HP OfficeJet 200 Mobile series Οδηγός χρήσης
Πληροφορίες για τα πνευματικά δικαιώματα Σημειώσεις της HP Ευχαριστίες © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και σε άλλες χώρες/περιοχές. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Πληροφορίες για την ασφάλεια Ακολουθείτε πάντα τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού από φωτιά ή ηλεκτροπληξία. 1. Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες της τεκμηρίωσης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. 2. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναγράφονται στο προϊόν. 3. Αποσυνδέστε τον εκτυπωτή από την πρίζα και αφαιρέστε την μπαταρία πριν από τον καθαρισμό. 4.
Πίνακας περιεχομένων 1 Πώς μπορώ να πραγματοποιήσω... .................................................................................................................. 1 2 Έναρξη χρήσης .............................................................................................................................................. 2 Προσβασιμότητα ....................................................................................................................................................
3 Εκτύπωση ................................................................................................................................................... 21 Εκτύπωση εγγράφων .......................................................................................................................................... 21 Εκτύπωση φυλλαδίων ........................................................................................................................................ 22 Εκτύπωση σε φακέλους ..........
Επίλυση προβλήματος ................................................................................................................................. 49 Εμπλοκές και προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού ............................................................................................. 49 Απεμπλοκή χαρτιού .......................................................................................................................... 49 Οδηγίες για την αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού ..........................
Πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντα ......................................................................... 73 Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων .................................................................... 73 Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία ...................................................................... 73 Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά ...................................................................... 74 Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν .................
1 ELWW Πώς μπορώ να πραγματοποιήσω...
2 Έναρξη χρήσης Αυτός ο οδηγός παρέχει λεπτομέρειες για τον τρόπο χρήσης του εκτυπωτή και την επίλυση προβλημάτων.
HP EcoSolutions (Η HP και το περιβάλλον) Η HP δεσμεύεται να σας βοηθήσει να μειώσετε το περιβαλλοντικό σας αποτύπωμα και να εκτυπώνετε υπεύθυνα, στο σπίτι ή στο γραφείο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές οδηγίες που ακολουθεί η HP στις διαδικασίες κατασκευής της, ανατρέξτε στην ενότητα Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες της ΗΡ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/ecosolutions.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για να εξοικονομήσετε μπαταρία, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης, ακόμα και αν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος ή η ασύρματη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Για να ενεργοποιήσετε την λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης με μη αυτόματο τρόπο από το λογισμικό του εκτυπωτή ΗΡ 1. Συνδέστε τον εκτυπωτή στον υπολογιστή σας, εάν δεν είναι ήδη συνδεδεμένος. 2. Εκκινήστε το λογισμικό του εκτυπωτή που είναι εγκαταστημένο στον υπολογιστή σας. 3.
Για να ενεργοποιήσετε την αθόρυβη λειτουργία από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( αρχική οθόνη. 2. Επιλέξτε Ρύθμιση και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ρυθμίσεις εκτυπωτή. ) για να εμφανίσετε την Για να επιλέξετε μια λειτουργία στην οθόνη, χρησιμοποιήστε το κουμπί βέλους ( , ) για να την επιλέξετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Επιλέξτε Ενεργοποίηση για την Αθόρυβη λειτουργία.
Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Μπροστινή και πλαϊνή πλευρά ● Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης ● Πίσω πλευρά Μπροστινή και πλαϊνή πλευρά 6 1 Κουμπί Λειτουργία 2 Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας 3 Φωτεινή ένδειξη μπαταρίας: ● Ανάβει όταν η μπαταρία που έχει εγκατασταθεί στον εκτυπωτή φορτίζεται. ● Αναβοσβήνει όταν υπάρχει πρόβλημα με την μπαταρία, π.χ. η μπαταρία είναι ελαττωματική ή έχει πολύ υψηλή ή χαμηλή θερμοκρασία για να φορτιστεί.
Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης 1 Θύρα πρόσβασης δοχείων 2 Ασφάλεια δοχείου 3 Δοχείο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα δοχεία πρέπει να παραμένουν μέσα στον εκτυπωτή προς αποφυγή προβλημάτων στην ποιότητα εκτύπωσης ή πρόκλησης βλάβης στην κεφαλή εκτύπωσης. Πίσω πλευρά ELWW 1 Κάλυμμα μπαταρίας 2 Κουμπί κατάστασης μπαταρίας: Πατήστε για να δείτε την κατάσταση της μπαταρίας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος κατάστασης μπαταρίας.
Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Σήκωμα πίνακα ελέγχου ● Επισκόπηση κουμπιών ● Χρήση της αρχικής οθόνης Σήκωμα πίνακα ελέγχου Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή στην επίπεδη θέση ή να τον σηκώσετε για πιο εύκολη προβολή και χρήση. Για να σηκώσετε τον πίνακα ελέγχου 1. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα του εκτυπωτή, εάν είναι κλειστό. 2. Κρατήστε το επάνω μέρος του πίνακα ελέγχου όπως απεικονίζεται και ανασηκώστε τον.
Ετικέτα Όνομα και περιγραφή 1 Πίνακας ελέγχου: Επιτρέπει τη διαχείριση του εκτυπωτή, όπως διαμόρφωση των ρυθμίσεων, δημιουργία συνδέσεων δικτύου και ανάγνωση πληροφοριών από τον εκτυπωτή. 2 Οθόνη πίνακα ελέγχου: Εμφανίζει στοιχεία μενού, επιλογές ρυθμίσεων και πληροφορίες για τον εκτυπωτή. 3 Κουμπί αρχικής οθόνης: Πραγματοποιεί επιστροφή στην αρχική οθόνη από οποιαδήποτε άλλη οθόνη. 4 Κουμπί επιστροφής: Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εναλλακτικά, αφού συνδέσετε τον εκτυπωτή σε έναν υπολογιστή, μπορείτε να διαχειριστείτε τον εκτυπωτή μέσω του λογισμικού του εκτυπωτή που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα εργαλεία, ανατρέξτε στην ενότητα Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια λειτουργία από την αρχική οθόνη 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( ) για να εμφανίσετε την αρχική οθόνη. 2.
Επαγγελματικά έγγραφα ● Ματ χαρτί παρουσίασης HP Premium 120g ή Ματ επαγγελματικό χαρτί HP 120 Αυτό το χαρτί είναι ένα βαρύ, ματ χαρτί δύο όψεων, ιδανικό για παρουσιάσεις, προτάσεις, αναφορές και ενημερωτικά δελτία. Έχει μεγάλο βάρος για εντυπωσιακή εμφάνιση και αίσθηση. ● Γυαλιστερό χαρτί για μπροσούρες HP 180 g ή Γυαλιστερό επαγγελματικό χαρτί HP 180 Τα χαρτιά αυτά έχουν γυαλιστερή επικάλυψη και στις δύο πλευρές για εκτύπωση δύο όψεων.
Εκτύπωση φωτογραφιών ● Φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus Το φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus είναι το κορυφαίο φωτογραφικό χαρτί της HP για τέλειες φωτογραφίες. Με το φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες που στεγνώνουν αμέσως ώστε να μπορείτε να τις μοιραστείτε αμέσως μόλις βγουν από τον εκτυπωτή.
● Μην υπερφορτώνετε το δίσκο εισόδου.
2. Σύρετε τους δύο οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι τέλους. 3. Τοποθετήστε το χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω και σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι να ακουμπήσουν τις άκρες του χαρτιού. Μην χρησιμοποιείτε το χαρτί που εικονίζεται στην παρακάτω εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην τοποθετείτε χαρτί ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. Για να τοποθετήσετε φακέλους 14 1. Ανοίξτε το πάνω κάλυμμα και σηκώστε τον πίνακα ελέγχου. 2. Σύρετε τους δύο οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι τέλους.
3. Τοποθετήστε τον φάκελο με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω και την μακριά πλευρά στα αριστερά ή την κοντή πλευρά στο πάνω μέρος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 4. Μην τοποθετείτε φακέλους ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού ώστε να εφάπτονται στις πλευρές του φακέλου. Για να τοποθετήσετε κάρτες και φωτογραφικό χαρτί 1. Ανοίξτε το πάνω κάλυμμα και σηκώστε τον πίνακα ελέγχου. 2. Σύρετε τους δύο οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι τέλους. 3.
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης μεγέθους χαρτιού 1. Πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( ) στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. 2. Στην αρχική οθόνη, επιλέξτε Ρύθμιση και έπειτα πατήστε OK. 3. Επιλέξτε Ρυθμίσεις εκτυπωτή και έπειτα πατήστε OK. 4. Επιλέξτε Προτιμήσεις και έπειτα πατήστε OK. 5. Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα κάτω και επιλέξτε Αυτόματη ανίχνευση μεγέθους χαρτιού. 6. Επιλέξτε Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση.
Εγκατάσταση ή αντικατάσταση της μπαταρίας Για να εγκαταστήσετε ή να αντικαταστήσετε την μπαταρία 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και αποσυνδέστε την τροφοδοσία. 2. Εάν ο πίνακας ελέγχου του εκτυπωτή είναι ανασηκωμένος, πιέστε τον προς τα κάτω και κλείστε το επάνω κάλυμμα του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μέρη του εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή. 3. Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας από το πίσω μέρος του εκτυπωτή. 4.
Έλεγχος κατάστασης μπαταρίας Για να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας από την μπαταρία ▲ Πατήστε το κουμπί κατάστασης μπαταρίας στην μπαταρία. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αν η μπαταρία είναι εγκατεστημένη στον εκτυπωτή, πατήστε το σχετικό κουμπί στο κάλυμμα της μπαταρίας. Για να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ▲ Πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( Κατάσταση μπαταρίας.
Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης μπαταρίας Αριθμός φωτεινών ενδείξεων Χρώμα φωτεινών ενδείξεων Επίπεδο μπαταρίας 1 Λευκό (σταθερά αναμμένη) 19%-11% 1 Λευκό (αναβοσβήνει) 10%-1% ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν η μπαταρία φτάσει σε πολύ χαμηλό επίπεδο, ο εκτυπωτής απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 30 δευτερόλεπτα. Σβηστή Δεν ισχύει Η μπαταρία δεν μπορεί να ανιχνευτεί, είναι κατεστραμμένη, φθαρμένη ή δεν μπορεί να φορτιστεί για κάποιον λόγο.
Απόρριψη χρησιμοποιημένης μπαταρίας ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή εγκαυμάτων, μην αποσυναρμολογήσετε, συμπιέσετε ή τρυπήσετε την μπαταρία. Μην βραχυκυκλώσετε τις εξωτερικές επαφές της μπαταρίας. Μην απορρίψετε την μπαταρία σε φωτιά ή νερό. Μην αφήσετε την μπαταρία εκτεθειμένη σε θερμοκρασίες άνω των 60°C (140°F). Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP (Windows) Αφού εγκαταστήστε το λογισμικό εκτυπωτή HP, κάντε ένα από τα παρακάτω ανάλογα με το λειτουργικό σύστημα που διαθέτετε.
3 Εκτύπωση Με αυτόν τον εκτυπωτή μπορείτε να εκτυπώνετε διάφορα μέσα, όπως έγγραφα, μπροσούρες, φωτογραφίες και φακέλους, από υπολογιστές, μονάδες flash USB και φορητές συσκευές (smartphone ή tablet). Για να εκτυπώσετε έγγραφα και φωτογραφίες από φορητές συσκευές (όπως smartphone ή tablet), ανατρέξτε στην τοποθεσία web HP Mobile Printing στη διεύθυνση www.hp.com/go/mobileprinting .
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ορίσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης για όλες τις εργασίες εκτύπωσης, κάντε τις αλλαγές στο λογισμικό ΗΡ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό HP, ανατρέξτε στην ενότητα Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή. 6. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Το παράθυρο Ιδιότητες κλείνει. 7. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Για να εκτυπώσετε έγγραφα (OS X) 1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, επιλέξτε Εκτύπωση. 2.
Για να εκτυπώσετε φυλλάδια (OS X) 1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, επιλέξτε Εκτύπωση. 2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος. 3. Ρύθμιση επιλογών εκτύπωσης. Εάν δεν βλέπετε τις επιλογές εκτύπωσης στο πλαίσιο διαλόγου, επιλέξτε Show Details (Εμφάνιση λεπτομερειών). α. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού από το αναδυόμενο μενού Μέγεθος χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: χαρτί. β. 4.
Εκτύπωση φωτογραφιών Μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες είτε από τον υπολογιστή είτε από μονάδα flash USB. Οι κρυπτογραφημένες μονάδες flash USB δεν υποστηρίζονται. Το φωτογραφικό χαρτί πρέπει να είναι επίπεδο πριν την εκτύπωση. Μην αφήνετε χαρτί που δεν χρησιμοποιείται στο δίσκο εισόδου. Το χαρτί ενδέχεται να κυρτώσει, γεγονός που μπορεί να υποβαθμίσει την ποιότητα των εκτυπώσεών σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφαιρέσετε τη μονάδα flash από τη θύρα USB του εκτυπωτή όσο ο εκτυπωτής έχει πρόσβαση σε αυτή.
5. ● Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού ● Ποιότητα: Επιλέξτε την επιλογή που προσφέρει τη βέλτιστη ποιότητα ή τη μέγιστη πυκνότητα dpi. ● Κάντε κλικ στο τρίγωνο εμφάνισης Επιλογές χρωμάτων και ορίστε την κατάλληλη επιλογή Επιδιόρθωση φωτογραφίας. – Απενεργοποίηση: δεν εφαρμόζονται αυτόματες ρυθμίσεις στην εικόνα. – Ενεργοποίηση: εστιάζει αυτόματα την εικόνα, πραγματοποιεί μέτρια ρύθμιση της ευκρίνειας της εικόνας.
● Windows 7: Στο μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές. Επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες διακομιστή εκτύπωσης. ● Windows Vista: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές. Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παράθυρου Εκτυπωτές και επιλέξτε Ιδιότητες διακομιστή.
α. Στο λογισμικό από το οποίο θέλετε να εκτυπώσετε, κάντε κλικ στο μενού Αρχείο και, στη συνέχεια, επιλέξτε Εκτύπωση. β. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος. γ. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαχείριση προσαρμοσμένων μεγεθών στο αναδυόμενο μενού Μέγεθος χαρτιού. Εάν δεν βλέπετε τις επιλογές εκτύπωσης στο πλαίσιο διαλόγου, επιλέξτε Show Details (Εμφάνιση λεπτομερειών). 3. δ.
8. Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις στις υπόλοιπες τρεις καρτέλες Διάταξη, Χαρτί/Ποιότητα και Συντόμευση εκτύπωσης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Συμβουλές για τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή (Windows)" στην ενότητα Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση. 9. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το παράθυρο Ιδιότητες. 10. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσει η εκτύπωση. 11.
Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση Συμβουλές για τις μελάνες ● Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι αποδεκτή, ανατρέξτε στην ενότητα Προβλήματα εκτύπωσης για περισσότερες πληροφορίες. ● Χρησιμοποιείτε αυθεντικά δοχεία HP. Τα αυθεντικά δοχεία HP έχουν σχεδιαστεί και δοκιμαστεί με τους εκτυπωτές και τα χαρτιά HP για να δημιουργείτε εύκολα εξαιρετικά αποτελέσματα κάθε φορά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η HP δεν εγγυάται την ποιότητα ή την αξιοπιστία των αναλώσιμων τρίτων κατασκευαστών.
● Εάν θέλετε να αλλάξετε τον προσανατολισμό της σελίδας, αλλάξτε τη ρύθμιση στην εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. ● Για να προβάλετε περισσότερες ρυθμίσεις εκτύπωσης, στην καρτέλα Διάταξη ή Χαρτί/Ποιότητα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, επιλέξτε Για προχωρημένους για να ανοίξει το πλαίσιο διαλόγου Επιλογές για προχωρημένους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προεπισκόπηση στην καρτέλα Διάταξη δεν μπορεί να προβάλλει την επιλογή που έχετε ορίσει στην αναπτυσσόμενη λίστα Σελίδες ανά φύλλο, Φυλλάδιο ή Περιθώρια σελίδας.
4 Εκτύπωση με το HP ePrint Το HP ePrint είναι μια υπηρεσία web της HP. Οι εκτυπωτές με δυνατότητα HP ePrint μπορούν να εκτυπώνουν έγγραφα ή φωτογραφίες από οποιονδήποτε υπολογιστή ή φορητή συσκευή. Αφού στείλετε τα έγγραφα και τις φωτογραφίες με email στη διεύθυνση email του εκτυπωτή, ο εκτυπωτής θα αρχίσει να εκτυπώνει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η χρήση της λειτουργίας αυτής είναι δυνατή μόνο αν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο Internet μέσω ασύρματου δικτύου.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση και τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων του HP ePrint και για να μάθετε για τις τελευταίες διαθέσιμες λειτουργίες, επισκεφτείτε το HP Connected στη διεύθυνση www.hpconnected.com . Αυτή η τοποθεσία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες/ περιοχές. Εκτύπωση με το HP ePrint Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα για να εκτυπώσετε αρχεία όταν βρίσκεστε μακριά από τον εκτυπωτή.
5 Εργασία με δοχεία μελάνης Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Πληροφορίες για τα δοχεία και την κεφαλή εκτύπωσης ● Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης ● Εκτύπωση μόνο με μαύρη ή μόνο με έγχρωμη μελάνη ● Αντικατάσταση των δοχείων ● Παραγγελία δοχείων ● Αποθήκευση αναλωσίμων εκτύπωσης ● Πληροφορίες εγγύησης δοχείου Πληροφορίες για τα δοχεία και την κεφαλή εκτύπωσης Οι παρακάτω συμβουλές βοηθούν στη συντήρηση των δοχείων HP και διασφαλίζουν σταθερή ποιότητα εκτύπωσης.
Για να ελέγξετε τα επίπεδα μελάνης από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( αρχική οθόνη. ) για να εμφανίσετε την 2. Επιλέξτε Πληροφορίες μελάνης χρησιμοποιώντας τα κουμπιά βέλους ( ή ) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK. 3. Επιλέξτε Εκτιμώμενα επίπεδα μελάνης και, στη συνέχεια, πατήστε ΟΚ. Για να ελέγξετε τα επίπεδα μελάνης από το λογισμικό του εκτυπωτή HP ((Windows)) 1. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP.
Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων αναλώσιμων μελάνης, δείτε Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Ο εκτυπωτής υποστηρίζει λειτουργία με ένα δοχείο. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Εκτύπωση μόνο με μαύρη ή μόνο με έγχρωμη μελάνη. Για να αντικαταστήσετε τα δοχεία μελάνης 1. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος. 2. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης στα δοχεία και περιμένετε έως ότου ο φορέας δοχείων μελάνης σταματήσει να κινείται.
5. Τοποθετήστε το νέο δοχείο και κλείστε την ασφάλεια, όπως φαίνεται στην εικόνα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τοποθετήστε το έγχρωμο δοχείο στα αριστερά και το μαύρο δοχείο στα δεξιά. 6. Επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5 για το άλλο δοχείο, αν χρειάζεται. 7. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων. Παραγγελία δοχείων Για να παραγγείλετε δοχεία, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com . (Αυτή τη στιγμή, ορισμένα τμήματα της τοποθεσίας της HP στο web είναι διαθέσιμα μόνο στα Αγγλικά.
Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, το προϊόν καλύπτεται εφόσον δεν έχει εξαντληθεί το μελάνι ΗΡ και δεν έχει λήξει η ημερομηνία εγγύησης. Η ημερομηνία λήξης της εγγύησης, σε μορφή ΕΕΕΕ/ΜΜ, αναγράφεται στο δοχείο.
6 Ρύθμιση δικτύου Πρόσθετες ρυθμίσεις για προχωρημένους είναι διαθέσιμες στην αρχική σελίδα του εκτυπωτή (ενσωματωμένος web server ή EWS). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Άνοιγμα του ενσωματωμένου web server.
ασύρματο δρομολογητή σας. Εάν εξακολουθείτε να μην βρίσκετε αυτές τις πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή το άτομο που εγκατέστησε το ασύρματο δίκτυο. Εγκατάσταση του εκτυπωτή στο ασύρματο δίκτυο Χρησιμοποιήστε τον οδηγό ρύθμισης ασύρματης σύνδεσης στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή για να ρυθμίσετε την ασύρματη επικοινωνία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού συνεχίσετε, διαβάστε τη λίστα στην ενότητα Πριν ξεκινήσετε. 1.
Για να αλλάξετε από σύνδεση USB σε σύνδεση ασύρματου δικτύου (OS X) 1. Σύνδεση του εκτυπωτή στο ασύρματο δίκτυο. 2. Χρησιμοποιήστε το 123.hp.com για να αλλάξετε τη σύνδεση λογισμικού σε ασύρματη γι' αυτόν τον εκτυπωτή. Μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς μπορείτε να αλλάξετε μια σύνδεση USB σε ασύρματη σύνδεση. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online. Επί του παρόντος, η τοποθεσία web μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις γλώσσες.
Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου Μπορείτε να ρυθμίσετε και να διαχειριστείτε την ασύρματη σύνδεση του εκτυπωτή καθώς και να εκτελέσετε διάφορες εργασίες διαχείρισης δικτύου, από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Οι εργασίες αυτές περιλαμβάνουν προβολή και αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου, επαναφορά προεπιλογών δικτύου και ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ασύρματης λειτουργίας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι ρυθμίσεις δικτύου παρέχονται προς διευκόλυνσή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιμοποιείτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP για να συνδέσετε τον εκτυπωτή με έναν υπολογιστή, η επιλογή της ασύρματης σύνδεσης αποθηκεύει το προφίλ του Wi-Fi Direct του εκτυπωτή στον υπολογιστή μόλις η σύνδεση ολοκληρωθεί με επιτυχία. Το όνομα του Wi-Fi Direct προστίθεται στη λίστα ασύρματων δικτύων του υπολογιστή. Οδηγίες χρήσης του Wi-Fi Direct ● Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ή η φορητή συσκευή σας διαθέτει το απαραίτητο λογισμικό.
● Αν επιλέξατε Αυτόματα κατά τη ρύθμιση του Wi-Fi Direct στον εκτυπωτή, η φορητή συσκευή θα συνδεθεί αυτόματα στον εκτυπωτή. ● Αν επιλέξατε Μη αυτόματα κατά τη ρύθμιση του Wi-Fi Direct στον εκτυπωτή, αποδεχτείτε τη σύνδεση στην οθόνη του εκτυπωτή ή εισαγάγετε το PIN του εκτυπωτή στη φορητή συσκευή. Ο εκτυπωτή παρέχει το PIN μόλις γίνεται μια προσπάθεια σύνδεσης. 6. Εκτυπώστε το έγγραφό σας.
α. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP (Windows). β. Κάντε κλικ στην επιλογή Εργαλεία. γ. Επιλέξτε Εγκατάσταση & λογισμικό συσκευής και, στη συνέχεια, επιλέξτε Σύνδεση νέου εκτυπωτή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν έχετε εγκαταστήσει τον εκτυπωτή μέσω USB και θέλετε να αλλάξετε σε σύνδεση Wi-Fi Direct, μην επιλέξετε τη ρύθμιση Μετατροπή σύνδεσης εκτυπωτή από USB σε ασύρματη. 5. δ.
7 Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Εργαλειοθήκη (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Ενσωματωμένος web server Εργαλειοθήκη (Windows) Η Εργαλειοθήκη παρέχει πληροφορίες συντήρησης για τον εκτυπωτή. Για να ανοίξετε την Εργαλειοθήκη 1. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP (Windows). 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση . 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Συντήρηση του εκτυπωτή.
Πληροφορίες για τα cookies Ο ενσωματωμένος web server (EWS) εγκαθιστά πολύ μικρά αρχεία κειμένου (cookies) στο σκληρό σας δίσκο όταν πραγματοποιείτε περιήγηση. Αυτά τα αρχεία επιτρέπουν στον EWS να αναγνωρίσει τον υπολογιστή σας κατά την επόμενη επίσκεψή σας. Για παράδειγμα, εάν έχετε ορίσει τη γλώσσα του EWS, το αρχείο cookie υπενθυμίζει ποια γλώσσα έχει επιλεγεί, έτσι ώστε την επόμενη φορά που ανοίγετε τον EWS, οι σελίδες προβάλλονται στη συγκεκριμένη αυτή γλώσσα.
4. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi Direct όταν σας ζητηθεί στον υπολογιστή. 5. Σε ένα υποστηριζόμενο πρόγραμμα περιήγησης στο web στον υπολογιστή σας, πληκτρολογήστε την παρακάτω διεύθυνση IP του εκτυπωτή: http://192.168.223.1 Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του ενσωματωμένου web server Ελέγξτε το δίκτυό σας 1. Επανεκκινήστε το δρομολογητή δικτύου. 2. Περιμένετε έως ότου ο υπολογιστής και ο δρομολογητής επανασυνδεθούν επιτυχώς στο δίκτυο. 3. Συνδεθείτε ξανά στον EWS.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν χρησιμοποιείτε υπολογιστή που λειτουργεί με Windows, μπορείτε να επισκεφθείτε την τοποθεσία ηλεκτρονικής υποστήριξης της HP στο web, στη διεύθυνση www.hp.com/support . Αυτή η τοποθεσία web παρέχει πληροφορίες και βοηθητικά προγράμματα που σας βοηθούν να διορθώσετε πολλά κοινά προβλήματα του εκτυπωτή.
8 Επίλυση προβλήματος Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα δίνουν λύσεις για συνηθισμένα προβλήματα. Εάν ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί σωστά και αυτές οι υποδείξεις δεν επιλύουν το πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε μία από τις υπηρεσίες υποστήριξης που αναφέρονται στην Υποστήριξη HP για να λάβετε βοήθεια.
Για να αποκαταστήσετε μια εμπλοκή χαρτιού 1. Αφαιρέστε το μη μπλοκαρισμένο χαρτί από το δίσκο εισόδου και την υποδοχή εξόδου. 2. Αν το χαρτί έχει κολλήσει στο δίσκο εισόδου ή στην υποδοχή εξόδου, τραβήξτε το προσεκτικά ώστε να μη σχιστεί. Αν δεν μπορείτε να το αφαιρέσετε, ίσως έχει κολλήσει στην περιοχή εκτύπωσης. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 3. Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης στα δοχεία μελάνης. 4. Αφαιρέστε το χαρτί που φαίνεται μετακινώντας τα δοχεία από τη μία πλευρά στην άλλη.
● Χρησιμοποιείτε τους συνιστώμενους τύπους χαρτιού για τον εκτυπωτή. ● Εάν κοντεύει να τελειώσει το χαρτί στον εκτυπωτή, αφήστε να εξαντληθεί πρώτα και στη συνέχεια προσθέστε άλλο χαρτί. Μην τοποθετείτε χαρτί ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. Επίλυση προβλημάτων τροφοδοσίας χαρτιού Τι πρόβλημα αντιμετωπίζετε; ● ● ● Το χαρτί δεν τροφοδοτείται από το δίσκο εισόδου – Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χαρτί στο δίσκο εισόδου. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθετήστε χαρτί.
Γενικές οδηγίες για την επίλυση προβλημάτων αδυναμίας εκτύπωσης Για να επιλύσετε προβλήματα εκτύπωσης (Windows) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και ότι υπάρχει χαρτί στο δίσκο. Εάν εξακολουθείτε να μην μπορείτε να εκτυπώσετε, δοκιμάστε τα παρακάτω με τη σειρά: 1. Ελέγξτε για μηνύματα σφάλματος στην οθόνη του εκτυπωτή και επιλύστε τα ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 2.
β. ● Windows Vista: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές. ● Windows XP: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές και φαξ. Βεβαιωθείτε ότι ως προεπιλεγμένος εκτυπωτής έχει οριστεί ο σωστός εκτυπωτής. Δίπλα στον προεπιλεγμένο εκτυπωτή υπάρχει ένα σημάδι επιλογής μέσα σε μαύρο ή πράσινο κύκλο. 5. γ.
Windows 7 i. Από το μενού Έναρξη των Windows, κάντε κλικ στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου, Σύστημα και Ασφάλεια και έπειτα Εργαλεία διαχείρισης. ii. Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Υπηρεσίες. iii. Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Ουρά εκτύπωσης και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Ιδιότητες. iv. Στην καρτέλα Γενικά, δίπλα στην επιλογή Τύπος εκκίνησης, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματη. v.
● Windows 10: Στο μενού Έναρξη των Windows, κάντε κλικ στην επιλογή Όλες οι εφαρμογές, επιλέξτε Σύστημα Windows, Πίνακας Ελέγχου και έπειτα Προβολή συσκευών και εκτυπωτών στο μενού Υλικό και Ήχος. ● Windows 8.1 και Windows 8: Τοποθετήστε το δείκτη ή πατήστε στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης για να ανοίξετε τα σύμβολα, κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρυθμίσεις, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και, στη συνέχεια, επιλέξτε Προβολή συσκευών και εκτυπωτών.
Για να βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι σε παύση ή εκτός σύνδεσης α. Στην περιοχή Προτιμήσεις συστήματος, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές & Σαρωτές. β. Κάντε κλικ στο κουμπί Άνοιγμα ουράς εκτύπωσης. γ. Κάντε κλικ σε μια εργασία εκτύπωσης για να την επιλέξετε. Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω κουμπιά για να διαχειριστείτε την εργασία εκτύπωσης: δ. 4. ● Διαγραφή: Διαγραφή της επιλεγμένης εργασίας εκτύπωσης. ● Αναμονή: Παύση της επιλεγμένης εργασίας εκτύπωσης.
3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον κατάλληλο τύπο χαρτιού και την κατάλληλη ανάλυση εκτύπωσης στις ρυθμίσεις εκτύπωσης του λογισμικού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν επιλέξετε υψηλότερη ποιότητα εκτύπωσης, μπορεί η εκτύπωση να είναι πιο ευκρινής αλλά είναι πιθανό να καταναλώσετε περισσότερη μελάνη και να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να ολοκληρωθεί η εκτύπωση. 4. Ελέγξτε τα επίπεδα μελάνης. Για τη διαδικασία, ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης.
Για να καθαρίσετε τα δοχεία από το λογισμικό του εκτυπωτή (Windows) α. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP (Windows). β. Στο λογισμικό του εκτυπωτή, επιλέξτε Εκτύπωση > Συντήρηση του εκτυπωτή για να αποκτήσετε πρόσβαση στην Εργαλειοθήκη εκτυπωτή. γ. Στην καρτέλα Υπηρεσίες συσκευής, επιλέξτε Καθαρισμός εκτυπωτή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.
γ. Στην καρτέλα Υπηρεσίες συσκευής, πατήστε Ευθυγράμμιση δοχείων. Ο εκτυπωτής εκτυπώνει μια σελίδα ευθυγράμμισης. δ. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη του εκτυπωτή για να ευθυγραμμίσετε τα δοχεία. Για να ευθυγραμμίσετε τα δοχεία από το λογισμικό (OS X) α. Ανοίξτε το HP Utility. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το HP Utility βρίσκεται στον υποφάκελο HP του φακέλου Applications (Εφαρμογές), στο ανώτατο επίπεδο του σκληρού δίσκου. β. Επιλέξτε τον εκτυπωτή σας από τη λίστα Συσκευές. γ.
Γενικές οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων ασύρματης λειτουργίας Ελέγξτε τη διαμόρφωση δικτύου ή εκτυπώστε την αναφορά ελέγχου ασύρματης λειτουργίας για να βοηθηθείτε στη διάγνωση προβλημάτων σύνδεσης δικτύου. 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το κουμπί ασύρματης σύνδεσης . 2. Επιλέξτε Ρυθμίσεις πατώντας το κουμπί 3. Επιλέξτε Εκτύπωση αναφορών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Σελίδα διαμόρφωσης ή Αναφορά ελέγχου. .
Προβλήματα υλικού εκτυπωτή ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για τη διάγνωση και την αυτόματη διόρθωση των προβλημάτων εκτύπωσης, εκτελέστε το HP Print and Scan Doctor. Η εφαρμογή ενδέχεται να διατίθεται μόνο σε ορισμένες γλώσσες. Η λειτουργία του εκτυπωτή τερματίζεται μη αναμενόμενα ● Ελέγξτε την τροφοδοσία και τις συνδέσεις τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι καλά συνδεδεμένο σε πρίζα που λειτουργεί. ● Ελέγξτε την κατάσταση της μπαταρίας αφού αποσυνδέσετε τον εκτυπωτή από το ρεύμα.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτά τα θέματα βοήθειας, πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( εμφανίσετε την αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί βοήθειας . ) για να Όταν δεν βρίσκεστε την αρχική οθόνη, πατώντας το κουμπί βοήθειας εμφανίζονται μόνο οι πληροφορίες βοήθειας της τρέχουσας οθόνης. Κατανόηση των αναφορών του εκτυπωτή Μπορείτε να εκτυπώσετε τις παρακάτω αναφορές για να σας βοηθήσουν στην αντιμετώπιση προβλημάτων.
Για να εκτυπώσετε την αναφορά ελέγχου ασύρματου δικτύου 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το κουμπί αρχικής οθόνης ( αρχική οθόνη. ) για να εμφανίσετε την 2. Επιλέξτε Δίκτυο, Εκτύπωση αναφορών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αναφορά ελέγχου. Για να επιλέξετε μια λειτουργία στην οθόνη, χρησιμοποιήστε το κουμπί βέλους ( , ) για να την επιλέξετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.
Καθαρισμός εξωτερικής επιφάνειας ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Πριν καθαρίσετε τον εκτυπωτή, απενεργοποιήστε τον πατώντας το κουμπί (κουμπί Λειτουργία) και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα ή/και αφαιρέστε την μπαταρία. . Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, νωπό πανί που δεν αφήνει χνούδι για να καθαρίσετε τη σκόνη, τις μουτζούρες και τους λεκέδες από το περίβλημα. Κρατήστε τα υγρά μακριά από το εσωτερικό και τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εναλλακτικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή HP ή τον ενσωματωμένο web server (EWS) για να ευθυγραμμίσετε την κεφαλή εκτύπωσης. Ανατρέξτε στις ενότητες Ανοίξτε το λογισμικό του εκτυπωτή HP (Windows) και Άνοιγμα του ενσωματωμένου web server. Επαναφορά προεπιλογών και ρυθμίσεων Εάν απενεργοποιήσατε κάποιες λειτουργίες ή αλλάξατε ορισμένες ρυθμίσεις και θέλετε να τις επαναφέρετε, μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ή τις ρυθμίσεις δικτύου του εκτυπωτή.
Προγράμματα οδήγησης και στοιχεία λήψης: Κατεβάστε προγράμματα οδήγησης και ενημερώσεις λογισμικού, καθώς και τα εγχειρίδια και την τεκμηρίωση που παρέχονται με τον εκτυπωτή σας. Φόρουμ υποστήριξης HP: Επισκεφτείτε τα Φόρουμ υποστήριξης HP για απαντήσεις σε συνηθισμένες ερωτήσεις και προβλήματα. Μπορείτε να δείτε τις ερωτήσεις που έχουν δημοσιεύσει άλλοι χρήστες προϊόντων HP ή να συνδεθείτε και να δημοσιεύσετε τις δικές σας ερωτήσεις και σχόλια.
Α Τεχνικές πληροφορίες Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Προδιαγραφές ● Πληροφορίες κανονισμών ● Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων Προδιαγραφές Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support . Επιλέξτε τη χώρα/ περιοχή σας. Επιλέξτε Υποστήριξη προϊόντων & αντιμετώπιση προβλημάτων. Εισαγάγετε το όνομα που υπάρχει στην μπροστινή πλευρά του εκτυπωτή και επιλέξτε Αναζήτηση.
Προδιαγραφές εκτύπωσης ● Η ταχύτητα της εκτύπωσης διαφέρει ανάλογα με την πολυπλοκότητα του εγγράφου και το μοντέλο του εκτυπωτή ● Μέθοδος: θερμική officeJet drop-on-demand ● Γλώσσα: PCL 3 ● Ανάλυση εκτύπωσης: Για να δείτε τη λίστα με τις υποστηριζόμενες αναλύσεις εκτύπωσης, ανατρέξτε στην τοποθεσία web υποστήριξης, στη διεύθυνση www.hp.com/support. ● Περιθώρια εκτύπωσης: Για τις ρυθμίσεις περιθωρίων των διαφόρων μέσων, ανατρέξτε στην τοποθεσία web υποστήριξης, στη διεύθυνση www.hp.com/support.
Κανονιστικός αριθμός μοντέλου Για σκοπούς αναγνώρισης σε σχέση με τους κανονισμούς, στο προϊόν σας έχει εκχωρηθεί ένας κανονιστικός αριθμός μοντέλου. Ο κανονιστικός αριθμός μοντέλου για το προϊόν σας είναι ο SDGOB-1601-01. Αυτός ο κανονιστικός αριθμός δεν πρέπει να συγχέεται με το όνομα προώθησης του προϊόντος (HP OfficeJet 200 Mobile series) ή τον αριθμό του προϊόντος (CZ993A, L9B95A, κ.λπ. ).
Δήλωση συμμόρφωσης VCCI (Κλάσης B) για τους χρήστες στην Ιαπωνία Σημείωση για το καλώδιο τροφοδοσίας για τους χρήστες στην Ιαπωνία Δήλωση για τους χώρους εργασίας με οθόνες στη Γερμανία Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα προϊόντα που φέρουν τη σήμανση CE συμμορφώνονται με μία ή περισσότερες από τις παρακάτω Οδηγίες της ΕΕ, όπως αυτές ισχύουν: Οδηγία χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ, Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004/108/ΕΚ, Οδηγία Ecodesign 2009/125/ΕΚ, Οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού 1999/5/ΕΚ
Ασύρματη λειτουργία στην Ευρώπη ● ELWW Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε η χρήση του να μην υπόκειται σε περιορισμούς σε όλες τις χώρες της ΕΕ καθώς και στην Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, τη Νορβηγία και την Ελβετία.
Δήλωση συμμόρφωσης 72 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντα Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τις παρακάτω πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντα: ● Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων ● Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία ● Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά ● Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν ● Σημείωση για τους χρήστες στο Μεξικό ● Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία ● Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία ELWW Π
Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν 74 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Σημείωση για τους χρήστες στο Μεξικό Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων Η HP έχει δεσμευτεί να παρέχει ποιοτικά προϊόντα με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι κατάλληλο για ανακύκλωση. Ο αριθμός των υλικών είναι ο ελάχιστος δυνατός και ταυτόχρονα έχει εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργικότητα και αξιοπιστία. Τα ανόμοια υλικά έχουν σχεδιαστεί ώστε να ξεχωρίζουν εύκολα.
● Πληροφορίες χρήστη για την ετικέτα οικολογικής σήμανσης SEPA της Κίνας ● Ετικέτα ενέργειας Κίνας για συσκευές εκτυπωτών, φαξ και αντιγραφικών ● Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα) ● EPEAT ● Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν ● United States Call2Recycle (RBRC) ● Σημείωση επιστροφής επαναφορτιζόμενης μπαταρίας για Καλιφόρνια ● Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες Συμβουλές φιλικής προς το περιβάλλον εκτύπωσης Η HP δεσμεύεται να βοηθήσει τους πελάτες της να μειώσουν το ενεργει
Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP Η ΗΡ έχει δεσμευτεί να προστατεύει το περιβάλλον. Το πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων εκτυπωτών Inkjet HP είναι διαθέσιμο σε πολλές χώρες/περιοχές και σας δίνει τη δυνατότητα να ανακυκλώνετε τα χρησιμοποιημένα δοχεία χωρίς χρέωση. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στην παρακάτω τοποθεσία web: www.hp.
Δήλωση για τη συνθήκη παρουσίας της σήμανσης ουσιών περιορισμένης χρήσης (Ταϊβάν) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0
Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ουκρανία) Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ινδία) Πληροφορίες χρήστη για την ετικέτα οικολογικής σήμανσης SEPA της Κίνας ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 79
Ετικέτα ενέργειας Κίνας για συσκευές εκτυπωτών, φαξ και αντιγραφικών 80 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα) EPEAT Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 81
United States Call2Recycle (RBRC) Σημείωση επιστροφής επαναφορτιζόμενης μπαταρίας για Καλιφόρνια Η HP ενθαρρύνει τους πελάτες να ανακυκλώνουν το χρησιμοποιημένο ηλεκτρονικό εξοπλισμό, τα αυθεντικά δοχεία HP και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα ανακύκλωσης, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/recycle www.hp.com/recycle.
Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 83
Ευρετήριο Α ανακύκλωση δοχεία 77 αναφορά ελέγχου ασύρματης λειτουργίας 62 αναφορά κατάστασης εκτυπωτή πληροφορίες σχετικά με 62 αναφορά ποιότητας εκτύπωσης 62 αναφορές διαγνωστικός έλεγχος 62 έλεγχος ασύρματης λειτουργίας 62 αντικατάσταση δοχείων 34 απαιτήσεις συστήματος 67 ασύρματη επικοινωνία πληροφορίες για τους κανονισμούς 73 ρύθμιση 38 Γ γυάλινη επιφάνεια σαρωτή εντοπισμός 6 γυάλινη επιφάνεια, σαρωτής εντοπισμός 6 Δ Διεύθυνση IP έλεγχος για εκτυπωτή 47 δίκτυα εικόνα υποδοχών 7 ρυθμίσεις ασύρματης σύνδε
πληροφορίες για τους κανονισμούς 68, 73 ποιότητα εκτύπωσης αφαίρεση κηλίδων 64 πολλαπλή τροφοδοσία, επίλυση προβλημάτων 51 προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού, επίλυση προβλημάτων 51 πρόγραμμα περιβαλλοντικής βιωσιμότητας 75 προδιαγραφές απαιτήσεις συστήματος 67 φυσικές 67 χαρτί 67 προδιαγραφές θερμοκρασίας 67 προδιαγραφές υγρασίας 67 προσβασιμότητα 2 Ρ ρυθμίσεις δίκτυο 41 ρυθμίσεις IP 41 υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα 67 υποστήριξη πελατών εγγύηση 66 Φ φωτεινές ενδείξεις, πίνακας ελέγχου 8 Χ χαρτί αποκατ
