HP LaserJet Pro MFP M125-126 M127-128 - User's Guide
ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟ Mac OS X ................................................................................................. ٦٢
ﺢﺘﻓ ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا .................................................................................................. ٦٢
تاﺰﻴﻣ ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ............................................................................................... ٦٢
تاﺰﻴﻣ نﺎﻣأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ...................................................................................................................... ٦٤
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ .................................................................................. ٦٤
لﺎﻔﻗإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ............................................................................................................... ٦٥
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا .................................................................................................................... ٦٦
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ EconoMode) ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺮﺒﺤﻟا( ............................................................... ٦٦
ﻦﻳﻮﻜﺗ داﺪﻋإ نﻮﻜﺴﻟا/فﺎﻘﻳإ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻌﺑ ............................................................................ ٦٦
ضﺮﻋ ﺔﻟ
ﺎﺳﺮﻟا Cartridge is low )ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ (وأ Cartridge is very low )ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ............................................................. ٦٨
ﻦﻴﻜﻤﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻊﺿﻮﺑ "ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ "وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ........................................ ٦٨
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .............................................................................................................. ٧٠
٨ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ................................................................................................................................. ٧٣
مﺎﻈﻧ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )تازاﺮﻄﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺲﻤﻟ ﻂﻘ
ﻓ( ........................................................ ٧٤
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ طﺎﻤﻧأ ءﻮﺿ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )زاﺮﻃ LED ﻂﻘﻓ( ......................................................................... ٧٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ............................................................................................................. ٧٧
Configuration page) ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا( ............................................................................... ٧٧
Supplies status page) ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا( ............................................................... ٧٧
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﻊﻨﺼﻤﻟا ........................................................................ ٧٩
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا وأ ﻩرﺎﺸﺤﻧا ............................................................................................... ٨٠
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻂﻘﺘﻠﻳ قر
ﻮﻟا ................................................................................................... ٨٠
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻂﻘﺘﻠﻳ ةﺪﻋ قاروأ ................................................................................................ ٨٠
تﻻﺎﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺮﺗاﻮﺘﻤﻟا وأ ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ......................................................................... ٨٠
ﻊﻨﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ....................................................................................................... ٨٢
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا ...................................................................................................... ٨٣
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .................................................................................. ٨٦
ﺔﻟازإ قرﻮﻟا ﺮﺸﺤﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ........................................................................................... ٨٩
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ...
............................................................................. ٩٢
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ................................................................................................................. ٩٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺧﺁ ........................................................................................ ٩٤
ﻦﻴﻴﻌﺗ داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ............................................................................. ٩٤
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا )Windows( ............................................................ ٩٤
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا )Mac OS X( ............................................................ ٩٤
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .................................................................................... ٩٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺗ .................................................................................................... ٩٥
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪ
ﻋ دﻮﺟو ﻒﻠﺗ ﺎﻬﻴﻓ ....................................................... ٩٦
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قرﻮﻟاو ..................................................................................... ٩٦
ماﺪﺨﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP .................................................... ٩٦
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ................................................................................... ٩٧
٥
ARWW