã«ããŸãã 詳现ã¯ãã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã«ä»å±ã®ããã¥ã¢ ã«ãåç
§ããŠãã ããã æ³šèšïŒã䜿ãã®ã¢ãã€ã« ããã€ã¹ã Wi-Fi ããµããŒãããŠããªãå Žåã¯ãWi-Fi Direct ã䜿çšã ãããšã¯ã§ããŸããã 3.
5. e. æ€åºãããããªã³ã¿ãŒã®ãªã¹ãããã䜿ãã® HP ããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã f. ç»é¢äžã®æç€ºã«åŸããŸãã ããã¥ã¡ã³ããå°å·ããŸãã å°å·ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããå°å·ããåç
§ããŠãã ããã Wi-Fi Direct 察å¿ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒããå°å·ããã«ã¯(OS X) 1. ããªã³ã¿ãŒã§ Wi-Fi Direct ãæå¹ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŸãã 2. ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã§ Wi-Fi ããªã³ã«ããŸãã 詳ããã¯ãApple æäŸã®ããã¥ã¢ã«ãåç
§ããŠãã ããã 3. Wi-Fi ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããWi-Fi Direct åãéžæããŸããããšãã°ã[DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX] (ããã§ã** ã¯ããªã³ã¿ãŒãèå¥ããäžæã®æåã§ãXXXX ã¯ããªã³ã¿ãŒäžã«ããããªã³ ã¿ãŒ ã¢ãã«) ãªã©ã§ãã 4. Wi-Fi Direct ã§ã»ãã¥ãªãã£ãæå¹ã«ãªã£ãŠããå Žåãããã³ããã«åŸã£ãŠãã¹ã¯ãŒããå
¥åã ãŸãã 5.
7 ããªã³ã¿ãŒç®¡çããŒã« ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â ããŒã«ããã¯ã¹(Windows) â HP Utility (OS X) â å
èµ Web ãµãŒã㌠ããŒã«ããã¯ã¹(Windows) ããŒã«ããã¯ã¹ã§ã¯ãããªã³ã¿ãŒã®ã¡ã³ããã³ã¹æ
å ±ãæäŸãããŸãã ããŒã«ããã¯ã¹ãéãã«ã¯ 1. HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸãã 詳ããã¯ãHP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸã (Windows)ãåç
§ããŠãã ããã 2. [å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŸãã 3.
Cookie ã«ã€ã㊠å
èµ Web ãµãŒã㌠(EWS) ã¯ããã©ãŠã¶ããããŒãžã衚瀺ãããšãã«å°ããããã¹ã ãã¡ã€ã« (Cookie) ãããŒã ãã£ã¹ã¯ã«äœæããŸãã ãããã®ãã¡ã€ã«ã«ãã EWS ã¯æ¬¡åã¢ã¯ã»ã¹æã«ãŠãŒã¶ ãŒã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãèªèããããšãã§ããŸãã äŸãã°ãEWS èšèªãèšå®ããå Žåãéžæããèšèª ã Cookie ã«èšæ¶ãããã®ã§ã次㫠EWS ãéãããšãã«ãããŒãžããã®èšèªã§è¡šç€ºãããŸãã äžéšã® Cookie (ãŠãŒã¶ãŒåºæã®èšå®ãèšæ¶ãã Cookie ãªã©) ã¯æåã§æ¶å»ãããŸã§ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ä¿åã ããŠããŸãã ãã©ãŠã¶ã®èšå®ã«ãã£ãŠããã¹ãŠã® Cookie ãåãå
¥ããããšããCookie ãæžã蟌ãŸããåã«èŠåã ãããšãã§ããŸããããã«ãããã©ã® Cookie ãåãå
¥ããã©ããæåŠããããéžæã§ããŸãã ãŸãã ãã©ãŠã¶ã䜿çšããŠäžèŠãª Cookie ãåé€ããããšãã§ããŸãã ããã€ã¹ã«ãã£ãŠã¯ãCookie ãç¡å¹ã«ãããšã以äžã®æ©èœã®ã©ããã䜿çšã§ããªããªãå Žåããã㟠ãã â äžéšã®ã»ããã¢ãã ãŠã£ã¶ãŒãã®äœ¿çš â EWS ãã©ãŠã¶èšèªèš
4. ã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒäžã«ããã³ããã衚瀺ãããããWi-Fi Direct ãã¹ã¯ãŒããå
¥åããŸãã 5. ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®ãµããŒãããã Web ãã©ãŠã¶ã§ãããªã³ã¿ãŒã® IP ã¢ãã¬ã¹ (http:// 192.168.223.1) ãå
¥åããŸãã å
èµ Web ãµãŒããŒãéããªã ãããã¯ãŒã¯ã®ç¢ºèª 1. ãããã¯ãŒã¯ ã«ãŒã¿ãŒãåèµ·åããŸãã 2. ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãšãããã¯ãŒã¯ã®äž¡æ¹ããããã¯ãŒã¯ã«æ£åžžã«åæ¥ç¶ããããŸã§åŸ
æ©ããŸãã 3.
ãã³ãïŒWindows ãå®è¡ããŠããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã䜿çšããŠããå ŽåãHP ãªã³ã©ã€ã³ ãµããŒã Web ãµã€ã www.hp.
8 åé¡ã®è§£æ±ºæ³ ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãäžè¬çãªåé¡ã®ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã瀺ããŸãã ã䜿ãã®ããªã³ã¿ãŒãæ£ããåäœ ããªããšãã«ãããã«èšèŒãããææ¡ã«ãããã£ãŠãåé¡ã解決ã§ããªãã£ãå Žåã¯ãHP ãµããŒã ã«äžèЧããããµããŒã ãµãŒãã¹ã®ãããããåé¡ã®è§£æ±ºã«ã圹ç«ãŠãã ããã ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â çŽè©°ãŸããšçµŠçŽã®åé¡ â å°å·åé¡ â ãããã¯ãŒã¯ããã³æ¥ç¶åé¡ â ããªã³ã¿ãŒã®ããŒããŠã§ã¢ã«é¢ããåé¡ â ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ããã®ãã«ãã®åç
§ â ããªã³ã¿ãŒ ã¬ããŒãã«ã€ã㊠â HP ePrint ã®äœ¿çšã«ã€ããŠã®åé¡ã®è§£æ±º â ããªã³ã¿ãŒã®ä¿å® â ããã©ã«ãããã³èšå®ã®åŸ©å
â HP ãµããŒã çŽè©°ãŸããšçµŠçŽã®åé¡ äœãå®è¡ããŸãã? çŽè©°ãŸãã®è§£æ¶ çŽè©°ãŸãåé¡ã解決ããŸãã HP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒãã䜿çšããŸãã çŽè©°ãŸããåãé€ããçšçŽã絊çŽã«é¢ããåé¡ã解決ããããã®æé ã§ãã æ³šèšïŒHP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒããã客æ§ã®èšèªã§å©çšã§ããªãå Ž
çŽè©°ãŸããè§£æ¶ããã«ã¯ 1. 絊çŽãã¬ã€ããã³æçŽã¹ãããããè©°ãŸã£ãŠããªãçšçŽãåãé€ããŸãã 2. 絊çŽãã¬ã€ãŸãã¯æçŽã¹ãããã§çŽè©°ãŸããçºçããŠããå Žåã¯ãè©°ãŸã£ãŠããçšçŽãç Žããªã ããã«ããŠãã£ããèœã¡çããŠçšçŽãåŒãåºããŠãã ããã åãåºããªãå Žåã¯ãçšçŽãå°å·é åã«è©°ãŸã£ãŠããŸãã æ¬¡ã®ã¹ãããã«é²ãã§ãã ããã 3. ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãéããŸãã 4. ã«ãŒããªããžã端ãã端ãžç§»åãããŠãèŠããŠããçšçŽããã¹ãŠåãé€ããŸãã ããã§ãçšçŽãåãé€ããªãå Žåã¯ã HP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒãã䜿 çšããŠã«ãŒããªããžã®çŽè©°ãŸããè§£æ¶ããŸãã 5. ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ãã¢ãéããŸãã 6. è©°ãŸã£ãŠãããã¹ãŠã®çšçŽãšçšçŽã®åã端ãé€å»ãããŠããããšã確èªããŸãã é€å»ãããŠã ãªãå Žåã¯ãçŽè©°ãŸãããŸã æ®ã£ãŠããå¯èœæ§ããããŸãã 7.
絊çŽã®åé¡ã®è§£æ±º ã©ã®ãããªåé¡ããããŸãã? â â â 絊çŽãã¬ã€ããçšçŽã絊çŽãããªã â çšçŽã絊çŽãã¬ã€ã«ã»ãããããŠããããšã確èªããŸãã 詳ããã¯ãçšçŽã®ã»ãããåç
§ ããŠãã ããã çšçŽãã»ããããåã«ãæç¶ã«åºããŸãã â æšªæ¹åçšçŽã¬ã€ããçšçŽã«ãã€ãããã«ãŽã£ãããšåã£ãŠããããšã確èªããŸãã â 䜿çšäžã®çšçŽãäžžãŸã£ãŠããªãããšã確èªããŸãã äžžãŸã£ãŠããçŽã¯å察ã«äžžããŠãå¹³ã ã«ããŸãã ããŒãžãæ²ãã£ãŠãã â 絊çŽãã¬ã€ã«ã»ãããããçšçŽã暪æ¹åçšçŽã¬ã€ãã«ãŽã£ããåãŸã£ãŠããããšã確èªã ãŸãã â å°å·äžã¯ããªã³ã¿ãŒã«çšçŽãã»ããããªãã§ãã ããã äžåºŠã« 2 æä»¥äžçµŠçŽããã â çšçŽã¬ã€ããçšçŽã«ãã€ãããã«ãŽã£ãããšåã£ãŠããããšã確èªããŸãã â 絊çŽãã¬ã€ã«çšçŽãã»ãããããããŠããªãããšã確èªããŸãã â æé«ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãšå¹çãå®çŸããã«ã¯ãHP çšçŽã䜿çšããŠãã ããã å°å·åé¡ äœãå®è¡ããŸãã? ããŒãžãå°å·ãããªã (å°å·ã§ããªã) åé¡ã®è§£æ±º HP Print and Scan Doctor HP Prin
å°å·ã§ããªããšããåé¡ã解決ããããã®äžè¬çãªæé å°å·ã®åé¡ã解決ããã«ã¯ (Windows) 泚èšïŒããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã³ã§ããããã¬ã€ã«çšçŽãããããšã確èªããŸãã ããã§ãå°å·ã§ã㪠ãå Žåã¯ãæ¬¡ã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã 1. ããªã³ã¿ãŒ ãã£ã¹ãã¬ã€ã®ãšã©ãŒ ã¡ãã»ãŒãžã確èªããç»é¢äžã®æç€ºã«åŸã£ãŠãšã©ãŒã解決ã ãŸãã 2. ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã USB ã±ãŒãã«ã§ããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ãããŠããå Žåã¯ãUSB ã±ãŒãã«ããã£ã ãå€ããå床æ¥ç¶ããŸãã ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãã¯ã€ã€ã¬ã¹æ¥ç¶ã§ããªã³ã¿ãŒã«æ¥ç¶ãããŠããå Žå ã¯ãæ¥ç¶ãæ©èœããŠããããšã確èªããŸãã 3. ããªã³ã¿ãŒãäžæåæ¢ããŠããªãããšããŸãã¯ãªãã©ã€ã³ã§ãªãããšã確èªããŸãã ããªã³ã¿ãŒãäžæåæ¢ããŠããªãããšããŸãã¯ãªãã©ã€ã³ã§ãªãããšã確èªããã«ã¯ a. 4.
b. â Windows VistaïŒ Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã [ã㪠ã³ã¿] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã â Windows XPïŒ Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã[ããªã³ ã¿ãš FAX] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã æ£ããããªã³ã¿ãŒãããã©ã«ã ããªã³ã¿ãŒãšããŠèšå®ãããŠããããšã確èªããŸãã ããã©ã«ã ããªã³ã¿ãŒã¯æšªã®é»ãŸãã¯ç·ã®äžžå
ã«ãã§ãã¯ããŒã¯ãä»ããŠããŸãã 5. c. ééã£ãããªã³ã¿ãŒãããã©ã«ã ããªã³ã¿ãŒãšããŠèšå®ãããŠããå Žåã¯ãæ£ããããªã³ ã¿ãŒãå³ã¯ãªãã¯ãã[é垞䜿ãããªã³ã¿ã«èšå®] ãéžæããŸãã d. ããªã³ã¿ãŒãå床䜿ã£ãŠã¿ãŸãã å°å·ã¹ããŒã©ãŒãåèµ·åããŠãã ããã å°å·ã¹ããŒã©ãŒãåèµ·åããã«ã¯ a. ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã«å¿ããŠã以äžã®ãããããå®è¡ããŸãã Windows 10 i. Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ãã¹ãŠã®ã¢ããª]ã [Windows ã·ã¹ãã ] ã®é ã« ã¯ãªãã¯ããŸãã ii.
Windows 7 i. Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã[ã·ã¹ãã ãšã»ãã¥ãªã ã£]ã[管çããŒã«] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã ii. [ãµãŒãã¹] ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã iii. [å°å·ã¹ããŒã©] ãå³ã¯ãªãã¯ãã[ããããã£] ãã¯ãªãã¯ããŸãã iv. [ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®çš®é¡] ã®æšªã® [å
šè¬] ã¿ãã§ã[èªå] ãéžæãããŠããããšã確èªã ãŸãã v. ãµãŒãã¹ããŸã èµ·åããŠããªããã°ã[ãµãŒãã¹ã®ç¶æ
] ã®äžã§ã[éå§] ãã¯ãªãã¯ãã [OK] ãã¯ãªãã¯ããŸãã Windows Vista i. Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã[ã·ã¹ãã ãšã¡ã³ããã³ ã¹]ã[管çããŒã«] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã ii. [ãµãŒãã¹] ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã iii. [å°å·ã¹ããŒã©ãµãŒãã¹] ãå³ã¯ãªãã¯ãã[ããããã£] ãã¯ãªãã¯ããŸãã iv. [ã¹ã¿ãŒãã¢ããã®çš®é¡] ã®æšªã® [å
šè¬] ã¿ãã§ã[èªå] ãéžæãããŠããããšã確èªã ãŸãã v.
â Windows 7ïŒ Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ããã€ã¹ãšããªã³ã¿ãŒ] ãã¯ãªã ã¯ããŸãã â Windows VistaïŒ Windows ã®[ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã [ã㪠ã³ã¿] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã â Windows XPïŒ Windows ã® [ã¹ã¿ãŒã] ã¡ãã¥ãŒããã[ã³ã³ãããŒã« ããã«]ã[ããªã³ ã¿ãš FAX] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã b. å°å·ãã¥ãŒãéãããã«ããªã³ã¿ãŒã®ã¢ã€ã³ã³ãããã«ã¯ãªãã¯ããŸãã c. [ããªã³ã¿] ã¡ãã¥ãŒã§ã[ãã¹ãŠã®ããã¥ã¡ã³ãã®åãæ¶ã] ãŸã㯠[ããã¥ã¡ã³ãã®åé€] ã ã¯ãªãã¯ãã[ã¯ã] ãã¯ãªãã¯ããŠç¢ºå®ããŸãã d. ããã§ããŸã ãã¥ãŒã«ææžãæ®ã£ãŠããå Žåã¯ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãåèµ·åããåèµ·ååŸã«ã ãäžåºŠå°å·ãå®è¡ããŸãã e. å°å·ãã¥ãŒãå床ãã§ãã¯ããŠã¯ãªã¢ãããŠããããšã確èªããããäžåºŠå°å·ãå®è¡ã㟠ãã ããªã³ã¿ãŒã®é»æºã®æ¥ç¶ç¶æ
ã確èªããããªã³ã¿ãŒããªã»ããããã«ã¯ 1.
d. 4. â [åé€]ïŒ éžæããå°å·ãžã§ãããã£ã³ã»ã«ããŸãã â [ä¿ç]ïŒ éžæããå°å·ãžã§ããäžæåæ¢ããŸãã â [åé]ïŒ äžæåæ¢äžã®å°å·ãžã§ããåéãããŸãã â [ããªã³ã¿ãäžæåæ¢]ïŒ å°å·åŸ
ã¡ã®ãã¹ãŠã®å°å·ãžã§ããäžæåæ¢ããŸãã äœããã®å€æŽãè¡ãªã£ãå Žåã¯ãããäžåºŠå°å·ãå®è¡ããŸãã åé¡ã解決ããªãå Žåã¯ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãåèµ·åããŸãã å°å·å質ã®åé¡ã®è§£æ±º ã»ãšãã©ã®å°å·å質åé¡ã解決ããããã®è©³çŽ°ãªæé å°å·å質åé¡ããªã³ã©ã€ã³ã§ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãã å°å·å質åé¡ã解決ããããã®äžè¬çãªæé æ³šèšïŒå°å·å質ã®åé¡ãçºçããªãããã«ããã«ã¯ãåžžã« (黿ºãã¿ã³) ãæŒããŠããªã³ã¿ãŒããªã ã«ãããã¿ã³ã®ã©ã³ããæ¶ããã®ãåŸ
ã£ãŠãã黿ºã³ãŒããæãããã«ããŠãã ããã ããã«ããã ããªã³ã¿ãŒã®ã«ãŒããªããžã¯ããŒã ããžã·ã§ã³ã«ç§»åã§ãã也ç¥ããä¿è·ãããŸãã å°å·åè³ªãæ¹åããã«ã¯ 1. HP 補ã«ãŒããªããžã䜿çšããŠããããšã確èªããŸãã 2.
ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ ãã蚺æããŒãžãå°å·ããã«ã¯(Windows) a. HP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéããŸãã 詳ããã¯ãHP ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ãéã㟠ã(Windows)ãåç
§ããŠãã ããã b. ããªã³ã¿ãŒ ãœãããŠã§ã¢ ã® [å°å·] > [ããªã³ã¿ã®ã¡ã³ããã³ã¹] ãã¯ãªãã¯ãããšãããªã³ ã¿ ããŒã«ããã¯ã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã c. [ããã€ã¹ ã¬ããŒã] ã¿ãã® [蚺ææ
å ±ã®å°å·] ãã¯ãªãã¯ããŠã蚺æããŒãžãå°å·ããŸãã ãœãããŠã§ã¢ãã蚺æããŒãžãå°å·ããã«ã¯(OS X) a. HP Utility ãéããŸãã æ³šèšïŒHP Utility ã¯ãããŒããã£ã¹ã¯ã®ããã ã¬ãã«ã«ãã ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãã©ã«ã㌠å
ã® HP ãã©ã«ããŒã«ååšããŸãã b. [ããã€ã¹] ãªã¹ãããããªã³ã¿ãŒãéžæããŸãã c. [ãã¹ã ããŒãž ] ãã¯ãªãã¯ããŸãã d. [ãã¹ã ããŒãžã®å°å·] ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠç»é¢äžã®æç€ºã«åŸããŸãã ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ãã蚺æããŒãžãå°å·ããã«ã¯ a.
c. [ããªã³ããããã®ã¯ãªãŒãã³ã°] ãã¯ãªãã¯ããŸãã d. [ã¯ãªãŒãã³ã°] ãã¯ãªãã¯ããŠç»é¢äžã®æç€ºã«åŸããŸãã ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ããã«ãŒããªããžãã¯ãªãŒãã³ã°ããã«ã¯ a. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ããŸãã b. [ã»ããã¢ãã]ã[ããŒã«] ãéžæããæ¬¡ã« [ããªã³ããããã®ã¯ãªãŒãã³ã°] ãéžæããŸãã c. ç»é¢äžã®æç€ºã«åŸã£ãŠç¶è¡ããŸãã ) ãæŒããŠã[ããŒã ] ç»é¢ã衚瀺 ããªã³ãããããã¯ãªãŒãã³ã°ããŠãåé¡ã解決ããªãå Žåã¯ãHP ãµããŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ã ãã www.hp.
ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ããã«ãŒããªããžã調æŽããã«ã¯ a. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ããŸãã b. [ã»ããã¢ãã] ã[ããŒã«] ã®é ã«éžæããæ¬¡ã« [ããªã³ã¿ã®èª¿æŽ] ãéžæããŸãã c.
泚èšïŒ ãã®ãŠãŒãã£ãªãã£ã¯ Windows ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã§ã®ã¿äœ¿çšã§ ããŸãã HP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã· ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒãã 䜿çšãã ãããã¯ãŒã¯å (SSID) ãšã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã¯ãŒãã®æ€çŽ¢æ¹æ³ãåŠã³ãŸãã æ³šèšïŒHP Print and Scan Doctor ãš HP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒããã客æ§ã®èšèª ã§å©çšã§ããªãå ŽåããããŸãã Wi-Fi Direct æ¥ç¶ã®è§£æ±º HP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ ãŒãã䜿çšãã Wi-Fi Direct åé¡ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ããããWi-Fi Direct ã®èšå®æ¹æ³ãåŠã³ãŸãã æ³šèšïŒHP ãªã³ã©ã€ã³ ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° ãŠã£ã¶ãŒããã客æ§ã®èšèªã§å©çšã§ããªãå Žåããã ãŸãã Wi-Fi Direct ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã®äžè¬çãªæé 1. ããªã³ã¿ãŒã®é»æºããªã³ã«ãªã£ãŠããããšã確èªããŸã Wi-Fi Directã â² ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã® Wi-Fi Direct ãã¿ã³ ãæŒããŸãã 2.
ããªã³ããããã®èª¿æŽã«å€±æ â 調æŽããã»ã¹ã«å€±æããå Žåã¯ã絊çŽãã¬ã€ã«æªäœ¿çšã®æ®éçŽãã»ãããããŠããããšã確èªã ãŠãã ããã ã«ãŒããªããžã調æŽãããšãã«ãè²ä»ãã®çšçŽã絊çŽãã¬ã€ã«ã»ãããããŠãã ãšã調æŽã«å€±æããŸãã â åŒãç¶ã調æŽã«å€±æããå Žåã¯ãããªã³ããããã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãè¡ãå¿
èŠããããããŸãã¯ã» ã³ãµãŒãæ
éããŠããå¯èœæ§ããããŸãã ããªã³ãããããã¯ãªãŒãã³ã°ããã«ã¯ãããªã³ãã ãããšã«ãŒããªããžã®ã¡ã³ããã³ã¹ãåç
§ããŠãã ããã â ããªã³ãããããã¯ãªãŒãã³ã°ããŠãåé¡ã解決ããªãå Žåã¯ãHP ãµããŒããŸã§ãé£çµ¡ãã ã ãã www.hp.com/support ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã ãã® Web ãµã€ãã«ã¯ãããªã³ã¿ãŒã«é¢ãã å€ãã®äžè¬çãªåé¡ã®è§£æ±ºã«åœ¹ç«ã€æ
å ±ãšãŠãŒãã£ãªãã£ãçšæãããŠããŸãã æ
å ±ã®å
¥åã èŠæ±ãããå Žåã¯ãåœãŸãã¯å°åãéžæããŠã [ãã¹ãŠã® HP ã®é£çµ¡å
] ãã¯ãªãã¯ããŠæ
å ±ãå ç
§ãããã¯ãã«ã« ãµããŒãã«ãåãåããã ããã ããªã³ã¿ãŒã®é害ã解決ãã ããããåé¡ã解決ããã«ã¯ãæ¬¡ã®æé ãå®è¡ããŸãã 1.
ããªã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¬ããŒã ããªã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¬ããŒãã䜿çšããŠãçŸåšã®ããªã³ã¿ãŒæ
å ±ããã³ã«ãŒããªããžã®ç¶æ
ã衚 瀺ããŸãã ããªã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¬ããŒãã¯ãããªã³ã¿ãŒã®åé¡ã®ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°ã«åœ¹ç« ãŠãããšãã§ããŸãã ããªã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¬ããŒãã«ã¯ãææ°ã€ãã³ãã®ãã°ãå«ãŸããŸãã HP ã«åãåããããšããäºåã«ããªã³ã¿ãŒ ã¹ããŒã¿ã¹ ã¬ããŒããå°å·ããŠãããšãåé¡ã®è§£æ±ºã«åœ¹ ç«ã¡ãŸãã ãããã¯ãŒã¯æ§æããŒãž ããªã³ã¿ãŒããããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããšããããã¯ãŒã¯æ§æããŒãžãå°å·ããŠããªã³ã¿ãŒã®ããã㯠ãŒã¯èšå®ãããã³ããªã³ã¿ãŒã«ãã£ãŠæ€åºããããããã¯ãŒã¯ã®ãªã¹ãã確èªã§ããŸãã ã¬ããŒãã® æåŸã®ããŒãžã«ããšãªã¢å
ã§æ€åºå¯èœãªãã¹ãŠã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãããã¯ãŒã¯äžèЧãä¿¡å·åŒ·åºŠã䜿çšãã ãŠãããã£ãã«ã衚瀺ãããŸãã ãããåç
§ããããšã§ãä»ã®ãããã¯ãŒã¯ã§ããŸã䜿çšãããŠã㪠ããããã¯ãŒã¯ã®ãã£ãã«ãéžæã§ãããããã¯ãŒã¯ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããããšãã§ã㟠ãã ãããã¯ãŒã¯æ¥ç¶ã«é¢ããåé¡ã®è§£æ±ºã«åœ¹ç«ãŠãããã«ããããã¯ãŒã¯æ§æããŒãžã䜿çšã§ããŸãã HP ã«
â ãããã¯ãŒã¯ ãããã¹ã€ããããŸãã¯ã«ãŒã¿ãŒããªã³ã«ãªããæ£ããäœåããŠããããšã確èªã ãŸãã â [HP ePrint] ã䜿çšããŠããå Žåã以äžã確èªããŠãã ããã â â ããªã³ã¿ãŒã®é»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ãæ£ããããšã確èªããŠãã ããã â é»åã¡ãŒã« ã¡ãã»ãŒãžã® [å®å
] ãã£ãŒã«ãã«ãããªã³ã¿ãŒã®é»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ã®ã¿ã衚 瀺ãããŠããããšã確èªããŸãã [å®å
] ãã£ãŒã«ãã«ä»ã®é»åã¡ãŒã« ã¢ãã¬ã¹ã衚瀺ãã ãŠãããšãéä¿¡ããæ·»ä»ãã¡ã€ã«ãå°å·ãããªãããšããããŸãã â éä¿¡ããããã¥ã¡ã³ãã [HP ePrint] èŠä»¶ãæºãããŠããããšã確èªããŸãã 詳现ã«ã€ã ãŠã¯ãHP Connected ( www.hpconnected.
ã確èªããŠãã ããã å°å·åè³ªãæºè¶³ã§ããã¬ãã«ã§ãªãã£ãå Žåã®ã¿ãã¯ãªãŒãã³ã°ã®æ¬¡ã®æ®µ éãéå§ããããã«ããŠãã ããã ãã¹ãŠã®æ®µéã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãå®è¡ããŠãå°å·åè³ªãæ¹åãããªãå Žåã¯ãããªã³ã¿ãŒã®èª¿æŽã è¡ã£ãŠãã ããã ã¯ãªãŒãã³ã°ã調æŽãè¡ã£ãŠãå°å·å質ã®åé¡ã解決ããªãå Žåã¯ãHP ãµã ãŒãã«é£çµ¡ããŠãã ããã 詳ããã¯ãHP ãµããŒããåç
§ããŠãã ããã æ³šèšïŒæ°åã§ã¯ãªãŒãã³ã°ãå®äºããŸãã åŠçäžã«éé³ãçºçããããšããããŸãã â å°å·å質蚺æããŒãžã«ãããçœãç·ãçŸããŠããå ŽåããŸãã¯ãã¶ã®ã¶ã®ç·ãããå Žåãããªã³ ã¿ãŒã調æŽããŠãã ããã ããªã³ã¿ãŒã¯åæèšå®ã®éãèªåçã«ããªã³ããããã®äœçœ®èª¿æŽãè¡ããŸãã æ³šèšïŒäžå¿
èŠãªèª¿æŽãã¯ãªãŒãã³ã°ã¯ãã€ã³ã¯ãç¡é§ã«äœ¿ããã«ãŒããªããžã®å¯¿åœãçž®ããŸãã ããªã³ããããã®ã¯ãªãŒãã³ã°ãŸãã¯èª¿æŽãè¡ãã«ã¯ 1. 絊çŽãã¬ã€ã«ãã¬ã¿ãŒãŸã㯠A4 ã®æªäœ¿çšã®çœãæ®éçŽãã»ããããŸãã 詳ããã¯ãçšçŽã®ã»ã ããåç
§ããŠãã ããã 2. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 3.
ããªã³ã¿ãŒãå
ã®ãããã¯ãŒã¯èšå®ã«åŸ©å
ããã«ã¯ 1. ããªã³ã¿ãŒã®ã³ã³ãããŒã« ããã«ã§ã[ããŒã ] ãã¿ã³ ( ãã 2. [ã»ããã¢ãã]ã[ãããã¯ãŒã¯] ã®é ã«éžæããŸãã ) ãæŒããŠã[ããŒã ] ç»é¢ã衚瀺ã㟠ç»é¢äžã§æ©èœãéžæããã«ã¯ãç¢å°ãã¿ã³ ( ã ) ã䜿çšããŠéžæããŠã[OK] ãã¿ã³ãæŒã㟠ãã 3. [ãããã¯ãŒã¯èšå®ã®åŸ©å
] ãéžæããŸãã ãããã¯ãŒã¯ã®ããã©ã«ãèšå®ã«æ»ãããšã瀺ãã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãã 4. ãã¿ã³ãæŒããŠã[ã¯ã] ãéžæããŸãã 埩å
ãéå§ããŸãã æ°ç§åŸã«ããããã¯ãŒã¯ã®ããã©ã«ãå€ã埩å
ãããããšãç¥ãããã¡ãã» ãŒãžã衚瀺ãããŸãã 5.
HP ãµããŒããžãåãåããã«ãªãéã«ã¯ãæ¬¡ã®æ
å ±ããçšæãã ããã â 補åå (HP OfficeJet 200 Mobile series ã®ããã«ã(ããªã³ã¿ãŒã«èšèŒãããŠããŸã) â 補åçªå· (ã«ãŒããªããž ã¢ã¯ã»ã¹ ãšãªã¢ä»è¿) â ã·ãªã¢ã«çªå· (ããªã³ã¿ãŒåŽé¢ã«è²Œä»ãããŠããŸã) ããªã³ã¿ãŒã®ç»é² ç»é²ã«æ°åãããã ãã§ãè¿
éãªãµãŒãã¹ã广çãªãµããŒãã補åãµããŒãã®éç¥ãåŸãããšãã§ ããŸãã ãœãããŠã§ã¢ã®ã€ã³ã¹ããŒã«äžã«ããªã³ã¿ãŒãç»é²ããªãã£ãå Žåã http://www.register.hp.com ã§ç»é²ã§ããŸãã 远å ã®ä¿èšŒãªãã·ã§ã³ ãµãŒãã¹èšç»ã®å»¶é·ã«ã¯ã远å ã®æéãçºçããŸãã www.hp.
A æè¡æ
å ± ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã次ã®ãããã¯ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â 仿§ â èŠå¶æ
å ± â ç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ãã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã 仿§ 詳现ã«ã€ããŠã¯ã www.hp.com/support ãåç
§ããŠãã ããã åœãŸãã¯å°åãéžæããŸãã [補åãµã ãŒããšãã©ãã« ã·ã¥ãŒãã£ã³ã°] ãã¯ãªãã¯ããŸãã ããªã³ã¿ãŒã®åé¢ã«è¡šç€ºãããååãå
¥åãã [æ€çŽ¢] ãéžæããŸãã [補åæ
å ±]ã[補å仿§] ã®é ã«ã¯ãªãã¯ããŸãã ã·ã¹ãã èŠä»¶ â ãœãããŠã§ã¢ãšã·ã¹ãã èŠä»¶ãŸãã¯å°æ¥çãªãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ãªãªãŒã¹ããã³ãµã ãŒãã«ã€ããŠã®æ
å ±ã¯ãHP ã®ãªã³ã©ã€ã³ãµããŒã Web www.hp.
å°å·ã®ä»æ§ â å°å·é床ã¯ããã¥ã¡ã³ãã®è€éããããã³ããªã³ã¿ãŒ ã¢ãã«ã«ãã£ãŠç°ãªã â æ¹åŒïŒ ãªã³ããã³ãåãµãŒãã« officeJet â èšèªïŒ PCL 3 â å°åè§£ååºŠïŒ ãµããŒããããŠããå°å·è§£å床ãªã¹ãã«ã€ããŠã¯ããµããŒã Web ãµã€ã (www.hp.com/support) ã ã芧ãã ããã â å°å·äœçœïŒ ããŸããŸãªã¡ãã£ã¢ã®äœçœèšå®ã®ãªã¹ãã«ã€ããŠã¯ããµããŒã Web ãµã€ã (www.hp.com/support) ãã芧ãã ããã ã«ãŒããªããžã®å°å·å¯èœææ° â ã«ãŒããªããžã®å°å·å¯èœææ°ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãwww.hp.
èŠå¶ã¢ãã«çªå· èŠå¶èå¥ã®ç®çã§ã補åã«ã¯èŠå¶ã¢ãã«çªå·ãå²ãåœãŠãããŠããŸãã ã䜿ãã®è£œåã®èŠå¶ã¢ãã«çª å·ã¯ãSDGOB-1601-01 ã§ãããã®èŠå¶çªå·ã¯ãåžè²©å (HP OfficeJet 200 Mobile series) ã補åçªå· (CZ993AãL9B95Aããã®ä»ã ) ãšæ··åããªãã§ãã ããã FCC æºæ 声æ éåœã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ 68 ä»é² A æè¡æ
å ± JAWW
æ¥æ¬ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿãã VCCI (ã¯ã©ã¹ B) åºæºã«é¢ããåç¥ æ¥æ¬ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ (黿ºã³ãŒãã«ã€ããŠ) ãã€ãã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããèŠèŠç衚瀺ç»é¢ã«é¢ããåç¥ EU ã®èŠå¶ã«é¢ããåç¥ CE ããŒã¯ãä»ãã補åã¯ã以äžã® 1 ã€ä»¥äžã®é©çšå¯èœãª EU æä»€ã«é©åããŸãïŒ Low Voltage Directive 2006/95/ECãEMC Directive 2004/108/ECãEcodesign Directive 2009/125/ECãR&TTE Directive 1999/5/ECãRoHS Directive 2011/65/EUã ãããã®æä»€ãžã®æºæ ã¯ãé©çšå¯èœãªæ¬§å·æŽåèŠæ Œã䜿çšã ãŠè©äŸ¡ãããŸãã é©å宣èšã®å
šæã¯ã次㮠Web ãµã€ãã§å
¥æã§ããŸãã www.hp.com/go/certificates (補åã¢ãã«åãŸãã¯èŠå¶ã©ãã«äžã®ãã® RMN (Regulatory Model Number) ã䜿çšããŠæ€çŽ¢ããŸã)ã èŠå¶é¢é£ã®é£çµ¡å
ïŒ HP GmbH, Dept.
é©åå®£èš 70 ä»é² A æè¡æ
å ± JAWW
ã¯ã€ã€ã¬ã¹è£œåã®èŠå¶æ
å ± ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã¯ã€ã€ã¬ã¹è£œåã«é¢ãã以äžã®èŠå¶äºé
ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã â é«åšæ³¢æé² â ãã©ãžã«ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ â ã«ããã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ â å°æ¹Ÿã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ â ã¡ãã·ã³ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ â æ¥æ¬ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ â éåœã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ é«åšæ³¢æé² ãã©ãžã«ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ JAWW èŠå¶æ
å ± 71
ã«ããã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ å°æ¹Ÿã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ 72 ä»é² A æè¡æ
å ± JAWW
ã¡ãã·ã³ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ æ¥æ¬ã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ éåœã®ãŠãŒã¶ãŒã«å¯Ÿããåç¥ ç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ãã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã HP ã§ã¯ãåªãã補åãç°å¢ã«å¯ŸããŠé©åãªæ¹æ³ã§æäŸããããšã«ç©æ¥µçã«åãçµãã§ããŸãã ã㮠補åã§ã¯ãåå©çšãèæ
®ããèšèšãåãå
¥ããŠããŸãã é«åºŠãªæ©èœãšä¿¡é Œæ§ã確ä¿ããäžæ¹ãçŽ æã® çš®é¡ã¯æå°éã«ãšã©ããããŠããŸãã çŽ æãç°ãªãéšåã¯ãç°¡åã«åè§£ã§ããããã«äœãããŠã㟠ãã éå
·ãªã©ã®æ¥åéšåã¯ãäœæ¥æ§ãèæ
®ããåãããããå Žæã«ããã®ã§ãäžè¬çãªå·¥å
·ã䜿ã£ãŠ ç°¡åã«åãå€ãããšãã§ããŸãã éèŠãªéšåãæã®å±ããããå Žæã«ãããåãå€ããä¿®çãç°¡åã« è¡ããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ã以äžã®ã¢ãã¬ã¹ã® HP ã®ãç°å¢ä¿è·ãã® Web ãµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã www.hp.
â äžåœ SEPA ãšã³ã©ãã« ãŠãŒã¶ãŒæ
å ± â ããªã³ã¿ãŒããã¡ã¯ã¹ãã³ããŒæ©çšäžåœãšãã«ã®ãŒå¹çã©ãã« â æå®³ç©è³ª/å
çŽ ãšãã®å
容 (äžåœ) ã®è¡š â EPEAT â å°æ¹Ÿã«ãããããããªã®å»æ£ â ç±³åœ Call2Recycle (RBRC) â California Rechargeable Battery Take-back Notice (ã«ãªãã©ã«ãã¢å· å
é»åŒé»æ± ã®ãªãµã€ã¯ã«ã«é¢ ããæ³šæäºé
) â EU ããããªæä»€ ãšã³ ãã³ã HP ã¯ãã客æ§ã®ç°å¢ã«å¯Ÿããè² è·ã®åæžã«åãçµãã§ããŸãã HP ã®ç°å¢ãžã®åãçµã¿ã®è©³çްã«ã€ã ãŠã¯ãHP ã® Web ãµã€ããæ¥æ¬ HP ç°å¢ä¿è·ããã芧ãã ããã www.hp.
HP ã€ã³ã¯ãžã§ãã ãµãã©ã€åãªãµã€ã¯ã« ããã°ã©ã HP ã§ã¯ãç°å¢ã®ä¿è·ã«ç©æ¥µçã«åãçµãã§ããŸãã HP ã®ã€ã³ã¯ãžã§ããæ¶èåãªãµã€ã¯ã« ããã° ã©ã ã¯å€ãã®åœ/å°åã§å©çšå¯èœã§ãããããã䜿çšãããšäœ¿çšæžã¿ã«ãŒããªããžãç¡æã§ãªãµã€ã¯ã« ããããšãã§ããŸãã 詳现ã«ã€ããŠã¯ã次㮠Web ãµã€ããåç
§ããŠãã ããã www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html é»åæ¶è²» ENERGY STAR® ããŽãããŒãã³ã°ããã HP å°å·/ã€ã¡ãŒãžã³ã°æ©åšã¯ãU.S. Environmental Protection Agency (ç±³åœç°å¢ä¿è·åº) ããèªå®ãããŠããŸãã ENERGY STAR èªå®ã®ã€ã¡ãŒãžã³ã°è£œåã«ã¯ã以 äžã®ããŒã¯ãä»ããŸãã 远å ã® ENERGY STAR èªå®ã€ã¡ãŒãžã³ã°è£œåã¢ãã«ã«é¢ããæ
å ±ã«ã€ããŠã¯ã以äžãã芧ãã ããã www.hp.
å¶éç©è³ªã®å«æç¶æ³è¡šç€ºã«é¢ããå£°ææž (å°æ¹Ÿ) éçšç©è³ªå«ææ
æ³æšç€ºè²ææž Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking éçšç©è³ªåå
¶ååžç¬Šè Restricted substances and its chemical symbols å®å
Unit é æ± é å
å¹é» 倿ºŽè¯è¯ 倿ºŽäºè¯é Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominat ed biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominat ed diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 é»ç· (Cables) 0 0 0 0 0 0 å°å·é»è·¯æ¿ ïŒ 0 0 0 0 0 åå°åŒæ(Print Engine) ïŒ 0 0 0 0 0 åå°æ©çµä»¶ (Print Assembly) ïŒ 0 0 0 0 0 åŽå¢šå°è¡šæ©å¢š
æå®³ç©è³ªèŠå¶ (ãŠã¯ã©ã€ã) æå®³ç©è³ªèŠå¶ (ã€ã³ã) äžåœ SEPA ãšã³ã©ãã« ãŠãŒã¶ãŒæ
å ± JAWW ç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ãã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã 77
ããªã³ã¿ãŒããã¡ã¯ã¹ãã³ããŒæ©çšäžåœãšãã«ã®ãŒå¹çã©ãã« 78 ä»é² A æè¡æ
å ± JAWW
æå®³ç©è³ª/å
çŽ ãšãã®å
容 (äžåœ) ã®è¡š EPEAT å°æ¹Ÿã«ãããããããªã®å»æ£ JAWW ç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ãã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã 79
ç±³åœ Call2Recycle (RBRC) California Rechargeable Battery Take-back Notice (ã«ãªãã©ã«ãã¢å· å
é»åŒé» æ± ã®ãªãµã€ã¯ã«ã«é¢ããæ³šæäºé
) HP ã§ã¯ãäœ¿çšæžã¿ã®é»åæ©åšã HP 補ã«ãŒããªããžã®ãªãµã€ã¯ã«ãæšå¥šããŠããŸãã ãªãµã€ã¯ã« ã ãã°ã©ã ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãhttp://www.hp.
EU ããããªæä»€ JAWW ç°å¢ä¿å
šã®ããã®ãããã¯ã ã¹ãã¥ã¯ãŒã ããã°ã©ã 81
çŽ¢åŒ E EWS.
ããŒãžã®æ±ã 62 蚺æããŒãž 61 ã ããã¿ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° å°å· 50 ã ã©ã³ããã³ã³ãããŒã« ããã« 8 ã ãªãµã€ã¯ã« ã«ãŒããªããž 75 ã ã¬ããŒã ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã 蚺æ 61 61 ã ã¯ã€ã€ã¬ã¹ ãã¹ã ã¬ããŒã 61 ã¯ã€ã€ã¬ã¹éä¿¡ ã»ããã¢ãã 37 èŠå¶æ
å ± 71 ã äžåºŠã« 2 æä»¥äžçµŠçŽãããããã©ã ã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° 50 å°å· ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° 59 蚺æããŒãž 61 å°å·å質 ããŒãžã®æ±ãã®ã¯ãªãŒãã³ã° 62 å°å·å質ã¬ããŒã 61 枩床ã®ä»æ§ 66 ç°å¢ç¶æããã°ã©ã 73 ç°å¢ä»æ§ 66 èŠå¶ã¢ãã«çªå· 68 èŠå¶æ
å ± 67, 71 絊çŽã®åé¡ããã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ ã° 50 åŸéšã¢ã¯ã»ã¹ ããã« å³ 7 仿§ ã·ã¹ãã èŠä»¶ 66 ç©ç 66 çšçŽ 66 çŽè©°ãŸã ã¯ãªã¢ 48 䜿ã£ãŠã¯ãããªãçšçŽ 12 JAWW 湿床ã®ä»æ§ 66 ç¶æ
ãããã¯ãŒã¯æ§æããŒãž 61 蚺æããŒãž 61 èšå® ãããã¯ãŒã¯ 39 察å¿ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã 66 黿ºå
¥åãäœçœ® 7 é»å ãã©ãã«ã·ã¥ãŒãã£ã³ã° 59 å
èµ Web ãµãŒã㌠ãã©