HP Color LaserJet Pro MFP M176 M177 - User's Guide

لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
●
ﻞﺳرأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻗﺮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
●
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP )Windows(
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐﻨﺠﺘﻟ قﺎﺤﻟإ رﺮﻀﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎًﻴﻠﺻأ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺢﻴﺤﺼﺗ وأ ﻞﺋﺎﺳ ،ﺢﻴﺤﺼﺗ وأ
ﻚﺑﺎﺸﻣ ،قرو وأ ﺲﻴﺑﺎﺑد .ﻻ ﻢﻘﺗ ﺎًﻀﻳأ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ رﻮﺻ ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ةﺮﻴﻐﺻ ﻢﺠﺤﻟا وأ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺐﻄﻌﻟا
ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﻞﺳرأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻗﺮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
١.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻪﻌﺿو ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻮﺤﻧ
،ﻞﻔﺳﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻳواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
●اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ
ﺎﻬﻬﺟو ﻮﺤﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﻢﺛ ﻂﺒﺿ ﻞﺋﻻد قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﺲﻣﻼﺗ ﺐﻧ
اﻮﺟ قرﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻧﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋو جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﻪﺴﻔﻧ مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻤﻬﻳو ﻚﻟذ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
٢.
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ دﺪﺣ Fax )ﺲآﺎﻓ.(
٣.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ماﺪﺨﺘﺳﻻ زﻮﻣر ،لﻮﺻﻮﻟا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،نﺎﻤﺘﺋﻻا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺐﺗﺮﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎًﻳوﺪﻳ حﺎﻤﺴﻠﻟ تاﺮﺘﻔﺑ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا زﻮﻣرو لﺎﺼﺗﻻا .لﺎﺳرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟو ،ﺔﻴﻟود ﺐﻠﻃا ﻢﻗﺮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ
حﺎﻤﺴﻠﻟ تاﺮﺘﻔﺑ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺖﻗﺆﻤﻟا زﻮﻣرو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻟوﺪﻟا .ﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﻻﺎﺼﺗا ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻊﻣ زﻮﻣر
،لﻮﺻﻮﻟا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،نﺎﻤﺘﺋﻻا وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،لﺎﺼﺗﻻا وأ ﺐﻠ
ﻄﻟ لﺎﺼ
ﺗﻻا تﺎﻬﺟﻮﺑ ﺔﻴﻟود.
٤.
دﺪﺣ Start Fax )ءﺪﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا نﺎآو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻒﻟﺆﻣ ﻦﻣ ةﺪﻋ ،تﺎﺤﻔﺻ
ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺪﻴآﺄﺘﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗو.
لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP )Windows(
١.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻪﻌﺿو ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻮﺤﻧ
،ﻞﻔﺳﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻳواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
●اذإ ﺖﻨآ دﺪﺼﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ
ﺎﻬﻬﺟو ﻮﺤﻧ ،ﻰﻠﻋﻷا ﻢﺛ ﻂﺒﺿ ﻞﺋﻻد قرﻮﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﺲﻣﻼﺗ ﺐﻧ
اﻮﺟ قرﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اذإ ﺖﻧﺎآ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋو جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﻪﺴﻔﻧ مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻤﻬﻳو ﻚﻟذ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.
٢.
ﻦﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا(، ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Programs )ﺞﻣاﺮﺒﻟا ()وأ All Programs )ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا (ﻲﻓ
Windows XP(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP.
٣.
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ قﻮﻓ HP Send Fax )لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ HP .(ﺢﺘﻔﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
ARWW لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ
٤٤